La série débute le 14 août sur Apple TV+ !
Category
📺
TVTranscription
00:00À un niveau de 1 à 10, j'ai l'impression d'être foutu.
00:03Un million.
00:04Tu ne penses pas que je comprends que 10 soit mauvais ?
00:08Je suis arrêté.
00:09Je ne suis plus même pas un détective.
00:11Ils m'ont dit que j'étais inconsistemment reculé, inapproprié et déchiré.
00:14Pourquoi ne peux-tu pas me cacher sur la table ou quelque chose ?
00:17Je ne ferais même pas d'efforts réels.
00:18Je vérifierais juste les sites web que j'aime.
00:22Tu veux ton emploi de retour ?
00:23J'ai quelque chose que le shérif veut que tu conduises à Miami.
00:27L'arme ? C'est tout ce qu'ils ont trouvé ?
00:28Non mec, la tête est dans le siège de passager.
00:30Si tu es trop grouché pour répondre à la question,
00:31dis-moi que je suis trop grouché pour répondre à la question.
00:33Tu dois me frapper avec la tête dans le siège de passager.
00:36La vache, Aime Stripling, a rapporté qu'elle avait perdu son mari.
00:39Elle a besoin de l'arme pour le meurtre.
00:41Quand as-tu appris que Nick était perdu ?
00:42J'étais à Paris.
00:43C'était un cadeau de birthday pour lui.
00:45C'était ceci.
00:46Fantastique.
00:47C'est comme 10 millions.
00:48Pourquoi nous l'avons perdu ?
00:49Je ne sais pas.
00:51Qu'est-ce si ce n'était pas un accident ?
00:52Je te disais qu'elle essayait très dur de pleurer.
00:54Qu'est-ce que tu fais ? Tu n'es pas un policier.
00:56Laisse-le seul.
00:59Je ne peux pas m'y impliquer.
01:00Tu es celui qui m'a impliqué.
01:01Tu veux arrêter d'être modeste et commencer à devenir réel ?
01:03C'est l'intro pour le monde réel ?
01:04A mon avis, je pensais que tu étais trop jeune pour le savoir.
01:07Inspecteur Yancey, j'ai quelques questions.
01:09Quelle heure est-il ?
01:10Juste au-delà de l'heure de la douche, donc tu es toujours bien.
01:12Ok.
01:13Je veux beaucoup d'immunité.
01:14Et comment est-ce qu'une quantité normale d'immunité ?
01:16Non, il doit y avoir beaucoup, beaucoup.
01:20J'ai une mauvaise autorité que Yves soit en Bahamas pour pleurer.
01:24J'ai vraiment besoin de la trouver.
01:25Allons parler à la Reine des Dragons.
01:29Rien ne va pas comme tu veux.
01:33Je n'aime pas ça.
01:37C'est qui ce gars ?
01:38Il est un peu plus vieux, il parle trop.
01:40Ce gars est aussi sale qu'un sable sur la route.
01:42Ce n'est pas une expression réelle.
01:43Aucun d'entre eux n'est une expression réelle jusqu'à ce que quelqu'un l'appelle, d'accord ?
01:46Donc je suis un coupable.
01:47Et sa copine ?
01:48C'est un criminel.
01:49Je l'aime pour toi.
01:51Ma gueule me dit qu'il y a quelqu'un qui me regarde
01:54à cause de ce que je sais, mais je ne sais vraiment pas ce que je sais.
01:59Tu as une concussion.
02:00Je suis bien.
02:01La dernière fois que tu n'as pas conduit ici.
02:02Je ne pense pas que je l'ai fait.
02:06J'ai un plan.
02:07Non, tu ne le fais pas.
02:08Je vais faire un plan le moment où tu pars.
02:11Ta magie ne fonctionne pas.
02:12Toutes sortes de mauvaises personnes se trouvent dans l'eau maintenant.
02:18Qu'est-ce que tu as fait ?
02:19Je suis dans un peu de délire ici.
02:20Tu es un suspect de meurtres.
02:22Peut-être même un picot.
02:23Une compétence de 1 à 10.
02:25Comment est-ce que j'ai fait ?
02:27Tu ne pouvais pas juste dire 10 ?
02:28Tu ne penses pas que j'ai compris que 10 c'est mauvais ?
02:32Ton endroit est une chute de rat.
02:33Pourquoi tu n'as pas un chat ?
02:34J'en ai un, ici.
02:35Tu dois acheter un tigre.
02:36Tu ne peux pas acheter des tigres en Floride, idiot.
02:38Il y avait un documentaire sur ça, idiot.