المسلسل الباكستاني لا أقبل حبك الحلقة 15 الخامسة عشر كاملة مترجمة عربي
Category
📺
TVTranscript
02:52strawberry
02:54snowball
02:56فهذا ليس خصوصاً
02:58إذا كان سلمان يطلق مايرا
03:00فهل ستعيش في نفس المنزل
03:02بسعادة
03:04هل ستعيش؟
03:06مايرا قامت بحرق
03:08رشتة عزلان وي
03:10لقد أحببتهم
03:12طوال حياتي
03:14ولم أفكر في
03:16شيء آخر
03:26فهذا ليس خصوصاً
03:28إذا كان سلمان يطلق مايرا
03:30فهل ستعيش في نفس المنزل
03:32بسعادة
03:34هل ستعيش؟
03:36مايرا قامت بحرق
03:38رشتة عزلان وي
03:40لقد أحببتهم
03:42طوال حياتي
03:44ولم أفكر في شيء آخر
03:46فهل ستعيش؟
03:48مايرا قامت بحرق
03:50رشتة عزلان وي
03:52لقد أحببتهم
03:54...وللسفر بقية
04:24...وللسفر بقية
04:54...وللسفر بقية
05:24...وللسفر بقية
05:54...وللسفر بقية
06:24...وللسفر بقية
06:26...وللسفر بقية
06:28...وللسفر بقية
06:30...وللسفر بقية
06:32...وللسفر بقية
06:34...وللسفر بقية
06:36...وللسفر بقية
06:38...وللسفر بقية
06:40...وللسفر بقية
06:42...وللسفر بقية
06:44...وللسفر بقية
06:46...وللسفر بقية
06:48...وللسفر بقية
06:50...وللسفر بقية
06:52...وللسفر بقية
07:22...وللسفر بقية
07:24...وللسفر بقية
07:26...وللسفر بقية
07:28...وللسفر بقية
07:30...وللسفر بقية
07:32...وللسفر بقية
07:34...وللسفر بقية
07:36...وللسفر بقية
07:38...وللسفر بقية
07:40...وللسفر بقية
07:42...وللسفر بقية
07:44...وللسفر بقية
07:46...وللسفر بقية
07:48...وللسفر بقية
07:50...وللسفر بقية
07:52...وللسفر بقية
07:54...وللسفر بقية
07:56...وللسفر بقية
07:58...وللسفر بقية
08:00...وللسفر بقية
08:02...وللسفر بقية
08:04...وللسفر بقية
08:06...وللسفر بقية
08:08...وللسفر بقية
08:10...وللسفر بقية
08:12...وللسفر بقية
08:14...وللسفر بقية
08:16...وللسفر بقية
08:18...وللسفر بقية
08:20...وللسفر بقية
08:22...وللسفر بقية
08:24...وللسفر بقية
08:26...وللسفر بقية
08:28...وللسفر بقية
08:30...وللسفر بقية
08:32...وللسفر بقية
08:34...وللسفر بقية
08:36...وللسفر بقية
08:38...وللسفر بقية
08:40...وللسفر بقية
08:42...وللسفر بقية
08:44...وللسفر بقية
08:46...وللسفر بقية
08:48...وللسفر بقية
08:50...وللسفر بقية
08:52...وللسفر بقية
08:54...وللسفر بقية
08:56...وللسفر بقية
08:58...وللسفر بقية
09:00...وللسفر بقية
09:02...وللسفر بقية
09:04...وللسفر بقية
09:06...وللسفر بقية
09:08...وللسفر بقية
09:10...وللسفر بقية
09:12...وللسفر بقية
09:14...وللسفر بقية
09:16...وللسفر بقية
09:18...وللسفر بقية
09:20...وللسفر بقية
09:22...وللسفر بقية
09:24...وللسفر بقية
09:26...وللسفر بقية
09:28...وللسفر بقية
09:30...وللسفر بقية
09:32...وللسفر بقية
09:34...وللسفر بقية
09:36...وللسفر بقية
09:38...وللسفر بقية
09:40...وللسفر بقية
09:42...وللسفر بقية
09:44...وللسفر بقية
09:46...وللسفر بقية
09:48...وللسفر بقية
09:50...وللسفر بقية
09:52...وللسفر بقية
09:54...وللسفر بقية
09:56...وللسفر بقية
09:58...وللسفر بقية
10:00...وللسفر بقية
10:02...وللسفر بقية
10:04...وللسفر بقية
10:06...وللسفر بقية
10:08...وللسفر بقية
10:10...وللسفر بقية
10:40...وللسفر بقية
10:42...وللسفر بقية
10:44...وللسفر بقية
10:46...وللسفر بقية
10:48...وللسفر بقية
10:50...وللسفر بقية
10:52...وللسفر بقية
10:54...وللسفر بقية
10:56...وللسفر بقية
10:58...وللسفر بقية
11:00...وللسفر بقية
11:02...وللسفر بقية
11:04...وللسفر بقية
11:06...وللسفر بقية
11:08...وللسفر بقية
11:38...وللسفر بقية
12:08...وللسفر بقية
12:10...وللسفر بقية
12:12...وللسفر بقية
12:14...وللسفر بقية
12:16...وللسفر بقية
12:18...وللسفر بقية
12:20...وللسفر بقية
12:22...وللسفر بقية
12:24...وللسفر بقية
12:26...وللسفر بقية
12:28...وللسفر بقية
12:30...وللسفر بقية
12:32...وللسفر بقية
12:34...وللسفر بقية
12:36...وللسفر بقية
13:06...وللسفر بقية
13:08...وللسفر بقية
13:10...وللسفر بقية
13:12...وللسفر بقية
13:14...وللسفر بقية
13:16...وللسفر بقية
13:18...وللسفر بقية
13:20...وللسفر بقية
13:22...وللسفر بقية
13:24...وللسفر بقية
13:26...وللسفر بقية
13:28...وللسفر بقية
13:30...وللسفر بقية
13:32...وللسفر بقية
13:34...وللسفر بقية
13:36...وللسفر بقية
13:38...وللسفر بقية
13:40...وللسفر بقية
13:42...وللسفر بقية
13:44...وللسفر بقية
13:46...وللسفر بقية
13:48...وللسفر بقية
13:50...وللسفر بقية
13:52...وللسفر بقية
13:54...وللسفر بقية
13:56...وللسفر بقية
13:58...وللسفر بقية
14:00...وللسفر بقية
14:02...وللسفر بقية
14:04...وللسفر بقية
14:06...وللسفر بقية
14:08...وللسفر بقية
14:10...وللسفر بقية
14:12...وللسفر بقية
14:14...وللسفر بقية
14:16...وللسفر بقية
14:18...وللسفر بقية
14:20...وللسفر بقية
14:22...وللسفر بقية
14:24...وللسفر بقية
14:26...وللسفر بقية
14:28...وللسفر بقية
14:30نجيب صاحب، أنت محق
14:32...نجيب صاحب، أنت محق
14:34لا أحد في المدرسة
14:36...لا أحد في المدرسة
14:38لا تقلق
14:40أنا هنا
14:42لماذا تأذني؟
14:44سأتواجه
14:46كل عملك
14:48سأتواجه
14:50فقط
14:52...تعتني بنفسك
14:54شكراً، نجيب صاحب
14:56...شكراً، نجيب صاحب
14:58إلى اللقاء
15:28...وللسفر بقية
15:30...وللسفر بقية
15:58...وللسفر بقية
16:28...وللسفر بقية
16:30...وللسفر بقية
16:32...وللسفر بقية
16:34...وللسفر بقية
16:36...وللسفر بقية
16:38...وللسفر بقية
16:40...وللسفر بقية
16:42...وللسفر بقية
16:44...وللسفر بقية
16:46...وللسفر بقية
16:48...وللسفر بقية
16:50...وللسفر بقية
16:52...وللسفر بقية
16:54...وللسفر بقية
16:56...وللسفر بقية
17:08شكراً
17:26...وللسفر بقية
17:56...وللسفر بقية
18:26...وللسفر بقية
18:56...وللسفر بقية
19:26...وللسفر بقية
19:56...وللسفر بقية
19:58...وللسفر بقية
20:26...وللسفر بقية
20:28...وللسفر بقية
20:30...وللسفر بقية
20:32...وللسفر بقية
20:34...وللسفر بقية
20:36...وللسفر بقية
20:38...وللسفر بقية
20:40...وللسفر بقية
20:42...وللسفر بقية
20:44...وللسفر بقية
20:46...وللسفر بقية
20:48...وللسفر بقية
20:50...وللسفر بقية
20:52...وللسفر بقية
20:54...وللسفر بقية
21:25...أحسنت العدد من 30 دقيقة؟
21:27...ساعة؟
21:30...حسنا، لنذهب
21:32...شكرا
21:54موسيقى
22:14هل تريد شيئا أخر؟
22:16شكرا
22:19أخبرني ماذا أردت أن أقول
22:25مايرا، كل ما أفعله من أجلك
22:27لا يعني أنني أريد أي شيء
22:30أنا
22:32كصديق
22:34في الحقيقة
22:36من أجل الإنسانية
22:39أريد أن أساعدك
22:43أعرف
22:45أستطيع أن أفهمك
22:46أنت في صعوبة
22:48وأنت تقاتل عائلتك
22:55أنت تطلب من عائلتك
23:00حقك
23:04أعلم بشكل جيد
23:08عندما عائلتك
23:12لا تفهمك
23:14فالأمر يصبح صعبا
23:17وربما
23:19من الأسهل أن تطلب الحق من غيرك
23:21الأمر أسهل
23:23لكن من أجل عائلتك
23:25يصبح صعبا
23:27في الحقيقة، مايرا
23:29لا أريد أبدا
23:31أن يصبح لدي
23:34شيئا من أجلي
23:35أو أن أجلس بشكل صعب
23:38لا أريد ذلك
23:42هل تعرف ما قاله السيد المفتي اليوم؟
23:45هذا ما يقوله عائلتي
23:48ماذا؟
23:51أنني أقاتل سلمان بسببك
23:55جميع من عائلتي
24:00أمي
24:01أختي
24:03أمي
24:05أخي سلمان
24:08يشعر الجميع بأنني أفعل كل هذا بسببك
24:12ويشعر الجميع بأنني أطلب الحق بسببك
24:16لذلك أريد أن أقاتل هذه المرحلة
24:21لكن هذه المرحلة لأجل نفسي
24:24وليس لأجلك
24:27لا أستطيع أن أعطيه هذه الوضعية مرة أخرى
24:33لكن ماذا أفعل؟
24:35أنا مجبورة
24:39أرجوك
24:41أرجوك توقف عن البكاء
24:44كل شيء سيكون على ما يرام
24:46أرجوك تبكي عن نفسك
24:51أرجوك تبكي عن نفسك
24:56لن أدعك تبكي أبدا
24:59أمي أمي
25:08أنتما بخير
25:22أتسلم
25:24أتسلم
25:26اتسلم
25:28اتسلم
25:30أنتم بخير
25:32أمي
25:35أتسلم
25:37أتسلم
25:39تبكي عن نفسك
25:40أنتما بخير
25:42أتسلم
25:44أتسلم
25:46تبكي عن نفسك
25:48أتسلم
25:49سلمان! سلمان!
26:04هل أنت مجدداً يا ندرت؟
26:07لقد قمت بإرسالنا إلي سلمان وشاكيل بالأمس
26:12وآخر مرة أخرجت من المنزل
26:15أنا متفاجئة بما أنه بدلاً من أن تقوم بإرسالها
26:21لماذا أعطيتها الإجابة للخروج من المنزل؟
26:26أمي كانت قادرة على ذلك
26:31لذلك أحببتها
26:34عندما تكون الأطفال مجدداً
26:37لا تستطيع أن تحبها
26:40يجب أن تخيفها ويضعها في رأسها
26:46إذا قامت بأي عمل جديد
26:50فلا تنسى أنك ستكون مسؤولة عنها
26:58هل أتصلت بأي رسالة عن إرسالان؟
27:01لا أمي
27:03انظر
27:06في عائلتهم توجد عاتش وشان جاهز لإرسالها
27:12لكنك لا تهتم بأي شيء
27:16لا تهتم بأي شيء
27:22أنت لا تهتم بأي شيء
27:26لا تستطيع أن تحضر رأسها ولا تستطيع أن تزوجها
27:32ماذا تفعل؟
27:35اتصل بأي رسالة عن إرسالها
27:38وخبرها أن تعود للمنزل
27:43نعم
27:51أمي لا تقلق
28:02أمي لا تقلق
28:32أمي لا تقلق
28:35أمي لا تقلق
29:03أمي لا تقلق
29:06أمي لا تقلق
29:09أمي لا تقلق
29:12أمي لا تقلق
29:32أمي لا تقلق
29:35أمي لا تقلق
29:38أمي لا تقلق
29:41أمي لا تقلق
29:44أمي لا تقلق
29:47أمي لا تقلق
29:50أمي لا تقلق
29:53أمي لا تقلق
29:56أمي لا تقلق
29:59أمي لا تقلق
30:02أمي لا تقلق
30:05أمي لا تقلق
30:08أمي لا تقلق
30:11أمي لا تقلق
30:14أمي لا تقلق
30:17أمي لا تقلق
30:20أمي لا تقلق
30:23أمي لا تقلق
30:26أمي لا تقلق
30:29أمي لا تقلق
30:32أمي لا تقلق
30:35أمي لا تقلق
30:38أمي لا تقلق
30:41أمي لا تقلق
30:44أمي لا تقلق
30:47أمي لا تقلق
30:50أمي لا تقلق
30:53أمي لا تقلق
30:56أمي لا تقلق
30:59أمي لا تقلق
31:02كيف؟
31:03أبنائه كان يقوم بالتحقيق، فأرجوك لا تدعي الفتاة
31:06أرجوك
31:07توقف
31:08هل أنت الشرطي أم أنا؟
31:10ونحن نعرف ماذا نفعل وماذا لا نفعل
31:14ما هو اسمك؟
31:18اسمي آتر
31:20اسم والدك؟
31:22اسمي سفير أحمد
31:24سفير أحمد؟
31:26مدير شركة A-Group؟
31:29نعم
31:33ارسلوا الناس الى هنا
31:35ارسلوا الناس الى هنا
31:38ضع حجم الطفل
31:39ارادك ان تسرق وأرسل ناسك الى مستشفى
31:42لقد كسبته
31:44سيارة العامة وكانت بحدد
31:47غير اي شيء
31:50ارجوك اتصل بي
31:54ارسله
31:58إذا حدث لها شيئاً، فسوف تكون في مشكلة كبيرة، فهمت؟
32:03أخذها
32:04أسمعني، دعيني أتصل بك
32:07ما هذا المشكلة؟
32:09أنتم لا تقولي شيئاً لأولئك الذين أضربوا الفتاة
32:58موسيقى
33:29موسيقى
33:34لقد أخذت الكثير من الأيام
33:37يا شيناز، كان ذلك مجرد عمل، وليس مجرد رحلة ممتعة
33:41وعندما أنتهت العمل، فأتيت
33:43أبي
33:44يا أبي
33:45تيرو
33:46كيف حالك؟
33:47أنا بخير
33:48أخبرني، لقد كانت رحلة طويلة جداً، أين ذهبت؟
33:52كانت رحلة طويلة جداً، أولاً ذهبت إلى أوروبا، ثم إلى أمريكا، ومن ثم إلى أستراليا
34:00لكن، كنت تقول أنك ستبقى في كندا لبعض الأيام
34:05أردت الذهاب إلى كندا لأجل آتر
34:11أردت أن لا يبقى هنا، وأن أقضيه في كندا أو أمريكا
34:17أين هو؟
34:19كان يجب أن يأتي لي لأقضيه في المدينة
34:23أين هو؟
34:25انظر
34:26أخبرني عن آتر، فأتصل به
34:28أجل، أبي
34:30آتر، أين أنت؟
34:32على الأقل، يجب أن ترسلني إلى المنزل
34:35السلام عليكم، سيدي
34:36أنا سبكتر سايف أبان
34:41سبكتر؟
34:44أين أبي؟
34:46سيدي، أبنك في الحالة
34:48ماذا؟
34:51لماذا؟
34:52مالذي فعله؟
34:54سيدي، قد حاول قتل شخص يدعى سلمان
34:57في مطعم، أمام 20 أشخاص
35:00قد قتله من جاية وارداد
35:03سبكتر سايف، هل لديك مشكلة؟
35:05أبني ليس هكذا
35:08سيدي، من قد حاول قتله هو في المستشفى
35:11أدعوه أن ينجح، وإلا أبنك...
35:16ولكن أتمنى أن تتحدث معي
35:18أسف سيدي، لا يمكنك التحدث مع مستشفى
35:22عائلة سلمان قامت بإصلاح الفايرو
35:30ولكن أنت شخص ممتع في المدينة
35:32لذلك لم أقوم بإصلاح الفايرو
35:34فأردت أن أتحدث معك
35:36توقف، توقف سيدي
35:38أرجوك، سأأتي إلى محطة كاملة
35:42شكرا
35:44من هو سلمان؟
35:46وماذا يخطبه عادر؟
35:49لم أسمع هذا الامر من قبل
35:51أبني، أخبرني، هل تعرف؟
35:53لا، أمي، بالتأكيد
35:55أسمعه لأول مرة
35:57أبني، اتصل برافية
35:59لابد من أنه يعرف كل شيء
36:00أخبرني، من هو سلمان؟
36:02أتيت من الخارج قليلاً
36:04وقامت بإصلاح الفايرو
36:06سأذهب إلى محطة كاملة
36:13أخبرني يا أبني
36:15إنه يتلقى، أمي
36:16مرحباً، رافي؟
36:19ماذا يحدث؟
36:43ترجمة نانسي قنقر
37:13ترجمة نانسي قنقر
37:43ترجمة نانسي قنقر