Category
🎥
Short filmTranscript
00:30幽禁 By Ning **
00:45小萱 小萱 Xiaoxuan. Xiaoxuan!
00:49小萱 你沒事吧 Xiaoxuan, are you alright?
00:51哇 能有什麼事啊 What can happen to me?
00:52倒是你 昨天晚上睡得那麼早 It was you who slept so early last night
00:55一早上就看著你躺在床上抱著枕頭一動都不動 The whole morning, you were lying on the bed with a pillow, not moving at all
00:58你不知道 You didn't know
00:59昨天那个杀气腾腾的贼果然来找我报复昨天那个杀气腾腾的贼果然来找我报复
01:10多亏了我的坚持才让他改变了主意你才捡回一条小命多亏了我的坚持才让他改变了主意你才捡回一条小命
01:16如果那个人要杀的是红五灰你也这么拼命如果那个人要杀的是红五灰你也这么拼命
01:20不会你是不一样的五灰武功高就算遇上也没事你不痛你太容易被宰了不会你是不一样的五灰武功高就算遇上也没事你不痛你太容易被宰了
01:28我也没那么弱好吧
01:31也不是说你弱是那盗贼太厉害他可壮呢胸口像石头一样撞上去邦邦响还有我拦他的时候他那胳膊扎扎直直的没有一丝坠肉
01:46看来还真是一个又强又壮的男人呢
01:50就是有这么一副好身板做什么不好偏要当贼你说他可能他另有苦衷
02:01人家都要杀你了你还帮人家说话可怜的小傻瓜虽然大哥你武功高强但是如果你要去害小学我死都不会放手的
02:12你才是小傻瓜
02:23我送你的发簪怎么不叫你带成天女扮男装哪有时间我肚子饿了昨天也没吃晚饭我去找点吃的你衣服都脏了换一身吧知道了
02:43嗯
02:47嗯
02:48The court in Yan State is in a turbulent period.
02:50Prime Minister Hua has not reported the fire
02:52and the contents of the letter.
02:56There is indeed a ghost.
02:57The Ming government secretly notified the Hua family to protect the treasure.
03:00Is it Prime Minister Hua
03:02who asked Wu Hao to kill my mother?
03:06It seems like it.
03:09But why
03:11did he kill my mother?
03:13Before my mother left,
03:15she went to Hua's Mansion in private.
03:17Could it be that he
03:18caught Prime Minister Hua's weakness?
03:21How did Xiyu's father die?
03:23Did you find out?
03:24It's hard to investigate
03:26when you're alive.
03:27I only know that
03:28the enemy sneaked into Hua's Mansion
03:29and killed him directly.
03:31For 18 years,
03:32the murderer has not been found.
03:34Eighteen years?
03:37His father died on the night of the war between Ning and Yan.
03:39Yes.
03:40After his father died,
03:42the two countries fought without dawn.
03:44So the government
03:45didn't investigate the murderer.
03:50After the death of Wen,
03:52the two countries started a war again.
03:54It's been so long.
03:57He went to Hua's Mansion in private.
03:59If Prime Minister Hua
04:01is the mastermind behind the two countries' rebellion,
04:04then Hua Xiyu...
04:05Don't interfere.
04:07He is him.
04:08Xiyu is Xiyu.
04:10Yes.
04:12I was trampled by my mother.
04:14It's hard to explain.
04:27I can't make it.
04:28Find the best craftsman.
04:29It doesn't matter how much it costs.
04:31Craftsman is easy to find.
04:32But the gem is hard to find.
04:34Isn't it the red gem?
04:36This is the red spirit stone.
04:37It's hard to find.
04:38It's hard to find.
04:39It's hard to find.
04:40The red spirit stone
04:41can ward off evil and detoxify.
04:43It looks like a red gem,
04:45but it's ten thousand times more precious than it.
04:48It's so rare.
04:50This gem only exists in Junshan of Ningguo.
04:53It was used as a treasure by the royal family of Ningguo
04:54and hidden in the palace.
04:56By the way,
04:58where did you get this hairpin?
05:02Ningxuanzhou?
05:04He knows you're a woman?
05:06You're so annoying.
05:08Xiyu.
05:09Xiyu.
05:10You're so important to me.
05:11He must have a purpose.
05:28Didn't you go out to find food?
05:29Why are you back again?
05:33I'm full on the way.
05:40I'm full on the way.
05:42I'm full on the way.
05:58Xiaoxuan.
05:59The hairpin you gave me
06:01is expensive, right?
06:04It's cheap.
06:07I didn't spend money to buy it,
06:09so it's cheap.
06:10Did I break it?
06:12You promised me you'd treasure it.
06:14I trust you.
06:15Of course.
06:16I'll keep my word.
06:19The Noble Consort gave it to me.
06:21She even brought a son to Yan State.
06:24It means she cares a lot about this hairpin.
06:26I'll go...
06:28Where can I find a red spirit stone?
06:34Where are you going?
06:35To find food.
06:36Didn't you just eat?
06:38I'm hungry again.
06:40You...
06:44She's up to something again.
06:46I can't just let her do that.
07:01Why did you hide it from me?
07:10I don't know where he is, but I'm sure I can find him if I follow this secret path.
07:33Are you looking for me?
07:37Don't come any closer.
07:39You don't have to. We're so close.
07:41Hero. No, Big Brother.
07:43I'm here today to thank you for not killing me yesterday.
07:48What's next?
07:50Next, I'm here to give you money.
07:53I've been here for 18 years.
07:57I don't want your money.
08:00I knew it. You're a thief. You can't take my money for free.
08:04So I want you to help me steal a red stone from the palace.
08:11You want me to steal from the palace?
08:14You're a man of great courage.
08:16The palace is nothing to you.
08:18I'm not afraid.
08:20But what do you want the red stone for?
08:24I want to make up for this.
08:27You agreed?
08:29Take the money back.
08:31Big Brother!
08:32If you agree, this deal is for free.
08:35The red stone is on me.
08:39It's so valuable. Thank you, Big Brother.
08:41When are you going? I'm in a bit of a hurry.
08:44You don't have to go. I happen to have one with me.
08:49But you have to answer a question.
08:51Go ahead.
08:53Do you like the person who gave you the hairpin?
08:57How do you know someone gave me the hairpin?
09:00You answer me or I answer you?
09:02If you don't answer, forget it.
09:03I like it.
09:05Really?
09:07Really.
09:09How can you not like someone giving you such a valuable hairpin?
09:13What if he doesn't give you anything?
09:16I still like it.
09:18Really?
09:20Of course.
09:21I'm not the kind of person who gives gifts to friends.
09:24As long as it's my brother, even if he gives me a stone, I'll like it.
09:29So you like him because you like your brother?
09:33Not entirely.
09:35Sometimes he's like...
09:36Like what?
09:37He's like a sister to me.
09:41Big Brother is in a bad mood.
09:45Big Brother.
09:46You and I have such a valuable friendship.
09:50There's something I have to say.
09:53You're good at martial arts. You can do anything.
09:55Why do you have to be a thief? Why don't you change your profession?
09:58That's right.
09:59Ever since I met you, it's not easy to be a thief.
10:03Big Brother is wise.
10:05Congratulations.
10:06I have to do something to commemorate it.
10:09Big Brother, take me with you.
10:14Lift your feet.
10:15Hey.
10:23Wait.
10:27I asked around.
10:28That night, Second Uncle emptied Dingxiang Garden.
10:31He sent a lot of people to guard it.
10:32He must have moved all the things in the treasure house here.
10:38The so-called good deed is to help you steal the treasure?
10:42I lost my father when I was young.
10:44My mother said,
10:45seeing the blood mountain tiger is like seeing my father.
10:48If you help me steal it,
10:49I can see my father every day.
10:51It's a good deed.
10:53Who told you not to be a thief?
10:55I have to wash my hands for the last time.
10:58Come on.
11:01Don't take it off yet.
11:02Big Brother, I can't see it.
11:05How can I cooperate with you?
11:06You can't see it, but you brought me here.
11:08This is my home.
11:09I grew up here.
11:11But stealing...
11:12I can steal.
11:13Let's go.
11:16Be careful.
11:17Be careful.
11:38Don't hurt people by stealing.
11:40Don't worry.
11:41I have a smoke.
11:47Let's go.
11:53Let's go.
11:56Be careful of your feet.
11:57Be careful.
12:01You have a lot of red stones in your arms.
12:03Are you afraid of smoke?
12:04Yes.
12:06But then again,
12:07Big Brother,
12:08why do you bring so many red stones with you?
12:10I have a lot at home anyway.
12:11A lot?
12:12A lot of what?
12:13A lot of thieves.
12:14My family is used to carrying the valuables we steal
12:17with us and buying them at any time.
12:19So it's a family tradition.
12:23Big Brother,
12:24let's make a deal.
12:26You can pick whatever you want from here.
12:29But you have to give me the blood coral.
12:31Don't worry.
12:44Let's go.
13:09You really want the blood coral?
13:11Yes.
13:12We made a deal.
13:13You have to steal it for me.
13:14Big Brother,
13:15you can't go back on your word.
13:17If I steal it,
13:18you have to do it yourself.
13:26Big Brother,
13:27don't worry.
13:28I won't look at you.
13:43The Blood Coral
13:49It's so big!
13:50You're from the Hua family.
13:51You haven't even seen it.
13:52I haven't seen it.
13:54Only the master has the right to look at the blood coral.
13:56If you look at it too long,
13:57you'll look bad.
13:59It's so big.
14:00I definitely can't carry it.
14:12What are you looking for?
14:14I'm looking for...
14:18It's okay if you don't tell me.
14:21I'll go out and let you go.
14:23Big Brother!
14:24Big Brother, I was wrong.
14:26I promise to follow the rules
14:27and never peek at you again.
14:29Actually, I don't know what I'm looking for either.
14:31I only know
14:32there's a secret hidden in this blood coral.
14:35Secret?
14:37If it wasn't for you,
14:38I wouldn't have been able to steal it.
14:41If it wasn't for you,
14:42I wouldn't have been able to find this blood coral either.
14:44I've already told you.
14:45Before my father died,
14:46the last three words he said
14:48were the word blood coral.
14:51My mother thought
14:52it was related to my father's death.
14:54So I must find this secret.
15:00There's no mechanism.
15:03There's no hidden compartment.
15:06There's nothing hidden either.
15:10Where's the secret?
15:12Where's the secret?
15:13Xiyu,
15:15this is just a real blood coral.
15:18It's just that the color is bright,
15:19so it's rare to be hidden.
15:21No.
15:22Before my father died,
15:23he worked so hard to tell me.
15:24He must have hidden a secret.
15:27Why was my father killed?
15:28It must be related to him.
15:34Are you hurt?
15:35No.
15:40Don't worry.
15:41I kept my promise.
15:42I didn't open my eyes.
15:43I didn't peep at you.
15:45If you really want to see it,
15:46go ahead.
15:48I...
15:49I don't want to die yet.
15:51Why is everyone lying down?
15:52There's smoke.
15:53Help!
15:54Let's go.
15:56Don't hurt anyone.
15:57There's a window.
16:10Let's go.
16:41I'm sorry.
16:42I'm sorry.
16:43I'm sorry.
16:44I'm sorry.
16:45I'm sorry.
16:46I'm sorry.
16:47I'm sorry.
16:48I'm sorry.
16:49I'm sorry.
16:50I'm sorry.
16:51I'm sorry.
16:52I'm sorry.
16:53I'm sorry.
16:54I'm sorry.
16:55I'm sorry.
16:56I'm sorry.
16:57I'm sorry.
16:58I'm sorry.
16:59I'm sorry.
17:00I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:02I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:04I'm sorry.
17:05I'm sorry.
17:06I'm sorry.
17:07I'm sorry.
17:08I'm sorry.
17:09I'm sorry.
17:10I'm sorry.
17:11I'm sorry.
17:12I'm sorry.
17:13I'm sorry.
17:14I'm sorry.
17:15I'm sorry.
17:16I'm sorry.
17:17I'm sorry.
17:18I'm sorry.
17:19I'm sorry.
17:20I'm sorry.
17:21I'm sorry.
17:22I'm sorry.
17:23I'm sorry.
17:24I'm sorry.
17:25I'm sorry.
17:26I'm sorry.
17:27I'm sorry.
17:28I'm sorry.
17:29I'm sorry.
17:30I'm sorry.
17:31I'm sorry.
17:32I'm sorry.
17:33I'm sorry.
17:34I'm sorry.
17:35I'm sorry.
17:36I'm sorry.
17:37I'm sorry.