• 3 ay önce
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi ES YAPIM tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:07Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Esin Yaralı
00:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:18Esin Yaralı
00:21Bu dizinin betimlemesi ES YAPIM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:29Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:51Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:54Esin Yaralı
00:57Seslendiren
01:00Esin Yaralı
01:03Seslendiren
01:06Esin Yaralı
01:09Seslendiren
01:12Esin Yaralı
01:15Seslendiren
01:18Esin Yaralı
01:21Seslendiren
01:24Esin Yaralı
01:27Seslendiren
01:30Esin Yaralı
01:33Seslendiren
01:36Esin Yaralı
01:39Seslendiren
01:42Esin Yaralı
01:45Seslendiren
01:48Esin Yaralı
01:51Seslendiren
01:54Esin Yaralı
01:57Seslendiren
02:00Esin Yaralı
02:03Seslendiren
02:06Esin Yaralı
02:09Seslendiren
02:12Esin Yaralı
02:42Seslendiren
02:45Esin Yaralı
02:48Seslendiren
02:51Esin Yaralı
02:54Seslendiren
02:57Esin Yaralı
03:00Seslendiren
03:03Esin Yaralı
03:06Seslendiren
03:09Esin Yaralı
03:12Seslendiren
03:15Esin Yaralı
03:18Seslendiren
03:21Esin Yaralı
03:24Seslendiren
03:27Esin Yaralı
03:30Seslendiren
03:33Esin Yaralı
03:36Seslendiren
03:39Esin Yaralı
03:42Seslendiren
03:45Esin Yaralı
03:48Seslendiren
03:51Esin Yaralı
03:54Seslendiren
03:57Esin Yaralı
04:00Seslendiren
04:03Esin Yaralı
04:06Seslendiren
04:09Esin Yaralı
04:12Seslendiren
04:15Esin Yaralı
04:18Seslendiren
04:21Esin Yaralı
04:24Seslendiren
04:27Esin Yaralı
04:30Seslendiren
04:33Esin Yaralı
04:36Seslendiren
04:39Esin Yaralı
04:42Seslendiren
04:45Esin Yaralı
04:48Seslendiren
04:51Esin Yaralı
04:54Seslendiren
04:57Esin Yaralı
05:00Seslendiren
05:03Esin Yaralı
05:06Seslendiren
05:09Esin Yaralı
05:12Seslendiren
05:15Esin Yaralı
05:18Seslendiren
05:21Esin Yaralı
05:24Seslendiren
05:27Esin Yaralı
05:30Seslendiren
05:33Esin Yaralı
05:36Seslendiren
05:39Esin Yaralı
05:42Seslendiren
05:45Esin Yaralı
05:48Seslendiren
05:51Esin Yaralı
05:54Seslendiren
05:57Esin Yaralı
06:00Seslendiren
06:03Esin Yaralı
06:06Seslendiren
06:09Esin Yaralı
06:12Seslendiren
06:15Esin Yaralı
06:18Seslendiren
06:21Esin Yaralı
06:24Seslendiren
06:27Esin Yaralı
06:30Seslendiren
06:33Esin Yaralı
06:36Seslendiren
06:39Esin Yaralı
06:42Seslendiren
06:45Esin Yaralı
06:48Seslendiren
06:51Esin Yaralı
06:54Seslendiren
06:57Esin Yaralı
07:00Seslendiren
07:03Esin Yaralı
07:06Seslendiren
07:09Esin Yaralı
07:12Seslendiren
07:15Esin Yaralı
07:18Seslendiren
07:21Esin Yaralı
07:24Seslendiren
07:27Esin Yaralı
07:30Seslendiren
07:33Esin Yaralı
07:36Seslendiren
07:39Esin Yaralı
07:42Seslendiren
07:45Esin Yaralı
07:48Seslendiren
07:51Esin Yaralı
07:54Seslendiren
07:57Esin Yaralı
08:00Seslendiren
08:03Esin Yaralı
08:06Seslendiren
08:09Esin Yaralı
08:12Seslendiren
08:15Esin Yaralı
08:18Seslendiren
08:21Esin Yaralı
08:24Seslendiren
08:27Esin Yaralı
08:30Seslendiren
08:33Esin Yaralı
08:36Seslendiren
08:39Esin Yaralı
08:42Seslendiren
08:45Esin Yaralı
08:48Seslendiren
08:51Esin Yaralı
08:54Seslendiren
08:57Esin Yaralı
09:00Seslendiren
09:03Esin Yaralı
09:06Seslendiren
09:09Esin Yaralı
09:12Seslendiren
09:15Esin Yaralı
09:18Seslendiren
09:21Esin Yaralı
09:24Seslendiren
09:27Esin Yaralı
09:30Seslendiren
09:33Esin Yaralı
09:36Seslendiren
09:39Esin Yaralı
09:42Seslendiren
09:45Esin Yaralı
09:48Seslendiren
09:51Esin Yaralı
09:54Seslendiren
09:57Esin Yaralı
10:00Seslendiren
10:03Esin Yaralı
10:06Seslendiren
10:09Esin Yaralı
10:12Seslendiren
10:15Esin Yaralı
10:18Seslendiren
10:21Esin Yaralı
10:24Seslendiren
10:27Esin Yaralı
10:30Seslendiren
10:33Esin Yaralı
10:36Seslendiren
10:39Esin Yaralı
10:42Seslendiren
10:45Esin Yaralı
10:48Seslendiren
10:51Esin Yaralı
10:54Seslendiren
10:57Esin Yaralı
11:00Seslendiren
11:03Esin Yaralı
11:06Seslendiren
11:09Esin Yaralı
11:12Seslendiren
11:15Esin Yaralı
11:18Seslendiren
11:21Esin Yaralı
11:24Seslendiren
11:27Esin Yaralı
11:30Seslendiren
11:33Esin Yaralı
11:36Seslendiren
11:39Esin Yaralı
11:42Seslendiren
11:45Esin Yaralı
11:48Seslendiren
11:51Esin Yaralı
11:54Seslendiren
11:57Esin Yaralı
12:00Seslendiren
12:03Esin Yaralı
12:06Seslendiren
12:09Esin Yaralı
12:12Seslendiren
12:15Esin Yaralı
12:18Seslendiren
12:21Esin Yaralı
12:24Seslendiren
12:27Esin Yaralı
12:30Seslendiren
12:33Esin Yaralı
12:36Seslendiren
12:39Esin Yaralı
12:42Seslendiren
12:45Esin Yaralı
12:48Seslendiren
12:51Esin Yaralı
12:54Seslendiren
12:57Esin Yaralı
13:00Seslendiren
13:03Esin Yaralı
13:06Seslendiren
13:09Esin Yaralı
13:12Seslendiren
13:15Esin Yaralı
13:18Seslendiren
13:21Esin Yaralı
13:24Seslendiren
13:27Esin Yaralı
13:30Seslendiren
13:33Esin Yaralı
13:36Seslendiren
13:39Esin Yaralı
13:42Seslendiren
13:45Esin Yaralı
13:48Seslendiren
13:51Esin Yaralı
13:54Seslendiren
13:57Esin Yaralı
14:00Seslendiren
14:03Esin Yaralı
14:06Seslendiren
14:09Esin Yaralı
14:12Seslendiren
14:15Esin Yaralı
14:18Seslendiren
14:21Esin Yaralı
14:24Seslendiren
14:27Esin Yaralı
14:30Seslendiren
14:33Esin Yaralı
14:36Seslendiren
14:39Esin Yaralı
14:42Seslendiren
14:45Esin Yaralı
14:48Seslendiren
14:51Esin Yaralı
14:54Seslendiren
14:57Esin Yaralı
15:00Seslendiren
15:03Esin Yaralı
15:06Seslendiren
15:09Esin Yaralı
15:12Seslendiren
15:15Esin Yaralı
15:18Seslendiren
15:21Esin Yaralı
15:24Seslendiren
15:27Esin Yaralı
15:30Seslendiren
15:33Esin Yaralı
15:36Seslendiren
15:39Esin Yaralı
15:42Seslendiren
15:45Esin Yaralı
15:48Seslendiren
15:51Esin Yaralı
15:54Seslendiren
15:57Esin Yaralı
16:00Seslendiren
16:03Esin Yaralı
16:06Seslendiren
16:09Esin Yaralı
16:12Seslendiren
16:15Esin Yaralı
16:18Seslendiren
16:21Esin Yaralı
16:24Seslendiren
16:27Esin Yaralı
16:30Seslendiren
16:33Esin Yaralı
16:36Seslendiren
16:39Esin Yaralı
16:42Seslendiren
16:45Esin Yaralı
16:48Seslendiren
16:51Esin Yaralı
16:54Seslendiren
16:57Esin Yaralı
17:00Seslendiren
17:03Esin Yaralı
17:06Esin Yaralı
17:09Esin Yaralı
17:12Esin Yaralı
17:15Esin Yaralı
17:18Esin Yaralı
17:21Esin Yaralı
17:24Esin Yaralı
17:27Esin Yaralı
17:30Esin Yaralı
17:33Esin Yaralı
17:36Esin Yaralı
17:39Esin Yaralı
17:42Esin Yaralı
17:45Esin Yaralı
17:48Esin Yaralı
17:51Esin Yaralı
17:54Esin Yaralı
17:57Esin Yaralı
18:00Esin Yaralı
18:03Esin Yaralı
18:06Esin Yaralı
18:09Esin Yaralı
18:12Esin Yaralı
18:15Esin Yaralı
18:18Esin Yaralı
18:21Esin Yaralı
18:24Esin Yaralı
18:27Esin Yaralı
18:30Esin Yaralı
18:33Esin Yaralı
18:36Esin Yaralı
18:39Esin Yaralı
18:42Esin Yaralı
18:45Esin Yaralı
18:48Esin Yaralı
18:51Esin Yaralı
18:54Esin Yaralı
18:57Esin Yaralı
19:00Esin Yaralı
19:03Esin Yaralı
19:06Esin Yaralı
19:09Esin Yaralı
19:12Esin Yaralı
19:15Esin Yaralı
19:18Esin Yaralı
19:21Esin Yaralı
19:24Esin Yaralı
19:27Esin Yaralı
19:30Esin Yaralı
19:33Esin Yaralı
19:36Esin Yaralı
19:39Esin Yaralı
19:42Esin Yaralı
19:45Esin Yaralı
19:48Esin Yaralı
19:51Esin Yaralı
19:54Esin Yaralı
19:57Esin Yaralı
20:00Esin Yaralı
20:03Esin Yaralı
20:06Esin Yaralı
20:09Esin Yaralı
20:12Esin Yaralı
20:15Esin Yaralı
20:18Esin Yaralı
20:21Esin Yaralı
20:24Esin Yaralı
20:27Esin Yaralı
20:30Esin Yaralı
20:33Esin Yaralı
20:36Esin Yaralı
20:39Esin Yaralı
20:42Esin Yaralı
20:45Esin Yaralı
20:48Esin Yaralı
20:51Esin Yaralı
20:54Esin Yaralı
20:57Esin Yaralı
21:00Esin Yaralı
21:03Esin Yaralı
21:06Esin Yaralı
21:09Esin Yaralı
21:12Esin Yaralı
21:15Esin Yaralı
21:18Esin Yaralı
21:21Esin Yaralı
21:24Esin Yaralı
21:27Esin Yaralı
21:30Esin Yaralı
21:33Esin Yaralı
21:36Esin Yaralı
21:39Esin Yaralı
21:42Esin Yaralı
21:45Esin Yaralı
21:48Esin Yaralı
21:51Esin Yaralı
21:54Esin Yaralı
21:57Esin Yaralı
22:00Esin Yaralı
22:03Esin Yaralı
22:06Sehzade
22:11Şerive
22:20Ésan
22:28ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:59Hiçbir şey yapamıyorum.
23:00Geçen sene yeni yap.
23:04Ama bu senin rüyan.
23:06Böyle bir şey deme.
23:07Böyle bir şeyler yaparsan ben sinirlenirim.
23:09Böyle bir şeyler yaparsan fotoğraflar görürsün.
23:16Rüya mı?
23:17Bu konuda neyden bahsediyorsunuz?
23:20Büyüklerden bahsediyoruz.
23:22Çocuklarla ilgilenmeyin.
23:29Tövbe estağfurullah.
23:36Bu ne?
23:38Hiçbir şey anlayamıyorum.
23:42Merhaba.
23:43Bir su içiyorum.
23:46Kim bu?
23:48Bu sesini hatırlıyor musun?
23:52Benim adımı nasıl biliyorsun?
23:54Bir su içiyorum dedim.
23:56Bir su içiyorum dedim.
23:58Ama bir su içiyorum dedim.
24:01Arkadaşına söylemek istiyor musun?
24:06Güzelsin.
24:07Çünkü bir su içiyorum.
24:12Neredesin?
24:14Üniversite.
24:15Hemen geliyorum.
24:19Ben geliyorum.
24:21Nereye gidiyorsun?
24:22İş yapacağım.
24:26Ne istiyorsun?
24:31Bir su içiyorum.
24:32Bir su içiyorum.
24:39Hadi.
24:56Bir su içiyorum.
25:06Bir su içmiyorum.
25:09Ne içiyorsun?
25:10Bir su içiyorum.
25:24Bir su içiyorum.
25:35Bir su içiyorum.
25:37Sağlıklı olsun.
25:40Sağlıklı olsun.
25:46Hadi.
25:47Yemeği de al.
26:02Bir su içiyorum.
26:10Neden?
26:12Kanakul yemeği lezzetli değil mi?
26:15Seninle lezzetli değil.
26:22Bu sefer bizi görmeyeceksin değil mi?
26:25Evet.
26:26Sen okumuyor musun?
26:30Yiyin.
26:38Ne yapıyorsun?
26:41Bu ne?
26:42Yiyin.
26:44Yok.
26:45Ben yiyebilirim.
26:49Ne yapıyorsun?
26:50Bütün şeyi yedin.
26:57Ne gülüyorsun?
26:58Yiyin.
27:11Yiyin.
27:12Yiyin.
27:13Yiyin.
27:14Yiyin.
27:15Yiyin.
27:16Yiyin.
27:17Yiyin.
27:18Yiyin.
27:19Yiyin.
27:20Yiyin.
27:21Yiyin.
27:22Yiyin.
27:23Yiyin.
27:24Yiyin.
27:25Yiyin.
27:26Yiyin.
27:27Yiyin.
27:28Yiyin.
27:29Yiyin.
27:30Yiyin.
27:31Yiyin.
27:32Yiyin.
27:33Yiyin.
27:34Yiyin.
27:35Yiyin.
27:36Yiyin.
27:37Yiyin.
27:38Yiyin.
27:39Annemin soruydu ne yapıyorsun beni memnun ettiniz.
27:42Medenim nedir?
27:44Uyakluk.
27:45Devam etmeye gezdiren, bir mısra yoktur.
27:53Buluşmanın kanı var.
27:55Salak.-
27:59Benim.
28:00Oğlan fakir mi?
28:01He.
28:05Bu mü?
28:06He.
28:09İyi seyirler.
28:39Anlamadım.
29:09O zaman sen de benimle git.
29:11Hadi.
29:11Hadi.
29:17Bugün iyi bir şarkı var.
29:21Yemek yiyelim mi?
29:25Merhaba.
29:26Merhaba, merhaba, merhaba.
29:27Gel, gel.
29:28Çay içelim.
29:29Hepiniz bir araya geldiniz mi?
29:31Milyonlarca.
29:32Ağabey.
29:33Biz sadece projesi bitirdik.
29:35Ağabey.
29:36Ağabey.
29:37Tamam.
29:38Bütün gece bu kadar rahat.
29:40Söyledim.
29:41Bir yıllık çocuklar.
29:43Ağabeyi dikkat etmelisiniz.
29:48Neden ağabey?
29:49O bir şeytan.
29:53Gidin evine.
29:54Pond'un sketçinin farkı yok.
29:58Ama o kadar çalışmalı ki.
30:00Ama o kadar çalışmalı ki.
30:02Ama o kadar çalışmalı ki.
30:04Ama o kadar çalışmalı ki.
30:06Ama o kadar çalışmalı ki.
30:08Ama o kadar çalışmalı ki.
30:10Ama o kadar çalışmalı ki.
30:12Ama o kadar çalışmalı ki.
30:14Ama o kadar çalışmalı ki.
30:16Ama o kadar çalışmalı ki.
30:18Ama o kadar çalışmalı ki.
30:20Ama o kadar çalışmalı ki.
30:22Ama o kadar çalışmalı ki.
30:24Ama o kadar çalışmalı ki.
30:26Ama o kadar çalışmalı ki.
30:28Ama o kadar çalışmalı ki.
30:30Ama o kadar çalışmalı ki.
30:32Ama o kadar çalışmalı ki.
30:34Ama o kadar çalışmalı ki.
30:36Ama o kadar çalışmalı ki.
30:38Ama o kadar çalışmalı ki.
30:40Ama o kadar çalışmalı ki.
30:42Ama o kadar çalışmalı ki.
30:44Ama o kadar çalışmalı ki.
30:46Ama o kadar çalışmalı ki.
30:48Ama o kadar çalışmalı ki.
30:50Ama o kadar çalışmalı ki.
30:52Ama o kadar çalışmalı ki.
30:54Ama o kadar çalışmalı ki.
30:56Ama o kadar çalışmalı ki.
30:58Ama o kadar çalışmalı ki.
31:00Ama o kadar çalışmalı ki.
31:02Ama o kadar çalışmalı ki.
31:04Ama o kadar çalışmalı ki.
31:06Ama o kadar çalışmalı ki.
31:08Ama o kadar çalışmalı ki.
31:10Ama o kadar çalışmalı ki.
31:12Ama o kadar çalışmalı ki.
31:14Ama o kadar çalışmalı ki.
31:16Ama o kadar çalışmalı ki.
31:18Ama o kadar çalışmalı ki.
31:20Ama o kadar çalışmalı ki.
31:22Ama o kadar çalışmalı ki.
31:24Ama o kadar çalışmalı ki.
31:26Ama o kadar çalışmalı ki.
31:28Ama o kadar çalışmalı ki.
31:30Ama o kadar çalışmalı ki.
31:32Ama o kadar çalışmalı ki.
31:34Ama o kadar çalışmalı ki.
31:36Ama o kadar çalışmalı ki.
31:38Ama o kadar çalışmalı ki.
31:40Ama o kadar çalışmalı ki.
31:42Ama o kadar çalışmalı ki.
31:44Ama o kadar çalışmalı ki.
31:46Ama o kadar çalışmalı ki.
31:48Ama o kadar çalışmalı ki.
31:50Ama o kadar çalışmalı ki.
31:52Ama o kadar çalışmalı ki.
31:54Ama o kadar çalışmalı ki.
31:56Ama o kadar çalışmalı ki.
31:58Ama o kadar çalışmalı ki.
32:00Ama o kadar çalışmalı ki.
32:02Ama o kadar çalışmalı ki.
32:04Ama o kadar çalışmalı ki.
32:06Ama o kadar çalışmalı ki.
32:08Ama o kadar çalışmalı ki.
32:10Ama o kadar çalışmalı ki.
32:12Ama o kadar çalışmalı ki.
32:14Ama o kadar çalışmalı ki.
32:16Ama o kadar çalışmalı ki.
32:18Ama o kadar çalışmalı ki.
32:20Ama o kadar çalışmalı ki.
32:22Ama o kadar çalışmalı ki.
32:24Ama o kadar çalışmalı ki.
32:26Ama o kadar çalışmalı ki.
32:28Ama o kadar çalışmalı ki.
32:30Ama o kadar çalışmalı ki.
32:32Ama o kadar çalışmalı ki.
32:34Ama o kadar çalışmalı ki.
32:36Ama o kadar çalışmalı ki.
32:38Ama o kadar çalışmalı ki.
32:40Ama o kadar çalışmalı ki.
32:42Ama o kadar çalışmalı ki.
32:44Ama o kadar çalışmalı ki.
32:46Ama o kadar çalışmalı ki.
32:48Yemek lezzetli mi?
32:50Sadece lezzetli.
32:58Şişt!
33:00Şişt!
33:02Şişt!
33:04Şişt!
33:06Şişt!
33:08Şişt!
33:10Şişt!
33:12Şişt!
33:14Şişt!
33:16Öhö öhö öhö
33:20İyi iyi iyi
33:22Sakin ol
33:24Hey! Bence bu kadarı yeter
33:26Şişt!
33:32Hey!
33:34Arkadaşımın şişt olduğunu bir bak
33:38Evet abi
33:40Şişt!
33:42O kadar ciddi mi?
33:44Hey! Bu nasıl gidiyor?
33:46Hı…
33:48Batsın, ben alabilirim.
33:50Neye alabilirsin?
33:52Yine nereye?
33:54Ver o zaman
33:58Hala sakin mi?
34:00Öhö öhö
34:02Kesinlikle sakin
34:04Kesinlikle sakin?
34:06Tamam… Ben gidiyorum
34:08Kusura bakma
34:10Görüşmek üzere
34:12Tamam, tamam.
34:13Ne tarafa geri döneceğiz?
34:14O tarafa.
34:15Tamam, tamam.
34:16Görüşürüz.
34:17Merhaba.
34:18Görüşürüz çocuklar.
34:19Görüşürüz.
34:20Görüşürüz.
34:21Görüşürüz.
34:43Hey.
34:45Hey Pim.
34:51Niye burda yatıyosun?
34:53Nasılsın?
34:56Kardeşim.
34:57Kardeşimle ayrıldım.
34:58Gidiyorum.
35:03Nasılsın?
35:06Araba mı?
35:07Ne?
35:08Ne?
35:10Oha.
35:11Oha.
35:12Kardeşim.
35:13Hala arama yapmıyorsun.
35:14Öyle mi?
35:15Evet.
35:17Bugün geri dönecek misin?
35:18Ne?
35:19Oha.
35:21Aşağıdaki köyden biri mi?
35:25Evet.
35:26Burası.
35:30Ne gülüyorsun?
35:31Yok, yok.
35:32Gülüyor musun?
35:33Yok.
35:35Kardeşin geri dönecek mi?
35:36Evet.
35:38O zaman Pim'i göndersin.
35:41Ne?
35:43Arkadaşın çok içindir.
35:44Göndersin.
35:46Ben içmedim.
35:48Nasıl geri döneceksin?
35:51Taksiyle geri dönebiliriz.
35:54Evet, doğru.
35:55Pim'i göndersin.
35:57Görünüşe bak.
35:58Çok içindir.
35:59O yalnız gitmek istemiyorum.
36:00Arkadaşım için endişeleniyorum.
36:01Göndersin.
36:02Lütfen, lütfen, lütfen.
36:05Göndersin mi?
36:06Evet.
36:08Görünüşe bak.
36:09Ona saygı duymuyor musun?
36:11Hadi.
36:13Görüşmek üzere.
36:15Gidelim.
36:17Geçen gün içmeyi böyle içme.
36:20Çok zor.
36:22İçmeyi göstermek istiyorsan.
36:24Evet.
36:25Göremezsin.
36:27Bir saniye, bir saniye.
36:30Tan, yardım et.
36:31Dikkat et, dikkat et.
36:32Dikkat et, dikkat et.
36:33Evet, evet.
36:34Böyle konuş.
36:35Evet.
36:39Hadi.
36:41Her neyse.
36:42Onlara da göndersin.
36:44Sonra evine göndereceğim.
36:48Gidiyor musun?
36:49Evet.
36:50Bu kadar kolay.
36:52Hadi.
36:54Görüşmek üzere.
36:58Çok kusursuz.
37:00Görüşmek üzere.
37:01Onlara da göndersin.
37:08Kardeşim.
37:09Benim çiçeklerimi alabilir misin?
37:12Sorun değil.
37:13Alabilir misin?
37:15Çiçekleri sevmiyorum.
37:17Diğerleri de alabilirsin.
37:20O benim eşim.
37:28Tamam.
37:29Ben hepsini alacağım.
37:34Bırak.
37:35Alacağım.
37:36Teşekkür ederim.
37:38Anne, anne.
37:39Tüm çiçekleri satın aldım.
37:41Çiçekleri de verin.
38:09Anne.
38:10Anne.
38:11Anne.
38:12Anne.
38:13Anne.
38:14Anne.
38:15Anne.
38:16Anne.
38:17Anne.
38:18Anne.
38:19Anne.
38:20Anne.
38:21Anne.
38:22Anne.
38:23Anne.
38:24Anne.
38:25Anne.
38:26Anne.
38:27Anne.
38:28Anne.
38:29Anne.
38:30Anne.
38:31Anne.
38:32Anne.
38:33Anne.
38:34Anne.
38:35Anne.
38:36Anne.
38:37Anne.
38:38Anne.
38:39Anne.
38:40Anne.
38:41Anne.
38:43Anne.
38:44Anne.
38:45Anne.
39:00Araba biri yok.
39:03Kazanmayacağız bekliyoruz.
39:07Arkadaşım.
39:09Adın...
39:11Pim.
39:13Evet, Pim.
39:15Pim gerçekten
39:17kolay bir adam.
39:19Nereye gitmek istiyorsan git.
39:21Ne istiyorsan yap.
39:23Bir arkadaşın arkadaşı.
39:27Ne zaman tanıdın?
39:29Üniversiteden beri.
39:31Neden sordun?
39:33Yok, sadece bilmek istedim.
39:37Benimle ilgili bir şey bilmek istiyorsun?
39:57Taksi geldi.
39:59Ne zaman geldin?
40:01Ben gidiyorum, görüşürüz.
40:03Ben?
40:07Hadi gidelim.
40:37Neden gelmiyorsun?
40:55Taksi geldi.
40:57Yürü.
40:59Yürü.
41:01Yürü.
41:07Yürü.
41:09Yürü.
41:17Gel.
41:21Bu.
41:33Hadi, ben açayım.
41:37Hadi.
41:59İyi misin?
42:01İyiyim.
42:03Mert nerede?
42:05Gitti.
42:07Gerçekten mi?
42:09Mert Töy'e göndermek istiyor.
42:11Mert burada mı?
42:13Gitti.
42:15Sen de onu arabaya gönderdin.
42:19Yate.
42:21İyi misin?
42:23İyi misin?
42:27İyi misin?
42:31İyi misin?
42:33İyi misin?
42:35İyi misin?
42:37İyi misin?
42:39İyi misin?
42:41İyi misin?
42:45Kafam ağrıyor.
42:47Kafam ağrıyor.
42:49Sakin ol.
42:51Araba geldi.
43:03Ne yapıyorsun?
43:07Ne yapıyorsun?
43:09Sakin ol.
43:23Gülüyorsun değil mi?
43:33Gülüyorsun.
43:57Geldiğimiz yer.
43:59Ne oluyor?
44:03Hadi.
44:06Dikkatli ol.
44:25Kim bu? Mühendislik kapalı, satın alamıyoruz.
44:29Patife'ye göndermiş miyiz?
44:31Ne?
44:33Kim?
44:36Kim?
44:38Kim?
44:39Kim?
44:40Ne?
44:41Kim?
44:42Ben kapıyı kapatayım.
44:43Kim?
44:44Ne?
44:45Ne?
44:50Ölmüş.
44:51Ölmüş.
44:53Ölmüş.
44:55Ölmüş.
44:57Ölmüş.
44:59Ne?
45:00Ne?
45:02Nereden çıktı?
45:03Beni boşversin.
45:08Görüyor musun?
45:09Bir şeyler bile bilmiyorum.
45:18Gerçekten bir şeyler bile bilmiyorum.
45:21Teşekkürler.
45:23Sunday.
45:25Sunday.
45:26Kim, arkadaşın mı?
45:28lon gitmeyezsin.
45:30Eee, evet.
45:35Tamam, teşekkür ederim.
45:38Poom.
45:39Evet.
45:40Gidiyor musun?
45:42Hayır.
45:43Ağzına bir bak.
45:45Alkışlıyor ve Alavat'ı seviyor.
45:47Alavat yok.
45:49Kim Alavat? Yok.
45:51Gördün mü?
45:52Ağzına bir bak.
45:53Birazcık kıyafetini alıp, kıyafetlerini temizleyeceğim.
45:55Tamam.
45:57Bir su içmedin mi?
45:59Nasıl uyuyabilirsin?
46:01Uyuyamıyorum.
46:03Ne dedin?
46:05Uyuyamıyorum.
46:07Her gün bir su içiyorsun.
46:09Ben çok şaşırdım.
46:11Bırak.
46:13Tamam.
46:15İyi uyu.
46:27Şarkı söylüyor.
46:53Ne dedin?
46:55Ne dedim?
46:57Şarkı söylüyor.
47:25Şarkı söylüyor.
47:27Şarkı söylüyor.
47:29Şarkı söylüyor.
47:31Şarkı söylüyor.
47:33Şarkı söylüyor.
47:35Şarkı söylüyor.
47:37Şarkı söylüyor.
47:39Şarkı söylüyor.
47:41Şarkı söylüyor.
47:43Şarkı söylüyor.
47:45Şarkı söylüyor.
47:47Şarkı söylüyor.
47:49Şarkı söylüyor.
47:51Şarkı söylüyor.
47:53Şarkı söylüyor.
47:55Şarkı söylüyor.
47:57Şarkı söylüyor.
47:59Şarkı söylüyor.
48:01Şarkı söylüyor.
48:03Şarkı söylüyor.
48:05Şarkı söylüyor.
48:07Şarkı söylüyor.
48:09Şarkı söylüyor.
48:11Şarkı söylüyor.
48:13Şarkı söylüyor.
48:15Şarkı söylüyor.
48:17Şarkı söylüyor.
48:19Şarkı söylüyor.
48:21Şarkı söylüyor.
48:23Şarkı söylüyor.
48:25Şarkı söylüyor.
48:27Şarkı söylüyor.
48:29Şarkı söylüyor.
48:31Şarkı söylüyor.
48:33Şarkı söylüyor.
48:35Şarkı söylüyor.
48:37Şarkı söylüyor.
48:39Şarkı söylüyor.
48:41Şarkı söylüyor.
48:43Şarkı söylüyor.
48:45Şarkı söylüyor.
48:47Şarkı söylüyor.
48:49Şarkı söylüyor.
48:51Şarkı söylüyor.
48:53Şarkı söylüyor.
48:55Şarkı söylüyor.
48:57Şarkı söylüyor.
48:59Şarkı söylüyor.
49:01Şarkı söylüyor.
49:03Şarkı söylüyor.
49:05Şarkı söylüyor.
49:07Şarkı söylüyor.
49:09Şarkı söylüyor.
49:11Şarkı söylüyor.
49:13Şarkı söylüyor.
49:15Şarkı söylüyor.
49:17Şarkı söylüyor.
49:19Şarkı söylüyor.
49:21Şarkı söylüyor.
49:23Şarkı söylüyor.
49:25Şarkı söylüyor.
49:27Şarkı söylüyor.
49:29Şarkı söylüyor.
49:31Şarkı söylüyor.
49:33Şarkı söylüyor.
49:35Şarkı söylüyor.
49:37Şarkı söylüyor.
49:39Şarkı söylüyor.
49:41Şarkı söylüyor.
49:43Şarkı söylüyor.
49:45Şarkı söylüyor.
49:47Şarkı söylüyor.
49:49Şarkı söylüyor.
49:51Şarkı söylüyor.
49:53Şarkı söylüyor.
49:55Şarkı söylüyor.
49:57Şarkı söylüyor.
49:59Şarkı söylüyor.
50:01Şarkı söylüyor.
50:03Şarkı söylüyor.
50:05Şarkı söylüyor.
50:07Şarkı söylüyor.
50:09Şarkı söylüyor.
50:11Şarkı söylüyor.
50:13Şarkı söylüyor.
50:15Şarkı söylüyor.
50:17Şarkı söylüyor.
50:19Şarkı söylüyor.
50:21Şarkı söylüyor.
50:23Şarkı söylüyor.
50:25Şarkı söylüyor.
50:27Şarkı söylüyor.
50:29Şarkı söylüyor.
50:31Şarkı söylüyor.
50:33Şarkı söylüyor.
50:35Şarkı söylüyor.
50:37Şarkı söylüyor.