Güneşe Doğru - 16.bölüm
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:05Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:09Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Alt Yazı Metin Yazarı ve Seslendiren
00:20Çiçekçi Feride Tezcan Hüseyin Korkmaz
00:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:54Birkaç kurnaz bazı eserleri para uğruna yabancılara teslim eder.
02:06Birçoğu da aldığı paraları yiyemeden hapse girer.
02:09Benim gibi.
02:11Hayatınızı ortaya koymuştunuz.
02:15Yoksa benim gibi sevgisiz yalnız mısın?
02:18Buralarda yalnızlık hiç çekinmez.
02:22Duydun mu?
02:23Ne oldu?
02:24Duymadın mı?
02:25Benim de sinirlerimi bozma.
02:27O görevi kabul ettin.
02:29Bitene kadar devam edeceksin.
02:30Sen insan mısın ulan?
02:32Ulan senin gibi şerefsizleri yaşatmamak lazım ulan.
02:35Seni ve kızımı seviyorum.
02:37Ama gitmeliyim.
02:38Kendimi ispatlamalıyım.
02:43Planı aynen uygulayacağız.
02:45Cahit Ebesi'nde malları isterim.
02:53İzlediğiniz için teşekkürler.
03:23İzlediğiniz için teşekkürler.
03:53İzlediğiniz için teşekkürler.
03:55İzlediğiniz için teşekkürler.
04:23Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:25Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:27Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:29Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:31Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:33Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:35Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:37Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:39Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:41Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:43Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:45Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:47Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:49Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:51Dünya yıkıldı da altında mı kaldın be kızım?
04:53Hayatta bir cancağızın var, o da sana ait değil.
04:55Hayatta bir cancağızın var, o da sana ait değil.
04:57Nasıl olsa o can kendinden çıkacak.
04:59Nasıl olsa o can kendinden çıkacak.
05:01Sayılı nefesler bitecek.
05:03Bunun için ne acele edersin?
05:05Sonra sen ölünce ne olacak? Ne değişecek?
05:07Sen öldüğünle kalacaksın.
05:09Dünya yine dönecek. Güneş yine doğup batacak.
05:11Ömrü olanlar yine yaşamaya devam edecek.
05:13Ömrü olanlar yine yaşamaya devam edecek.
05:15Değişen hiçbir şey olmayacak.
05:17Olan sadece sana olacak.
05:21Ben dünyanın umurunda değilsem.
05:23Dünya da benim umurumda değil.
05:25Dünya da benim umurumda değil.
05:27Bir an için insana öyle gelebilir.
05:28Bir an için insana öyle gelebilir.
05:29Böylece dünyadan intikam alacağını zannedersin.
05:31Böylece dünyadan intikam alacağını zannedersin.
05:35Karımı, gelinlik kızımı, delikanlı oğlumu bir gecede kaybettim.
05:37Karımı, gelinlik kızımı, delikanlı oğlumu bir gecede kaybettim.
05:39Ben de bu kayaka geldim.
05:41Ben de bu kayaka geldim.
05:43O zaman aklım başıma geldi.
05:45...veren Allah, alan Allah.
05:47Sana ne oluyor be Faruk dedim.
05:49Şu kayadan atmaya çalıştığın can bile senin canın değil.
05:55Çok mutsuzum Faruk baba.
05:57Zaman zaman öyle olur.
05:59Bakarsın ayağının altından toprağın çekildiğini hissedersin.
06:03Yaşamaya değer bir şey görmezsin.
06:05Ama yarın olur.
06:07Yaşamaya değer çok şey bulursun.
06:10Hadi, hadi gel kızım.
06:13Kendi katilin olman çok büyük günah.
06:21Bir an için kendimi çok yalnız hissettim.
06:26Yine de geride yaşamaya değer çok şey var.
06:29Düşünme.
06:31Hadi be kızım.
06:33Hadi, hadi.
07:13Hoş geldiniz.
07:15Hoş bulduk.
07:17Hoş bulduk.
07:19Hoş bulduk.
07:21Hoş bulduk.
07:23Hoş bulduk.
07:25Hoş bulduk.
07:27Hoş bulduk.
07:29Hoş bulduk.
07:31Hoş bulduk.
07:33Hoş bulduk.
07:35Hoş bulduk.
07:37Hoş bulduk.
07:39Hoş bulduk.
07:41Hoş geldiniz.
07:43Hoş bulduk.
07:45Ben size bir balık versem pişirir misiniz?
07:47Tabii.
07:49Balığın cinsine bağlı.
07:51Balık çıprayası olur.
07:53Yani doğru adres değil.
07:55Evet.
07:57Emaneti alabilir miyim?
07:59Kaseti versene.
08:11Hadi.
08:31Hadi.
08:33Hadi.
08:35Bana ver.
08:37Hadi.
08:39Oley!
09:09Oley!
09:39Hadi!
09:41Anne!
09:43Versene!
09:45Versene!
09:47Anneciğim!
09:49Canım benim!
09:53Canım benim!
09:55Hadi gel!
09:57Biz oynayalım!
09:59Hadi!
10:03Anneannen nerede?
10:05Evde!
10:07Yoksa...
10:11Okuma yazmayı öğrendim biliyor musun anne?
10:15Ben sana anneanneni sordum!
10:19Anneannen üzmeni istemiyorum!
10:21Tamam anne!
10:37Önüne baksana be adam!
10:41Zaten önüme bakıyorum!
10:43O zaman arkana bak!
10:45Kasaları mutfağa iyice yerleştirin!
10:47Rastgele atmayın!
10:53Rana hanım yine ortalarda yok!
10:55Kim bilir nerede keyfindedir!
10:57Bunca adam başıma kaldı!
10:59Ben bunlarla nasıl baş edeceğim Allah'ım!
11:01Tamam tamam yarısını döktün!
11:03Onu fazladan koymuştum!
11:05Kilo alma!
11:09İyi de bu Ayşe nerede?
11:11Ayşe!
11:13Kız Ayşe!
11:17Rana abla dünden beri kayıp!
11:19Gülşen abla da yalnız kaldı!
11:21Ben gideyim!
11:23Motel papazlarla rahiplerle doğdu!
11:25Motele gelmelerini anladım!
11:27Anladım da anlamadığım bu adamlar...
11:29...niye Şahin Tepesi'ne çıkmak istiyorlar?
11:31Şahin Tepesi'nde ne var Mustafa?
11:33Uçurum!
11:35Ben gideyim hayatım!
11:53Bu hap sizi sakinleştirir, rahatlatır Feriha hanım!
12:03Hoşçakalın!
12:15Yarın sabah yine uğrarım!
12:17İyi günler Celal bey!
12:19İyi günler Nergis hanım!
12:23Buyurun!
12:25Bu ücretiniz!
12:29Bu konuştuğumuzdan çok fazla!
12:31Yaptığınızın yanında yapacağınız...
12:33...başka hizmetlerin de karşılığı!
12:35Başka bir hizmet yapamam!
12:37Bunu bile yapmak istemediğimi söylemişti!
12:39Yaparsın Nergis hanım, yaparsın!
12:41Beni zorluyor musunuz Celal bey?
12:43Hayır, sadece rica!
12:45Hem önemli bir iş değil!
12:47Şimdi başka işlerden bahsedelim istersen!
12:49Çok yorgunum, sohbeti sonra yapalım!
12:51Fazla vaktinizi almayacağım!
12:53Lütfen!
13:01Nergis hanım!
13:31Kaba davranma Helen!
13:33Sonra silahını da çantana sok!
13:35Bu gazeteci hanım...
13:37...bize zorluk çıkarmaz hayatım!
13:39Benden ne istiyorsunuz?
13:41Kilisede çektiğin kaseti!
13:43Papaz efendiler...
13:45...o kasetten çok rahatsız olmuşlar!
13:47Ruhlarını şeytanın çaldığına inanıyorlar!
13:49Bu yüzden de kaseti istiyorlar!
13:51Kaset bende değil!
13:53Nerede kaset?
13:55Sende değilse yandın kızım!
13:57Bırakın beni, ben kötü bir şey...
13:59...çekmedim!
14:01Bende çektin demedim!
14:03Papaz efendiler günaha girmemek için...
14:05...o kaseti istiyorlar!
14:07Şey...
14:09Tamam, kameramanda çağırayım getirsin!
14:19Renk vermeden!
14:23Yoksa rengini uçurur!
14:29Gazi, kilisede çektiğimiz kaseti getirir misin?
14:31Ufuk hanım, kaset sizdeydi!
14:33Sahipleri istiyor, hemen getir!
14:35Ufuk hanım, kaset sizde diyorum!
14:37Ben ne istediğimi biliyorum!
14:39Gazi, bu kadar aptal olamazsın!
14:41Adamlara kaseti vereceğiz!
14:43Siz o kaseti başka yere verdiniz!
14:45Evet, evet!
14:47Kamerada takıl olacaktı!
14:49Hadi bekliyorum!
14:51Anlamadığı kesin kasta falan!
14:53Bari kendini kurtarsa!
14:55Aman Allah'ım, çok berbat durumdayız!
14:57Bunlar bizi öldürecek!
14:59Kaset geliyor mu bayan?
15:01Evet, bir kaç dakika sonra burada olur!
15:21Ufuk hanım, bana aptal muamelesi yapamazsınız!
15:23Burada neler oluyor?
15:25Kaseti getirdin mi?
15:27Kaseti mi?
15:29Evet, kaseti!
15:31Ne kaseti?
15:37Rana bu, Celal'in eski büyük aşkı!
15:39Bakalım bize nasıl rehberlik edecek?
15:43Hey Türk!
15:45Nasıl görünüyorum?
15:47Patronun Celal gelmezse, sonun çok kötü olacak!
15:55Planı aynen uygulayacağız!
15:57Şahin tepesinden malları isterim!
16:01Bela geliyorum demez!
16:03Bunun şimdi tam zamanıydı!
16:07Bu kadınla ikinci karşılaşmamız!
16:09Bizi mi takip ediyor?
16:11Kameradan uzak duralım!
16:15Bende yok Türkçe!
16:17Hadi!
16:23Türk-Günah'ın doğusu hakkında ne düşünüyorsunuz?
16:25Politikacılar aramıza düşmanlık saçıyor!
16:27Aslında biz komşuyuz!
16:29İki ulusun halkının birbiriyle alıp veremediği yok!
16:31Teşekkürler!
16:39Camilerle kiliseler yan yana duruyor!
16:41Biz iki millet neden yan yana duramıyoruz?
16:43Karış içinde yaşamanın başka çaresi olmasa gerek!
16:45Umarız Yunanlı politikacılar da böyle düşünür!
16:47Şu anda içinde bulunduğumuz...
16:49Bütün ağır kaçkınları burada!
16:51Celal Karadağlı da fena yakalanmış!
16:57Notoraslı şu Helen denen kadın baskında elimizden kaçtığını zannediyorlar!
17:03Bu resim için kaçmalarına göz yumduğumuzu nereden bilecekler?
17:07Bu resim için kaçmalarına göz yumduğumuzu nereden bilecekler?
17:13Hoş geldiniz Ufuk hanım!
17:15Emniyete büyük iyilik yaptınız!
17:17Emniyete büyük iyilik yaptınız!
17:19Müdür bey emniyette bana iyilik yapar mı?
17:21Yapacağız! Her neyse buyurun!
17:23Başıma bir şey gelirse cenazemi İstanbul'a aileme gönderin olur mu?
17:25Başıma bir şey gelirse cenazemi İstanbul'a aileme gönderin olur mu?
17:27Kahrolası Notoraslı Helen otele geldi!
17:29Kahrolası Notoraslı Helen otele geldi!
17:31Kaseti istedi!
17:33Şayet başka bir kaset bulup ellerine vermeseydim şu anda ölüydüm!
17:35Şayet başka bir kaset bulup ellerine vermeseydim şu anda ölüydüm!
17:39Demek şüphelenmişler!
17:41Bu kızı koruyun!
17:43Ben peşinden ayrılmam!
17:45Sen olmaz! Bana Salih'i çağırın!
17:47Durmadan bir şeyler atıştırıyorsunuz müdürüm!
17:49Kilo alacaksınız!
17:51Kolay mı?
17:53Bugün sizden izin verildi mi?
17:55Maşallah her saat başı bir saat oldu müdürüm!
17:57Bir saat oldu değil mi?
17:59Yalnız bir saatte iki kilo çekirdek yediniz müdürüm!
18:01Yok canım yarısını sizlere dağıttım!
18:03Sadece bir avuç verdiniz efendim!
18:05Ortada duruyordu oğlum alsaydınız!
18:07Ortada duruyordu oğlum alsaydınız!
18:11Buyurun müdürüm!
18:15Celal'in oğlu olarak...
18:17...yeni görevin televizyoncu Ufuk Hanım'ı korumak!
18:19Baş üstüne!
18:21Kime niyet kime kısmet!
18:23Bu sadece bir görevdir evladım!
18:33Bu papatların burada olmasının bir sebebi oldu!
18:41Ufuk!
18:57Vay canım! Bu çakal buradaysa bu işte bir namussuzluk var demektir!
19:03Merhaba!
19:05Dünden beri görüşemedik!
19:07Gözlerimiz yollarda kalmıştı!
19:09Ama ben bu dünyanın sizden vazgeçmeyeceğim!
19:13Niyetlikçe kendinize daha yaklaştırıyorsunuz!
19:15Ayak altından çekilir misiniz siz?
19:17Ben hep sizin ayağınızın altında olmak istiyorum!
19:23Bu sefer işim tamam Celal!
19:27Celal Bey! Kahvemiz bayat!
19:31Çaylarımız radyasyonlu!
19:33İçkilerimiz de zehirli!
19:35Bir şey içmek ister misiniz?
19:37Sizi görünce benim asabım neden bozuluyor?
19:39Sinirlerim neden geriliyor?
19:41Gülşen Hanım! Tansiyonum neden çıkıyor?
19:45Bana karşı özel bir duygu besliyor olmayasınız?
19:49Evet! Size karşı çok özel duygularım var!
19:51Teşekkür ederim!
19:53Yalnız tipim değilsiniz!
19:55Ben daha genç ve zayıf erkeklerden hoşlanırım!
19:57Evet şimdi!
19:59Bir şey ister misiniz?
20:01Hayır!
20:03Ayşe!
20:05Ayşe yapma!
20:07Çekil oradan çekil!
20:09Hiçbir şey istemiyorum!
20:25Hemen gidelim!
20:33Bir şey içer misiniz?
20:35Teşekkür ederim!
20:37Olmaz! Siz misafirimizsiniz!
20:39İlla da bir itirafımızı kabul edeceksiniz!
20:41O zaman bir çay lütfen!
20:43En iyisi ben size bir kahve getireyim!
20:45Nasıl isterseniz!
21:03Yoruldum!
21:05Ben de bir yorgunluk kahvesi içeyim!
21:07Anlamadım gitti!
21:09Yani ben burada patron muyum yoksa garson muyum?
21:11Hay Allah!
21:13Kız!
21:15Beni beğendi mi acaba?
21:17İç! İç! İç!
21:19Aman canım sen soruma cevap ver!
21:21Beğenmiş midir beni?
21:23Sen beğenilmeyecek kız mısın?
21:25Doğru söyle!
21:27İç! İç! İç!
21:29Aman canım sen soruma cevap ver!
21:31Sen beğenilmeyecek kız mısın?
21:33Doğru söyle!
21:35Aman Gülşen! Herhalde beğenmiştir canım!
21:53Ne oldu bu adamlara?
21:55Niye her yerde belirdiler?
21:57Bunların hepsi kazıcı hazine arıyorlar!
21:59Yani mezarcılar!
22:01Neyin peşindeler?
22:03Mustafa!
22:05Niye bir tanesini yakalayıp sorgulamıyoruz?
22:07Bizim varlığımızı yaşadığımızı öğrenmesinler!
22:09Bunun başka bir yolunu bulmalı!
22:11Yolu var mı?
22:13Var!
22:15Ben bu işi öğrenmeye gidiyorum!
22:17Sığınakta buluşuruz!
22:19Tamam!
22:23Hayrola bozuksun!
22:25Bu adamla olmayacak!
22:27Kafana takılan ne?
22:29Daha ne olacak?
22:31Aylardır dağlardayız!
22:33Yaşıyoruz!
22:35Celal ağanın zamanındaki para...
22:37...kadın...
22:39...eğlence nerede?
22:41Ulan o zaman yaşıyorduk be!
22:43Ne yapmayı düşünüyorsun?
22:45Yakında görürsün!
22:47Umarım o zaman benim yanımda olursun!
22:49Umarım kırk yıllık arkadaşını terk etmezsin!
22:57Hadi!
23:21Bunlar bir çocuk gibidir!
23:23Hep ihtimam, sevgi ve ilgi bekler!
23:25Bunları çocuk gibi okşayacaksın!
23:27Aksi halde...
23:29...boyunlarını büker, solup sararlar!
23:31Tıpkı...
23:33...öksüz bir çocuk gibi!
23:37Beni buraya niye getirdiniz Celal Bey?
23:41Diyelim ki...
23:43...seni özledim!
23:45Ciddi olun lütfen!
23:47Çok ciddiyim!
23:49Ben de bu çiçeklere benziyorum!
23:51Sizi göremeyince...
23:53...öksüz çocuk gibi boynum bükülüyor!
23:55O zaman çok öksüz kalacaksınız Celal Bey!
23:57Ne demek bu?
23:59İşi bırakıyorum!
24:01Oğlunuzdan da uzak kalmamı istemiştiniz...
24:03...böylece oğlunuzdan da uzak kalmış olacağım!
24:05Aramıza girip...
24:07...sırrımızı öğrendikten sonra...
24:09...gidebileceğini mi sanıyorsun?
24:11Ben istemedim!
24:13Sırrınızı siz söylediniz!
24:15Ama öyle, ama böyle!
24:17Sırrımı öğrendin ya!
24:19Artık...
24:21...hakkın yok!
24:23Artık bizdensiniz!
24:25Yeter be! Bu işin sonunda ölüm bile olsa...
24:27...sizin oyuncağınız olmayacağım!
24:29Senin gibi...
24:31...bir güzeli öldürmeye...
24:33...kıyabilir miyim ben?
24:35O zaman lütfen rahat bırakın beni!
24:37Hayatımı yeteri kadar etkilediniz!
24:39Sana kıyamam dedim ama...
24:41...başkasına kıyamam demedim!
24:43Bak!
24:45Kim geliyor?
24:51Oğlum!
24:53Alper!
24:55Anneciğim seni çok bekledim!
24:57Burada ne işin var?
24:59Bu amca...
25:01...senin çağırdığını söyledi!
25:03Bu ne demek Celal Bey?
25:05İpler benim elimde demek!
25:07Ne istediğimi bilmem anlatabildim mi?
25:09Hadi hoşça kal!
25:21Nergis Hanım!
25:23Yarın sizi bekliyorum!
25:25Geç kalmayın!
25:27Çocuğunuz da çok güzelmiş!
25:29Maşallah!
25:31Yavrumu öldürürüm acaba?
25:33Allah'ım bana yardım et!
25:43Merhaba Nergis Hanım!
25:45Merhaba!
25:47İyi görünmüyorsun, hasta mısın?
25:49Olurum, müsaadenizle!
25:51Bu genç adam kim?
25:53Bu Alper!
25:55Oğluyum!
25:57Memnun oldum delikanlı, ben de Salih!
25:59Ben de Alper!
26:01Hadi gidelim Alper!
26:03Telefonlarıma cevap vermiyorsun!
26:05Artık görüşemiyoruz!
26:07Yarın bir şansımız var mı Nergis?
26:09Bilmiyorum!