• 3 ay önce
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:35Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:38Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:41Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:44Ben...
00:45Ben bu evlatlık için değilim.
00:48Ben, Şöşen Hu için.
00:51Evet.
00:52Şöşen Hu.
00:53Sen hiçbir şeyden nefret etmiyorsun.
00:55Sen sadece Şöşen Hu'ya nefret ediyorsun.
00:57Senin yüzünden, ben ve babam Şöşen Hu'ya nefret etmiyorum.
01:00Sus!
01:13O gün, baban...
01:16...benim gözlerimde öldü.
01:20Son üç kelime...
01:23...Şö... Şö... Şöşen Hu.
01:28Bu yıllarda, her zaman şöyle düşünüyorum...
01:31...belki Şöşen Hu'yu alıp...
01:34...anlarım...
01:37...anlarım, baban neden öldü.
01:41Anne...
01:43...böyle bir şey...
01:45...neden bana önce söylemedin?
01:53Benim...
01:56...Şöşen Hu'nun nefes al�şı mümkün değil.
01:59Ne bilemeyem.
02:01Ben...
02:03...benim çılgın kesimimi öldürmeyeceğim.
02:05Öldürmeyeceğim.
02:08Ben...
02:11...ben artık birilerini öldüreceğim.
02:14Ben...
02:16...ben...
02:18...ben...
02:19Birincisi, evde bir çöpçü var diye dikkatli olmalıyım.
02:25Söylediğimi söylemedim.
02:28Kimseye söylemedim.
02:31İkincisi...
02:34Kime güvenebilirim bilmiyorum.
02:37İkincisi...
02:38Eğer şimdi senin babanın öfkesini kaybettiğinde...
02:42Kime güvenebilirim?
02:44Kime güvenebilirim?
02:47İkincisi...
02:49...benim babamın öfkesini kaybetti.
02:53İkincisi...
02:56...benim babamın öfkesini kaybetti.
02:59Eğer her şeyi ona açıklayabilseydim...
03:02...onu daha önce çıkartıp...
03:04...görecektim.
03:06Senin gibi erkeğin gibi...
03:09...eğitimini sağlamayıp...
03:11...çöpçüyü aldığında...
03:12...babanın öfkesini kaybetti.
03:14Şiir...
03:18...benim yanımda.
03:21Senden üzgünüm.
03:24Bu yıllar...
03:26...senin babanın öfkesini kaybettikten sonra...
03:28...ben de düşündüm ki...
03:30...senin babanın öfkesini kaybettikten sonra...
03:33...ben de onu unuttum.
03:37Sen bir kızsın...
03:39...yıllarca erkeğin gibi...
03:40...babanın öfkesini kaybettikten sonra...
03:42...ne kadar acıdı...
03:44...ne kadar üzüldü.
03:46Anne...
03:47...sen böyle yapma...
03:48...ben de üzgünüm...
03:49...senin için üzgünüm.
03:53Ama kızım...
03:54...bir şey var...
03:56...söylediğimde...
03:57...senin öfkesini kaybettim.
04:00Söyle.
04:06Anne...
04:07...senin bu öfkesini kaybettiğini...
04:08...yine bir şey yap.
04:09Ne kadar zaman kaybettin.
04:11Sen de evlilik için konuştun.
04:12Ama babasının ölmesi için...
04:14...sen söyle bana...
04:15...seni çoktan çözdüm.
04:18Nasıl çözdüm?
04:19Anne...
04:21...şeytanı almak için...
04:23...evli olmanıza gerek yok.
04:25Çözebilirsin.
04:27Çözebilirsin.
04:34Kral...
04:36...Kral'ı bulduğumda...
04:37...Han'ın evine gittiğinde...
04:38...Han'ın evinde birisi vardı.
04:40Han'ın evi mi?
04:41Evet.
04:42O evde birisi vardı.
04:43O evde birisi vardı.
04:44O evde birisi vardı.
04:45O yüzden o evde birisi vardı.
04:47Tursa'nın bir çatışma kutusu...
04:49...Han'ın evi mi?
04:51Bu konuda Han'ın evi de bir ilgisi var.
04:53Ama o ilgisi ne olduğunu bilmiyoruz.
04:56Bu yüzden bu gece gitmeliyiz.
04:58Bu ilgiyi bir kez daha çözelim.
04:59Evet.
05:05Han'ın evinde birisi vardı.
05:06O evde birisi vardı.
05:07O evde birisi vardı.
05:08O evde birisi vardı.
05:09O evde birisi vardı.
05:10O evde birisi vardı.
05:11O evde birisi vardı.
05:12O evde birisi vardı.
05:13O evde birisi vardı.
05:14O evde birisi vardı.
05:15O evde birisi vardı.
05:16O evde birisi vardı.
05:17O evde birisi vardı.
05:18O evde birisi vardı.
05:19O evde birisi vardı.
05:20O evde birisi vardı.
05:21O evde birisi vardı.
05:22O evde birisi vardı.
05:23O evde birisi vardı.
05:24O evde birisi vardı.
05:25O evde birisi vardı.
05:26O evde birisi vardı.
05:27O evde birisi vardı.
05:28O evde birisi vardı.
05:29On dörtbin lirayı buradan almanız lazım.
05:47Geri!
05:48Geri çıkar!
05:53Geri!
05:54Geri çıkar!
05:55Geri!
05:56Å ﷻ
05:57Ayy, ayy.
05:59Erşu, gelin.
06:01Tamam.
06:05Ayy, kızım, ne kadar da iyi.
06:07Her gün kocaman bir iş yapıyorsun.
06:09Ben birkaç yemek yapayım, ne kadar da iyi.
06:11Erşu, otur.
06:13Evet, evet, evet.
06:15Tamam, kızım, otur.
06:17Ayy, ayy.
06:25Erşu, ben sana daha iyi bir su alacağım.
06:27Hımm.
06:29Şiir daha da iyi.
06:31Evet.
06:33Kızım,
06:35nasılsın?
06:43Uyudu mu?
06:45Herkes Erşu'nun parçası olduğunu söylüyor.
06:47Bu yabancı yabancı değil mi?
06:53Annem dedi ki,
06:55ayağımda bir silah var.
06:57Çok uzun bir silah.
06:59Bu kadar uzun bir silah, nasıl bulacağım?
07:11Bu da uzun silah mı demek?
07:13Annem gerçekten yakışıklı.
07:15Neyini saklamak bilmiyorum.
07:43Tamam.
08:13Tamam.
08:27Teşekkürler.
08:29Hımm.
08:43Hımm.
09:13Hımm.
09:43Hımm.
10:07Hımm.
10:13Hımm.
10:15Hımm.
10:17Hımm.
10:19Hımm.
10:21Hımm.
10:27Hımmm.
10:29Bu köle, çatır çatur yapar.
10:32Siyü, sen neden buraya geldin?
10:35Ağabey, bu askerliğim şu tutmak güvenli değil.
10:37Benimle korumalısın değil mi?
10:39Siyü, benimle sonra bu oda senin的.
10:43Ne? Ağabeyi inanamaz mısın?
10:45Benim inanmam.
10:47Ağabeyin sana yanık olduğu için,
10:48eğer bu kadar yana verirsen,
10:49senin yapacağını vereceğimi sana ver.
10:50Böyle de değil mi?
10:52İyi, iyi.
10:53Bir saniye.
10:57Şükür.
10:58İçeri gitme.
11:00Şükür, çayın içinde.
11:01Bakmak istiyorum.
11:03İki yıl sonra senin çayın olacak.
11:04Ne için bakarsan yap.
11:06Şimdi dışarı çık.
11:09Üzgünüm, çayı almak istiyordun.
11:11Neden kutusuna gittin?
11:12Ben...
11:13Tamam, tamam.
11:14Hadi git.
11:15Annen seni bekliyor.
11:16Hadi git.
11:17Hadi.
11:22Bu çılgınca...
11:23...bir gündür evladına çalışıyor.
11:47Prensim.
11:50Kraliçenin meselesi.
11:56Dün gece çok yoruldun Prensim.
11:59Üzgünüm, işim yoktu.
12:00İlginç bir çözüm bulamazsın.
12:02Belki de işim yoktur.
12:04Gidip gitmeden önce bir şeyler bıraktım.
12:08Üzerinde yazıyor ki...
12:09...çay kutusunda karanlık var.
12:11Üniversite öğrencileri karanlık olmalı.
12:13Prensim iyi bir fikir.
12:15Eğer Prensim Hüseyin'e karşı konuşarsa...
12:17...böyle bir şey yapar.
12:19Yenguo...
12:19...Tushan'a bir şey yapar.
12:22Eğer o yalan söyleyemezse...
12:24...dünyanın karanlığı olur.
12:25Bırak beni.
12:26Ben seni koruyacağım.
12:28Dün gece o kraliçenin işi yoruldun.
12:30Eğer o seni koruyorsa ne yaparsın?
12:31Ararım, ararım.
12:32Seni arıyorum.
12:33Bırak beni, yoksa o gelmeyecek.
12:36Şen.
12:37Hadi, birlikte okuyalım.
12:39Hadi.
12:40Hadi.
12:43İki gün önce kaybettin.
12:45Neden yeniden bir araya geldin?
12:47Hayır.
12:48Bu çocuk daha fazla yalan söyleyemeyeceğim.
12:52Neden benimle gelmeyeceksin?
12:54Dün otelden gitmedin.
12:55Biliyorum ki bugün evlenirsin.
12:59Hadi, hadi.
13:03Dün gece...
13:05...kraliçenin işi yoruldu.
13:06O kraliçenle ben...
13:07...çok yoruldum.
13:10O kraliçenin...
13:11...işi nasıl?
13:14İşi iyi.
13:16Sadece akıllı değil.
13:17Ne?
13:18Söylediğimde...
13:19...onu yavaş yavaş tuttu.
13:20Çok aptal.
13:22Yavaş yavaş tuttuğunu...
13:24...belki de...
13:25...seni yavaş yavaş tuttu.
13:26Bu nasıl olabilir?
13:28O kaçtığında...
13:29...beni korkuttu.
13:31Çocuğum, hatırladım seni.
13:34Bu hatırladığın...
13:36...belki de...
13:37...bir sevgiyi gösteriyor.
13:39Ne sevgiyi gösteriyor?
13:40O sağlıklı.
13:42Sağlıklı?
13:44Evet.
13:45Onun yüzünü görmedim...
13:46...ama hissettim.
13:48Sen yetkili...
13:49...ben sağlıklı.
13:51Hepimiz...
13:52...aynı yerdeyiz.
13:54Gizli...
13:55...ve çelikli.
13:56Böyle.
14:01Bak.
14:01Çok sağlıklı değil mi?
14:03Onun yüzünü hissettin.
14:05Belki de...
14:08...özür diler.
14:10Özür diler.
14:12Onun yüzünü hissettin.
14:17Ne gülüyorsun?
14:19Sen...
14:20...sen çok komik gülüyorsun...
14:21...gördün mü?
14:23Hayır.
14:27Gitme.
14:35Ne kızgınlığına?
14:36Sen her zaman kimseye yardım ediyorsun...
14:37...ben hiç kızgın değilim.
14:40Ee...
14:41...ben...
14:42...ben çok komik değilim.
14:52Ustam geldi.
14:54Ustam merhaba.
14:56Oturun.
14:59Tamam.
15:00Herkes...
15:01...kapıya gelin.
15:04Ah...
15:05...geçen gece...
15:06...kapıya ulaşamadım.
15:09Ustam.
15:10Ver.
15:11Ustam.
15:12Bu benim.
15:14Ustam.
15:14Ver.
15:15Ustam.
15:16Şiir mi?
15:17Hı?
15:18Yine yazmadın değil mi?
15:20Aa...
15:20...yazdım, yazdım.
15:22Yazdın, ver.
15:24Evet.
15:31Adı ne?
15:33Aa...
15:35...evet.
15:39...
15:41...
15:43...
15:46Ustam, bakın...
15:47...Söz Şehrinde yazıcı bir şey var.
15:52Yine koy.
15:54Aa...
15:55Oturun.
15:56Evet.
16:01Çok iyi yazıydınız.
16:03Tamam.
16:04Herkese...
16:04...şu giibility...
16:06...yazan ve yazıcı yazan...
16:07...ee...
16:09Benim normalde öğrettiğim gibi oku.
16:13Evet.
16:15Ne yazdığınızı bilmiyorum.
16:19Buldun mu?
16:21Teşekkürler.
16:27Benim okuma kitabım nerede?
16:29Öğrettim.
16:31Öğrettin.
16:33Senin ismini yazdım. Öğrettim.
16:35O kitap aslında öğretilmeliydi.
16:37Diğer kitabı ona sahip aldım.
16:39Sahip mi?
16:41Sanki yalancı bir kitap.
16:43Öğretmenim.
16:45Öğretmenim.
16:51Oturun.
16:55Öğretmenim.
17:01Öğretmenim.
17:03Üçüncüsü, eğitim öğrencisi.
17:33Üçüncüsü, eğitim öğrencisi.
18:03Üçüncüsü, eğitim öğrencisi.
18:23Üçüncüsü, eğitim öğrencisi.
18:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:35Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:37Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:39Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:41Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:43Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:45Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:47Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:49Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:51Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:53Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:55Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:57Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
18:59Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:01Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:03Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:05Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:07Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:09Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:11Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:13Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:15Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:17Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:19Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:21Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:23Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:25Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:27Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:29Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:31Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:33Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:35Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:37Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:39Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:41Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:43Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:45Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:47Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:49Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:51Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:53Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
19:55Kanalımıza abone olmayı unutmayın.