Category
📺
TVTranscript
00:00a
00:02song
00:06a
00:08song
00:10a
00:12song
00:14a
00:16song
00:18a
00:20song
00:22a
00:24song
00:26a
00:28Hey, Eat, listen to me.
00:31Wait, Eat. Eat, wait.
00:35I'm sorry. I know you care about Pang a lot.
00:39I trust you. But you have to come back to study.
00:45If you don't go, I'll go.
00:48Hey!
00:58I'm sorry.
01:28I'm sorry.
01:58I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:58I'm sorry.
03:20So what's your problem with Itt?
03:26Nothing.
03:29Do you still see me as a friend?
03:34Itt is mad at me.
03:38Give me your hand.
03:39Give it to me.
03:45So what the hell are you?
03:49Leave me alone.
03:52Do you still see me as a friend?
03:58Leave me alone.
04:18Itt, there's nothing between me and Pang.
04:21I don't know why she did that.
04:23I don't know why she did that.
04:25But I've never thought about it.
04:27And I'll never think about it with your boyfriend.
04:31Yeah, I know.
04:33Huh?
04:35Because she likes rich people.
04:37And you're rich too.
04:39She's trying to get you.
04:41You know that?
04:46You...
04:47You know that and you're still mad at her.
04:54You...
04:55You can hate me.
04:57But don't forget
04:58that you can still be useful to me.
05:00I can help you get into engineering.
05:03Yeah, that's why
05:05I came to see you at home.
05:07Wait.
05:08I'm starting to get confused with you, Itt.
05:11So you know
05:13that you're not mad
05:14and you go back to school.
05:15But when you come to tutoring,
05:16why do you pull a long face?
05:20I...
05:23I...
05:26I don't know how to start with her.
05:30What are you talking about?
05:33What's wrong with you?
05:35It's all because of me.
05:38I'm mad at myself
05:39for making Pai do everything for me.
05:43Even though it's not his fault,
05:46he still has to be mad at me.
05:50I'm mad
05:52for letting Pai mess with him.
05:55And I'm mad
05:57that I don't know how to start with him.
06:00Come on.
06:06Itt.
06:07Shit, Itt.
06:09You're
06:10just like my Itt.
06:12What the hell?
06:15Come on, Itt.
06:18You don't know how to make friends.
06:19Do you know
06:20how much trouble Pai is in?
06:23Huh?
06:24Yeah.
06:25A good boy like him
06:26runs away from his parents
06:28to get confused with you.
06:31Really?
06:32Yeah.
06:34I don't want anyone to misunderstand me.
06:39Yeah.
06:40You're wrong anyway.
06:43What the hell?
06:45It's him.
06:46He made you mad at me.
06:49You knew?
06:51Yeah.
06:53He told me a little bit.
06:57I'm sorry.
07:02I understand.
07:03But I won't forgive you.
07:05So
07:06what do you want me to do?
07:13Come back and teach me.
07:19I know.
07:21I'm smarter than you anyway.
07:24Come on.
07:25Come on.
07:26Come on.
07:27Pai is such a big mouth.
07:30But it's true.
07:35You're so naughty.
07:36The real one is not normal.
07:41Good.
07:42You two are good.
07:45Give me a hug.
07:47You're good now.
07:48Give me a hug.
07:52What are you smiling at?
07:53Give me a hug.
07:54Come on.
07:55Give me a hug.
08:04Come on.
08:05Give me a hug.
08:08Come on.
08:09You two are good now.
08:10You two are good now.
08:14Hey.
08:15It's too quiet.
08:16Do you want to turn on the music?
08:17Who?
08:18Pai.
08:20Turn on the music.
08:22It must be EDM.
08:23Come on.
08:24It must be EDM.
08:29It's good.
08:30I like this feeling.
08:33Give me a hug.
08:36I'm happy to see you two get along.
08:41Do you like this song?
08:44Yes.
08:46Sing a song for me.
08:56Sing a song for me.
09:00I'm happy to see you two get along.
09:03I'm sorry.
09:05Okay.
09:16It's so chill.
09:18So chill.
09:22What are you teasing?
09:23What are you teasing?
09:24Who?
09:25You.
09:26I saw you.
09:27I saw you.
09:28Your eyes are swollen.
09:29Let me see your eyes.
09:30Smile.
09:31Smile.
09:32Smile.
09:33Smile.
09:35Come on.
09:36You should go home now.
09:37What?
09:46I still remember the first day I moved in here, my mother said that I would have a lot of places to run.
10:07In the past, we lived in a flat. It was so small, but it was warm.
10:17Your mother is a good person.
10:20Yes, my mother is very good. My mother worked very hard to get this house.
10:29That's why I have to maintain this house. Because it is my mother's house.
10:36You can do it.
10:38Sure, if you help me.
10:42I will help you.
10:45See, I chose a good friend. Am I smart like you?
11:01Are you okay?
11:37What are you doing?
11:39Hey, do you have a homework?
11:41I did it.
11:43What did you do at home?
11:45I haven't done it yet.
11:47Why don't you do it?
11:49I asked you to do it.
11:51You always play games.
11:53Yes, I always play games. I'm addicted to games. I forgot to do my homework.
12:01Come on.
12:03I'm coming.
12:05Come on.
12:08Come on.
12:09Let's go.
12:10See you.
12:12Okay, the first question. What is the sugar that is the component of DNA?
12:211,4-ribose sugar.
12:23Correct.
12:25What is the bond between the nitrogenous base in DNA?
12:31Hydrogen bond.
12:32Correct.
12:34Okay.
12:46Let's go.
12:47Hurry up.
12:52What time is it?
12:53Three o'clock.
12:54Two o'clock.
13:05My team is a small team. We have to hurry up.
13:10Let's say we drag it here.
13:15This one?
13:16Yes.
13:17This one drags to this one.
13:19Let's say this one comes here.
13:21This one goes up.
13:22It's a bond.
13:34I found it.
13:36This one.
13:38The one I wrote for you.
13:39Try to do this one.
13:54Don't do that.
13:55I didn't mean it.
14:00Come on.
14:04You will be punished.
14:05What?
14:06You will be punished.
14:07Hey.
14:20Look at this.
14:23What does the equation say?
14:26That's it.
14:29Let's continue.
14:30Yes.
14:31Do it.
14:32Look at the equation.
14:34When you burn the oxygen, the equation will be like this.
14:38It will be like this.
14:39The equation will be like this.
15:02Let's go.
15:24It hurts.
15:25Yeah.
15:26Your head is hurting.
15:27Yeah.
15:28I fell asleep.
15:29Yeah, I'll go back and do it.
15:32Goodbye.
15:34See you.
15:35See you.
15:36Bye bye.
15:37Take care.
15:38Yeah.
15:39If I forget to do it, let me try.
15:43You're annoying. I have to go back and do it.
15:46I have to do it too. Calm down.
15:48Don't hurry.
15:51You're good. You're not in a hurry.
15:54I'll send it to you.
15:55Okay.
16:00What's this?
16:04This is my favorite.
16:09I can't read it.
16:13This is my grade.
16:15I asked the teacher for it.
16:18You're lying.
16:19The teacher told you but you didn't write it down.
16:27What's the point?
16:29I passed all the exams.
16:32You're good.
16:36If you want to study engineering, you have to be better than this.
16:39What?
16:41You have to pass all the exams.
16:44And if you want to go to the university you choose.
16:48Yeah, I know.
16:52Can you let me go home?
16:55Next week, you can study abroad.
16:59If you're stupid, you can sell your face.
17:04Tell me the truth, Pai.
17:07Calm down.
17:08Okay.
17:12The truth is you have to study more.
17:16I study every day.
17:20I think you have to study more every 2 hours.
17:24Every hour?
17:25Yeah.
17:27I can't stand it.
17:30That's all.
17:32You're a high school girl.
17:35What did you say?
17:37Did I get it wrong?
17:39My score is good.
17:40Don't let my finger touch it.
17:42Do you think you're good?
17:43You look like my friend.
17:45Let me show you.
17:47Yellow.
17:48Yellow.
17:49Mango.
17:50Mango.
17:52What's next?
17:53Knife.
17:54Knife.
17:55How is it?
17:56Are you confused?
17:57Yes, I am.
17:58I'm confused.
17:59I'm confused.
18:07Pai.
18:09I think
18:11I should find you a flute.
18:14Why?
18:16You won't make it if you study abroad.
18:19It's better to play a flute for him.
18:21I see.
18:23He's sleeping like a baby.
18:31It hurts.
18:33How is it?
18:35What?
18:37Which one are you talking about?
18:38You said you'd study hard.
18:41I'm sorry.
18:43Pai.
18:44Go wash your face.
18:48I'm sorry.
18:49What should we do?
18:51Can you guys go home tonight?
18:53Yes.
18:55We have to finish this book.
18:59I'm so sad.
19:01I'm so sad for my friend.
19:03Hey.
19:04Are you okay?
19:11Do you want this?
19:12Yes.
19:13Pai.
19:14We're leaving.
19:16See you.
19:17Bye.
19:18Hey, guys.
19:20Tell the teacher
19:21I'm using the club room tonight.
19:23Okay.
19:24See you.
19:25Bye.
19:26Bye.
19:49You're here.
19:52Yes.
19:53Let's continue studying.
19:55Let's go.
19:56Okay.
19:57Let's go.
20:15Where is everyone?
20:19I don't know.
20:22Write it down.
20:49Hey.
20:50Where's my map?
20:53What map?
20:57It's a good one.
20:59It's at the school.
21:00It's only 100 meters away.
21:01Let's go.
21:03Where are we going?
21:05I'm going to see my friends.
21:06If I don't like it,
21:09I'll give it to you.
21:10You'll give it to me?
21:11Yes.
21:12Let's go.
21:13Okay.
21:14Let's go.
21:15Close the door.
21:19The map of the same thing.
21:24Look.
21:27You can divide this formula into 3 parts.
21:30The clear one is the data.
21:34And the indirect one is your data.
21:38This one is for the clear one.
21:41Fx is the radius.
21:44And xi is the middle point.
21:45X and I are the middle points.
21:48The formula is X is equal to A plus I.
22:00Some of the channels are equal to the most valuable channel.
22:06A is the middle point.
22:09The equation is...
22:12The equation is...
22:16X is equal to A plus I.
22:19Got it?
22:41X is equal to A plus I.
23:08Get up.
23:09It's 8 o'clock.
23:12Let's go home.
23:18Let's go home.
23:39Shit.
23:41I'm going out.
23:44Shit.
23:50What should I do?
23:52What should you do?
23:58I don't want to tell my family.
24:01I don't want it to be a problem.
24:05You can tell your family to sleep over.
24:09What about you?
24:13I don't have anything to care about.
24:18Then, go back to your study.
24:23You are always nagging.
24:26Go back to your study.
24:28I can't take it anymore.
24:30I'm going to sleep.
24:40Shit.
24:54The equation is...
24:56The middle point is...
24:58There are positive and negative signs.
25:01It's equal to N plus 1 divided by 2.
25:04The positive sign...
25:06It's equal to...
25:08The negative sign...
25:11It's equal to N divided by 2.
25:14It's equal to...
25:165.
25:365.
25:385.
25:405.
25:425.
25:445.
25:465.
25:485.
25:505.
25:525.
25:545.
25:565.
25:585.
26:005.
26:025.
26:035.
26:055.
26:075.
26:095.
26:115.
26:135.
26:155.
26:175.
26:195.
26:215.
26:235.
26:255.
26:275.
26:295.
26:315.
26:335.
26:355.
26:375.
26:395.
26:415.
26:435.
26:455.
26:475.
26:495.
26:515.
26:535.
26:555.
26:575.
26:595.
27:015.
27:035.
27:055.
27:075.
27:095.
27:115.
27:135.
27:155.
27:175.
27:195.
27:215.
27:235.
27:255.
27:275.
27:295.
27:315.
27:335.
27:355.
27:375.
27:395.
27:415.
27:435.
27:455.
27:475.
27:495.
27:515.
27:535.
27:553.
27:577.
27:597.
28:014.
28:03Hey, what are you doing?
28:19I saw you were sleeping, so I took off my glasses.
28:23Hey, where's my earring?
28:36Did you forget it somewhere?
28:38No.
28:52Do I have to wear earrings to find it?
28:57No, it's just a normal earring.
29:02I'll buy you a new one.
29:06No, it's the one that you and I…
29:11What?
29:17It's important to me. I have to find it.
29:33Hey, what are you doing here?
29:37I've been here since last night.
29:40It's good that you didn't come tomorrow morning.
29:44What's going on?
29:46Pantoon, what are you doing here?
29:54I have to go to work early today.
29:58But you have a class this morning.
30:01What's going on?
30:03I have a class this morning.
30:10Yes.
30:15That's good. I just met Pantoon. We need to talk.
30:20Yes.
30:46Here.
30:53I saw the exam results. I'm very satisfied.
31:13I told you that a top student like you
31:15must be able to help a bottom student like Korn.
31:20But I'm glad that you didn't do this job for free.
31:23The club room will be in the shop as we promised.