Heather und Mark Arthur waren seit 30 Jahren verheiratet. Aber ihre Ehe war nicht immer glücklich: Mark war kontrollierend und eifersüchtig, und schließlich beschloss Heather, sich von ihm zu trennen. Ihn zu verlassen war schon schlimm genug, aber als sie ihm gestand, eine neue Liebe gefunden zu haben, kochte Marks Eifersucht über. (Text: Crime + Investigation)
Category
📺
TVTranskript
00:00Umgeben von den Stromschnellen der Niagara-Fälle macht Mark Arthur seine Freundin Heather Naylor,
00:12mit der er seit zehn Jahren zusammen ist, einen Heiratsantrag.
00:16Ich habe nicht verstanden, was sie an ihm fand.
00:20Ich fand, er war nicht gut genug für unsere Heather.
00:28Es ist traurig, dass sie keinen Mann hatte, der ihre Talente wertschätzte und bei dem sie aufblühen konnte.
00:38Er nutzt einen für ihn typischen Schachzug, emotionale Erpressung, um sicherzustellen, dass sie am 50 Meter hohen Wasserfall Ja sagt.
00:51Er stieg über den Begrenzungszaun und begab sich in Gefahr.
00:57Als würde er den Eindruck erwecken wollen, dass er bei der falschen Antwort springen würde.
01:07Er ist Mathematiker, liebt Computer.
01:12Er schien merkwürdig zu sein und wurde immer als sehr ungepflegt beschrieben.
01:17Sie ist die geborene Künstlerin und wird von ihren Kollegen verehrt.
01:23Es gab eindeutige Anzeichen für kontrollierendes und eifersüchtiges Verhalten.
01:29Doch sie war sehr loyal.
01:33Handelt es sich um eine wechselhafte Beziehung, die auf ein dramatisches Ende zuläuft?
01:53Heather Naylor verlässt die ländliche Isle of Wight, um an der Kingston University in Surrey zu studieren.
01:59Sie beeindruckt ihre Kommilitonen.
02:03Sie ist die einzige Künstlerin in der Welt, die sich für die Künstlerinnen und Künstler interessiert.
02:08Sie ist die einzige Künstlerin in der Welt, die sich für die Künstlerinnen und Künstler interessiert.
02:13Sie ist die einzige Künstlerin in der Welt, die sich für die Künstlerinnen und Künstler interessiert.
02:18Sie ist die einzige Künstlerin in der Welt, die sich für die Künstlerinnen und Künstler interessiert.
02:23Sie ist die einzige Künstlerin in der Welt, die sich für die Künstlerinnen und Künstler interessiert.
02:28Sie ist die einzige Künstlerin in der Welt, die sich für die Künstlerinnen und Künstler interessiert.
02:33Sie ist die einzige Künstlerin in der Welt, die sich für die Künstlerinnen und Künstler interessiert.
02:38Sie ist die einzige Künstlerin in der Welt, die sich für die Künstlerinnen und Künstler interessiert.
02:44Heather Naylor war eine sehr liebenswerte Frau, von der alle nur Gutes zu berichten hatten.
02:50Sie war voller Leben, wollte immer allen helfen und war das Herzstück jeder Party.
02:55Sie war nicht laut oder aufgeblasen, sondern einfach lebenswert.
03:00Ich werde sie als sonnenscheinen Menschenform in Erinnerung behalten.
03:06An der Universität lernt sie in den 1980er Jahren den Erstsemester Mark Arthur kennen.
03:11An der Universität lernt sie in den 1980er Jahren den Erstsemester Mark Arthur kennen.
03:14An der Universität lernt sie in den 1980er Jahren den Erstsemester Mark Arthur kennen.
03:17Er kommt aus Newcastle, Pontine.
03:21Heather Naylor war eher extrovertiert und quirlig.
03:24Mark Arthur, ein Mathematiker. Er nahm alles ganz genau und war introvertiert.
03:29In Beziehungen kann das einen schönen Ausgleich schaffen, denn während er methodisch und analytisch vorging,
03:34war sie aufgeschlossen und kontaktfreudig. Das passte gut zusammen.
03:41Sie sind verschieden, doch ihre Beziehung hält auch über das Studium hinaus.
03:46Nach dem Abschluss ziehen beide nach Surbiton in Surrey, nicht weit entfernt vom ehemaligen Campus.
03:54Sie lebten zusammen in der Berrymans Road und es sah von außen so aus, als ginge es ihnen gut und dass sie ein normales Familienleben führten.
04:05Als sie in Surbiton leben, bekommt Heather einen Job bei British Airways,
04:10verfolgt jedoch in ihrer Freizeit weiterhin ihre Leidenschaft für Schauspielerei.
04:19David Emmett ist Lehrer des Schauspielkurses am Questors Theater in Ealing, London, den sie besucht.
04:27Sie war eine der besten Schülerinnen und machte große Fortschritte.
04:31Ich war sehr beeindruckt von ihrem Talent.
04:36Ich versuche den Leuten die innere Tiefe und das Wesen der Schauspielerei näher zu bringen.
04:42Und Heather Naylor war ein Naturtalent.
04:48Kollegen, die mit ihr arbeiten, erinnern sich gut an ihr Talent.
04:53Sie stolzierte nicht herum und gab damit an, welche tolle Rolle sie spielte.
04:59So war sie nicht. Es war schön, sie um sich zu haben. Die Arbeit hat Spaß gemacht.
05:06Sie war sensibel, zerbrechlich und wunderschön.
05:10Sie hatte großartiges, langes, leicht gewelltes Haar und sie strahlte von innen heraus.
05:18Sie war perfekt für die Rolle. Ihre Verletzlichkeit passte ebenso gut.
05:25Während die noch nicht verheiratete Heather Naylor die Bühne erstrahlen lässt,
05:29erinnern sich ihre Kollegen gut an Mark Arthur,
05:32der auf den Partys nach den Aufführungen nicht sehr freundlich war.
05:38Ich erinnere mich daran, dass sich andere Schüler in der Bar des Theaters trafen
05:43und sie fragten, warum sie nicht auch kamen, warum sie bei ihm blieb.
05:50Es gab eindeutige Anzeichen für kontrollierendes und eifersüchtiges Verhalten.
05:56Aber sie war sehr loyal.
06:02Man hat ja eine Vorstellung vom Partner einer Frau, die aussah wie Heather.
06:09Aber Mark passte überhaupt nicht in dieses Bild.
06:13Ich weiß nicht, was sie zusammenhielt.
06:16Ich dachte jedenfalls, er sei nicht gut genug für unsere Heather.
06:21Irgendetwas hatte er an sich, das nicht stimmte.
06:27Andere Schüler fragten sie, warum sie in dieser Beziehung blieb.
06:32Sie lächelte nur und sagte, es sei in Ordnung und sie habe alles unter Kontrolle.
06:38Hat sie es wirklich unter Kontrolle?
06:40Ihre Freundin Anne Neville erinnert sich,
06:42dass Heather sich anders verhielt, wenn Arthur nicht in der Nähe war.
06:45Wie im Sommer 1989, als die Truppe nach Cornwall fährt,
06:49um mit dem Stück »Die Möwe« von Anton Chekhov aufzutreten.
06:53Ich erinnere mich, wie wir beide am Strand in der Sonne lagen,
06:56uns entspannten und Spaß hatten.
07:00Sie war kontaktfreudiger und Teil des Teams,
07:03was hier zuvor nicht spürbar war.
07:06Auch wenn Freunde mitbekommen,
07:08dass es Anzeichen für kontrollierendes und manipulierendes Verhalten gibt,
07:12möchte Heather Naylor, dass die Menschen glauben,
07:14ihr Leben in Surbiton sei behaglich.
07:17Ich glaube, wenn man sich diese Beziehung anschaut,
07:19kann man davon ausgehen, dass es viele Probleme gab.
07:22Sie war aber nicht in der Lage, anderen Menschen davon zu erzählen.
07:27Oft spielt Scham eine Rolle, weil die Beziehung nicht läuft.
07:30Es ist traurig, dass sie keinen Mann hatte,
07:32der ihre Talente wertschätzte und bei dem sie aufblühen konnte.
07:40Jill Barr ist Beraterin zu häuslichem Missbrauch
07:43und erkennt genau wie Naylors Freunde, was vor sich geht.
07:48Wenn eine Person, die man mag oder die zur Familie gehört,
07:51einen neuen Partner kennenlernen kann,
07:53ist das eine große Herausforderung.
07:56Wenn eine Person, die man mag oder die zur Familie gehört,
07:58einen neuen Partner kennenlernen kann,
08:00und man in Bezug auf den Partner ein merkwürdiges Gefühl hat,
08:03ist es wichtig, dass man das nicht abtut.
08:05Bei den meisten Fällen häuslicher Gewalt, mit denen ich es zu tun hatte,
08:08gab es jemanden im Umfeld, der sagte,
08:10dass etwas mit der Person nicht stimmte.
08:14Etwas hält Heather davon ab, Arthur zu verlassen.
08:17Sie sind mittlerweile zehn Jahre zusammen.
08:21Im Jahr 2003 arrangiert er eine Überraschungsreise nach Kanada.
08:28Sie verbrachten ihren Urlaub in Kanada
08:30und bei einem Ausflug zu den Niagarafällen machte er ihr einen Antrag.
08:36An den Niagarafällen tut Mark Arthur alles,
08:39um sicherzustellen, dass Heather Naylor Ja sagt.
08:45Er stieg über den Begrenzungszaun und begab sich in Gefahr.
08:51Als würde er den Eindruck erwecken wollen,
08:54dass er bei der falschen Antwort springen würde.
09:01Sie erzählte Freunden, dass sie tatsächlich Angst hatte,
09:04dass er sich den Wasserfall herabgestürzt hätte,
09:07wenn sie Nein gesagt hätte.
09:09Die Wahrscheinlichkeit, dass er wiedergefunden worden wäre,
09:12war an diesem Ort sehr gering.
09:15Die große Frage ist doch,
09:17welche Botschaft er damit vermitteln wollte.
09:21Es schien so als läge das Kräfteverhältnis eher bei ihr
09:24und doch hatte er sie vollständig unter Kontrolle.
09:28Sie nimmt den Antrag an.
09:30Strafverteidiger Tony Kent glaubt,
09:32an der Art des Antrags erkennen zu können,
09:35wie die Beziehung der beiden damals ausgesehen hat.
09:40Warum sollte sie so reagieren?
09:42Es muss bereits zuvor so etwas passiert sein.
09:45Vielleicht nicht an den Niagara-Fällen,
09:47aber er muss sie bereits früher
09:49auf diese Art zu Dingen gezwungen haben.
09:51Sonst hätte sie nicht so reagiert.
09:53Wer würde schon annehmen,
09:55dass ein Nein einen Selbstmord nach sich ziehen würde?
09:58Sie ist allein mit ihrem Verlubten.
10:00Doch woher soll sie wissen,
10:02dass sie sich in Gefahr bringt,
10:04als sie seinen Antrag annimmt?
10:07Als sie dem Antrag zustimmte,
10:09hätte sie genauso gut einen Vertrag mit Blut unterzeichnen können,
10:13der besagte, dass sie auf ewig mit ihm zusammen sein würde.
10:22Eine sehr positiv eingestellte, wunderschöne Frau,
10:25die sehr talentiert war,
10:28traf auf einen schwer gestörten Mann,
10:30der das nicht anerkennen konnte.
10:35Er sprang beispielsweise aus einem fahrenden Bus,
10:37um sich zu verletzen.
10:40Er nutzte seine Computerfähigkeiten,
10:42um sie orten zu können, ohne dass sie es merkte,
10:45und so konnte er sie überwachen.
10:55Heather Naylor wartet nicht lange,
10:57bis sie heiratet und eine Familie gründet.
11:01Sie heirateten 2004,
11:03und es sah von außen so aus,
11:05als ginge es ihnen gut,
11:08Sie wird bei British Airways befördert,
11:10und er arbeitet als IT-Spezialist.
11:16Er schien merkwürdig zu sein,
11:18und wurde immer als sehr ungepflegt beschrieben.
11:20Seine Frau war das Gegenteil,
11:22sah gut aus und war klug.
11:24Sie hatte einen tollen Job bei British Airways
11:26und leitete die Abteilung für Dienstkleidung.
11:32Er war nicht sehr sozial,
11:35und ich glaube nicht,
11:37dass er viele Freunde hatte.
11:41Er war das genaue Gegenteil seiner Frau.
11:45Die Taktik, die er nutzt,
11:47um Naylor zu überzeugen, ihn zu heiraten,
11:49wendet er im Laufe der Ehe viele Mal an.
11:52Er droht sich wehzutun,
11:54wenn er Gefahr läuft,
11:56die Kontrolle über seine Frau zu verlieren.
11:58So ging er mit ihrem Problem um.
12:00Er sprang aus einem fahrenden Bus,
12:02um sich zu verletzen,
12:04denn das hatte er gedroht zu tun.
12:06Er schlug seinen Kopf gegen das Auto,
12:08bis Blut lief.
12:10Denn das hatte er seiner Frau angedroht,
12:12falls sie nicht tat, was er verlangte.
12:18Als er begann, mit Selbstverletzungen zu drohen,
12:20dachte seine Frau vermutlich darüber nach,
12:22was passieren würde, wenn sie ihn verließe.
12:27Sie wollte es bestimmt,
12:29hatte aber auch ein schlechtes Gewissen
12:31und fragte sich, ob sie schuld daran sei,
12:33dass er sich so verhielt.
12:35Oder er gar Hilfe bräuchte.
12:43Diese arme Frau war an einem Punkt im Leben angekommen,
12:47wo sie alles tun musste,
12:49was ihr Mann von ihr verlangte,
12:51damit er sich nichts antat.
12:53Es war fast so, als wäre er ein Kind.
12:55Nur hier handelte es sich um einen erwachsenen Mann
12:57und es wurde immer schlimmer
12:59und immer mehr gegen sie gerichtet.
13:01Das konnte nur in Gewalt enden.
13:13Das Leben des Paares ändert sich 2009,
13:15als Mark Arthur ein Haus erbt,
13:17fast 500 Kilometer entfernt,
13:19in Gosforth,
13:21einem Vorort von Newcastle-Upon-Tyne,
13:23seinem Geburtsort.
13:25Er nutzt emotionale Erpressung,
13:27um seine Frau zu überzeugen,
13:29ihre Freunde aus Surrey zu verlassen.
13:35In solchen Beziehungen wird der Kontakt
13:37zum Rest der Familie abgeschnitten,
13:39um die Frau zu isolieren.
13:41Sie soll sich hilflos
13:43und emotional abhängig vom Mann fühlen.
13:47Wenn man wegzieht,
13:49lässt man alle Freunde und das soziale Netz zurück.
13:53In missbräuchlichen Beziehungen
13:55wird die Person meist zu einer Eskalation.
13:59Das könnte ein Punkt gewesen sein,
14:01an dem sich die Dynamik der Beziehung änderte.
14:05Sie muss nicht nur ihre sozialen Kontakte zurücklassen,
14:07sondern auch ihren Job aufgeben.
14:11Sie gab ihren Job bei British Airways auf
14:13und zog nach Norden in ein Haus,
14:15das viel Arbeit erforderte.
14:19Es war ein großes, teures Haus
14:21in einer schönen Gegend.
14:25Es musste jedoch viel daran renoviert werden
14:27und es schien, als würde nichts davon getan.
14:31Sie lebt hunderte Kilometer
14:33von Familie und Freunden entfernt
14:35in einem heruntergekommenen Haus
14:37in der Heimat ihres kontrollierenden Mannes.
14:41Ihr Vater kommt seine Tochter
14:43und die Enkel im Nordosten besuchen.
14:49Ihr Vater besuchte sie
14:51und sagte, sie solle nicht so leben
14:53und das Haus in Ordnung bringen.
14:57Er schrieb ihr einen Scheck über 20.000 Pfund aus,
14:59damit sie die Arbeiten in Auftrag geben konnte.
15:03Trotzdem geschah nichts.
15:07Mark Arthur lässt das Geld
15:09in neue IT-Projekte fließen.
15:13Er ist damit beschäftigt, sie zum Laufen zu bringen
15:15und verbringt Stunden im Arbeitszimmer.
15:17Er war offenbar besessen davon.
15:21Denn er investierte zu viel Geld hinein.
15:25In das Haus hat er jedenfalls nichts gesteckt.
15:27Er war ungepflegt und verwahrlost.
15:31Er gab nicht auf sich acht.
15:35Seine Frau war sehr oft sich selbst überlassen.
15:39Sein Verhalten veränderte sich immer mehr
15:41und er wurde noch introvertierter.
15:43Er kam kaum noch unter Leute.
15:45Das ist ein wichtiger Punkt.
15:47Mark Arthur arbeitet an seinem mysteriösen Projekt.
15:49Das tut er in einer Ecke
15:51des immer mehr verfallenden Hauses,
15:53während seine Frau versucht, Arbeit zu finden,
15:55die sich mit der Familie vereinbaren lässt.
15:592013 nahm sie eine Arbeit als Hilfslehrerin an
16:01und kümmerte sich um ihre Kinder.
16:05Man kann sehen, dass Heather die Familie
16:07sehr wichtig war.
16:09Ob sie nun perfekt war,
16:11oder nicht.
16:13Ich frage mich,
16:15ob sie eine andere Wahl gehabt hätte.
16:17Für ihn war es perfekt,
16:19denn er hatte die Kontrolle über seine Frau.
16:21Und sie hatte ihre Karriere aufgegeben,
16:23um sich um die Familie zu kümmern,
16:25was er nicht tun musste.
16:27Das war besorgniserregend.
16:31Ihr Leben dreht sich nur um den Ehemann,
16:33der droht sich etwas anzutun,
16:35wenn sie nicht tut, was er will.
16:37Er kann sich ihrer Leidenschaft für Autor
16:39den Weg stellen.
16:41Sie entdeckt ein Jazz-Café,
16:43nicht weit von ihrem Haus entfernt,
16:45in Newcastle.
16:47Doch etwas begann sich zu ändern,
16:49als sie begann, in einer Jazz-Band zu singen.
16:53Sie entdeckte und erfand sich selbst neu.
16:57Sie erlangte neues Selbstbewusstsein
16:59und damit eröffneten sich neue Möglichkeiten.
17:03Sie will sich kreativ ausdrücken,
17:05wie schon vor Jahren
17:07mit ihrem Ex-Mitarbeiterin in Surbiton.
17:11Ich finde es toll, dass sie später
17:13wieder etwas für sich gefunden hat.
17:15In einer schwierigen Beziehung
17:17kann so etwas ein Lebensretter sein.
17:19Sie bekam wieder ein Gefühl
17:21für ihr Selbst und ihren Wert.
17:23Ihr Talent wurde anerkannt
17:25und wertgeschätzt.
17:29Und sie war nicht mehr diese
17:31Tour, die auf sie projiziert wurde.
17:33In einer Jazz-Band zu singen
17:35war ein großer Schritt für sie,
17:37denn sie wurde in die Rolle
17:39einer introvertierten Person hineingepresst.
17:41Nun konnte sie wieder
17:43auf der Bühne stehen und singen.
17:45Es war wichtig für sie.
17:47Sie gewinnt nicht nur
17:49neues Selbstvertrauen
17:51durch das Singen in der Jazz-Band,
17:53sie ist auch fort von ihrem Mann
17:55und lernt neue Freunde kennen.
17:59Sie lernte Paul kennen,
18:01weil sie ein Jazzophonist in der Band war.
18:03Sie wurden gute Freunde
18:05und sie konnte mit ihm über ihre Sorgen
18:07und Nöte sprechen.
18:09Mit Paul fühlt sie sich besonders wohl
18:11und sie erzählt ihm von den Eheproblemen.
18:15Sie erzählte Paul davon,
18:17dass sie zu Hause das Gefühl habe,
18:19auf Eiern zu laufen
18:21und dass die Spannungen fast unerträglich waren.
18:23Daran kann man sehen,
18:25dass sich das Verhalten ihres Mannes
18:27ihr gegenüber vermutlich verschlimmert hatte.
18:29Er hörte ihr zu,
18:31mit ihm konnte sie reden,
18:33er war für sie da.
18:35Es war keine körperliche Beziehung,
18:37sicherlich kamen sie sich emotional näher,
18:39aber mehr war da nicht.
18:41Freunde, die beide kennen,
18:43glauben Mark Arthur macht sich nichts
18:45aus dem neuen Umfeld seiner Frau.
18:47Doch es stört ihn sehr wohl
18:49und während er stundenlang
18:51allein zu Hause arbeitet,
18:53macht er auch etwas,
18:55von dem er glaubt,
18:57um seine Frau digital orten zu können.
19:01Er sprach sie nicht an,
19:03er redete nicht mit ihr über seine Sorgen,
19:05wie normale Menschen es tun würden.
19:09Er nutzte seine IT-Fähigkeiten,
19:11um unbemerkt seine Frau zu orten,
19:13damit er immer wusste, wo sie war.
19:19Ihr war nicht klar,
19:21auf welche Art und Weise sie überwacht wurde.
19:23Sie dachte,
19:25er wüsste nicht, wo sie war,
19:29was sie tat oder über was sie redete.
19:33Es besteht aber durchaus die Möglichkeit,
19:35dass er alles wusste.
19:39Sie wurde geortet,
19:41als sie einfach nur ihrem Tagwerk nachging.
19:45An diesem Punkt ihrer Beziehung
19:47verrät das Ortungsgerät nichts,
19:49wovon Mark Arthur nichts wusste.
19:51Sie geht einkaufen,
19:53singt in der Musikschule
19:55oder singt im Jazzclub.
19:57Ist dieser Vertrauensbruch
19:59der Auslöser dafür,
20:01dass Heather vom kontrollierenden
20:03Verhalten ihres Mannes genug hat?
20:07Das Orten war der Tropfen,
20:09der das Fass zum Überlaufen brachte.
20:11Sie fand heraus,
20:13dass jeder ihrer Schritte
20:15überwacht worden war.
20:17Stalking ist ein bedrohlicher Faktor
20:19bei häuslicher Gewalt.
20:21Mark Arthur hatte eine Handy installiert
20:23zu einer Zeit, als es so aussah,
20:25als würde ihre Ehe enden.
20:29Er verlor die Kontrolle
20:31und dachte, er würde sie wiedererlangen,
20:33wenn er sie auf Schritt und Tritt überwacht.
20:37Und so war es tatsächlich auch.
20:43Er versucht, seine Frau davon zu überzeugen,
20:45dass er es zu ihrer Sicherheit getan hatte
20:47und bietet an,
20:49das Programm zu installieren.
20:51Er will seinen Besitzanspruch nicht aufgeben,
20:53doch zum ersten Mal in der Beziehung
20:55äußert seine Frau, dass sie genug hat.
20:59Zu Hause ging das Verhalten weiter.
21:01Sie befand sich weiterhin in der Hölle.
21:03Sie hatte genug von ihm.
21:05Für sie war die Beziehung zu Ende.
21:07Es war nur die Frage,
21:09wie sie einen Schlussstrich ziehen würde.
21:13Um diese Zeit herum
21:15hat ihr Mann wohl eine Nachricht entdeckt.
21:17Eine Nachricht, die Heather von einer Freundin namens Rebecca
21:19erhalten hat.
21:21Heather Arthur sprach noch einmal mit ihr.
21:23Einige Monate nachdem ihre Freundin Rebecca
21:25ihr gesagt hatte, sie lebe in einer
21:27missbräuchlichen Beziehung.
21:29Sie sagte, sie könne nicht vergessen,
21:31was sie zu ihr gesagt hatte.
21:33Zu dem Zeitpunkt hatte sie es akzeptiert.
21:35Ihr wurde bewusst, dass es die Wahrheit war
21:37und ihre Freunde es gesehen haben.
21:39Sie fragte sich, was sie tun sollte.
21:43Ich glaube, als jemand anders ihr bestätigte,
21:45dass es falsch war, was ihr Mann tat,
21:49gewann sie Selbstvertrauen zurück
21:51und konnte entscheiden, ihn zu verlassen
21:55und endlich etwas zu unternehmen.
21:59In Anbetracht der Art des Heiratsantrags
22:01verwundert Mark Arthurs Reaktion
22:03nicht, als seine Frau von Trennung spricht.
22:09Er bedrohte nicht nur ihr Leben,
22:11sondern seins.
22:13Vielleicht ist sie zu verängstigt
22:15wegen der möglichen Konsequenzen
22:17oder nimmt als Katholikin
22:19den Eheschwur sehr ernst.
22:23Dennoch hält sie das immer bedrohlicher
22:25werdende Verhalten ihres Mannes
22:27nicht davon ab, eine Eheberatung
22:29in Erwägung zu ziehen.
22:35Das war ein mutiger Schritt.
22:37Sie versuchte herauszufinden,
22:39welche Verantwortung sie dabei trug,
22:41welche Rolle sie dabei spielte.
22:43Sie sagte, dass sie von ihrem Mann
22:45kontrolliert und manipuliert wurde.
22:49Das sind zwei starke Worte.
22:51Es ist schwer für Personen wie Heather Arthur
22:53zuzugeben, dass sie in einer
22:55missbräuchlichen Beziehung leben.
22:57Niemand gibt so etwas
22:59einfach so preis.
23:03Auszusprechen, dass sie sich in einer
23:05missbräuchlichen, manipulativen Beziehung
23:07befindet, ist ein Durchbruch
23:09für Heather Arthur. Ihr Mann kann nur
23:11zusehen, wie ihr Selbstvertrauen wächst.
23:13Als er entdeckt, dass sie einen Termin
23:15mit einem Anwalt in der Gosforth
23:17High Street gemacht hat, gerät er in Panik.
23:21Heather Arthur und die Kinder wollten
23:23zu einem Anwalt, um, wie es schien,
23:25die Ehe zu beenden.
23:29Das war ein Schlag ins Gesicht für jemanden
23:31wie Mark Arthur.
23:33Man weiß, dass in solchen Fällen
23:35die Gewalt zunimmt.
23:39In diesem Fall war es so, dass er vor
23:41den Augen der Kinder seinen Kopf
23:43so lange gegen das Auto schlug,
23:45bis Blutfloss und sogar die
23:47Motorhaube verbeult war.
23:53Wieder einmal bringt sein Verhalten
23:55seine Frau dazu, einen Rückzieher
23:57zu machen. Sie sagt den Termin
23:59beim Scheidungsanwalt ab.
24:01Hat das drohende Ende seiner Ehe
24:03ihn zum Nachdenken gebracht?
24:05Oder führt es dazu, dass sein
24:07verletzendes Verhalten sich auch
24:09auf andere ausweitet?
24:13Als Profis wissen wir,
24:15dass eine Drohung, sich selbst umzubringen,
24:17im Endeffekt eine versteckte
24:19Drohung ist, den anderen zu töten.
24:23Wenn jemand sagt,
24:25ich werde mich umbringen,
24:27meint er im Grunde,
24:29ich bringe mich um, aber dich
24:31nehme ich mit.
24:33Paul sagte zu ihr,
24:35bitte sei sehr vorsichtig.
24:39Sie hat anscheinend
24:41keine Gefahr gesehen.
24:51Familie und Freunde
24:53machen sich zunehmend Sorgen
24:55um Heather Arthur. Zu Ostern
24:57besucht sie mit den Kindern ihren
24:59Vater auf der Isle of Wight.
25:03Sie besuchte zu Ostern mit den Kindern
25:05ihren Vater. Er sagte wieder,
25:07dass sie nicht glücklich aussah.
25:13Doch zu sagen, es stimmt, ich bin nicht glücklich,
25:15ich überlege
25:17ihn zu verlassen,
25:19ging für sie vermutlich noch zu weit.
25:25Der Vater war nicht glücklich über die Situation.
25:29Er machte sich große Sorgen.
25:31Es ist für die Opfer nicht leicht,
25:33eine missbräuchliche Situation
25:35zu verlassen, auch wenn die Familie
25:37Hilfe anbietet. Arthurs Drohungen,
25:39sich etwas anzutun,
25:41hören nicht auf.
25:43Ein Faktor, der mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit
25:45zu zukünftiger Gewalt oder gar
25:47Mord führen kann, ist die Drohung,
25:49sich selbst etwas anzutun.
25:51Einige Täter tun so etwas
25:53vor den Augen ihrer Partner,
25:55denn es ändert sofort die Dynamik der Situation.
25:57In diesem Fall hatte Arthur
25:59in der Beziehung mehrfach damit gedroht,
26:01sich etwas anzutun
26:03und es auch umgesetzt.
26:09Ihre einzige Ablenkung sind
26:11einige Freunde, wie der Saxophonist
26:13der Jazzband Paul.
26:15Heather Arthur sprach mit Paul
26:17und benutzte den Ausdruck, wie auf Eiern
26:19gehen. Dieser Ausspruch
26:21wird häufig von Frauen benutzt,
26:23die in missbräuchlichen Beziehungen stecken.
26:27Es zeigt die Unsicherheit
26:29nicht zu wissen, zu welchem Ehemann sie
26:31nach Hause kommt,
26:33in welcher Stimmung er sein würde.
26:35Teil der
26:37Macht und Kontrolle und des zwanghaften
26:39Verhaltens ist es, dass die Stimmung
26:41sich ständig ändert.
26:43Offenbar hat sich
26:45das Verhalten ihres Mannes ihr gegenüber
26:47verschärft, doch es machte ihr keine
26:49Angst, sie wollte eine Veränderung.
26:51Sie hatte sich entschieden,
26:53mit Paul zusammen zu sein.
26:55Paul und sie
26:57teilen die Leidenschaft für Musik.
26:59Er ist kreativ wie sie
27:01und sie verliebt sich in ihn.
27:03Diese Beziehung
27:05entwickelte sich weiter.
27:07Am 13. April hatte die Band
27:09einen Auftritt. An diesem Abend
27:11ging die Beziehung zur nächsten Stufe über.
27:13Sie waren sich bereits zuvor
27:15emotional nah gewesen,
27:17doch nun kam die sexuelle Komponente
27:19hinzu.
27:21Die Beziehung
27:23entwickelte sich schnell.
27:25Ihr wurde klar, dass sie in diesen Mann
27:27verliebt war und dass dies die Art
27:29Beziehung war, die sie eigentlich wollte.
27:33Manchmal braucht es einen potenziellen
27:35neuen Partner, um festzustellen, wie sich
27:37eine schöne Beziehung anfühlt.
27:39Paul
27:41war so ein Mann.
27:43Paul wird ihr vertrauter,
27:45doch je mehr sie
27:47ihm anvertraut, desto besorgter wird
27:49er wegen des Verhaltens ihres Mannes.
27:53Er kannte
27:55den Mann nicht, hatte ihn nie getroffen
27:57und doch schien er ihn besser einordnen
27:59zu können als die Frau, die all die
28:01Jahre mit ihm zusammengelebt hatte.
28:03Er sagte ihr, sie solle
28:05vorsichtig sein,
28:07doch sie sah keine Gefahr.
28:11Sie hatte ihrem Mann
28:13schon zuvor gedroht, ihn zu verlassen,
28:15doch nun gibt ihr die Beziehung
28:17zu Paul Selbstvertrauen.
28:19Nach Jahren, in denen sie unglücklich war,
28:21eingeschüchtert wurde und bedroht,
28:23verliert ihr Mann die Kontrolle über sie.
28:29Die Drohungen, sich etwas
28:31anzutun, wirkten nicht mehr.
28:35All die Erinnerungen und Verbindungen, die
28:37einst etwas bewirkt hatten, brachten nichts mehr.
28:43Trotzdem dachte er,
28:45die Beziehung sei zu retten.
28:47Er dachte, dass dieses
28:49furchtbare Leben, das er seiner
28:51Frau seit der Universität bereitet hatte,
28:53dem neuen Leben
28:55vorzuziehen sei.
29:01Sie hatten offenbar
29:03darüber gesprochen, dass sie sich unglücklich
29:05fühlte
29:07und er schlug ihr vor,
29:09einen letzten Versuch zu wagen.
29:11Er wollte einen letzten Tag
29:13gemeinsam mit der Familie verbringen
29:15und sehen, ob es nicht doch
29:17funktioniert.
29:23Entweder hatte bei ihm tatsächlich ein Umdenken
29:25eingesetzt oder
29:27er war am Ende. Auf jeden Fall
29:29war es sehr gefährlich.
29:35Am 27. April 2013
29:37verbringen Heather und Mark Arthur
29:39den vielleicht letzten Tag als
29:41Familie zusammen. Der andere Mann
29:43in ihrem Leben, Paul, hat Bedenken.
29:47Paul gab an, sie habe zu ihm
29:49gesagt, sie würde mit ihrem Mann die ganze
29:51Zeit in der Öffentlichkeit sein und deshalb
29:53in keiner großen Gefahr.
29:55Das zeigte jedoch, dass sie Angst hatte,
29:57er könnte ihr etwas antun.
30:01Heather Arthur war ein netter Mensch.
30:03Wahrscheinlich tat ihr Mann
30:05ihr Leid. Sie hatte
30:07diesem letzten Familientag zugestimmt,
30:09weil eine Ablehnung
30:11viel mehr Ärger verursacht hätte.
30:13Das wollte sie verhindern.
30:17Ein letzter Tag zusammen
30:19mit einem Ehemann, der dazu neigt,
30:21emotionale Erpressung zu verwenden,
30:23macht denen, die Heather Arthur nahestehen,
30:25Angst.
30:27Paul schickte den ganzen Tag
30:29Nachrichten an Heather und warnte sie,
30:31vorsichtig zu sein, als wüsste er,
30:33wozu ihr Mann fähig war.
30:35Trotz aller Bedenken
30:37endet der letzte Familientag
30:39ohne Vorfälle.
30:41Alles ging ohne
30:43Drama vonstatten.
30:45Sie sagte jedoch, dass er so tat,
30:47als seien sie eine glückliche Familie.
30:49Vielleicht war es auch
30:51wirklich der Versuch, ein besserer Ehemann
30:53zu sein. Doch zu diesem
30:55Zeitpunkt war sie daran nicht mehr
30:57interessiert.
30:59Es war zu spät.
31:01Und das wusste er nun auch.
31:07Sie wusste,
31:09dass er nicht akzeptieren würde,
31:11dass die Beziehung zu Ende war.
31:13Sie sagte ihm zwar,
31:15dass es das letzte Mal war,
31:17doch zu Paul sagte sie auch,
31:19dass er glückliche Familie spielte
31:21und sie seine Wut wieder zu spüren
31:23bekommen würde.
31:25Erst als der Tag
31:27nicht so endete, wie er es sicher
31:29erhofft hatte, wurde ihm alles klar.
31:33Nur war es für ihn nicht akzeptabel.
31:37Heather Arthur
31:39sagt ihrem Mann,
31:41dass sie trotz des schönen Tages
31:43ihre Meinung nicht geändert hat.
31:45Am nächsten Tag, einem Montag,
31:47verspricht sie, ihn zu einem Arzt
31:49zu begleiten, denn er befürchtet,
31:51Krebs zu haben.
31:53Für Jane Moncton Smith ist das ein allzu
31:55offensichtlicher Manipulationsversuch.
31:59Er versuchte ein weiteres Mal,
32:01sie zu manipulieren.
32:03Er erzählte ihr von seiner Angst,
32:05Krebs zu haben.
32:07Somit wäre seine Zeit auf Erden begrenzt
32:09und er bräuchte jemanden, der sich
32:11um ihn kümmert.
32:13Er hoffte, dass er ihr Leid tat
32:15und er hatte Recht.
32:17Sie ging zurück zu ihm, denn sie wollte
32:19ihn zum Arzt begleiten.
32:25Wie könnte man jemanden besser manipulieren,
32:27als ihm glauben zu machen, man habe Krebs?
32:31Dann wäre es schwer für den anderen,
32:33wenn er glauben müsste, der andere
32:35sei schwer erkrankt.
32:37Sie bringt die Kinder zur Schule
32:39und fährt zu ihrem Mann zurück.
32:43Unterwegs schrieb sie mit ihrem Freund,
32:45der sie anflehte, nicht zurückzugehen.
32:49Jeder wusste, wie instabil ihr Mann war
32:51und alle machten sich Sorgen
32:53um Heather Arthur.
32:57Doch sie fährt nach Hause.
32:59Sie hielt noch an und kaufte Pancakes
33:01und Erdbeeren, dann fuhr sie nach Hause.
33:05Sie frühstücken gemeinsam,
33:07bevor der Arzttermin angesetzt ist.
33:09Sie unterhalten sich.
33:11Erzählt sie ihm,
33:13dass der Entschluss, ihn zu verlassen,
33:15sich nicht geändert hat?
33:17Was auch immer gesagt wird,
33:19er ist am Boden zerstört.
33:23Ich vermute, ihr Mann hat sie gebeten,
33:25zu bleiben.
33:27Vielleicht hat er gebettelt,
33:29sich etwas anzutun.
33:31Es war alles beim Alten.
33:33Da wird sie ihm unmissverständlich eröffnet haben,
33:35dass sie ihn verlassen würde
33:37und es kein Zurück mehr gab.
33:43Ich glaube,
33:45sie hat ihm zu dem Zeitpunkt gesagt,
33:47dass sie eine Affäre hatte,
33:49damit ihm klar wurde,
33:51dass es keine gemeinsame Zukunft geben würde.
33:55Sie begannen zu streiten
33:59und erzählte ihm,
34:01dass es einen anderen Mann gab.
34:07Das muss den Konflikt ausgelöst haben.
34:13Ich denke nicht,
34:15dass sie ahnte,
34:17dass ihr Mann es sehr wahrscheinlich längst wusste.
34:21Sie sagte es,
34:23um ihm klar zu machen,
34:25dass es zu spät war.
34:27Es gab kein Zurück.
34:35Am gefährlichsten ist die Zeit,
34:37kurz vor oder kurz nachdem man
34:39eine solch furchtbare,
34:41kontrollierende Beziehung verlässt.
34:49Bisher hat Mark Arthur die Drohung,
34:51sich selbst etwas anzutun, genutzt,
34:53um seine Frau bei sich zu behalten.
34:55An diesem Morgen
34:57geht er anders vor.
35:01Er verlor die Kontrolle.
35:03Er drehte durch,
35:05griff sich ein Küchenmesser
35:07und stach auf sie ein.
35:11Auf die Ankündigung,
35:13dass sie ihn für einen anderen Mann verlassen würde,
35:15reagierte er, indem er sie erstach.
35:19Die Frage ist,
35:21wie hätte sie das kommen sehen können?
35:25Das, was Mark Arthur dominiert und kontrolliert hat,
35:27lässt ihn die Tatsache,
35:29dass sie ihn verlässt, zum Mörder werden.
35:33Als er sie tötete,
35:35war er unfassbar wütend.
35:37Aber er wollte auch sicher gehen,
35:39dass niemand sie haben sollte,
35:41wenn er sie nicht mehr bei sich haben konnte.
35:45Seien wir ehrlich,
35:47wenn es wirklich darum gegangen wäre,
35:49sich selbst zu verletzen,
35:51hätte er das mit dem Messer tun können.
35:55Nach dem Mord
35:57läuft er blutverschmiert zum Arzt.
36:01Gegen 11 Uhr
36:03rannte er in Unterhosen zum Arzt
36:05und erzählte ihm, was er getan hatte.
36:07Jemand aus der Praxis
36:09rief die Polizei an
36:11und Arthur wartete dort auf sie.
36:13Die Polizei kam recht schnell
36:15und nahm ihn fest.
36:17Als sie am Tatort ankamen,
36:19fanden sie Heather Arthurs Leiche
36:21im Arbeitszimmer ihres Mannes
36:23und als sie den Schal um ihren Hals entfernten,
36:25fanden sie das Messer.
36:29Sie wusste,
36:31dass ihr Mann gefährlich war.
36:33Sie wusste, wie sehr er sie kontrollierte
36:35und dass er
36:37gewalttätig sein konnte.
36:39Aber ich denke nicht,
36:41dass sie auch nur eine Sekunde glauben konnte,
36:43dass er ein Mörder war.
36:45Sie sah die Wut und das Drama vermutlich kommen,
36:47aber sie respektierte ihn genug,
36:49um ihm die Wahrheit zu sagen.
36:53Bei der polizeilichen Befragung
36:55erzählt Arthur den Beamten,
36:57dass er aus Wut und Eifersucht gehandelt hat,
36:59da sie ihm von der Affäre erzählt hat.
37:01Er plädiert auf Totschlag
37:03statt Mord,
37:05da das Strafmaß geringer ist.
37:07Er gab zu,
37:09dass sie sich gestritten hatten
37:11und er sie gepackt hatte.
37:13Er erinnerte sich jedoch nicht daran,
37:15auf sie eingestochen zu haben.
37:17Er blieb sehr vage und sagte,
37:19er kam erst wieder zu sich,
37:21als er die Wut entdeckte.
37:23Ob die Beamten herausfinden,
37:25was Heather Arthur all die Jahre erleiden musste,
37:27als sie mehr über die Ehe
37:29der beiden erfahren wollen?
37:31Bei häuslichem Missbrauch
37:33und Zwangskontrollen,
37:35die mir immer wieder begegneten,
37:37hat immer einer die Kontrolle
37:39über den anderen.
37:41Um zukünftige Gewalttätigkeiten
37:43oder gar Mord vorhersagen zu können,
37:45ist ein bestimmender Faktor,
37:47ob der Täter droht,
37:50Während die Polizei den Fall
37:52des 50-jährigen Mark Arthur prüft,
37:54müssen die Freunde von Heather
37:56mit ihrem Tod zurechtkommen.
37:58Ich konnte es nicht glauben.
38:00Es konnte doch nicht
38:02so einer lebensbejahenden Frau
38:04wie Heather geschehen.
38:06Ich hätte nie geglaubt
38:08oder auch nur ahnen können,
38:10dass sie in einer so missbräuchlichen
38:12Beziehung feststeckte.
38:16Simon erzählte es mir.
38:18Ich weiß noch genau,
38:20auf welchem Platz ich saß,
38:22als er mir die schreckliche Nachricht
38:24überbrachte.
38:26Ich war zutiefst geschockt.
38:28Ich erinnere mich,
38:30wie geschockt ich war.
38:32Und dann las ich über den Fall,
38:34was mich sehr erschütterte.
38:36Rückblickend haben die Personen,
38:38die ihr nahe standen,
38:40schon immer gewusst,
38:42dass etwas mit ihrem Mann
38:44nicht stimmte.
38:46Heather war eine mutige Frau.
38:48Bei ihrem Mann hatte ich nie das Gefühl.
38:52Ich konnte ihn nie einordnen.
38:56Vielleicht liegt es an dem,
38:58was ich heute weiß.
39:00Aber ich mochte ihn nie wirklich.
39:10Heathers Vater erwähnte,
39:12dass es etwas Unbestimmtes
39:14war, was er nicht mochte.
39:18Ich würde gerne wissen,
39:20was das gewesen ist
39:22und was er aus diesem Gefühl
39:24heraus hätte tun können.
39:28Einigen ist klar,
39:30dass der Antrag an den Niagara-Fällen
39:32der erste Anhaltspunkt
39:34für Probleme in der Beziehung war.
39:36Wenn ich in solchen Fällen
39:38die Frage stellte,
39:40was der erste Anhaltspunkt war,
39:42hatte ich das Gefühl,
39:44dass es früh in der Beziehung passierte,
39:46als es um den Antrag ging
39:48oder darum, zusammenzuziehen.
39:50Es gab immer Zweifel,
39:52etwas, das sich nicht richtig anfühlte.
39:54Ein Gefühl,
39:56dass, wenn man Nein gesagt hätte,
39:58die Situation schnell umgeschlagen wäre.
40:02Im Herbst 2013
40:04beginnt die Gerichtsverhandlung
40:06gegen Mark Arthur
40:08am Newcastle Crown Court.
40:10Er ist in der Beziehung
40:12und plädiert auf Totschlag.
40:16Vor Gericht sagte er aus,
40:18er habe seine Frau
40:20in einem Anflug der Leidenschaft getötet.
40:22Er wusste nicht, was er tat,
40:24und es war eine spontane Tat.
40:28Das glaube ich ihm nicht.
40:32Wenn man sich anschaut,
40:34wie alles abgelaufen ist,
40:36der letzte gemeinsame Familientag,
40:38um seine Frau zu töten,
40:40die Kontrolle und Überwachung,
40:42dann konnte es nur
40:44einen gefährlichen Ausgang nehmen.
40:50Er sagte, er hatte einen Tunnelblick.
40:52Er erinnere sich nur sehr vage an alles.
40:54Er glaubte, sie sei in das Messer gelaufen.
40:56Er sagte all das,
40:58um das Gericht davon zu überzeugen,
41:00dass er nicht mehr wusste, was er tat
41:02und die Kontrolle verloren hatte.
41:04Im Februar 2014
41:06wird das Urteil
41:08gegen Mark Arthur gefällt.
41:14Er wurde zu 18 Jahren Haft
41:16wegen Mordes verurteilt.
41:20Wir sagen immer,
41:22wenn man eine gewalttätige Person
41:24verlassen will,
41:26darf man es ihr nicht sagen.
41:28Man braucht einen Notfallplan.
41:30Man muss sich an Profis wenden,
41:32um den Tod zu verhindern.
41:34Heather hätte nichts tun können,
41:36um ihren Tod zu verhindern.
41:38Sie hätte nur überleben können,
41:40wenn sie Mark Arthur nie kennengelernt hätte.
42:02Untertitel der Amara.org-Community
42:32Die Amara.org-Community