[TẬP 7] Ngày Tốt Cảnh Đẹp Gặp Lại Chàng VIETSUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Translators & Timing by 5Water Proofreaders https://www.fb.com.cn Twitter https://www.facebook.com.com
00:30He wants me to take you back and celebrate his birthday with him.
00:33I know you don't like this kind of occasion,
00:35but I really can't do anything about it.
00:38Okay.
00:42So happy?
00:44There's no handsome guy today.
00:47Master Su helped me get rid of my anger.
00:49I should have repaid him in the first place.
00:51Moreover, as a junior, it's only right to celebrate his birthday.
00:54Is there any problem?
00:57No problem.
00:59Then you...
01:01take me to buy a gift?
01:03Let's go.
01:09I've bought the gift.
01:10Let's go over there and take a look.
01:11Pick whatever you like.
01:12You can try it on and see if it fits you.
01:20This is too sharp. Forget it.
01:22How about this?
01:25Hmm.
01:28Then I'll put it on for you.
01:54Hmm.
02:18Don't hold it too tight.
02:21Ever since my wife passed away,
02:24we've been the only ones left in the family.
02:27Before, during the day,
02:29we would wander around the Chamber of Commerce.
02:32When we came back at night,
02:34we didn't know what to do with the food on the table.
02:37But today,
02:39Xing Yue and Ah-Yao are here.
02:41The family is not so cold anymore.
02:46Come on, father.
02:48I wish you a long life.
02:52Okay.
02:53Come on, let's drink.
03:04Xing Yue,
03:05did Xing Luo bully you?
03:07If she does,
03:09you must tell me.
03:11Father,
03:12who do you think I am?
03:14Xing Luo treats me very well.
03:16Don't worry.
03:19Ying Qiao.
03:20Why are you yelling?
03:21Isn't this what you should do?
03:24Yes, yes, yes.
03:26Although there were some setbacks in your marriage,
03:29now that I see that you two get along well,
03:32I am very pleased.
03:35Come on,
03:36have a drink with me.
03:38Cheers.
03:39Okay.
03:47Cheers.
03:48Cheers.
03:49Cheers.
03:51Young Master,
03:52don't drink too much later.
03:53We have to act tonight.
03:54Don't worry.
03:55I'll pretend to be drunk later.
03:56Be careful, sister.
04:04What's wrong with my sister today?
04:06She grew up in a tavern.
04:07How could she have drunk too much?
04:09Yes.
04:10Why is Young Master so drunk today?
04:12Why haven't you slept yet?
04:16There is something wrong with him tonight.
04:30No.
04:31I can't let him sleep outside.
04:36My hand.
04:37It hurts.
04:46Ah.
04:50Ah.
04:53I finally fell asleep.
04:56Ah.
04:57Ah.
05:13Ah.
05:14Ah.
05:15Ah.
05:19Um.
05:20Um.
05:21Um.
05:22Ah.
05:23Ah.
05:24Ah.
05:25Ah.
05:26Huh, it's not what I expected.
05:55Huh.
06:21Huh.
06:47Huh.
07:09Huh.
07:10Huh.
07:11Huh.
07:12Huh.
07:13Huh.
07:14Huh.
07:15Huh.
07:16Huh.
07:17Huh.
07:18Huh.
07:19Huh.
07:20Huh.
07:21Huh.
07:22Huh.
07:23Huh.
07:24Huh.
07:25Huh.
07:26Huh.
07:27Huh.
07:28Huh.
07:29Huh.
07:30Huh.
07:31Huh.
07:32Huh.
07:33Huh.
07:34Huh.
07:35Huh.
07:36Huh.
07:37Huh.
07:38Huh.
07:39Huh.
07:40Huh.
07:41Huh.
07:42Huh.
07:43Huh.
07:44Huh.
07:45Huh.
07:46Huh.
07:47Huh.
07:48Huh.
07:49Huh.
07:50Huh.
07:51Huh.
07:52Huh.
07:53Huh.
07:54Huh.
07:55Huh.
07:56Huh.
07:57Huh.
07:58Huh.
07:59Huh.
08:00Huh.
08:01Huh.
08:02Huh.
08:03Huh.
08:04Huh.
08:05Huh.
08:06Huh.
08:07Huh.
08:08Huh.
08:09Huh.
08:10Huh.
08:11Huh.
08:12Huh.
08:13In the name of our family,
08:15I have no choice but to kill myself.
08:17I would rather die than to be a murderer.
08:19I'm sorry.
08:21I'm sorry.
08:23I'm so sorry.
08:25I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:29I'm so sorry.
08:31I'm sorry.
08:33I'm sorry.
08:35I'm sorry.
08:37I'm sorry.
08:39I'm sorry.
08:41她一直忽见 我那份纠结 She's always confused, I'm so confused
08:48挽留不住她的瞬间 当做纪念 I can't keep her moment as a souvenir
08:58或许再过好几年 Maybe after a few years
09:05我才会去分谎言 I will tell lies
09:09她的心已变 我不在里面 Her heart has changed, I'm not inside
09:16路灯下拥抱着自己 那份短缺 Under the street lamp, I'm hugging myself, that feeling
09:25其实我没那么的好骗 Actually, I'm not that good at lying
09:29只是爱你多一些 I just love you more
09:32你何必又仗着我可怜 Why do you have to pretend to be pitiful
09:36再多给一份怀念 You can't hear my last goodbye
09:41你没能听见 我最后那句再见 You can't hear my last goodbye
09:45一个人哭着渐渐 走出了你的誓言 I'm crying alone, I've broken your promise
09:52其实你也不是没改变 Actually, you haven't changed
09:56只是爱她多一些 I just love her more
10:06丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了�
10:36麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了麦克风 丢了
10:39那个
10:45嘿
10:48A
10:49hello