Ken Salazar da detalles sobre la detención de Ismael 'El Mayo' Zambada y Joaquín Guzmán López
El embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar, aseguró durante una conferencia de prensa que ambas detenciones fueron una sorpresa tanto para él como para el jefe de la justicia de ese país.
Transcript
00:00Vamos a escuchar esta conferencia de prensa del embajador Ken Salazar, vamos a ver de qué se trata.
00:05La democracia, porque sin las voces de ustedes, el trabajo que hacen no se diera a conocer las realidades.
00:13Entonces, en esta tarde, en este viernes, les doy las gracias a cada uno de ustedes.
00:19Quería comentar, dándole seguimiento a lo que hicimos la semana pasada,
00:25y eso es el esfuerzo histórico que llevamos entre Estados Unidos y México en el tema de la seguridad.
00:33Hemos hecho muchísimo trabajo, y siempre yo como embajador, la voz de los Estados Unidos aquí,
00:41la autoridad de México, voy a asegurar que el trabajo que lo hacemos,
00:45lo hacemos con todo respeto a la soberanía de México, y lo vamos a seguir trabajando como socios.
00:52Eso está pasando ahora, y eso va a ocurrir así en el futuro.
00:57Entonces, la semana pasada hablé de algunos de los esfuerzos que llevamos muy a la mano con el gobierno de México.
01:08Les compartí en ese tiempo esta información que otra vez como la voy a muy brevemente hacer un resumen de eso.
01:18Fentanilo, que es el tema que está matando a tantas personas en los Estados Unidos.
01:26Llevamos un trabajo histórico el gobierno de los Estados Unidos y el gobierno de México.
01:31Eso lo estamos haciendo de manera global, de manera entre México y Estados Unidos.
01:38El trabajo que hacemos en el tráfico de armas, nunca en la historia de nuestras naciones habíamos tenido el esfuerzo que tenemos ahora.
01:46Es un esfuerzo donde, por ejemplo, las arriba de 600 investigaciones que llevamos en los Estados Unidos con delincuentes
01:55que se ponen a la delincuencia de comprar y transportar armas a México, los vamos a castigar.
02:02Los vamos a detener y los vamos a castigar, y eso lo estamos haciendo.
02:05En eso también, en el intercambio de la información que hacemos con el gobierno de México,
02:11en el plataforma del E-Trace, que ahora está funcionando y va a funcionar hasta mejor.
02:17Tercero, en las extradiciones. Lo comenté la semana pasada, pero llegamos a un nivel record del año pasado con 84 extradiciones.
02:30Y esas extradiciones no fueron fáciles, fueron muy difíciles.
02:35Pero por el trabajo como socios, como México, se logró la detención, por ejemplo, de Ovidio de Guzmán,
02:42también lo de El Nini, y otras detenciones y extradiciones que hicimos.
02:48Desde mi vista, esa presión que ha traído el gobierno de México y el gobierno de los Estados Unidos como socios,
02:57fue y dio el resultado que Joaquín Guzmán, El Chapito, y también El Mayo, están ahora en los Estados Unidos.
03:10La semana pasada les hablé de cinco puntos muy puntuales.
03:16Lo primero es que Joaquín Guzmán se entregó de manera voluntaria.
03:21Dos, la evidencia del momento que yo vi, indica que El Mayo fue llevado contra su voluntad.
03:28Lo tercero, es que no se utilizaron recursos de nuestro gobierno de los Estados Unidos en la rendición.
03:36No fue nuestro avión, ni nuestro piloto, ni nuestra gente.
03:40Lo cuatro, no se presentó ningún plan de vuelo ante las autoridades de los Estados Unidos.
03:47Y lo que estamos nosotros entendidos, es que sí salió de Sinaloa y llegó a Santa Teresa, Nuevo México.
03:54Y cinco, el piloto no era un empleado, ni fue contratado de la parte de los Estados Unidos.
04:02Agregar poco a eso lo que ya dije, pero para subrayarlo,
04:07estos procesos van, ya hay investigaciones tanto allá como aquí en México.
04:13Los Estados Unidos, lo que puedo compartir con ustedes, es que El Mayo llegará a su audiencia de corte el 9 de septiembre.
04:21Eso lo hará en una corte en el estado de Texas en este momento.
04:26Joaquín Guzmán tendrá su audiencia el 30 de septiembre en Chicago.
04:33Eso es lo de El Mayo y lo de los chafritos.
04:39También quiero comentar con su permiso esta tarde, de la importancia que siga este trabajo.
04:47Y comentar también de las reformas del Poder Judicial, que se proponen, que están planteadas en la mesa.
04:55Miren, aquí en esto tenemos parte de las realidades que enfrentamos nosotros todos los días.
05:02Esos dos líderes de los carteles que han matado de la vista a nosotros muchas personas,
05:09han hecho mucha violencia tanto en México como en Estados Unidos.
05:13Los Zetas, el Z42, el Z40. Ustedes conocen los nombres.
05:19Pero estos dos, por ejemplo, han estado en espera de decisión de juez por muchos años.
05:27El Z40, más de 10 años. El Z42, más de 9 años.
05:35Hay, haciendo lo que hacen, pero ninguna decisión de las cortes sobre estos dos.
05:43Y nosotros tenemos una petición de extradición.
05:50Hay muchísimos más, pero no van usando ellos como ejemplo.
05:55Entonces, la reforma judicial que se plantea, son cosas que han planteado.
06:06Y la meta segura de México, y con todo respeto a la soberanía de México,
06:13es que hay que fortalecer el Poder Judicial.
06:17Y eso se me parece que ojalá vaya a pasar.
06:21Nosotros no estamos en posición de decirle al gobierno de México,
06:26al agente de México, al Congreso, a los senadores, a la Cámara,
06:29qué deberían de hacer. Eso se le tiene que respetar al gobierno de México.
06:35Pero aquí sí quiero comentar de cuatro diferentes cosas distintas
06:40en los propósitos que se han hecho.
06:43Lo primero es de obtener tiempos y límites para decisiones.
06:49Eso se me parece buena idea. Eso debería impulsar una reforma que tenga razón.
06:57Porque lo vemos como con el C-40 y el C-42, nueve años, diez años sin decisión.
07:04Entonces, tener finalidad y tener tiempos para que se hagan las decisiones es importante.
07:12Lo segundo, modificar la Corte en los números.
07:17De once cortes ministros a nueve, de cambiar los términos.
07:24Pues eso también es algo que se tiene que determinar los mexicanos.
07:30Porque la Corte es de México, no es la Corte de los Estados Unidos.
07:35Lo tercero, el cuerpo de disciplina.
07:39Eso también se parece para mí una buena idea.
07:44Eso se requiere también en los Estados Unidos.
07:49Esos tres propósitos se me parece que es parte del debate que llevamos nosotros
07:54en este mismo momento en los Estados Unidos.
07:56El presidente Biden hace unas semanas hizo la propuesta
08:00que había que tener límites de duración los jueces en la Corte Suprema.
08:05Mis colegas en el Senado de los Estados Unidos, el senador Durbin y otros,
08:10han propuesto que se haya en los Estados Unidos un cuerpo de disciplina
08:16para la Corte de los Estados Unidos.
08:18Porque ahí también hemos visto abusos en la Corte Suprema de los Estados Unidos.
08:26Lo cuarto, en la elección directa de los jueces.
08:31Eso, pues hay diferentes modelos.
08:35Yo, en mi tiempo como abogado, como miembro de la Corte Suprema de la Barra de los Estados Unidos,
08:45con más de 20 años, 24 años, no sé cuántos,
08:51como abogado delante de las Cortes Federales de mi nación.
08:57Pero también, por mucho tiempo, en mi Estado de Colorado,
09:01fui el consejero, el gobernador y el encargado
09:06en la manera en que se escogieran los jueces a todas las Cortes del Estado de Colorado.
09:15Entonces, el plan de Colorado, que posible será una idea que se note en México también,
09:24es de elección, pero elección de retención.
09:29Miren, nosotros y yo, como era la responsabilidad mía,
09:35pusimos cienes de jueces en las Cortes del Estado de Colorado.
09:40En la Corte Suprema, la Corte Entremedia, las Cortes del Distrito,
09:46las Cortes donde se hacen los casos en el primer instante.
09:50El sistema que nosotros teníamos en nuestra Constitución
09:55era que una comisión de expertos le daba tres nombres al gobernador, al ejecutivo.
10:04Entonces, el gobernador hacía esa decisión de esos tres nombres que se le daba al gobernador.
10:13Entonces, se sumían a la Corte.
10:17Después de dos años, había una elección de retención.
10:22La mayoría de los jueces, buenos jueces, pues los dejaban.
10:27Pasaban con unas cifras muy grandes, 80, 90% porque no había problemas.
10:32Pero sí hemos tenido instantes en mi Estado de Colorado
10:36donde sí se han quitado los jueces por ese voto.
10:40Pero ese es un voto de retención.
10:43Lo importante en esto es que hay diferentes modelos.
10:48Hay los modelos, por ejemplo, del Estado de Utah, del Estado de Texas.
10:55Modelos internacionales como el modelo de Japón y otros modelos en todo el mundo.
11:01Entonces, la comparación que yo hago es una comparación allá.
11:07En el Estado de Colorado y el Estado de Utah
11:12tenemos el plan abajo de la Constitución,
11:15como el plan donde yo estaba responsable por escoger estos jueces.
11:21En el Estado de Texas, para hacer comparación,
11:25hay elección directa donde salen los jueces a hacer campaña,
11:30a levantar dinero, a ser políticos en su esfuerzo para llegar a las Cortes.
11:38Este sistema para mí, como conozco también las Cortes de Texas
11:42y conozco muchísimos que han estado también en las Cortes Suprema del Estado de Texas,
11:48no se parece para mí que es buen modelo, el Estado de Texas.
11:53En comparación, el Estado de Colorado, el Estado de Utah, otros,
11:58sí son muy buenos modelos.
12:01Entonces, lo más importante es que vivimos en un tiempo
12:07donde las reformas que se van a hacer, se me parece muy claro,
12:13que quieren los mexicanos, tanto como los Estados Unidos,
12:21llegar a un poder judicial que esté más fortalecido,
12:26que sea independiente, que no tenga corrupción,
12:31donde hay disciplina para jueces, donde tiempos donde ahora,
12:37como con el C-40 y el C-42, pueden estar ahí por décadas
12:41sin tener la primera decisión de la Corte, que eso se tiene que terminar.
12:46Entonces, por eso veo yo una oportunidad de hacer cosas buenas,
12:54eso será en el detalle, que obviamente ya cuando comience el Congreso
12:59a determinar y votar en estas cosas, será la responsabilidad de México,
13:05del gobierno de México, del pueblo de México,
13:08el resultado de las elecciones que vinimos.
13:11Y nosotros lo que queremos hacer es seguir siempre trabajando
13:18para levantar la integridad de los Estados Unidos y México
13:25en lo económico, en lo de la seguridad y en la relación entre nuestras familias.
13:31Y con eso voy a ver si tienen algunas preguntas.
13:48Buenas tardes, embajador.
13:51El día de ayer pues ya recibe la constancia de la gobierno presidenta Echa,
13:57que ahora es en Lombardo, y ahí mismo también habló sobre esta reforma
14:02con poderes judiciales.
14:04¿Ustedes no ven que esto pueda dar ajustes a situaciones
14:11o sea, de inversión económica en el país, o que ponga candados
14:16o no van a hacer circunstancias como tal en la cooperación
14:21con los Estados Unidos y México?
14:23¿No lo ven así ustedes?
14:27Miren, yo fui senador y estuve en el Congreso de nosotros, ¿no?
14:32Ideas y propósitos se van planteando y luego se van revisando
14:36para ojalá hacerlos mejor.
14:39La realidad es que llevamos esta relación, Estados Unidos y México,
14:44donde nos hemos hecho las dos naciones los primeros socios comerciales
14:51en toda la historia del mundo.
14:53Eso requiere certidumbre, y para las inversiones,
14:57para el respeto del tratado del T-MEC, todo eso.
15:02Y estoy seguro que los que van a votar en estas reformas
15:06van a estar muy conscientes de eso.
15:08Espero que eso se vaya a proteger.
15:12Siguiente pregunta, Miguel Ángel Hernández.
15:19¿Qué tal, Eduardo? Buenas tardes.
15:21Dos preguntas un poco diferentes.
15:23La primera, gracias por nuestro desmayo.
15:25Quisiera preguntarle específicamente para el Departamento de Seguridad de UNHC.
15:30Ha llegado reciente que agentes han recibido información
15:34de que no se ha parado de compartir información,
15:37la colaboración, justamente con un problema.
15:40¿Cuáles son las diferencias por el avance del desmayo?
15:43Hablan de que se había detenido esa operación
15:46y la operación de agentes de HCI, económica HCI,
15:49en el campo de México.
15:51Y el otro tema es sobre el vuelo.
15:54Justamente el vuelo que se había llevado al mayo,
15:57hubo un reporte por parte de la ETA,
16:01o sea, a finales de junio,
16:03una avioneta de alcalde estadounidense se detectó.
16:06Y sabemos que en el aeropuerto,
16:08el directivo del aeropuerto sabía que llegaría un paquete
16:11que se llamaba VIP con dos personas.
16:13Entonces, a ver, ¿qué reporte de la ETA se detectó
16:16cuando se trataba de una avioneta de alcalde estadounidense?
16:20Gracias, Ángel.
16:22Ayer me preguntaron esto y hice una declaración.
16:27La cooperación con México en temas de seguridad
16:30sigue muy bien.
16:34Hasta en este día, operaciones,
16:36no comento yo lo que estamos trabajando en el día,
16:39operaciones con la fiscalía,
16:41pero esfuerzos y unos casos grandes
16:44con mucha información y intercambio de información, ¿no?
16:48Porque así es como deberíamos de trabajar como socios.
16:52Entonces, lo que se dijo
16:58en algunas redes de prensa ayer
17:01que se había parado la cooperación,
17:03no, es falso.
17:05Tenemos nosotros una muy buena cooperación
17:09con el gobierno de México,
17:11con la fiscalía,
17:13y eso en seguro va a seguir.
17:17Va a seguir también con el nuevo gobierno
17:20de la presidenta electa Sheinbaum.
17:22Eso es la esperanza mía muy clara.
17:26Y lo del segundo, lo del vuelo,
17:29ya lo que reportamos es lo que puedo reportar en este día.
17:33Hay investigaciones, ¿no?
17:35Tanto aquel lado como este lado.
17:37La fiscalía aquí lleva la investigación, lo de México.
17:41Nosotros estamos cooperando,
17:43hablando diariamente con los equipos
17:46de la fiscalía del gobierno de México.
17:48Esta cooperación de la parte de nosotros,
17:51de la parte del fiscal Merrick Garland y su equipo,
17:55va a seguir.
18:02Embajador, buenas tardes.
18:04¿Por qué si hay muy buenas cooperaciones
18:06entre México y Canadá,
18:08el gobierno de México?
18:09¿Por qué no se han dado estos detalles
18:11del gobierno de Estados Unidos,
18:13los que cuestionan a la fiscalía
18:14y los que está pidiendo el presidente?
18:18Mira, la realidad es que estamos compartiendo
18:21toda la información.
18:22Desde el momento que supimos lo que pasó,
18:25porque también a nosotros, al fiscal Garland,
18:28que es la autoridad más alta en los Estados Unidos,
18:30y yo la autoridad más alta en México,
18:32nos llegó de sorpresa lo que pasó ese día.
18:35Pero desde ese momento,
18:37estamos en comunicación muy profunda
18:43con el gobierno de México de lo que sabemos.
18:46Yo fui, personalmente,
18:48con la unidad de la fiscalía del Paso, Texas,
18:51porque yo quería ver también la evidencia
18:53y asegurar que la cooperación hay
18:55entre Estados Unidos y México
18:57se planteara desde el comienzo.
18:59Y esa cooperación sigue
19:01y vamos a estar trabajando, compartiendo información,
19:04así como van las investigaciones.
19:06Yo, tanto como el presidente López Obrador,
19:08espero y ojalá que podamos tener
19:12las conclusiones de las investigaciones
19:15para que se pueda informar a todos.
19:21Gracias.
19:46Mire, estamos desde el día
19:48que comenzó este asunto,
19:51yo fui con la unidad,
19:52como platicé,
19:56era el lunes o el martes de la semana pasada
19:58cuando fuimos al Paso, Texas, juntos.
20:01He tenido muchas reuniones yo
20:03con las autoridades de los Estados Unidos,
20:08llamadas y también compartiendo esa información
20:11con la fiscalía.
20:12Y ahí se tiene que quedar,
20:14porque estas investigaciones siguen.
20:18Las investigaciones primero del mayo
20:21y de Joaquín Guzmán,
20:23pues ya van a venir en los días que mencioné allá.
20:27Pero son casos de muchísima importancia,
20:30entonces proteger la integridad
20:33de esas investigaciones es importante.
20:36Aquí el gobierno de México, por la fiscalía,
20:39llevan también una investigación grande
20:42para que saquen ellos sus conclusiones independientes.
20:46Pero nosotros cooperando,
20:48y eso se lo he comunicado muchísimas veces
20:52al gobierno de México.
21:16El temor que tengo yo es el ejemplo que veo en Texas,
21:26en la manera que se eligen los jueces en ese estado.
21:29Porque ahí sí, los jueces tienen que salir a campaña
21:33y levantar recursos y todo eso.
21:36Todavía yo no sé qué va a ser el detalle,
21:39qué es el propósito aquí en México.
21:41Eso lo va a trabajar el Congreso en los días que vienen.
21:46Pero ojalá que se vayan a un sistema
21:50que sí pueden tener elección,
21:53como lo tenemos nosotros en Colorado,
21:56en las elecciones de retención.
22:00Conozco, por ejemplo, en algunos casos
22:03en el estado de Colorado,
22:06donde jueces que tenían muchos problemas,
22:09que no estaban haciendo su trabajo,
22:13se les puso la luz en ellos.
22:17Y entonces en las elecciones de retención se los quitaron.
22:22Ese tipo de, en inglés se decía, accountability.
22:26Se me parece que eso es lo que buscan.
22:29Ojalá es lo que buscan.
22:31Y siempre celebrando lo que queremos hacer,
22:35que es tener una democracia
22:38en los Estados Unidos de México compartida,
22:41tener una certidumbre en las Cortes,
22:46en el Poder Judicial, que es tan importante
22:48tanto allá como para acá.
22:51Pero también aprendiendo
22:54que las cosas ni allá ni acá están perfectas.
23:00Entonces, las posiciones,
23:03por ejemplo, el presidente Biden
23:05en poner términos, el propuso de 18 años
23:08en la Corte Suprema en los Estados Unidos,
23:10esa es una reforma.
23:12Hay otras reformas que las conozco
23:16en los Estados Unidos de poner más jueces.
23:19Hay otras reformas que también se han planteado
23:24de pagarle a los jueces más
23:27para que no tengan la desventaja,
23:31no sé aquí, pero allá,
23:33la desventaja de ser un juez.
23:35Es una desventaja grande en muchos lugares
23:37en los Estados Unidos.
23:39Y también un cuerpo disciplinario,
23:42porque, miren, tenemos jueces
23:45de la Corte de los Estados Unidos,
23:47la Corte más alta y más poderosa,
23:52donde la realidad es que algunas de las cosas
23:55que han hecho unos de esos jueces,
23:57sin mencionar los nombres,
23:59porque yo creo que ustedes lo saben,
24:01sí deberían de tener un código ético
24:05y debería de haber un grupo disciplinario
24:08para que se observara
24:11lo que se tiene que hacer
24:15para estar bien con los estándares de ético
24:20que se sugieren a los jueces.
24:23¿Preguntas sobre la carta diplomática
24:26que el gobierno de México
24:28previo a los Estados Unidos
24:30en la invitación de los mexicanos
24:32contra la corrupción?
24:34Sí, miren, recibí el oficio oficial
24:40de esa información.
24:42Todo lo que yo les puedo informar
24:44es que no hay contrato
24:47que tenemos los Estados Unidos
24:49o la USAID con MCCA.
24:53Muchas gracias.
25:04CC por Antarctica Films Argentina