REYES CAPÍTULO 107 (AUDIO LATINO - EPISODIO EN ESPAÑOL) #5ªTemporada #LaPersecución
"NOVELA REYES CAPÍTULO 107 - EPISODIO CON AUDIO LATINO DOBLADO EN ESPAÑOL" LaPersecución 5ªTemporada
tags: novela reyes, capitulo 107, episodio 107, reyes la persecucion, serie reyes, serie reyes audio latino, series biblicas, series cristianas, series bíblia,
tags: novela reyes, capitulo 107, episodio 107, reyes la persecucion, serie reyes, serie reyes audio latino, series biblicas, series cristianas, series bíblia,
Category
📺
TVTranscript
00:00Subtítulos en español
00:04de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos días.
00:30Este es el canal de
00:46subtítulos en español
00:54de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos días.
01:01Como ustedes saben,
01:03los malditos filisteos continúan alrededor de nuestras ciudades.
01:07Debemos derrotar a tantos hombres como sea posible,
01:10hasta debilitar su ejército y aniquilar para siempre esta amenaza a Israel.
01:15Y hoy, quien comandará esta misión en Keilah serás tú, David.
01:19¿Preparado?
01:20Preparado.
01:21No puedo creer que te atrevieras a hacer esto con un soldado.
01:25Por favor, no le digas a mi padre, me va a matar.
01:27Y después va a matar a alguien.
01:29Ahora, la señora sí piensa en eso, ¿verdad?
01:32Madre, por favor, ayúdame, madre.
01:34Y si ese tal Adriel no es un hombre bueno.
01:37Es bueno, madre, es bueno. Quiero estar conmigo, de verdad.
01:40Por lo que eres o por ser la hija de quien eres.
01:43David es amado por el pueblo, pero leal a ti.
01:46Me atrevo a decir que se volvió extremadamente importante para el ejército.
01:50¿Qué opinas de que sea entrenado para tomar tu lugar?
01:54Después de haber servido tan bien a Israel por tantos años,
01:57tal vez es hora de que pensemos en un sustituto para ti.
02:03Yo hice mi parte, ahora depende de ti.
02:07Me perdonas, madre, me perdonas.
02:10Por toda la vergüenza que te hice pasar.
02:12Ahora quien necesita de tu perdón soy yo.
02:16¿Me perdonas?
02:17Claro que sí, claro que sí.
02:21Lo que más quiero es tenerte conmigo.
02:24Necesito agilizar el casamiento.
02:27Tiene que ser antes de que mi vientre comience a crecer.
02:32Ahora nuestros soldados van a pagar por lo que David hizo.
02:35Padre, pero esa fue una orden.
02:37Jonathan, no lo justifiques.
02:40Sinceramente pensé que estaba obedeciendo sus órdenes.
02:43¿Pero acaso yo te pedí a ti que mataras a los filisteos?
02:49Te mandé a expulsar a los filisteos, no a matarlos.
02:54Ahora vas a tener que resolver esto junto con todos tus soldados.
02:59Esté tranquilo, señor.
03:02Mis hombres y yo le daríamos una lección a todo filisteo que se acerque a Israel.
03:08Así está mejor.
03:19Y puedes olvidarte de mi hija, Merab.
03:25David.
03:29Yo voy contigo en esta misión.
03:35Gracias, Jonathan.
03:37Pero tú debes estar al lado del rey ahora.
03:41No debo estar al lado del rey.
03:44No debo estar al lado del rey.
03:47No debo estar al lado del rey.
03:50Pero tú debes estar al lado del rey ahora.
03:53No debes rechazar la ayuda, amigo mío.
03:56Hay una nación entera que puede ser atacada en cualquier momento.
04:00Sabes lo que puede suceder si hay algún error.
04:07Prepara tus hombres, David.
04:09Van a salir por la mañana.
04:11A esa hora tendremos noticias si alguna ciudad fue atacada.
04:20Estas son las entradas a las ciudades.
04:24Voy a dejar un grupo de diez hombres en cada una de ellas.
04:29¿Cada uno de nosotros tendrá un grupo de diez?
04:32No, no.
04:33Ustedes van conmigo al Carmelo.
04:36Zama trae a Urias también.
04:39Hay mucha tierra despoblada por allá.
04:42Pero los rebaños acostumbran a pasar por ahí.
04:45En cuanto lleguemos, nos dividimos en grupos.
04:49Ahora presten atención.
05:50Ya estaba empezando a preguntarme
05:53si mi marido iba a dormir aquí esta noche.
05:57Pues ahora ya tienes tu respuesta.
06:03Eres realmente deslumbrante, ¿lo sabías?
06:08¿Me mientes?
06:10¿Y qué hay de deslumbrante?
06:14Todo.
06:16Tu cabello,
06:18tus ojos,
06:21tus labios.
06:45¡Maya!
06:47¿Otra vez te sientes mal?
06:49¿Qué tienes?
06:50Estoy con algo de nausea.
06:52Ven acá, cálmate.
06:53Siéntate.
06:54No, está bien.
06:55Pero siéntate aquí.
06:58¿De nuevo?
07:03Con aparición.
07:05¿De nuevo?
07:07Sí.
07:10Jonathan.
07:12Yo creo que estoy embarazada.
07:17¿Tú?
07:20¿En serio?
07:23¿Y desde cuándo?
07:26Poco tiempo.
07:28Y si no te hubiera visto en ese estado,
07:30¿no me habrías contado?
07:31Probablemente no.
07:32Iba a esperar otro poco.
07:34¡Maya!
07:36Espera, Jonathan.
07:39Pero tú, ¿estás bien?
07:40¿Estás bien?
07:41Estoy mucho mejor.
07:43Creo que tendré que acostumbrarme a esto.
07:46Al menos por ahora.
07:48Es algo normal en el embarazo.
07:50¿Sí?
07:52Maya.
08:01¿Qué pasa?
08:04Ah...
08:07Maya.
08:10Voy a tener que pasar unos días fuera.
08:13¿Cómo dices?
08:14¿Pero adónde vas?
08:16Voy a ayudar a David
08:17a reforzar la seguridad de las ciudades.
08:22Eso no es justo, Jonathan.
08:25Paso la mayor parte de mi tiempo aquí sola,
08:27con los siervos.
08:33¿No ves que te necesito?
08:35Y mucho más ahora.
08:37¿Por qué no te quedas con mi madre?
08:39Ella necesita una amiga.
08:41Será bueno para las dos.
08:43Yo llamo a Doe
08:44y él se encargará de todo.
08:46¿Tu madre?
08:48Ella...
08:49Ella ha estado tan distante.
08:52Se ha alejado por completo desde que...
08:54¡Insiste!
08:56Intenta acercarte a ella.
08:58Ella te quiere mucho, Maya.
09:00No pueden superar
09:01esa amistad tan bonita que tenían.
09:04¿Y tú?
09:06¿Por qué no has insistido
09:07en la relación con tu padre?
09:09Porque eso no es lo que he visto.
09:12Sí.
09:14Pero eso es un poco más complicado.
09:18¡Paynoa!
09:20¡Paynoa!
09:21Adner, yo necesito hablar contigo.
09:25Bien.
09:26Ven conmigo.
09:27Pero esto solo funcionará
09:28si dejamos a alguien aquí.
09:31También sería buena idea
09:32llevar algunos caballos.
09:33Luego me dices
09:34el nombre de tu sierva.
09:37¿Paynoa?
09:39¿Paynoa?
09:40¿Paynoa?
09:41¡Paynoa!
09:42¡Paynoa!
09:43¡Paynoa!
09:44¡Paynoa!
09:45¡Paynoa!
09:46El nombre de tu sierva.
09:48Ella hace un trabajo perfecto.
09:51Yo siempre limpio mi tienda, Paynoa.
09:53Ah, no sabía que eras tan organizado.
09:57Manía del comandante del ejército.
10:03Paynoa, no deberías estar aquí.
10:05No se ve bien
10:06que la esposa del rey
10:07venga al campamento militar
10:09sin la presencia de él.
10:10¿Incluso para hablar contigo?
10:13Especialmente.
10:16Sí, lo sé, pero...
10:17es que estoy muy afligida.
10:19Ya no sé qué más hacer
10:20aquí en Recurrir.
10:21Calma, Paynoa, calma.
10:23Y dime qué está pasando.
10:26¿Me puedo sentar?
10:27Claro, claro.
10:28Disculpa, no...
10:29Yo no me fijé en eso.
10:31Gracias.
10:34¿Entonces las cosas
10:36están así de mal?
10:39Abner,
10:41Saúl me hace tanta falta.
10:45Vine aquí para...
10:46para ver si tú me ayudas
10:47a entender lo que pasa
10:48por su cabeza,
10:49porque él...
10:50él está tan...
10:51Lo sé.
10:52Lo sé.
10:55Lo sé.
10:58Lo sé.
11:00Lo sé.
11:03Paynoa, para ser muy sincero,
11:06yo mismo no entiendo a Saúl
11:07la mayor parte del tiempo.
11:09¿Entonces?
11:10¿Y qué hago?
11:13He... he hecho de todo.
11:15Yo ya hablé, ya le dije,
11:17ya me distancié,
11:19ya me peleé.
11:21He hecho de todo, Abner.
11:25¿Qué hago mal?
11:26La culpa no es tuya.
11:27¡Claro que sí!
11:29Si no lo fuera él,
11:30no habría preferido a otra,
11:31no habría buscado a otras.
11:32¡No!
11:34Tú estás pensando mal a Hinoa.
11:38Este cambio de Saúl
11:39no tiene nada que ver contigo.
11:42Pon atención.
11:44Todo mundo sabe
11:45el tipo de mujer que eres.
11:48El tipo de mujer
11:49que fuiste con tus hijos.
11:51El tipo de mujer
11:52que eres con Saúl.
11:54Entonces, Abner,
11:57sinceramente,
11:59si nada de lo que hice
12:00fue suficiente...
12:01¡Basta!
12:03¡Basta!
12:06Hinoa,
12:08tú eres una mujer fuerte.
12:12Una mujer decidida,
12:13una mujer sabia.
12:16A veces,
12:17un poco controladora.
12:21¿De verdad lo crees?
12:24Lo creo.
12:26Pero...
12:27tampoco sé cómo no ser así.
12:29No lo necesitas.
12:31Tú eres...
12:32eres una mujer completa.
12:34El tipo de mujer
12:35que cualquier hombre
12:36querría tener como esposa.
12:40Y además eres linda.
12:43¿No es así
12:44como acostumbraba a llamarte?
12:47Él tiene...
12:48tiene toda la razón.
12:52¿Y tú?
12:53¿Yo?
12:55¿Nunca pensaste en casarte?
12:58Sí, pero...
13:00con la mujer equivocada.
13:02¿Con Kayla?
13:03Sí.
13:05¿Nunca con Darim?
13:08Tal vez si pudiera volver
13:09en el tiempo,
13:10me casaría con Darim.
13:12Aún siendo consciente
13:13de que...
13:15ella era mucho mejor que yo.
13:18Yo no merecía a Darim.
13:21Especialmente porque...
13:23Especialmente porque...
13:26Yo no sabría ser marido.
13:28¡Ja, ja, ja!
13:31Ah...
13:33Abner,
13:34tú mandas a miles de hombres.
13:36¿No podrías lidiar
13:37con una mujer?
13:39Así es.
13:40Olvida eso.
13:43Solo necesitas encontrar
13:45una mujer que se adapte a ti.
13:50Estoy segura
13:53de que harías
13:54a cualquier mujer feliz.
14:04A cualquier mujer, Ainhoa.
14:08Ah...
14:11Tengo que irme a casa.
14:13Ay, Abner.
14:16Gracias por tu tiempo.
14:17Gracias por tratar
14:18de hacerme sentir
14:19un poco mejor.
14:21¿Quieres que yo te acompañe
14:22de vuelta a tu casa?
14:23No.
14:24No hace falta.
14:25Los soldados que me escoltaron
14:26aquí me llevarán de vuelta.
14:28Claro.
14:30Gracias.
14:32Ainhoa.
14:35Si es que tú quieres
14:36siempre estaré aquí para ti.
14:40Buenas noches.
14:51¿Estás seguro
14:52de que quieres ir allá?
14:53A tu padre
14:54no le va a gustar nada eso.
14:55Déjalo.
14:56Yo me entiendo con él.
14:58Solo estoy preocupado
14:59por Maya.
15:02David,
15:05¿me das un momento?
15:06Vamos para allá.
15:17¿Caminando por la ciudad,
15:18Capitán?
15:20Salimos a una misión.
15:22Nos vamos unos días fuera.
15:24Ah.
15:26Qué bueno que te gustó
15:27el regalo.
15:29Espero otro
15:30cuando vuelvas.
15:32Espera por mí.
15:35Vamos, Amasa.
15:37Nos casaremos
15:38cuando regrese
15:39de esta misión.
15:40Sí.
15:42Vamos, Amasa.
15:53¿Crees que esta
15:54va a ser nuestra vida?
15:56Esperar que el marido
15:57vuelva de la guerra.
15:59Nuestra vida
16:02y la de la mayoría
16:03de las mujeres de Israel.
16:08Creo que no veo a Bizaí.
16:10Creo que los hijos de Sarbia
16:12no irán esta vez.
16:13¿Nos estaban buscando?
16:15Claro que no.
16:17¿Van a negar
16:18que nos estaban buscando,
16:19Bethania?
16:21Yo...
16:22Tú escuchaste mal.
16:23Ah, pero yo también
16:24lo escuché.
16:25Son muy pesados.
16:26Está bien, está bien,
16:27está bien.
16:28Y si nos dejamos de rodeos,
16:29vamos a lo que nos interesa.
16:30¿Qué les parece?
16:32¿Y qué interesa?
16:34Si las hijas de Aser
16:36quieren conocer
16:37a los hijos de Sarbia,
16:38que vengan a vernos
16:39más tarde,
16:41fuera del campamento.
16:44Eso es absurdo.
16:46Sí, ¿verdad?
16:49Te estaré esperando a ti,
16:51mispa.
16:53Las esperamos.
16:56No me digan
16:57que ellos son
16:58los hijos de Sarbia.
17:00Esos mismos
17:01nos vinieron a humillar
17:02como siempre.
17:04Tú sabías que nos pidieron
17:05para...
17:06No vale la pena repetirlo.
17:20Saúl,
17:21¿podríamos hablar esta noche?
17:25No sé, Adelina.
17:26Ya veremos.
17:29Muy bien hecho.
17:34Y menos porque dijiste
17:35que pasarás la noche conmigo.
17:37¿No, mi amor?
17:38Ay, concubina.
17:40¿Por qué siempre tienes
17:41que meterte
17:42en las pláticas de otros?
17:43Exactamente,
17:44mi calmerab.
17:46¿O sea que no puedo comer
17:48mi desayuno en paz?
17:51No comiencen.
17:55Buenos días.
17:56Disculpen el atraso.
17:58Para nada.
17:59Justo a tiempo.
18:00Ven a comer.
18:04Yo...
18:05Puedes sentarte aquí
18:06al lado de Ainhoa.
18:17¿Y David?
18:21¿Qué hay con él?
18:24¿Qué problema
18:25me está causando hoy?
18:28Que yo sepa,
18:29hasta ahora ninguno.
18:31¿David?
18:32¿No fue él
18:33quien acaba de ganar
18:34una victoria para Israel, padre?
18:36Victoria.
18:37A David le gusta lucirse,
18:39eso sí.
18:42¿Y tú cómo sabes eso?
18:45No se habla
18:46de otra cosa en la ciudad.
18:48Al pueblo le gustan los héroes.
18:50Los hombres como David
18:51que llaman la atención,
18:52que son fuertes,
18:53osados,
18:54seguros de sí.
18:55¿Pero qué es eso?
18:58¿Tú también lo admiras, Rispa?
19:01¿No?
19:02No, claro que no.
19:03Yo...
19:04Yo solo digo
19:05lo que dicen por ahí.
19:07Como siempre
19:08diciendo puras tonterías.
19:10Como dijo mi hermana,
19:11¿Quién pidió tu opinión?
19:13¡Ya basta!
19:14Iba a pedirle a Adriel
19:15que comiera en casa esta noche,
19:17pero por lo visto
19:18no te mereces eso.
19:19No, padre querido.
19:20No, ya cambié de idea.
19:22Por favor, padre.
19:26Por favor, padre querido.
19:28Hazlo por mí.
19:30Por favor.
19:35Está bien, está bien.
19:38Gracias.
19:41Abner, dile a Adriel
19:42que venga a casa esta noche.
19:44Claro.
19:50Adriel...
19:52¿Quién diría?
19:55¡Yerno del hombre
19:56más poderoso de Israel!
20:00Dice la verdad, mi rey.
20:03Trata bien
20:04a esta pequeña joya, Adriel.
20:06Ese es el deber de Adriel.
20:09Adriel.
20:10Adriel.
20:11Adriel.
20:12Adriel.
20:13Adriel.
20:14Adriel.
20:15Adriel.
20:16Adriel.
20:17Adriel.
20:18Adriel.
20:19Ese es el deber de todo hombre
20:21en un matrimonio.
20:26Además de eso, claro,
20:28proveer sustento a tu familia
20:31y perpetuar tu descendencia.
20:34Perfecto, mi rey.
20:35Le seré fiel a usted
20:38y a su hija
20:40por siempre.
20:42Y como dote
20:43por el compromiso firmado con Merab,
20:49¿eh?
20:54Vaya.
20:56¿Qué fueron a buscar?
20:59Me mata la curiosidad.
21:02Esta es la garantía
21:03de una de las tierras de mi familia
21:05que ahora pertenecen al rey.
21:08Vaya.
21:19¿Me estás buscando?
21:24Si querías matarme de un susto,
21:26casi lo logras.
21:30¿Qué?
21:31¿Qué?
21:32¿Qué?
21:33¿Qué?
21:34¿Qué?
21:35¿Qué?
21:36¿Qué?
21:37¿Qué?
21:38¿Qué?
21:39¿Qué?
21:40¿Qué?
21:41¿Qué?
21:42¿Qué?
21:43¿Qué?
21:44¿Qué?
21:45¿Qué?
21:46¿Qué?
21:48Por lo visto,
21:49tuviste el coraje
21:51de venir hasta aquí
21:53tú sola
21:56en medio de la noche
22:00a escondidas de tu padre.
22:04Es porque eres capaz
22:05de cualquier cosa.
22:12Debamos ir con calma.
22:15Yo nunca
22:16he besado a nadie antes.
22:19¿No es por eso que viniste aquí?
22:30Espera, se va a mover.
22:36Anda, dile algo.
22:41¿Cuándo va a nacer este bebé
22:42para conocer a su papá?
22:45¡Mira eso!
22:47¿No te lo dije?
22:48No puede oír tu voz
22:49porque se pone como loco.
22:52Se parece a mí.
23:04Te amo, Saul.
23:15Gracias por la comida, pero...
23:19yo ya me voy.
23:21Está bien, Abner,
23:22nos vemos mañana.
23:23Claro.
23:25Yo te acompaño a la salida.
23:31Te acompaño.
23:45¿En cuánto tiempo crees tú
23:46que el bebé va a nacer?
23:49Yo creo que unos tres meses,
23:50tal vez.
23:51Ah.
24:15Abner.
24:20Yo quería agradecerte.
24:23¿Agradecerme qué?
24:26Por la atención que me has dado
24:28y que yo dejé de recibir
24:30de mi marido.
24:33Ay, Noa.
24:36Si tú supieras cuánto he...
24:38envidiado a Saul.
24:42¿Por qué?
24:44Creo que...
24:46ya sabes por qué.
24:53Yo...
24:55yo jamás perdería el tiempo con
24:57Adelinas y Rispas
25:01si tuviera una Inua en mis brazos.
25:15Ay.
25:17Abner.
25:20Disculpa.
25:22No.
25:23Ay, Abner, disculpa.
25:24No.
25:25Ay, Noa.
25:27Yo solo quiero agradecerte.
25:30Siempre me pregunté
25:31cómo sería besarte.
25:35Ven aquí.
25:37Acércate más.
25:40El problema...
25:41es que ahora voy a pasar la noche entera
25:43soñando contigo.
26:04Espera.
26:12Y podría ser más romántico, Saúl.
26:15Hablaste de matrimonio en la mesa
26:17y ni siquiera me miraste.
26:19¿Y por qué habría de mirarte, Rispa?
26:23¿Cómo que por qué?
26:25Soy tu preferida ahora, Saúl.
26:27Así que necesitamos...
26:29¿A dónde vas?
26:31Voy a dar una vuelta.
26:33No vengas detrás de mí.
26:34Quiero estar solo.
26:35No, Saúl. Espera.
26:37¿A dónde vas?
26:38No vengas detrás de mí.
26:39Quiero estar solo.
26:40No, Saúl. Espera.
26:42¡Saúl!
26:47Ay, Noa.
26:53Ay, Noa.
27:09¡Ay, Noa!
27:12¡Ay, Noa!
27:20Hola, Saúl.
27:23¿Qué haces aquí tú sola?
27:32¿Qué haces aquí sola?
27:35¿Qué haces aquí sola?
27:37¿Qué? ¿No tienes frío?
27:45¿Qué tienes?
27:49No estés así.
27:58Te debo una noche.
28:02Ayer fui a tu cuarto,
28:03pero ya estabas dormida.
28:11Ven.
28:33¡Felisteus!
29:03¿Te quieren aquí?
29:05Déjenos en paz.
29:06No tenemos nada que darles.
29:08Ah, sí tienen.
29:10¡Largo de aquí!
29:12Ahora pertenece a otro dueño.
29:13No, no, no, no, por favor.
29:15Nuestro señor no nos lo va a creer.
29:17Él puede hacer que nos maten
29:18si perdemos sus ovejas.
29:20¡Escojan!
29:22¿A manos de quién quieren morir?
29:24¡Largo!
29:26¡Quieto!
29:28¡No tiréis!
29:30¡No tiréis!
29:31¡Quieto!
29:33¡No tienen que huir!
29:36¿Piensan en cambiar de oficio ahora, Felisteus?
29:42¡Sama!
29:43A la orden, David.
29:54Pero, ¿será posible que hasta hoy
29:57no hayas aprendido tu lugar en esta casa?
29:59Pero solo pensé que...
30:01¡No tienes que creer nada!
30:02¡Decir nada!
30:03¡Cambiar nada!
30:05¡Ni cambiar ningún mueble del lugar!
30:08¿Lo entiendes?
30:09Por todo lo más sagrado,
30:10¿qué está sucediendo aquí?
30:11Es tu esposa, Naval.
30:13Siempre cambiando todo del mar.
30:15Abigail, ¿hasta cuándo vas a querer cambiar
30:16lo que no puedes?
30:18¡No lo hice!
30:19¡Cállate!
30:21¿Quieres saber una cosa?
30:23Ya me cansé.
30:25Ya no aguanto más vivir en esta casa.
30:27Aquí no tengo voz para nada.
30:29No puedo...
30:31pensar, no puedo opinar.
30:33Todo lo que digo no es nada.
30:35Para ustedes dos,
30:36¡son los únicos que tienen razón!
30:51Muchas gracias por lo que hicieron.
30:52No...
30:53No sabemos cómo pagarles.
30:55El agua,
30:56por lo pronto es muy buen pago.
31:02¿Ustedes siempre pasan por esto?
31:04¿Aquí en el Carmelo?
31:06Ahora parece que se intensificó,
31:08pero los filisteos siempre fueron
31:09un riesgo para nosotros.
31:11Voy a dejar a algunos de mis hombres
31:12aquí en la región.
31:14En caso de que algún
31:15incircunciso despistado aparezca,
31:18ya se va a enterar.
31:21Disculpa,
31:22¿cuál es tu nombre?
31:24Soy David.
31:27¿Y este rebaño?
31:28¿De quién es?
31:29Es del señor Naval.
31:32Yo no merezco pasar por esto.
31:35Voy a volver a la casa de mis padres.
31:40Por fin,
31:41una decisión con la cual
31:42estamos de acuerdo.
31:45¿Quieres ayuda
31:47para arreglar tu equipaje?
31:49¿Cómo pudiste?
31:54Abigail,
31:55discúlpame.
31:56No.
31:57No te vayas.
32:00Yo te amo.
32:02¿Qué hice
32:03para que me trataras así?
32:05Me tratas como si
32:06fuera una cualquiera.
32:08No, no,
32:09no es eso.
32:11Solo tienes que aprender
32:12a asumir tu lugar.
32:14Yo nunca,
32:15nunca prometí eso.
32:16Pero prometiste
32:17que me harías
32:18la mujer más feliz del mundo.
32:20¿Y por qué es tan difícil
32:21para ti ser feliz
32:22con lo que tenemos aquí?
32:23Porque tienes que estar
32:24cambiando todo.
32:46Buenas noches, señor Naval.
32:48Lamento molestarlo a esta hora.
32:49Habla ya.
32:50Es que en el campo
32:51nos atacaron algunos filisteos.
32:52¿Qué?
32:53Pero David
32:54y uno de sus soldados
32:55lucharon y los golpearon, señor.
32:57Gracias a Dios.
32:58Y David también dejó
32:59algunos soldados
33:00vigilando alrededor
33:01para proteger al rebaño
33:02en caso de que hubiera
33:03algún otro ataque.
33:04Exacto.
33:07¿Alguna otra cosa?
33:10No,
33:11solo queríamos informarle.
33:12¿No sería bueno
33:13alimentar a los soldados
33:14de David entonces, Naval?
33:16Como forma de agradecimiento.
33:18No,
33:19solo cumplieron
33:20con su obligación.
33:23Que tengan buena noche.
33:30¿Podrías mostrar gratitud
33:31por lo que hicieron, Naval?
33:33Mi gratitud es para el rey
33:34que ciertamente
33:35los envió para acá.
33:38Vamos a dormir.
33:47¡Hijo!
33:49¡Hijo!
33:52¡No puede ser!
33:53¿Por qué lo hicieron?
33:54¡Mataron a mi hijo!
33:56¿Qué hicimos nosotros?
33:59¡Mataron a mi hijo!
34:04¿Por qué lo mataron?
34:07¡Dios mío!
34:08¿Por qué hicieron eso?
34:09¡Han muerto!
34:11¡Han muerto!
34:13¡No pueden ser!
34:15¡No pueden ser!
34:26¡Dios mío, por favor!
34:28¡Por favor, ayúdenme!
34:30¡Por favor, ayúdenme!
34:31¡Dios mío, lo que hicieron!
34:33¡Dios mío, lo que hicieron!
34:36¡Han muerto a mi hermano!
34:37¡Por favor, ayúdenme!
34:39¡Han muerto a mi hermano!
34:42¡Levántate!
34:44¡Ayúdenme, por favor!
34:46Unos filisteos mataron a mi marido y no sé qué hacer.
34:49Calma, señora.
34:51Vamos a ayudarla y vamos a brindarle socorro.
34:54Calma.
34:56Menahia, ayuda a esta señora.
34:59Dale comida y todo lo que puedan necesitar.
35:03Y ustedes, revisen todo.
35:05Y vean las necesidades de estas personas, por favor.
35:08¿Sí?
35:10David.
35:12Llegamos demasiado tarde, David.
35:15¡Mi marido lo mataron!
35:17¡Reacciona!
35:19¡Reacciona!
35:20David, ¿quieres que vayamos tras esos desgraciados?
35:23No, no.
35:25Vamos a apoyar a estas familias primero.
35:28Luego vamos a ir detrás de ellos.
35:32¡Por favor!
35:34¡Mi marido lo mataron!
35:37¿Ainoa?
35:45¡Ustedes quédense aquí!
35:47¡No van a ningún lado!
35:49¿Y aún tienes la audacia de aparecer?
35:53Nos enteramos del ataque hace poco, señor Alonso.
35:56¡Ustedes son los culpables!
35:58¡Miren a su alrededor!
36:00¡Miren cuántos muertos!
36:02¿Y para qué todo esto?
36:05¿Eh?
36:07¿Por qué?
36:09¿Por qué?
36:11¿Por qué?
36:13¿Eh?
36:15¡Ya les digo por qué!
36:17¡Porque los soldados que deberían estar protegiendo a Israel
36:20incitan al odio a otras naciones!
36:22¡Y nosotros los sufrimos aquí!
36:24Pero eso no fue todo, padre.
36:26¡Son los cristianos los que están causando estragos!
36:28Estamos haciendo lo que podemos para proteger las ciudades.
36:31Dejamos a los hombres repartidos por los campos, en las entradas de las ciudades.
36:35Pero...
36:37¡Eso es lo que dicen!
36:39¡Es todo!
36:40Padre, padre.
36:42Hablemos con ellos, padre.
36:44Y mostremos la situación de la ciudad y de la gente.
36:46¡Los soldados no necesitan eso!
36:48¡No están ciegos!
36:50¡Y pueden ver con sus propios ojos los estragos que están causando en Israel!
37:00Sima.
37:04Haz que los soldados ayuden a sepultar los cuerpos.
37:07Y que traigan lo que estas personas necesiten.
37:17¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias!
37:21¡Muchas gracias! ¡Gracias! ¡Gracias!
37:37Algunos de mis soldados se van a quedar aquí para dar el apoyo necesario a ustedes.
37:41Y a sus familias.
37:43Y no piensen que esto va a quedar impune, porque vamos a buscar a quien causó todo esto.
37:48¡Muchas gracias, David! ¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias, David! ¡Gracias!
37:56Me esperas.
38:07¡Gracias, David!
38:37No.
38:39Quédate un poco más.
38:42No parece que te haya hecho falta.
38:46Saul, necesito irme.
38:48Debo ver los preparativos para la boda de Merab.
38:51Los sirvientes pueden encargarse de eso, Ainhoa.
38:54Ven acá.
38:56¿Me haces tanto bien?
39:00Me encanta estar así contigo.
39:06Me equivoqué al alejarme.
39:10Linda.
39:12¡Ay, Saul!
39:14¡Shh!
39:17¡Shh!
39:19¡Shh!
39:21¡Shh!
39:22¡Shh!
39:25Te prometo que las cosas cambiarán.
39:53¡Shh!
39:55¡Shh!
39:57¡Shh!
39:59¡Shh!
40:01¡Shh!
40:03¡Shh!
40:05¡Shh!
40:07¡Shh!
40:09¡Shh!
40:11¡Shh!
40:13¡Shh!
40:15¡Shh!
40:17¡Shh!
40:19¡Shh!
40:20¡Shh!
40:22¡Shh!
40:44¡Avner!
40:47¡Avner!
40:51¿Qué pasó?
40:52Ven conmigo. Es urgente.
40:55¡Ven!
41:01¿Están seguros de eso?
41:03Sí. Están haciendo más ataques en Israel.
41:06David acabó con varios en la región del Carmelo.
41:09Pero no pudo proteger a Israel.
41:14¿Cuántos hombres murieron?
41:17Cerca de 20 hombres que estaban a la entrada de la ciudad.
41:20Los tomaron por sorpresa y no tuvieron cómo defenderse.
41:24David cree que fue un aviso.
41:26¡Desgraciados!
41:29¿Y cuáles son las órdenes?
41:30Estamos a ciegas.
41:32¿Cómo vamos a prepararnos si no sabemos de dónde van a salir? ¡Son como ratas!
41:37Y el rey ya indicó que David no es un eficiente capitán.
41:42Sugiero hacerlo volver.
41:44Tus sugerencias no fueron solicitadas, Eliab.
41:46¿Y además qué podía hacer Eliab? ¿Cómo estar en varias ciudades al mismo tiempo?
41:52Necesitamos más hombres.
41:57¿Qué vamos a hacer?
41:59Vamos a enviar más hombres.
42:01¿Y el rey?
42:03¿Qué tiene?
42:05¿Y si no lo autoriza?
42:09Yo voy a ir a hablar con él.
42:16¡Vamos!
42:41Con permiso.
42:43Saúl, tenemos que hablar.
42:44¿Dónde está mi lanza?
42:46Estamos recibiendo más mensajes sobre los ataques filisteos que están ocurriendo en las ciudades.
42:51David logró derrotar a un destacamento en la región del Carmelo, pero no llegó a tiempo al ataque a Jezreel.
42:58¿Cómo es posible? ¿Frente a nuestras narices?
43:01Ah, sí.
43:03¿Dónde está Jonathan?
43:05Se fue con David.
43:07¿Y quién lo ordenó?
43:09Mi hijo debía estar aquí, Abner.
43:11¡Saúl, él fue por su cuenta y riesgo!
43:13¿Dónde está tu autoridad en ese campamento?
43:15¿Cuántas veces te tengo que decir que no quiero que Jonathan acompañe a David?
43:22¿Qué es lo que sugieres?
43:25La solución es que enviemos más hombres.
43:27David no puede cuidar de Israel él solo.
43:30No, no quiero saber. Que se las arregle.
43:34Saúl, ¿dices que te da miedo la fama de David?
43:37¿No ves que esto solo está ayudándolo a sobresalir?
43:43¿Qué es lo que quieres decir con eso?
43:46En tanto él pelea las guerras del pueblo, el rey pasa su tiempo en la hostería.
43:52¿Qué? ¿Eh?
43:54¿Olvidas con quién estás hablando?
43:56¿Con quién? ¿Con quién estoy hablando si estás actuando como un loco?
44:08¡No, no, no, no! ¡Paren! ¡Paren! ¡Paren! ¡No, no, no! ¡Paren! ¡Paren! ¡Eh!
44:24¿Qué pasó?
44:26¡Lo de siempre! ¡Un rey fuera de sí!