Category
✨
PersonnesTranscription
01:00...
01:30...
02:00...
02:30...
02:40...
02:48...
03:18...
03:28...
03:38...
03:48...
03:58...
04:08...
04:18...
04:28...
04:47...
04:57...
05:07...
05:17...
05:27...
05:37...
05:47...
05:57...
06:07...
06:22...
06:30...
06:40...
06:50...
07:06...
07:14...
07:24...
07:34...
07:54...
08:02...
08:12...
08:22...
08:32...
08:40...
08:48...
08:58...
09:08...
09:22...
09:31...
09:33...
09:34...
09:35...
09:43...
09:45...
09:52...
09:53...
09:54...
10:05...
10:12...
10:17...
10:23Prêts pour lancer les missiles. Feu !
10:46Professeur Dyer, regarde, il y en a des milliers, on ne le fera jamais.
10:50Interceptez le Big Shooter avec le radar.
10:53Non, je n'en peux plus, Don !
10:56Arrêtez de chier !
11:10Miva, réponds !
11:12Tu m'écoutes, Miva ?
11:14On est en grave danger, la base va tomber !
11:21Professeur !
11:22Miva, je t'en prie, il n'y a pas de minute à perdre.
11:25Tu dois lancer les composants et les Rochers.
11:28On est entouré par les guerriers et Miva.
11:30Il est le seul qui peut nous sauver.
11:32Je vais tout de suite, professeur.
11:34Vas-y, Big Shooter !
11:37Ne t'en fais pas, les Rochers, on va t'aider.
11:40Tu restes à l'arrière, on t'aidera.
11:49Merde !
11:50C'est un monstre !
12:05Les Rochers, je viens.
12:14C'est un monstre !
12:16Les Rochers, je te lance les composants.
12:18Sors !
12:21Contact !
12:26Robots d'acier !
12:28Rayon protonique !
12:37Astro-composants !
12:40Astro-composants, sortez !
12:45Contact !
12:50Les Rochers, sortez !
13:20Le portail est enceinte.
13:24Oh, putain, c'est Jake.
13:26Qu'est-ce qu'il fait, Alec ?
13:28Je suis désolé, Alec ne l'a pas fait.
13:30Il a été battu, Maître.
13:31Putain !
13:32Voyons comment il se termine avec Bado.
13:34Laissez-le sortir, en chute.
13:36Oui, Maître.
13:45Si la porte armée devait céder,
13:47ce serait la fin.
13:50C'est la fin.
14:07Hiroshi, calme-toi.
14:08Concentre toutes tes forces.
14:21Je suis comme paralysé.
14:37Courage, fils.
14:38Courage.
14:39Je ne peux pas, Père.
14:43Hiroshi, si tu veux, tu peux le faire.
14:45C'est à toi de le faire.
14:46Vas-y, fils.
14:51La victoire est notre.
14:53Il ne nous reste plus qu'à détruire la base
14:55et le monde sera dans nos mains.
14:57Oui, Maître.
14:58Dairi.
14:59Dairi.
15:01Je t'écoute, Professeur.
15:03Je veux être immédiatement
15:05transporté dans la navette spatiale.
15:07Qu'est-ce que tu veux faire ?
15:08Si nous perdons cette bataille,
15:10notre pays passera sous le domaine
15:12du Grand Empereur.
15:13Ce serait la ruine pour tous les peuples de la Terre.
15:15Nous devons l'empêcher.
15:16Dairi, ne perdons pas de temps.
15:17Comment, Professeur ?
15:19Comment, Professeur ?
15:29Maladie !
15:30Ils ont lancé la navette spatiale.
15:33Shiba ne doit pas m'échapper.
15:43Professeur Shiba, attention !
15:44L'astronave la suit.
15:46Je sais, Dairi.
15:47C'est ce qu'il voulait.
15:48Ecoutez-moi.
15:49Je dois vous dire quelque chose d'important.
15:51Je veux que Hiroshi sache
15:52que j'ai donné ma vie pour la paix.
15:54Professeur,
15:55s'il vous plaît, attendez un instant.
15:57Non, je suis désolé.
15:58Je ne peux pas attendre.
15:59Non.
16:03Grand Empereur,
16:04s'il vous plaît,
16:05laissez-moi m'occuper de la navette.
16:07Hey, Kima.
16:08Je vais voir
16:09si le monstre de Haniva
16:10a réussi à détruire Jiku.
16:19Je ne peux pas bouger.
16:21Hiroshi, écoute-moi.
16:22J'ai appris que ton père
16:24a attaqué l'astronave
16:25avec la navette spatiale.
16:27Comment ?
16:28Cours, va l'aider.
16:30Je m'occuperai du monstre de Haniva.
16:32Fais vite, Hiroshi.
16:33J'essaierai.
16:34J'espère le faire en temps.
16:48Attaque !
17:19Père.
17:20Ne t'arrête jamais, Hiroshi,
17:22même quand tu penses
17:23que toute l'espoir est perdue.
17:25La paix doit être le but de notre vie.
17:27Rappelle-le, mon fils.
17:29Je te promets, père.
17:30Je le ferai.
17:42Vigrobot d'acier !
17:44Dormez dehors !
17:46Bon sang !
17:52Grand Empereur,
17:53viens me battre !
17:57Tu m'étonnes, Ging.
17:58Tu veux te suicider ?
18:00Je ne te permettrai pas
18:01de reconstituer ton empire.
18:03Immortels, je vous en prie.
18:08Faites que cette inévitable
18:10épée détruise Ging.
18:16Doppio Magno Perforante !
18:25Raggi Delta !
18:46Finalement, c'est arrivé, Ging !
19:02Vite !
19:03Lancez-moi les composants, vite !
19:05Composants, à l'extérieur !
19:07Contact !
19:09Hiroshi, je te lance les missiles Super Perforantes !
19:13Contact !
19:15Attenos l'animal !
19:22Avanti, Vado !
19:23Diffusez-le !
19:39Hiroshi, tu l'as fait !
19:41Le Grand Empereur est mort.
19:43Père, j'ai gagné !
19:44J'ai gagné !
19:49Nous l'avons défendu.
19:51Ging a battu le Grand Empereur.
19:59Hiroshi !
20:00Quoi ?
20:01Ging est mon frère.
20:02Pourquoi tu ne me l'as jamais dit ?
20:14Père !
20:18Hiroshi, tu as vu que quand on lutte pour l'idéal,
20:21même l'obstacle le plus grand ne peut l'arrêter,
20:24car le bien gagne toujours sur le mal.
20:26Je ne oublierai pas ces mots, père.
20:28Je te promets que je protégerai Maman et Mayumi
20:30et je lutterai toujours pour la paix de mon peuple.
20:35Mais tu ne m'abandonnes pas.
20:36J'ai besoin de ta guide pour continuer à lutter.
20:39Hiroshi.
20:44Père, ne me laisse pas !
20:53Je serai toujours de ton côté, fils.
21:43...
22:13...
22:43...
23:13...
23:33...
23:53...
24:21...
24:50...
25:19...