• 4 ay önce
Yaz Bekarı, Osman F. Seden'in yönettiği, Erdoğan Tünaş ve Fuat Özlüer'in sanaryosunu yazdığı 1974 yapımı Türk filmidir. Filmin yapımcısı Türker İnanoğlu'dur. Filmin başrollerinde Gülşen Bubikoğlu ve Tarık Akan oynamıştır.
Döküm
00:02:00Tekrar Altyazı M.K.
00:02:01Tekrar Altyazı M.K.
00:02:05Tekrar Altyazı M.K.
00:02:07Tekrar Altyazı M.K.
00:02:11Tekrar Altyazı M.K.
00:02:18Evet,
00:02:22şifre şifresine geliyecek.
00:02:24Evet, dinliyorum.
00:02:26...Güle güle efendim.
00:02:28...Güle güle efendim.
00:02:30...Güle güle efendim.
00:02:32...İhracat Bankası'nın çeki efendim.
00:02:34...Buyurun güven oradayız.
00:02:36...Mutlaka Alman marka istiyorlar.
00:02:38...Hayır hayır.
00:02:40...Kardeşim tam bir o mevzuatı böyle.
00:02:42...İsterseniz Merkez Bankası'na da sorun.
00:02:44...İhalat ve İhracat da kaide budur.
00:02:46...Ve biz de bunu yerine getirmekte yükümlüyüz.
00:02:50...Müsaadenizle Orhan Bey.
00:02:52...İyi günler efendim.
00:02:54...Randevusuz bir ziyaretçi bekliyor.
00:02:56...Orta Anadolu bari.
00:02:58...Yeter artık. Lütfen bir randevu tespit edin kendisiyle.
00:03:02...Şu andan itibaren çalışmak istemiyorum.
00:03:24...Yavrum.
00:03:26...Aslan oğlum benim.
00:03:30...Canım.
00:03:32...Aslanım.
00:03:34...Bir tanem.
00:03:36...Yavrum benim.
00:03:38...Hadi.
00:03:40...Gel bakalım.
00:03:54...Hoş geldin.
00:03:56...Merhabalar.
00:03:58...Merhabalar.
00:04:00...Kocacım şansım kötü gidiyor.
00:04:02...Öyleyse bırak oyunu.
00:04:04...Kaybederken bırakamam.
00:04:06...Kazanırken de bırakmazsın zaten.
00:04:08...Buyursanıza Orhan Bey.
00:04:10...Siz de katılın oyuna.
00:04:12...Hep dizden kaçıyorsunuz canım.
00:04:14...Özür dilerim.
00:04:16...Mete'ye söz verdim.
00:04:18...Onu biraz gezdireceğim.
00:04:20...Gel bakalım.
00:04:22...Onu biraz gezdireceğim.
00:04:28...Uyanmadan yavrum.
00:04:30...Beni iyi dinle.
00:04:32...Dertleşelim biraz.
00:04:34...Bu akşam seninle.
00:04:38...Anlaşamıyoruz.
00:04:40...Annenle biz artık.
00:04:42...Sen varken araban.
00:04:44...Olamaz ayrılır.
00:04:48...Sensin benim.
00:04:50...Sensin benim.
00:04:52...Umudum tek dostum.
00:04:54...Benim sensin.
00:04:56...Her şeyim.
00:04:58...Ulurum.
00:05:00...Kalıyorsan.
00:05:02...Senin için.
00:05:04...Bir an olur.
00:05:10...Mutluyduk eskiden.
00:05:12...Sıcak yuvamızda.
00:05:16...Yabancıyız şimdi.
00:05:18...Havamızda.
00:05:20...Hayat bir kumarsa.
00:05:22...Kaybettim oyunda.
00:05:24...Sabrım tatsa bile.
00:05:26...Kalırım yanında.
00:05:30...Sensin benim.
00:05:32...Umudum tek dostum.
00:05:36...Benim sensin.
00:05:38...Her şeyim.
00:05:40...Ulurum.
00:05:42...Kalıyorsan.
00:05:44...Senin için.
00:05:46...Ulurum.
00:05:52...Uyuyorsun hala.
00:05:54...İyi ki duymadın.
00:05:56...Güzel rüyalardan.
00:05:58...Birden uyanmadın.
00:06:02...Her masal tatı bitmez.
00:06:04...Bir gün hatırlarsın.
00:06:06...Daha çok küçüksün.
00:06:08...Büyüyünce anlarsın.
00:06:12...Sensin benim.
00:06:14...Senin benim.
00:06:16...Umudum tek dostum.
00:06:18...Benim sensin.
00:06:20...Her şeyim.
00:06:22...Ulurum.
00:06:24...Kalıyorsan.
00:06:26...Senin için.
00:06:28...Ulurum.
00:06:32Ne kötü şans tam on yedi bin lira kaybettim.
00:06:36Sen bu gidişle beni de kaybedeceksin.
00:06:38Ne olmuş yani?
00:06:40Bu kadarcık parayla batar mısın?
00:06:44Ben paraya değil sana acıyorum.
00:06:46Ne çocuğunla ne kocanla ne de yuvanla ilgileniyorsun.
00:06:50Ben sizin hizmetçiniz değilim.
00:06:52Yaşamak benim de hakkım.
00:06:54Sen yaşamıyorsun ki...
00:06:56...Hayatımızı da mutluluğumuzu da kumar masalarında tüketiyorsun.
00:07:00Ne zaman biraz eğlenip hoşça vakit geçirsem...
00:07:02...Fitil fitil burnumdan getirirsin.
00:07:04...Yeter artık.
00:07:14Kuyumcu Frangülden yetmiş bin liralık bir fatura geldi efendim.
00:07:20Eşimiz hanımefendiye bir yüzük almışlar.
00:07:22Mallar Salıpazar iskelesine geldi efendim.
00:07:24Yarın çekeceğiz.
00:07:26Peki ödesinler.
00:07:40Nasılsın kocacığım?
00:07:42Sana bir müjdem var.
00:07:44Çok sevineceksin.
00:07:46Annem, babam, kardeşim geldiler.
00:07:48Aman ne iyi.
00:07:50Çok sevindim.
00:07:52Bir müddet bizde kalacaklar.
00:07:54Sahi mi? Aman ne güzel.
00:07:56Orhan geldiğinizde o kadar çok memnun oldu ki.
00:07:58Ver şunu, damada bir merhaba diyeyim.
00:08:00Nasılsın damat?
00:08:02Buyurun efendim.
00:08:04Nasılsın bakalım, iyi misin?
00:08:06Yahu vallahi seni çok özledik.
00:08:08Sen de bizi ne kadar çok özlemişsindir.
00:08:10Öyle değil mi?
00:08:12Çok özlerim, çok.
00:08:14Yollarınızı bekliyordum peder bey.
00:08:16Biliyorum, bizi çok seversin.
00:08:18Yahu damat be!
00:08:20Evde pro kalmamış pro.
00:08:22Gelirken biraz getir.
00:08:24Gücenirim ona getirmezse vallahi.
00:08:26Peki, unutmam.
00:08:28Teşekkür ederim damat.
00:08:30Telefonu gitmeye veriyorum.
00:08:34Saygılarımı sunarım enişte, nasılsın?
00:08:36Yakışıklı eniştem benim.
00:08:38Seni öyle özledim ki sorma.
00:08:40Akşama erken gel ha!
00:08:42Rolling Stone'ın son albümü çıkmış.
00:08:44Hani şu lel lel!
00:08:46Galeri 74'te de İtalyan kravatları varmış.
00:08:48Anlarsın ya!
00:08:50Baby!
00:08:52Olur canım!
00:08:54Başka bir arzunuz var mı?
00:08:58Damadım! Aslanım!
00:09:00Gidamboylum benim!
00:09:02Ayol ne kadar da sevdiyordun kendini bizi.
00:09:04İki gün ayrı kalsak baya özlüyoruz.
00:09:06Ay ne iyi 70'inde kızımı sana vermişim.
00:09:08Şükürler olsun Rabbime!
00:09:10Damat, söyle bakalım bizi bu akşam nereye götürüyorsun?
00:10:07Baby!
00:10:24Merhaba Orhan bey, nasılsınız?
00:10:26Teşekkür ederim, siz nasılsınız?
00:10:28İyi olmaya çalışıyorum.
00:10:30Bülent bey nasıllar?
00:10:32Bülent bey yok artık, ayrılın!
00:10:36Bülent!
00:10:46Kimdi o kadın?
00:10:48Hangi kadın?
00:10:50Biraz önce konuştum.
00:10:52Ha, o mu?
00:10:54Bir arkadaşımın karısıydı, ayrılmışlar.
00:10:56Demek beni artık bu kadınlarla aldatıyorsun, öyle mi?
00:10:58Kim aldatıyor seni?
00:11:00Nereden çıkarıyorsun bunları?
00:11:02Gözlerimle gördüm, şekerim!
00:11:04Ne gördün, ne yaptın?
00:11:06Beni herkesin içinde küçük düşürdün.
00:11:08Hakkın yok buna!
00:11:10Selam vermek de mi yasak?
00:11:12Beni beş paralık sokak paçavralarıyla aldattığın yetmiyormuş gibi...
00:11:14...Bir de aptal yerine koyuyorsun.
00:11:16Bırak!
00:11:18Bırak!
00:11:20Bırak!
00:11:22Bırak!
00:11:24Zahmet hakanı tıraş Options berbat ederim.
00:11:27eure bir daha üstünü personal yerine koyuyorsun.
00:11:30Yanılıyorsun, Sermin!
00:11:34Hayır, yanılmıyorum!
00:11:36Sen iki yüzlü, yalancı, riyakâr...
00:11:38...İrencesin.
00:11:40Çok ileri gidiyorsun, Reyhan!
00:11:42Nefret ediyorum senden, nefret ediyorum!
00:11:44Asıl ben senden nefret ediyorum.
00:11:46Dua et ki arada çocuğumuz var.
00:11:48Onun hatırına çekiyorum seni!
00:11:51Utanmaz! Alçak!
00:11:54Aaaaahhhh!
00:12:06Rahmat, kendine gel!
00:12:09Rica ederim, siz karışmayın!
00:12:12Kızıma ne yaptın gene?
00:12:13Ah canım evladım!
00:12:16Ben değil, o bana yapmadığını bırakmadı!
00:12:19Aşk olsun enişte!
00:12:21Ablam ne yapabilir ki sana ha?
00:12:22Allah'ından bul damat, kızımı ne hallere getirdin!
00:12:25Ay bana bir fenalık geliyor!
00:12:26Yine ipliğe döndü yavrucak, vicdansız herif!
00:12:29Bana bak, biz kızımızı sokakta bulmadık, anladın mı?
00:12:32Yeter be, ben de canımı sokakta bulmadım. Bıktım artık!
00:12:36Şimdi bıkarsın, zamanında az mı el etek öptün damat?
00:12:39Beni kafeslemek için yaptığınız büyüleri unuttunuz mu?
00:12:43Ay ben bundan baş edemem canım!
00:12:45Aman bayılıyorum kocacım!
00:12:46Enişte, derhal bütün aileden özür dilemelisin!
00:12:49Kes lan!
00:12:52Baba be, benim gibi delikanlıya ulan dedi!
00:12:55Kızımı alıp hemen gidiyor.
00:12:56Ondan sonra da seni mahkemeye verip çatır çatır boşaltacağım.
00:13:00Bir daha kızımın tırnağını bile göremeyeceksin.
00:13:02Hay Allah razı olsun!
00:13:12Bakma arkana, bırak da kudursun it!
00:13:16Gel içeri, hadi kızım!
00:13:20Aaaaahhhh!
00:13:22Aaaaahhhh!
00:13:41Taksi!
00:13:42Taksi!
00:13:53Taksi!
00:13:56Hoş geldiniz, buyurun!
00:13:58Davetsiz misafir sizsiniz. Asıl siz buyurun!
00:14:01Nereye?
00:14:02Yeşilköye!
00:14:03Sarıyer'e?
00:14:04Yeşilköylere, Sarıyer'lere!
00:14:06Ayrı ayrı istikametler!
00:14:08Haklısın arkadaş!
00:14:10İzin verirseniz önce sizi Yeşilköye'ye bırakalım!
00:14:13Teşekkür ederim!
00:14:15Önce Yeşilköye...
00:14:16...Sonra beni Sarıyer'e bırakırsınız!
00:14:19Tamam, şimdi oldu işte!
00:14:22Ha ha ha!
00:14:39Adım Orhan Güven!
00:14:44Ya sizinki?
00:14:46Leyla Güneş!
00:14:48Yeşilköy'de mi oturuyorsunuz?
00:14:49Evet, Fazilet hanımın pansiyonunda!
00:14:52Ben ticaretle meşgulüm, ya siz?
00:14:56Ben de müzikle!
00:14:57Beyaz Kelebekler müzik grubunun solistiyim.
00:15:00Nerede çalışıyorsunuz?
00:15:02Tümer Oteli'nde!
00:15:03Sizi dinlemeyi çok arzu ederdim.
00:15:06Şurada durur musunuz?
00:15:11Buyurun efendim!
00:15:13Borcum ne kadar?
00:15:14Elli lira efendim!
00:15:16Ben ödeyebilir miyim?
00:15:18Teşekkür ederim, kendim ödeyeyim!
00:15:21İyi günler!
00:15:23Size de!
00:15:38Seni merak ettik evladım!
00:15:40Bu yağmurda ne yaptın Allah aşkına?
00:15:42Hımmmm!
00:15:45Uycuzunu kurban olduğum kız, nereye su?
00:15:48Merak etmeyin, hiç ıslanmadım!
00:15:51Çok kibar bir bey, beni taksiyle buraya kadar getirdi.
00:15:55Kimmiş o?
00:15:57Garip bir tesadüfle tanıştık.
00:16:00Yağmur'da aynı taksiye binmek zorunda kaldık.
00:16:03Eee, sonra?
00:16:05Sonrası!
00:16:06Evime geldim işte!
00:16:08Şermin'le aranızın bozulduğunu duyduğum zaman çok şaşırdım.
00:16:12Ne oldu, aranıza kara kedi mi girdi?
00:16:15Halbuki çok mutluydunuz.
00:16:17Ne mutluluğu be!
00:16:18Bizim evliliğimiz çoktan kangren oldu.
00:16:21En iyisi bir an önce kesip atmak.
00:16:24Eee, sen ne yapıyorsun?
00:16:26Ben de karıyı çocukları İzmir'e gönderdim.
00:16:30Desene, yaz bekarısın, hürsün!
00:16:32Ooo, kuşlar gibi!
00:16:33Fırsat bu fırsat, ikimiz de tadını çıkarmalıyız bu akşam.
00:16:37Hımm, ne dersin?
00:16:40Fena fikir değil.
00:16:43Beynimi bir kurt kemiriyor, düşüncem nerde?
00:16:49Uykularım yarım kalıyor, özlenen yerde.
00:16:55Arayıp arayıp bulamadığım derdi, dün bulmuştum, bugün nerde?
00:17:01Kayboluyor gerçeklerde, söyle!
00:17:07Ooo, aa, işte buldum şurda, yok yok orda, burda nerde?
00:17:16Yeee!
00:17:22Ooo, aa, işte buldum şurda, yok yok orda, burda nerde?
00:17:31Yeee!
00:17:37İçimden ışıma taşıyor, bir bulsam nerde?
00:17:47Ben onu, o beni kovalıyor, her an her yerde.
00:17:53Yer altından gökyüzüne, güneşten başta güneşlere, tırmanıyor gerçeklerde, söyle!
00:18:05Ooo, aa, işte buldum şurda, yok yok orda, burda nerde?
00:18:13Yeee!
00:18:18Ooo, aa, işte buldum şurda, yok yok orda, burda nerde?
00:18:27Yeee!
00:18:33Ooo, aa, işte buldum şurda, yok yok orda, burda nerde?
00:18:42Yeee!
00:18:47Ooo, aa, işte buldum şurda, yok yok orda, burda nerde?
00:18:55Yeee!
00:19:32İki, bir!
00:19:41Günaydın!
00:19:42Günaydın!
00:19:43Günaydın!
00:19:45Yağmur'da tanıştığım adam, dün gece beni dinlemeye geldi.
00:19:48Hayırdır inşallah kızım, bu ikinci karşılaşma donunda.
00:19:54Çıl bakayım şuna be!
00:19:56Yağmur'da içilen tındık, çabuk hızlanır.
00:19:59Fidan olur, büyür, ağaç olur.
00:20:01Mesela ben en sevdiğim bestelerimi Yağmur'da beslenemişimdir.
00:20:06Ben de bizim rahmetliyle Yağmur'lu bir günde evlenmiştim.
00:20:09Hey gidi günahlar!
00:20:10Yağmur neler, siz de hemen hayale kapılıyorsunuz.
00:20:12İnsan cihanda hayal ettiği müddetçe yaşar kızım.
00:20:16Bak, Yağmur'da tanıştığın adam göndermiş.
00:20:23Ula, ne olayı be?
00:20:31Yağmur!
00:20:37Tene bakay mıdır şu çağdığına?
00:20:40Kendi zırafetinizle fethettiniz.
00:20:43Güzelliğinizle büyülediniz, sesinizle mest ettiniz.
00:20:47En yakın zamanda görüşmek diliyle.
00:20:49Ula, bir dalga olaymıştır.
00:20:51Ayol kız, ateş bacayı çoktan sarmış ya!
00:20:55Aman abla!
00:20:56Maşallah, umduğumuzdan daha çabuk ilerleyilir.
00:20:59Hemen bir telefon açıp konuşmalısın onunla.
00:21:02Ne konuşacakmışım?
00:21:03Çiçiğe teşekkür etmelisin.
00:21:05Mesela ben ev kapçıyken...
00:21:06Ula keser kafir!
00:21:08Hadi hadi, aç bir telefon!
00:21:10Yapamam abla, daha doğru dürüst tanımıyorum onu.
00:21:13Hadi hadi, nazlanma!
00:21:15Çok naz aşıkı sandırır, hadi!
00:21:18Ula, ha bu ne olay?
00:21:19Evet, sesinizi duyar duymaz tanıdım sizi.
00:21:23Çiçekler için mi?
00:21:24Rica ederim, teşekkür edeymez.
00:21:27Kapamayın lütfen!
00:21:29Sizden çok önemli bir istirhamım var.
00:21:32Acaba bir yerde buluşup baş başa konuşmamız mümkün müdür?
00:21:36Size anlatacak o kadar çok şeyim var ki.
00:21:38Özür dilerim, mümkün değil bu.
00:21:40Benle buluşmak istiyorum.
00:21:42Tamam, kabul et, kabul et, evet de!
00:21:44Belki sonu bir hayırdır.
00:21:45Yalvarırım kırmayın beni!
00:21:47Çok yalnızım.
00:21:50Sizinle buluşup dertleşmeye ihtiyacım var.
00:21:53Bunun beni ne kadar memnun edeceğini bilemezsiniz.
00:21:56O da benimle buluşmak için ısrar ediyor.
00:21:58Kısmet ayağına gelmiş, hala düşünüyorsun.
00:22:01O görücü usule evlenmeler artık tarihe karıştı.
00:22:05Kabul etsene kızım, ne duruyorsun?
00:22:08Ne kaybedersin sanki?
00:22:10Bak, ben ev kaptıyken...
00:22:14Peki, buluşma teklifinizi kabul ediyorum.
00:22:16Teşekkür ederim.
00:22:18Sizi bugün öğleyin Hilton otelinin lobisinde bekleyeceğim.
00:22:22Geleceğim, iyi günler!
00:22:27Hilton otelinin lobisinde bekleyecekmiş.
00:22:29Ula, otel mi?
00:22:31Bak, bunu hiç beğenmiyorum.
00:22:33Bak, doğrusunu istersen ben de pirelendim.
00:22:37Gerçi bu delikanlının soyadı güven ama...
00:22:40...Sen, sen ol kızım, babana bile güvenme.
00:22:43Öyle ya, kuzu postuna bürünmüş bir kurt olmadığına malum.
00:22:47Bak, ben ev kaptıyken...
00:22:49Bırak ulan şu ev kaptıyı!
00:22:51Çapkın erkekleri çok iyi bilirim ben.
00:22:53Otel lobisinde randevu verdikleri zaman...
00:22:56...Yukarıda iki kişilik odayı ayırtmayı da ihmal etmezler.
00:22:59Alo, Hilton oteli mi?
00:23:02Bu akşam için iki kişilik bir oda istiyorum.
00:23:04Onca lopimi popimi ne karnarsıysa oturup konuşaylar...
00:23:07...Sonra da yemeği paş paşa, odada yemeği teklif edeyler.
00:23:10Öğle yemeğini odamızda yiyeceğiz.
00:23:12İki kişilik servis hazırlansın lütfen.
00:23:14Buzluk ovalarda şampanyalar hazırlanır.
00:23:16Oda çiçeklerle süslenir kızım.
00:23:18Şampanya servisi hazırlansın.
00:23:20Odaya bol çiçek gönderin.
00:23:22Her taraf taze çiçeklerle süslersin.
00:23:24Bir de kemancı tutarlar...
00:23:26...Şairhane dekoru tamamlasın diye.
00:23:28Bak kızım, ben ev kaptıyken...
00:23:31Yemekte müzik istiyorum.
00:23:34İki keman yeter, yalnız iyi bir virtüöz olsun.
00:23:37Aman kızım, gözünü aç!
00:23:39Sakın tuzağa düşme!
00:23:43Ben gencecik bir kızken...
00:23:45...İki kadeh konyağa kurban gittim.
00:23:50Üzme kendini!
00:23:53Sizi tekrar görmek...
00:23:55...Sizinle beraber olmak...
00:23:57...Bilseniz benim için ne büyük bir mutluluk.
00:23:59Böyle bir mutluluğu ilk kez tadıyorum.
00:24:01Öyle mi?
00:24:03Tanışmamıza sebep olan yaz yağmuruna minnettarım.
00:24:05O günden beri hep sizin.
00:24:07Yalnız sizi düşündüm.
00:24:09Ah erkekler, çapkın erkekler!
00:24:11Gözünü dört aç kızım...
00:24:13...Yoksa kim vur diye gidersin.
00:24:15Sizinle vakit ne kadar çabuk geçiyor.
00:24:17Acıkmışsınızdır.
00:24:18Buyurun yemeğe çıkalım.
00:24:20Önce bir de tatlı tatlı konuşaylar...
00:24:22...Sonra yemeği yukarıda...
00:24:24...Baş başa odada yemeği teklif edeyler.
00:24:26Uyanamıyor, sonra bir çapan oğlu çıkar ki...
00:24:29Buyurmaz mısınız?
00:24:32Yemeği yukarıda, odada yiyeceğiz değil mi?
00:24:36Evet...
00:24:37...Sadece ikimiz, baş başa.
00:24:39Aman kızım, gözünü aç!
00:24:41Sakın tuzağa düşme!
00:24:43Ben gencecik bir kızken...
00:24:45...İki kadeh konyağa kurban gittim.
00:24:47Bir kadeh şampanyaya...
00:24:49...Hepsidir.
00:24:50En iyisi...
00:24:51...Kırmızı oturakta can versin.
00:24:54Odada muhakkak şampanya da vardır...
00:24:56...Öyle değil mi?
00:24:57Olmaz olur mu?
00:24:59Tabii çiçekleri unutmamışsınızdır.
00:25:01Unutur muyum hiç?
00:25:04Müzik olarak da keman.
00:25:06Çok iyi tahmin ettiniz.
00:25:08Sizi tebrik ederim.
00:25:10Her şeyi en ince noktasına kadar düşünmüşsünüz.
00:25:13Eksiksiz kusursuz hazırlamışsınız.
00:25:15Aman efendim, sizin için ne yapsam azdır.
00:25:18Benim için giriştiğiniz zahmetlere teşekkür ederim.
00:25:21Fakat ben maalesef yemeğe kalamayacağım.
00:25:24Neden ama?
00:25:26Her kuşun eti yenmez de ondan.
00:25:37Yaşa benim aslan kızım!
00:25:39Seninle iftihar ediyoruz.
00:25:41Uy kurban olayım sana!
00:25:42Namuslu kız nasıl olaymış anlasın.
00:25:44İyi yapmışsın kızım, eline sağlık.
00:25:47Bu ona çok iyi bir ders olmuştur.
00:25:49Bir daha unutmaz.
00:25:50Mesela ben ev kafayı...
00:25:51Ulan ben ev kafayı!
00:25:55Misafiriniz gelmeyecek galiba efendim.
00:25:57Size servis yapalım.
00:25:58Yeter kesin artık!
00:25:59İstemiyorum!
00:26:13Günaydın!
00:26:16Günaydın!
00:26:22Sizinle mutlaka konuşmalıyım.
00:26:24Aramızda konuşulacak hiçbir şey kalmadı.
00:26:26İdam mahkumu bile olsam...
00:26:28...Herhalde bir savunma hakkım olurdu.
00:26:30Öyle değil mi hanımefendi?
00:26:38Lütfen dinleyin beni.
00:26:40Emin olun çok üzgünüm.
00:26:42Beni yanlış anladınız.
00:26:43Yanlış anlamadım.
00:26:45Çok üzgün bir tipsiniz.
00:26:46Çekilin!
00:26:51Bir dakika lütfen!
00:26:52Bir yerde oturup konuşsak?
00:26:54Hakkımdaki düşüncelerinizin yersiz olduğunu göreceksiniz.
00:26:56Ne olur dinleyin beni.
00:27:04Oturun!
00:27:05Gerçekten size karşı çok samimi...
00:27:07...Ve son derece iyi niyetliyim.
00:27:09Bunu ispat etmek istiyorum.
00:27:11Lütfen bir fırsat verin bana.
00:27:13Son bir fırsat!
00:27:14Yoksa kederimden ölürüm.
00:27:20Bana bu şansı tanıdığınız için...
00:27:22...Nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum.
00:27:24Bakın, öyle heyecanlıyım ki.
00:27:27Affedersiniz, bir dakika!
00:27:31İlkokulu bitireli dokuz yıl oldu.
00:27:33Efendim?
00:27:35Şu kadarcık okul çocukları bile biliyorlar bu numaraları.
00:27:38Yani bana inanmıyor musunuz?
00:27:40Hayır!
00:27:41Eskiden buraya hep yalnız gelirdim.
00:27:43Bir gün karşıma çıkıp beni sevecek...
00:27:45...Benim de sevebileceğim kızı düşünür...
00:27:47...Tek başıma hayale dalardım.
00:27:51Hayalimdeki kız sana benzerdi.
00:28:02Şimdi de yeni bir taktik mi deniyoruz Orhan bey?
00:28:05Yanlış anlama beni!
00:28:07Bu masallar eskide artık.
00:28:09Yeni, modern hikayeler bulun Orhan bey.
00:28:12İnanmıyor musun bana?
00:28:14Hayır!
00:28:15Hayret! Bizim damatın hala bir haberi yok.
00:28:18Köpekler gibi pişmandır ama...
00:28:20...Gururuna yedirip af dilemeye tenezzül etmiyor.
00:28:23Ayol merak etme, gelecek...
00:28:25...Ayaklarına kapanacak, senden af dileyecek.
00:28:27Kendi kendine ne kadar sevil bir hayat yaşıyordur ki bilir.
00:28:30Doğru!
00:28:42Nasıl anlatayım bilmiyorum.
00:28:44Çocuk gibi heyecanlanıyorum seni görünce.
00:28:46Her an aklımdasın.
00:28:48Anlatılmaz bir şey bu.
00:28:50Ben...
00:28:52...Seviyorum seni.
00:28:56Artık bana inanıyorsun değil mi?
00:28:59İnanmıyorum.
00:29:12İyi!
00:29:13Ben hayatımda böyle inatçı bir kız görmedim.
00:29:16Ne bir yerini elletiyor ne de koklatıyor.
00:29:18Daha elini bile tutmadım.
00:29:20Çetin Ceviz ha?
00:29:22Kırabilene aşk olsun!
00:29:25Senin yerinde olsam onunla bir geziye çıkardım.
00:29:28Gittiğiniz yerde aynı otelde kalacaksınız tabi.
00:29:31Orada...
00:29:32...Nasıl olsa bir fırsatını bulup...
00:29:34Bak ben bunu hiç düşünmemiştim.
00:29:36Çok önemli bir iş ziyaretine çıkıyorum.
00:29:38Sen de gelir misin?
00:29:41Ne dersin?
00:29:44Nereye?
00:29:45Antalya'ya.
00:29:46Hem ticaret hem ziyaret.
00:29:49Sanırım senin de böyle bir seyahate ihtiyacın var.
00:29:51Benim pek yok.
00:29:52Öyle deme!
00:29:54Düşünsene...
00:29:55...Pırıl pırıl bir güneş...
00:29:57...Masmavi bir gökyüzü...
00:29:58...Altın gibi kumlar...
00:30:01...Şehirlerin gürültüsünden, pisliğinden uzakta...
00:30:04...Yemyeşil bir cennet.
00:30:06Seninle orada ne güzel günler geçiririz tamam mı?
00:30:09Tamam değil.
00:30:10Önce evdeki büyüklerime danışmam lazım.
00:30:12İstersen ben gelip onlardan izin alayım.
00:30:14Buyurun!
00:30:15Bendeniz hazinet şanlısı.
00:30:18Babam rahmetli Şemsettin Paşazade Zühtü Bey.
00:30:22Tanırsınız herhalde.
00:30:24Memnun oldum efendim.
00:30:25Ben şirketi ayrıladığın emekli kaptan Hayrettin Tenizer.
00:30:29Memnun oldum efendim.
00:30:30Teşekkür ederim.
00:30:31Ben...
00:30:32...Tamburi Kerim Bey'in torunu...
00:30:34...Kanuni Arif Bey'in mahdumu...
00:30:36...Bestekar Selim Duygulu.
00:30:38Memnun oldum efendim.
00:30:39Bendeniz evkaf kaleminden emekli katip...
00:30:42...Abdülgafur Kelami.
00:30:44Memnun oldum efendim.
00:30:46Kahvenizi nasıl içersiniz Orhan Bey?
00:30:48Zahmet olmazsa orta şekerli olsun efendim.
00:30:50Hadi kızım, sen kahveyi yapıver.
00:30:53Peki ablacım.
00:30:54Zatı haliniz kimlerden bu?
00:30:56Baba tarafım güvenlerden, anne tarafım hakmenlerden.
00:30:59Medeni haliniz?
00:31:01Bekarım efendim.
00:31:03Tahsiliniz?
00:31:04İstanbul İhtisadi ve Ticari İlimler Akademisi'nden mezunum.
00:31:08Meşguliyetiniz?
00:31:09Mesela ben evkaftıyken...
00:31:11Kes şu evkafı!
00:31:13Peki, peki!
00:31:15Ticaretle meşgulüm.
00:31:17Sorması ayıptır ama sermayeniz?
00:31:19On milyon efendim.
00:31:21İtibariniz?
00:31:23İyidir efendim.
00:31:24Resmi dairelerde krediniz?
00:31:26Var, var efendim.
00:31:28Mesela ben evkaftıyken...
00:31:30Kes şu evkafı!
00:31:32Peki, peki!
00:31:33Sıhhi durumunuz?
00:31:34Sağlam Allah aşkına.
00:31:36Boyunuz?
00:31:37Bir doksan iki.
00:31:38Maşallah, maşallah! Çılgınız mı?
00:31:40Seksen.
00:31:42İçki içer misiniz?
00:31:44İçerim efendim.
00:31:46İyi!
00:31:48Cüzdan, cüzdan!
00:31:50Sigara?
00:31:52Günde bir paket.
00:31:53Kumar oynar mısınız?
00:31:54Kumardan nefret ederim.
00:31:56Ya hovardalı?
00:31:58Hovardalığım yoktur efendim.
00:31:59Askerlikle ilişiğiniz?
00:32:01Bakın, mesela ben evkaftıyken...
00:32:03Kes şu evkafı!
00:32:04Peki, peki!
00:32:06Askerliğimi yedek subay olarak yaptım.
00:32:08Buyurun!
00:32:10Teşekkür ederim.
00:32:16Sualleriniz bitti mi efendim?
00:32:18Şimdilik bitti, bitti ama...
00:32:20...İnce tahkikata da gireceğiz tabii.
00:32:25Ben de sizden bir şey rica edebilir miyim?
00:32:27Tabii, tabii!
00:32:28Leyla ile bir geziye çıkmak istiyoruz.
00:32:31Acaba bize izin verebilir misiniz?
00:32:33Şey...
00:32:35...Bilmem ki...
00:32:37...Erkekler karar versin.
00:32:39Size güvenimiz var ama bilmiyorum.
00:32:41Etraf nasıl karşılar...
00:32:43...Bekar iki insanın seyahatini.
00:32:45Doğru, mesela ben evkaftıyken...
00:32:47Kes şu evkafı!
00:32:53Bana itimat edebilirsiniz.
00:32:55Emanetiniz benim için kutsaldır.
00:32:58Oldu!
00:33:07İki hafta geçti.
00:33:09Hala bir haber yok.
00:33:11Ne arıyor, ne de soruyor halimizi.
00:33:13Üzülme kızım, nasıl olsa gelecek.
00:33:17Hah!
00:33:19Odur muhakkak!
00:33:21Demedim mi ben sana?
00:33:23Hadi!
00:33:25Hadi konuşsana canım!
00:33:27Alo!
00:33:29Ben aile kasabınız Rüstem.
00:33:31Etlerimiz geldi efendim.
00:33:33Ne arzu edersiniz?
00:33:35Bonfile mi, büftek mi?
00:33:37Allah cezanı versin!
00:33:39Tam arayacak zamanı buldun.
00:33:41Sen o püzoğlunu, büfteğini, bonfileni...
00:33:43...Aldın!
00:33:45Ne dedi?
00:33:47Otelde sakın aynı odada kalma!
00:33:49Gözünü dört aç kızım, kanma, inanma, aldanma!
00:33:51Ateşle parut bir arada durmaz.
00:33:53Doğru söylüyor.
00:33:55Erkeklere hiç güven olmaz.
00:33:57Tavsiyelerinize teşekkür ederim.
00:33:59Nasihatlerinizi hiç unutmayacağım.
00:34:01Çılbıkayın pınımlı!
00:34:03Aaa!
00:34:05Aaa!
00:34:07Bir dakika durun yahu!
00:34:11Al şu pistofu!
00:34:13Ne olacak o?
00:34:15Gerekirse namusunu pınımla koruyacaksın.
00:34:17Hahaha!
00:34:19Çok sevindim.
00:34:23Ahahahah!
00:34:25Ahahahah!
00:34:27Ahahahah!
00:34:37Günaydın!
00:34:39Antalya uçağına iki bilet lütfen.
00:34:41Olur efendim. Eşinizle beraber mi?
00:34:43Kaynanamla.
00:34:45Eşiniz hanımefendi nasıllar, iyiler mi?
00:34:47Çok iyi.
00:34:49Kayınvalidenizin ismi?
00:34:51Leyla Güneş.
00:34:53Teşekkür ederim efendim.
00:34:57Orhan!
00:35:02Hoş geldin Leyla!
00:35:04Ben de biletleri alıyordum.
00:35:06Sen bir dakika otur, şimdi geliyorum.
00:35:14Buyurun Orhan bey, bu sizin.
00:35:16Bu da güzel kayınvalidenizin bileti.
00:35:18Tamam, biletleri aldım.
00:35:21Daha vakit var, istersen restoranda oturalım.
00:35:23Yok, istemem.
00:35:25Peki!
00:35:31Enişte, enişte!
00:35:33Sen ne arıyorsun burada, bu ne güzel tesadüf.
00:35:35Al biletini yanında bulunsun.
00:35:37Bana bir dakika müsaade.
00:35:41N'aber enişteciğim?
00:35:43Sen ne arıyorsun burada?
00:35:45Antalya, genç topluluktan soy muzik festivalinde.
00:35:47Antalya mı?
00:35:50Ne bileyim canım.
00:35:52Sen de Antalya mı?
00:35:54Aman neyi sorma!
00:35:56Sandov Filadelfia'nın son arajmanını çalacağız.
00:36:02Lise bitirme imtihanı olmasaydı üç ay kalacaktım ama.
00:36:04Ah ulan fizikçi, yaktın ulan beni.
00:36:08Ulan ne kral şarkı ismi be!
00:36:10Fizikçi, yaktın beni baby!
00:36:20Teşekkür ederim.
00:36:24Ablamı özledin mi?
00:36:26Vallahi o da seni çok özledi.
00:36:28Hadi canım, tatsızlığı bıraktın da barışın artık.
00:36:30Arada biz de sebeple miyiz ha?
00:36:32Fizikçi, yaktın beni fizikçi.
00:36:50Kemerlerinizi bağlayın lütfen.
00:36:52Bir dakika beyefendi.
00:36:54Kemerlerinizi bağlayın lütfen.
00:37:02Nasıl arkadaki fıstık?
00:37:04Ne bileyim ben.
00:37:06Sinirlerin bozuk senin.
00:37:08Müzik tedavisi lazım sana.
00:37:10Soy, underground.
00:37:12Mesela?
00:37:14Soy, underground.
00:37:16Soy, underground.
00:37:19Mesela adını, bak!
00:37:21Niçin?
00:37:23Çünkü müzik.
00:37:25Fizik.
00:37:27Ah ulan fizikçi, yaktın ulan beni.
00:37:29Ah fizikçi!
00:37:31Gerçekten mi?
00:37:34Doğru ama.
00:37:43Sen iyice oynatıyorsun.
00:37:45Tatsızlığı görünce ruhumun bir darlığı açık oldu enişte.
00:37:47Fizikçi!
00:37:49Ah ulan fizikçi, yaktın ulan beni.
00:38:15Geldi geldi.
00:38:17Ne geldi?
00:38:19İlham, dinle bak.
00:38:35Neyse, kurtuldum şu yapışkan heriften.
00:38:37Sahi, kimdi o?
00:38:39Eee...
00:38:41Kimdi?
00:38:43Kimdi o?
00:38:45Bir askerlik arkadaşım.
00:38:47Müthiş gevezedir.
00:38:49Seni rahatsız etmesin diye tanıştırmadım.
00:38:51Seni uçakta yalnız bıraktığım için özür dilerim.
00:38:53Yalnız değildim ki.
00:38:55Çok nazik bir bey vardı yanımda.
00:38:57O nazik beyin kim olduğunu sorabilir miyim?
00:38:59Yolculuk arkadaşım.
00:39:01Seninle pek ilgileniyordu.
00:39:03Sen de ona karşı çok samimi davranıyordun.
00:39:05Doğrusu yakıştıramadım sana.
00:39:07Ne var bunda kızıcık?
00:39:09Ben senin arkadaşına bir şey diyor muyum?
00:39:11Benimki bir erkekti.
00:39:13Benimki de erkekti.
00:39:15Onun çapkın bir kurt olduğunu fark etmedin mi?
00:39:17Haklısın, ortalığı çapkın kurtlar sardı.
00:39:19Bu zamanda bir genç kızın...
00:39:21...Çok dikkatli olması gerekiyor.
00:39:23Öyle değil mi Orhan bey?
00:39:29Hay Allah'ın cezası gene çıktı karşımıza.
00:39:31Askerlik arkadaşının şekli.
00:39:37Bizimkiler mi?
00:39:39Dolmuş yapıyorduk.
00:39:41Bindiğim araba bozuldu.
00:39:43Beni de şehre bırakıverin artık.
00:39:49Buyur canım.
00:39:59Fıstık!
00:40:01Fıstık!
00:40:03Sigara!
00:40:05Kullanmam.
00:40:07Kullanmıyor canım.
00:40:15Son zamanlarda ruh bilime merak sardım enişte.
00:40:17Müzikte ruh titreşimlerini inceliyorum.
00:40:23Çok ilginç bir konuk, hiç ilgilendin mi enişte?
00:40:25Hayır canım.
00:40:27Ya, vah vah!
00:40:29Ya siz, hanımefendi?
00:40:31Ben de ilgilenmedim.
00:40:33İlgilenmemiş canım.
00:40:35Tavsiye ederim ilgilenin.
00:40:37Mesela...
00:40:39...Ah fizikçi dediğim zaman...
00:40:41...Ruhsuz.
00:40:43Ama...
00:40:45Ah fizikçi...
00:40:47Gördün mü farkı?
00:40:51Nasıl da ruh girdi işin içine...
00:40:55...Şu anda bana sıfırı basan fizikçinin ruhu...
00:40:57...Perişan.
00:40:59Kıvranıyor.
00:41:03Tamam.
00:41:11Şu benzicinin önünde durur musunuz?
00:41:15Evet, dur kardeşim.
00:41:21Müsaadenle enişte, orkestradaki arkadaşlara bir telefon edeyim...
00:41:23...Hemen dönerim.
00:41:25Dur dur dur!
00:41:27Babi babi!
00:41:31Aman kardeşim, çabuk gazla!
00:41:37Enişte! Enişte nereye gidiyorsun?
00:41:39Bırakma beni enişte!
00:41:41Allah'ın cezası, manyak mı nedir?
00:41:43Enişte!
00:41:47Niye sana enişte diyor?
00:41:49Askerde beni böyle çağırırlardı.
00:41:51Ablasına aşıktın galiba ha?
00:41:55Ne münasebet!
00:41:57Kızma canım, bundan sonra ben de sana enişte diyebilir miyim?
00:42:01Şakası bile kötü.
00:42:03Daha samimi olur enişte.
00:42:05Hem sana yakışıyor bu lakab.
00:42:07Benim de çok hoşuma gitti.
00:42:11Enişte!
00:42:13Aman ne güzel, bu lafa bayıldım.
00:42:17Enişte!
00:42:19Hızlı kardeşim, hızlı!
00:42:21Hoş geldiniz efendim, sefalar getirdiniz.
00:42:23Otelimize şeref verdiniz, buyurun!
00:42:31Tek kişilik iki oda istiyoruz.
00:42:33İki oda mı?
00:42:35Maalesef imkansız.
00:42:37Size ancak iki kişilik bir oda verebilirim.
00:42:41Ne yapalım?
00:42:43Başka bir otele bakalım.
00:42:45Bütün oteller tıklım tıklım dolu.
00:42:49Hiç birinde yer bulamazsınız.
00:42:51Malum ya, turist mevsimi.
00:42:54Bana kalırsa bu odayı kaçırmayalım.
00:42:56Fakat nasıl olur?
00:42:58Hadi Mıstık, hanımefendiyle beyefendiyi odalarına çıkar.
00:43:01Baş üstüne patron!
00:43:09Bir dakika Leyla!
00:43:11Bir bakalım şu odaya, beğenmezsek kalmayız.
00:43:15Beğeneceğinizden eminim efendim.
00:43:17Otelimizin en güzel, en ferah odasıdır.
00:43:21Hadi bakalım!
00:43:44Ben bu odada kalamam.
00:43:46Neden?
00:43:48Sen neden olduğunu çok iyi bilirsin canım.
00:43:52Odayı nasıl buldunuz hanımefendi?
00:43:54Beğendiniz mi?
00:43:56Hayır, ben kendime ayrı oda istiyorum.
00:43:58Ayırırız efendim.
00:44:00Odayı derhal ikiye ayırırız.
00:44:02Siz yalnız emin edin.
00:44:14Şöyle bir dolaşsak seninle?
00:44:22Boşuna sinirleniyorsun.
00:44:24Emin ol, sana karşı çok iyi niyetliyim.
00:44:27Onun için mi benden aynı odada kalmak istiyorsun?
00:44:30Ne olur sanki, benden sana bir kötülük gelmez ki.
00:44:35Orası pek belli olmaz enişte.
00:44:38Yoksa hala bana güvenmiyor musun?
00:44:41Kusura bakma enişte, benim kimseye güvenim yoktur.
00:44:51Hadi bakalım.
00:45:21Hadi bakalım.
00:45:52Ağır ol enişte, hiç şakam yoktur.
00:45:55Çek Allah aşkına şu soğuk şeyi aramızdan.
00:45:58Yerine gitmezsen kurşunu yersin.
00:46:00Şansa bak!
00:46:02Sevdiğimiz kız aşkımıza silahla karşılık veriyor.
00:46:04Aşk maşk anlamam, yerine!
00:46:06Peki, gidiyoruz.
00:46:08Yaşamak istiyorsan sınırı geçme.
00:46:11Merak etme, geçmem.
00:46:21Hadi.
00:46:32Hayrola, bir şey mi var?
00:46:51Hayrola?
00:47:21Hayrola?
00:47:52Bırak!
00:47:56Bırak!
00:47:58Çekme sesimi!
00:48:00Bırak beni!
00:48:02Şimdi elimdesin artık!
00:48:04Bağırma mı yoksa?
00:48:07Bana silah çekersin ha?
00:48:09Hadi bakalım!
00:48:13Savaş patron, savaş çıktı galiba.
00:48:16Yukarıdaki çıkarma yapıyor, koş oğlum, koş!
00:48:22Bırak!
00:48:24Bırak diyorum, bırak beni!
00:48:29Çık, defol, git buradan!
00:48:31Hayır, senin kollarımı alıp gitmeden bir yere gitmem.
00:48:34Git!
00:48:40Yapmayın, ne yapıyorsunuz?
00:48:42Siz mi hazırladınız bana bu tuzağı, siz?
00:48:44Ayy!
00:48:45Ne, sen mi?
00:48:47Anlamadın mı sen?
00:48:48Elini mi yanırdım abi?
00:48:49Siz karışmayın, çıkın dışarı, hadi!
00:49:15Keşke vursaydın beni.
00:49:18Göz yaşların kurşundan beter.
00:49:22Yalvarırım, ağlama artık!
00:49:25Git, git buradan!
00:49:27Ne istersen yaparım.
00:49:29Yalnız ağlama sen.
00:49:31Senden nefret ediyorum, gururumla oynadın.
00:49:37Sadece sevdim seni.
00:49:39Bütün suçum sevmek.
00:49:42Seni üzmek, seni kırmak aklımdan bile geçmez.
00:49:45Çünkü sen yeryüzünde her şeyden daha değerlisin benim için.
00:49:50İnan, sana karşı en ufak bir art düşünce beslemiyorum.
00:49:54Nasıl besleyebilirim?
00:49:57Seviyorum seni, aşkımsın benim.
00:49:59İstediğim tek şey her zaman seninle beraber olmak.
00:50:02Kendimi senin mutluluğuna adamaktır.
00:50:11Benimle evlenir misin?
00:50:42Pembe düşlerimin beyaz ülkesinde
00:50:47Ne gerçeği anlat, ne de yalan söyle
00:50:52Bitmeyen şarkılar, solmayan çiçeklerle
00:50:56Zaman dursun kalalım el ele
00:51:00Haydi gel gidelim benim ülkeme
00:51:04Sorgusuz, cevapsız o güzelliğe
00:51:08Sevelim, sevelim, isyan edelim
00:51:12Şu dünyada hiç kimseyi sevmemişlere
00:51:16Haydi gel gidelim benim ülkeme
00:51:20Sorgusuz, cevapsız o güzelliğe
00:51:25Sevelim, sevelim, isyan edelim
00:51:29Kendinden çok hiç kimseyi sevmemişlere
00:51:33Kendinden çok hiç kimseyi sevmemişlere
00:51:37Kendinden çok hiç kimseyi sevmemişlere
00:51:49Pembe düşlerimin beyaz ülkesinde
00:51:53Kapımız açık olsun tüm sevenlere
00:51:57Aydınlık bir yaşam sürelim beraberce
00:52:01Ölümsüzleşelim sevgimizle
00:52:05Haydi gel gidelim benim ülkeme
00:52:09Sorgusuz, cevapsız o güzelliğe
00:52:13Sevelim, sevelim, isyan edelim
00:52:17Şu dünyada hiç kimseyi sevmemişlere
00:52:21Haydi gel gidelim benim ülkeme
00:52:25Sorgusuz, cevapsız o güzelliğe
00:52:29Sevelim, sevelim, isyan edelim
00:52:33Kendinden çok hiç kimseyi sevmemişlere
00:52:37Kendinden çok hiç kimseyi sevmemişlere
00:52:41Kendinden çok hiç kimseyi sevmemişlere
00:52:50Hala gelmedi, aramadı bile hiç
00:52:53Domuzluğundan, inadından ne olacak?
00:52:56Aman o gelmediyse biz gideriz yavrum
00:52:59En doğrusu da bu
00:53:01İşi uzatmaya gelmez
00:53:03Hemen hazırlanın gidiyoruz
00:53:05Haydi hanım çabuk ol
00:53:17Her şey ne kadar güzeldi
00:53:19Gelecek çok daha güzel günlerle dolu sevgilim
00:53:24Nereye gidiyoruz şimdi?
00:53:26Seni evine götürüyorum
00:53:28Evimize
00:53:30Evinize mi?
00:53:32Yakında o evin hanımı olacaksın
00:53:35Yani benim karım
00:53:40Öyle mutluyum ki Orhan
00:54:00Ne olur Allah aşkına
00:54:02Mideme kram girdi
00:54:04Orhan, çok korkuyorum
00:54:06Affedersin Leyla
00:54:08Dayanamıyorum acıya
00:54:10Ah!
00:54:12Ah!
00:54:14Ah!
00:54:16Ah!
00:54:18Ah!
00:54:20Ah!
00:54:22Ah!
00:54:24Ah!
00:54:26Ah!
00:54:29Ah!
00:54:39Çok mu ağır?
00:54:53İstersen hemen bir doktora gidelim
00:54:56Ben giderim
00:54:58Önce seni evine bırakayım
00:55:04Ah! Kızım
00:55:06Eee anlat bakalım nasıl geçti?
00:55:08Eğlendin mi?
00:55:10Çok!
00:55:12Yavrum
00:55:14Hayatından memnun musun?
00:55:16Çok!
00:55:18Kurban olsun onun ömrücüsü
00:55:20Müstakbel damadımız ne değil
00:55:22O da hayatından memnun mu?
00:55:25Ben de çok mutluyum
00:55:27Seni mesut görünce ben de öyle oluyorum
00:55:29Ev kaptıyken de böyleydim
00:55:40Seni daha fazla yalnız bırakmaya gönlüm razı olmadı
00:55:44Ayrılığına dayanamadım
00:55:46Döndüm geldim
00:55:48Ve anladım ki
00:55:50Ben sensiz yapamam
00:55:55Sen de bensiz olamazsın değil mi kocacığım?
00:56:08Benim hayatım bir sürü acı
00:56:10Can sıkıcı anılarla dolu
00:56:12Oysa ben tüm anılarımı geçmişte bırakarak
00:56:14Seninle beraber yet yeni bir yuva kurmak istiyorum
00:56:18Küçük sıcacık şirin bir yuva
00:56:20Bir çatı katına ne dersin?
00:56:22Bayılırım
00:56:50Çeviri ve Altyazı M.K.
00:57:20Sensiz geçen yıllarıma acıyorum şimdi
00:57:34Keşke daha önce tanışsaydık
00:57:36O zaman her şey başka olur
00:57:38Bambaşka
00:57:50Bambaşka
00:57:52Bambaşka
00:58:20Bambaşka
00:58:30Şimdi buradan kızım
00:58:32Yemek hazır orda
00:58:34Yemeğe kalamayacağım
00:58:36İşim var
00:58:38Hemen çıkmalıyım
00:58:50Hadi
00:59:08Sevgilim
00:59:12Buyurun İsmail bey
00:59:14Teşekkür ederim Bay Lord
00:59:16Çok naziksiniz
00:59:20Buyurun
00:59:46Sen mükemmel bir aşçıymışsın
00:59:48Tabi kalbe giden yok
00:59:50Mideden geçer
00:59:52Enişte
00:59:54Fethedilmedik mi midemiz kalmıştı
00:59:56Oda tamam oldu şimdi
01:00:00Artık sofraya oturabiliriz
01:00:02Oturalım ya
01:00:04Dur dur
01:00:06Oh be
01:00:08Dünya varmış
01:00:10Mutluluğumuza nazar diye çekiyor
01:00:12Ödüm kopuyor
01:00:14Allah bozmasın
01:00:16Bir at nalı, sarımsak
01:00:18Bir de mavi boncuk asalım kapıya
01:00:20Oldu mu
01:00:46Oldu mu
01:01:16Oldu mu
01:01:46Orhan sen misin
01:02:16Bu saatte beklemiyordum seni
01:02:20Seviyorum
01:02:22Çok seviyorum seni
01:02:24Canımdan çok seviyorum
01:02:26Yeryüzünde her şeyden çok
01:02:28Bende sevgilim
01:02:30Seni birdenbire karşımda görünce öyle sevindim ki
01:02:32Karnın aç mı
01:02:34Hayır
01:02:36Gidiyorum
01:02:38Toplantım var
01:02:40İşimin arasında seni görmek için koşup geldim
01:02:42Çok özlemiştim
01:02:44Çok özlemiştim
01:02:56Öğleyin ayrılmıştık seninle
01:02:58Öğleden beri tam bin yıl geçti
01:03:00Yerime
01:03:04Güle güle sevgilim
01:03:15Son zamanlarda çok değiştin Orhan
01:03:19Her gün biraz daha uzaklaşıyorsun benden
01:03:23Sanki aramızda çözülmez buzlar varmış gibi
01:03:27O buzlar çoktan beri var
01:03:29Ama sen farkında değilsin
01:03:33İyi ama aramızda bir evlilik bağı var
01:03:36İkimiz de saygı göstermek zorundayız buna
01:03:40Senelerdir bu evlilik bağını bana unutturdun Şermin
01:03:43Sana olan sevgimi beni ihmal ederek yitirdin
01:03:48Artık çok geç
01:03:50Her şey bitti
01:03:58Niye durgunsun sevgilim
01:04:00Bir üzüntün mü var
01:04:02Yok
01:04:04İşlere canım sıkılıyor
01:04:06Ne yapabilirim
01:04:08Sana nasıl yardımım dokunur
01:04:10Senin varlığın bana yeter sevgilim
01:04:18Orhan
01:04:20Ne zaman evleniyorsun
01:04:22Yakında sevgilim
01:04:24Yalnız lütfen biraz sabret
01:04:26Şu işlerimi halledinceye kadar
01:04:36Her şeyimi size borçluyum
01:04:38Dünyanın en tatlı aşkına sizler ittiniz beni
01:04:42Evet
01:04:44Biz ittik
01:04:46İstedik ki mutlu olasın
01:04:48İstedik ki telli duvaklı mürüvvetini görelim
01:04:50Göreceksiniz elbet
01:04:52Yakında evleniyoruz Orhan'la
01:04:54Beni nasıl sevdiğini anlatamam
01:04:58Bugün iki dakikacık görebilmek için
01:05:00Bütün işlerini bırakıp koştum
01:05:02Dertlerimi paylaştınız bana
01:05:04Bundan sonra saadetimi paylaşacaksınız
01:05:08Hadi
01:05:14Kim istemez kızım
01:05:16Sen bizim evladımızdan ötesin
01:05:18Ama
01:05:26Size ne oldu Allah aşkına
01:05:28Neyiniz var
01:05:30Neden üzgünsünüz
01:05:32Niçin susuyorsunuz
01:05:34Bir şeyler var dilinizin altında
01:05:38Hadi
01:05:54Söylemeye dilimiz varmıyor
01:06:00Sana acı bir haberimiz var kızım
01:06:02Metin olmalısın
01:06:04Ettiğimiz tahkikat sonunda
01:06:06Orhan'ın evli olduğunu öğrendik
01:06:08Hayır
01:06:10Hayır
01:06:12Yanılıyorsunuz
01:06:14Keşke yanılmış olsak kızım
01:06:16Kahrolduk
01:06:18Olamaz
01:06:20Maalesef doğru kızım
01:06:22Bir de çocuğu varmış
01:06:24Hayır
01:06:26Olamaz
01:06:28Olamaz
01:06:30Babacım
01:06:32Söyle bakayım canım yavrum
01:06:34Akşama gelirken sana çikolata getireyim mi
01:06:36Getir
01:06:38Şeker
01:06:40Getir
01:06:42Aslan oğlum
01:06:44Gel
01:06:46Hadi bakalım
01:06:48Hadi babaya baş baş
01:06:50Baş baş
01:07:00O
01:07:02O
01:07:04O
01:07:06O
01:07:08O
01:07:10O
01:07:12O
01:07:14O
01:07:16O
01:07:18O
01:07:20O
01:07:24O
01:07:26O
01:07:28O
01:07:30O
01:07:32O
01:07:34O
01:07:36O
01:07:38O
01:07:40O
01:07:42O
01:07:44O
01:07:46O
01:07:48O
01:07:50O
01:07:52O
01:07:54O
01:07:56O
01:07:58O
01:08:00O
01:08:02O
01:08:04O
01:08:06O
01:08:08O
01:08:10O
01:08:12O
01:08:14O
01:08:16O
01:08:18O
01:08:20O
01:08:22O
01:08:24O
01:08:26O
01:08:28O
01:08:30O
01:08:32O
01:08:34O
01:08:36O
01:08:38O
01:08:40O
01:08:42O
01:08:46O
01:08:48O
01:08:50O
01:08:52O
01:08:54O
01:08:56O
01:08:58O
01:09:00O
01:09:02O
01:09:04O
01:09:06O
01:09:08O
01:09:10O
01:09:12O
01:09:14O
01:09:16O
01:09:18O
01:09:20O
01:09:22O
01:09:24O
01:09:26O
01:09:28O
01:09:30O
01:09:32O
01:09:34O
01:09:38O
01:09:40O
01:09:42O
01:09:44O
01:09:46O
01:09:48O
01:09:50O
01:09:52O
01:09:54O
01:10:18O
01:10:20O
01:10:22O
01:10:24O
01:10:26O
01:10:28O
01:10:30O
01:10:32O
01:10:34O
01:10:36O
01:10:38O
01:10:40O
01:10:42O
01:10:44O
01:10:46O
01:10:48O
01:10:50O
01:10:52O
01:10:54O
01:10:56O
01:10:58O
01:11:00O
01:11:02O
01:11:04O
01:11:06O
01:11:08O
01:11:10O
01:11:12O
01:11:14O
01:11:16O
01:11:18O
01:11:20O
01:11:22O
01:11:24O
01:11:26O
01:11:28O
01:11:30O
01:11:32O
01:11:34O
01:11:36O
01:11:38O
01:11:40O
01:11:42O
01:11:44O
01:11:46O
01:11:48O
01:11:50O
01:11:52O
01:11:54O
01:11:56O
01:11:58O
01:12:00O
01:12:02O
01:12:04O
01:12:06O
01:12:08O
01:12:10O
01:12:12O
01:12:14O
01:12:16O
01:12:18O
01:12:20O
01:12:22O
01:12:24O
01:12:26O
01:12:28O
01:12:30O
01:12:32O
01:12:36O
01:12:38O
01:12:40O
01:12:42O
01:12:44O
01:12:46O
01:12:48O
01:12:50O
01:12:52O
01:12:54O
01:12:56O
01:12:58O
01:13:00O
01:13:02O
01:13:04O
01:13:06O
01:13:08O
01:13:10O
01:13:12O
01:13:14O
01:13:16O
01:13:18O
01:13:20O
01:13:22O
01:13:24O
01:13:26O
01:13:28O
01:13:30O
01:13:32O
01:13:34O
01:13:36O
01:13:38O
01:13:40O
01:13:42O
01:13:44O
01:13:46O
01:13:48O
01:13:50O
01:13:52O
01:13:54O
01:13:56O
01:13:58O
01:14:00O
01:14:02O
01:14:04O
01:14:06O
01:14:08O
01:14:10O
01:14:12O
01:14:14O
01:14:16O
01:14:18O
01:14:20O
01:14:24O
01:14:26O
01:14:28O
01:14:30O
01:14:32O
01:14:34O
01:14:36O
01:14:38O
01:14:40O
01:14:42O
01:14:44O
01:14:46O
01:14:48O
01:14:50O
01:14:52O
01:14:54O
01:14:56O
01:14:58O
01:15:00O
01:15:02O
01:15:04O
01:15:06O
01:15:08O
01:15:10O
01:15:12O
01:15:14O
01:15:16O
01:15:20O
01:15:22O
01:15:24O
01:15:26O
01:15:28O
01:15:30O
01:15:32O
01:15:34O
01:15:36O
01:15:38O
01:15:40O
01:15:42O
01:15:44O
01:15:46O
01:15:48O
01:15:50O
01:15:52O
01:15:54O
01:15:56O
01:15:58O
01:16:00O
01:16:02O
01:16:04O
01:16:06O
01:16:10O
01:16:12O
01:16:14O
01:16:16O
01:16:18O
01:16:20O
01:16:22O
01:16:24O
01:16:26O
01:16:28O
01:16:30O
01:16:32O
01:16:34O
01:16:36O
01:16:38O
01:16:40O
01:16:42O
01:16:44O
01:16:46O
01:16:48O
01:16:50O
01:16:52O
01:16:54O
01:16:56O
01:16:58O
01:17:00O
01:17:02O
01:17:04O
01:17:06O
01:17:08O
01:17:10O
01:17:12O
01:17:14O
01:17:16O
01:17:18O
01:17:20O
01:17:22O
01:17:24O
01:17:26O
01:17:28O
01:17:30O
01:17:32O
01:17:34O
01:17:36O
01:17:38O
01:17:40O
01:17:42O
01:17:44O
01:17:46O
01:17:48O
01:17:50O
01:17:52O
01:17:54O
01:17:56O
01:17:58O
01:18:00O
01:18:02O
01:18:04O
01:18:06O
01:18:08O
01:18:10O
01:18:12O
01:18:14O
01:18:16O
01:18:18O
01:18:20O
01:18:22O
01:18:24O
01:18:26O
01:18:28O
01:18:30O
01:18:32O
01:18:34O
01:18:36O