Magic Arch full movie in hindi dubbed

Name: Magic Arch full movie in hindi dubbed
Uploaded: 2024-08-14T09:39:56+00:00
Duration: 1 h 20 min 2 s
Channel: All in one movies
Description: Action and comedy movie

All in one movies

last month

Action and comedy movie

Category

😹

Fun

Transcript

Display full video transcript

00:00:00अगर आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको कर�

00:00:30वाव! क्या बात है!

00:00:58इतने वक्त से पानी में हूँ, पर अंडर तैखाना है, पता ही नहीं था.

00:01:07चलो, जरा दीवार पर बनी पेंटिंग का मुआयना करते हैं.

00:01:11पानी में बनाया हुआ पिरमिट. ओ, इसमें तो बहुत मुश्किल हुई होगी.

00:01:16सी होर्स की सवारी? इसकी सवारी में तो कोई मज़ा नहीं है.

00:01:21ये क्या बवाल है? ये तो देखकर कुछ अजीब लग रहा है.

00:01:28यकीन नहीं हो रहा है. ये तो वो सीकरेट पंच है, जिससे दीवारे तूट जाती है.

00:01:34ये तो सच में जादू है.

00:01:46एक नया दिन है आया अपने पंखो को लहरा के, अपनी मन्जिल की राहों पे चलो.

00:02:08मचलिया तो सागर की लहरों के संग चले, पर मुझे बुलाये सिंदगी की उड़ा.

00:02:24है, डेलफी, क्या तुम डौर्फ कैथलोन में थे?

00:02:27ओ, हेलो, नहीं, मैं एक बिजनस ट्रिप पर गया था.

00:02:31अब ये मत बोलना कि तुम एलियन से ज़रूरी मीटिंग करने गय थे.

00:02:38तो क्या हुआ वो मुझ पर जो यू हसे, जाओ समझो मुझे तुम विवाना.

00:02:46इतना यकी है, कोशिश पूरी करके मैं सागर के मीचे की दुनिया ढूंडलू.

00:02:58ओ, मुझे नहीं पता था आप यहाँ है अंकल रे.

00:03:00कोई बात नहीं डेलफी, तुमने मैच देखा की नहीं?

00:03:04नहीं अंकल रे, मुझे उसमें कोई दिल्चस भी नहीं है.

00:03:07ओ, अच्छा, तो फिर शायद तुमने फिर से कोई वील बना है जिससे बिजली आती है, है ना?

00:03:14हाँ, तुम्हारे इंवेंशन दुनिया में एक अलग हलचल पैदा करते हैं.

00:03:22मेरे इंवेंशन से दुनिया में हलचल मचती है, हलचल नहीं, खलबली मचनी चाहिए.

00:03:44तुम्हारे ये ख्याल शायद नाकाव के, कुछ बहतर अब तुम दिखा दो करके, इतना यकी है, कोशिष पूरी करके मैं सागर के नीचे की दुनिया ढूंड लूँ, सागर के नीचे की दुनिया ढूंड लूँ, सागर के नीचे की दुनिया ढूंड लूँ.

00:04:10शाक की जैहो क्योंकि मुझे उससे बहुत डर लगता है, डेलफी तुम इतने दिन कहा थे, तुम ने मुझे से वादा किया था कि हम साथ में डौफ कैथलन जाएंगे, सबसे बहतरीन और मज़ेदार इवेंट में, जो साथ समंदर के सबसे बहतरीन शहर में है.

00:04:22मैं प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों को प्राचीन चीज़ों

00:04:52अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अल�

00:05:22अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अल�

00:05:52अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अलफा, अल�

00:06:22तब डेट पर जाएगी जब सूरत चाचो से थंड़ी लगेगी

00:06:24और चंदा मामा से गर्मी

00:06:26कैसे हो देलफी

00:06:46क्या हुआ, मुँ में सैलेंस लगा लिया है क्या

00:06:49नहीं, हाई

00:06:51हाई देलफी

00:06:52डर्फी, मुझे पता चला कि तुमने टोल्फ केतलोन को मिस्क कर दिया है

00:06:57मेरे ख्याल से ये डरता है

00:06:59तुम जासे सर्व शक्तिशाली शाक से लड़ने से ये कोई योधा नहीं है

00:07:04ये बस ड्रीमर है

00:07:07क्या कहा ड्रीमर?

00:07:08ये सब बकवास है

00:07:09ये ड्रीमर नहीं बल्कि स्टुप्रीमर है

00:07:12कम ओन डर्फी, जल्दी से इन सब को अपना सीकरेट पंच दिखाओ

00:07:14जीप, क्या तुम जरा चुप रहोगे?

00:07:16क्या? सीकरेट पंच?

00:07:19तुम मुझ पर इसतमाल करके दिखाओ न

00:07:21चलो यहाँ से आलफा, हमें काउंसिल के लिए देर हो रही है

00:07:24जरा सबर करो

00:07:25मैं सच मैं इसका सीकरेट पंच देखना चाहता हूँ

00:07:29कम ओन, तो दिखाना अपना पंच

00:07:34वैसे मैं तुम्हें सीकरेट पंच दिखाना तो चाहता हूँ

00:07:38पर अगर दिखाया तो वो सीकरेट नहीं रहेगा

00:07:40सही कहा न?

00:07:41नहीं

00:07:42मेरा मतलब हाँ

00:07:44तुम मुझे कंफ्यूज कर रहे हो

00:07:46इसकी वजय से मुझे सर दर्थ, पेट दर्थ और पूछ दर्थ

00:07:51सब एक साथ हो रहा है

00:07:53मिया, जल्दी चलो

00:08:24कोई एसा जो समंदर के गरम तुफांग का सामना करे

00:08:28उसे ठंडा करके समंदर पर राज करे

00:08:31फिश्टाउन को एक नए हीरो की जरूरत है

00:08:34और वो लीडर क्वालिटी

00:08:37मुझ में है

00:08:39किसी को कोई आपत्ती है?

00:08:41हा? क्या?

00:08:44मैं कहाँ हूँ?

00:08:46अगर तुम यहाँ हमारे दर्बार में हो

00:08:50मुझे आपत्ती है

00:08:53पता ही था

00:08:55वैसे तुम यहां तो शब्द कहोगी तो मुझे खुशी ही होगी

00:08:59क्योंकि तुम हमेशा शिकायत ही करते हो

00:09:01और मुझे बोलने का मौका ही नहीं देते

00:09:04हा? बोलो हम सुन रहे हैं

00:09:07आदर्निय मेयर साहब

00:09:09हमें याद है कि इलेक्शन से पहले आपने कुछ वादे किये थे हमसे

00:09:13लेकिन उनमें से एक भी पूरा नहीं हुआ है

00:09:17एक सैंपल के लिए आपने कहा था कि यहाँ पर स्ट्रीट लाइट लग जाएंगी

00:09:21और यहाँ दिन से भी स्यादा उजाला होगा

00:09:24लेकिन किसी भी सड़क पर आपने एक बिजली का बल्ब तक नहीं लगवाया

00:09:29और हमारे समंदरवासी अभी भी आपकी जैज़यकार कर रहे हैं

00:09:33इसलिए सबको धोगा दिया है

00:09:35यह उडो ने सारे बल्ब रोष्णी के साथ चुरा लिये

00:09:38हाँ सही कहा

00:09:40जसे कई सड़को पर बल्ब अभी लापता है

00:09:43लेकिन हमने उन लापता बल्ब का पता लगाया

00:09:46तो पता चला वो एंगलर लाइट से ही हैं

00:09:48यह तुमारे ही एम्प्रोय की कर्टूद है

00:09:50जिसकी रिपोर्ट हम तुम्हे ही देंगे बर्खुरदार

00:09:52वो सारी बल्ब तुमारे ही एम्प्रोय ने निकाले है

00:09:58मैं आप सबसे ये वादा करता हूँ

00:10:00कि जिसने भी ये किया है

00:10:02उसे उसके किये की सजा जरूर मिलेगी

00:10:05लेकिन शहर में और भी ज्यादा गडबडिया पहली है

00:10:08तेन दिन पहले सॉकर फैंस ने तोड़ फोड की

00:10:10और सबका सुकुन शीना

00:10:12तुना और कॉटफिश के मैच के दौरान

00:10:16जिस जगा पर ये हुआ वहाँ पर ये गैरकानूनी बेटिंग करता है

00:10:20वैसे मैं मानता हूँ जो हुआ वो गलत हुआ

00:10:24बहुत ही गलत हुआ

00:10:26लेकिन मुझे ये पता चला है

00:10:28कि उस जगा पर तुम गैरकानूनी ढंग से बेटिंग करते हो

00:10:33क्योंकि फैंस को उनकी जीद के पैसे नहीं मिले है

00:10:37और हम यकीन के साथ कह सकते है

00:10:39कि वो गेम ओगनाईज किया था किसी अंजाने एंगलर फिश ने

00:10:47ये इत्वाक तो नहीं हो सकता

00:10:55वैसे मैंने ये सुना है कि

00:10:58या मुझे ये बात पता है

00:11:00वो शादी जो अलफा गाड और मशूर एलिट डॉलफिन

00:11:04जो आपकी प्यारी बेटी है

00:11:06उनकी बीच हो रही है उसमें जो भी खरचा हो रहा है

00:11:09वो हमारे टैक्स के पैसो का है

00:11:11मिस्टर मियर आप हमारे पैसो को लुटा रहे है

00:11:14नही वो तुम हो उडौ

00:11:16जो इस शेहर के पैसो पर मज़े करना चाहता है

00:11:21लेकिन मैं वादा करता हूँ

00:11:22मेरे होते तुम्हे एक फूटी कोड़ी भी नहीं मिलेगी

00:11:25मेरे होते ऐसा कभी नहीं होगा

00:11:27हाँ, बस एक बार, एक बार

00:11:29गड़ एक बार मैं मेयर बन गया

00:11:31तुम्हे, तुम सबसे, तुम सबसे

00:11:33चंचुन के, चंचुन के बातल आ लोंगा

00:11:39हाँ, बलाटली

00:11:41तुम अपनी अस्टेमब्ली चारी रखते हैं

00:11:43तो और क्या मुद्धा है सिलीन

00:11:52हर दिन अलफा और ओक्टीवियन, टॉलफिन कार्ड की पूस्ट

00:11:56और उनके बासफर्ट के बारे में

00:11:58डिसकस करते रहते हैं

00:12:00उन्हें सच में लगता है कि मुझे

00:12:02कोई खबर नहीं है

00:12:05वो आज मुझे पर हस रहे है

00:12:07लेकिन

00:12:09चल्द ही ये समंदर की लेहरे

00:12:11तुमारे खिलाफ होने वाली है

00:12:13ओक्टीवियान

00:12:33हम

00:12:35मोरेज हैं

00:12:37तो अन्धेरी बंजर

00:12:39खाई में छुपके रहना बंद करो

00:12:41ऐसा बुस्दिल करते हैं

00:12:43और जो बुस्दिल है

00:12:45नाकाला है

00:12:47वो फिष्ट टाउन में

00:12:49शान से सीना तान कर रह रहे हैं

00:12:51बॉस

00:12:53हम जो इलाइट डॉर्फिन कार्ड के बारे में

00:12:55प्लानिंग कर रहे थे उसका क्या हुआ

00:12:57उनके लिए तो मेरे पास

00:12:59एक जबरदस्ट प्लान है

00:13:01मैं चाहता हूँ कि तुम तीनों

00:13:03ब्लैक रॉक से जहरते हुए

00:13:05पुराने किले तक जाओ

00:13:07वहाँ तुम इंतिजार करना

00:13:09मेरे खुफया कॉंटेक्ट का

00:13:11मतलब डबल एजिन्ट

00:13:13मुझे भी उस पर शक्ष

00:13:15मुझे भी

00:13:17तो फिर दिफ़ा हो जाओ यहां ते

00:13:19फिर लाउन पर मेरा राज होगा

00:13:21हमेशा हमेशा के लिए

00:13:23आखिर तुम्हे अपनी

00:13:25सीकरिट पंच की ट्रेनिंग पुराने किले के

00:13:27आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम

00:13:57तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आखिर तुम्हे आ�

00:14:28और मुझे डर है कि शायद मैं कभी ना लौटूँ

00:14:30आप कभी नहीं लौटेंगे

00:14:32क्या मतलब है इसका

00:14:34क्या आप सच में बहुत दूर जा रहे हैं

00:14:36हाँ मेरे बच्चे बहुत बहुत दूर जा रहा हूँ

00:14:40लेकिन मुझे उम्मीद है सब को जल्दी ही ठीक हो जाएगा

00:14:42और मैं घर लौटाओंगा

00:14:45अपना खयाल रखना

00:14:49डेड रुकिये

00:14:53क्या बात है

00:14:54तुम्हारे डेड तो बहुत ही हिम्मत वाले है

00:14:56एक ब्रिलियन्ट साइन्टिस

00:14:57वो वापस आने का रास्था ढून लेंगे

00:14:59लेकिन अगर नहीं आये तो जानते हो

00:15:01मैं उनकी जगा ले सकता हूँ

00:15:02डेमो देखना है

00:15:03बताओ मेरे बच्चे

00:15:04तुम दूसरी मचलियों के सामने मुझे शरमिंदा क्यों कर रहे हो

00:15:07और मिया के सामने आते ही तुमारी बोलती क्यों बंद हो जाती है

00:15:10अगर मैं तुमारी जगा होता थो मैं

00:15:13क्या?

00:15:15क्या? कही मैं दिन में सपने तो नहीं देख रहा

00:15:17यार इस जगे को तो देखो

00:15:38ठीक है, अब वक्त है सिक्रेट बंच को इस्तमाल करने का

00:15:41तो यहां क्या क्या है?

00:15:43चलो मैं शुरुवाद कर सकता हूँ

00:15:45किस से शुरुवाद करूँ?

00:15:47उस दीवार से करता हूँ

00:15:50ये वाली?

00:15:51हाँ, क्यों नहीं? तुम्हें कोई दिक्कत है क्या?

00:15:57एक, दो, तीन

00:16:00अगर तुम इस दिवार को पथर से तोड़ना चाहते हो

00:16:03तो दाकत बाहर से नहीं, बल्कि अपने अंदर पैदा करनी होगी

00:16:07समझे मेरे पहल्वान?

00:16:08जानते हो, ये सब मैंने फिल्मों में देखा है

00:16:10फिल्मों में तो सब बखवास होता है

00:16:12या दर्फी, थोड़ा पॉज़िटीव राह करो मेरे सूपर हीरो

00:16:15ये बात है?

00:16:17तो फिर ठीक है

00:16:32चलो फिर से करते हैं

00:16:33मुझे तुमपर पूरा भरौसा है

00:16:34क्या सच मे?

00:16:35हाँ यार लिकि दून क्या?

00:16:36और तुमे भी खुद पर भरौसा करना ही होगा

00:16:38हाँ यार लिक्की दूं क्या और तुम्हें भी खुद पर भरोसा करना ही होगा

00:16:41खुद पर भरोसा करूँ

00:16:44हाँ

00:16:45वैसे मुझे खुद पर बहुत भरोसा है

00:16:46अब देखो मेरा कमाल

00:17:09आ आ आ आ

00:17:16ये तो बिलकुलू कि इस इलिज़ tempor पड़ै हुआ पड़ा है

00:17:20तुझे नही है नहीं लग़्या

00:17:21ये तेरी सि रौकस कोपी कैसे हुई ये मेरी कार्बन कॉपी है

00:17:25गम तो देखने इंने वीटा पड़ो

00:17:28नहीं,

00:17:53बन्गलास बन्गरो

00:17:54मैं तुम्हारे पीछे हूँ बेवकूफो

00:17:58तुमने वो आवाज सुनी

00:18:01क्यू? क्या हुआ?

00:18:04चलो चलके देख लेते हैं

00:18:17ये मौरेज कहा चले गए?

00:18:20मैं पड़ा करना हूँ बेवकूफ करने के लिए

00:18:24मुझे प्लैन बी अपनाना ही पड़ेगा

00:18:42मुझे तो यकीन नहीं हो रहा है

00:18:45मेरे भाई तुमने तो आग ही लगा दी

00:18:48आप ये कर सकते हो

00:18:52मुझे यकीन नहीं हो रहा सेब

00:18:54इस जगए की खोज मैंने की है

00:18:59मैं हूँ शानदार, मैं हूँ सबरदस्ट, मैं हूँ कमाल

00:19:03मैं भी बिलकुल इस पुराने चल-चल धिमेट्रा की तरह ही हूँ

00:19:12धिमेट्रा आंटी, हम यहां क्या कर रहे हैं?

00:19:14लगता है आपने गल्टी से मेरे फ्रेंट को निगल लिया है

00:19:17डैल्फी, टेंशन मत लेना, मैं तुम्हें बचा लूँगा

00:19:19और तुम अंदर कुछ भी मत खाना

00:19:21क्योंकि नोंने जो भी खाया है वो एकस्पायर हो चुका है

00:19:24अरे ये मैं हूँ, डैल्फी

00:19:27मुझे बिल्कुल भी यकीन नहीं हो रहा है, डैल्फी

00:19:29यार तुम तो अभी बिल्कुल आंटी डिमेट्रा की तरह दिख रहा हो

00:19:34पर ऐसा कैसे हो सकता है?

00:19:36क्या सच में मैं एक टेर्टल बन गया हूँ?

00:19:38अरे क्या मुसीमत है?

00:19:42मैं तो बिल्कुल आंटी डिमेट्रा की तरह दिख रहा हूँ

00:19:45इस एंशिन्ट आर्च में घुसने से पहले

00:19:47मैंने सिर्फ उनका नाम लिया था

00:19:49और अब मैं बिल्कुल उनकी तरह दिख रहा हूँ

00:19:54ये तो सच में जादू है यार

00:19:56पहले तुम किसी का भी नाम लोगे

00:19:58और तुम उनकी जैसे बन जाओगे

00:20:00क्या बात है?

00:20:01चलो एक बार मैं भी ट्राय करता हूँ

00:20:03मैं बनना चाहता हूँ एक शार्क

00:20:08मैं एक नई जमाने का शार्क बन गया हूँ

00:20:10क्या मेरे दात नोकीले है?

00:20:12आखिर ये आर्च है क्या?

00:20:15अरे मुझे कैसे पता होगा यार?

00:20:17लेकिन ये जादू कमाल का है

00:20:19मैं एक बार फिर से ट्राय करता हूँ

00:20:21अभी मुझे धेर सारे पैसे चाहिए

00:20:29अरे ये क्या हो गया?

00:20:30मुझे ये सब नहीं चाहिए था

00:20:32धल्वी मेरी मदद करो

00:20:33मुझे पिगी बैंक बन के नहीं रहना

00:20:36मैं तुम्हें पैसे दूँगा

00:20:37जितना चाहो उतना

00:20:38क्यूँकि मेरे पास बहुत पैसे है

00:20:41चलो एक बार फिर से कोशिश करते हैं

00:20:42शायद इस बार हम हमारे असली रूप में आ जायें

00:20:46हम फिर से जेब और देलफी बनना चाहते हैं

00:20:52काम बन गया

00:20:54हाँ मुझे मेरे फिल्स फिर से नज़र आ रहे हैं

00:20:59देलफी जानते हो ऐसा लग रहा है

00:21:01मेरे पेट में अभी भी कुछ कॉइंस है

00:21:10मुझे सरह जोर से काटो बेवकूफो

00:21:12शायद मैं सपना देख रहा हूँ

00:21:16है जा कर रहे हो दिमाग खराब है तुम्हारा

00:21:19ये तो बस बोलने की बाते हैं

00:21:27हमने बहुती सबरदस्ट खोज की है

00:21:29जल से जल हमें ये उक्जिवियन को बताना चाहिए

00:21:31नहीं देलफी ऐसी गलती मत करना

00:21:34शायद तुम भूल रहे हो ये मैजिक आर्च हमारा सीकरेट है

00:21:38इस मैजिक आर्च से हमारा फिश टाउन हमेशा के लिए सरक्षित रह सकता है

00:21:42बस हमें ये देखना है कि कोई बदमाश इसका गलत इस्तमाल ना करे

00:21:46अरे यार तुम क्या बोल रहे हो कौन कर सकता है इतने हिमत किसकी होने वाली है

00:21:50तुम दोरों यही रुक जाओ

00:21:53पासवर्ट पता हो मुझे

00:21:55अब छोड़ो भी अलफा प्लीज हमें जाने तो

00:21:57नहीं देलफी बिना पासवर्ट ये नहीं जा सकते

00:22:00बस भी करो यार हमें एक बहुती जरूरी बात उक्टेवियन को बतानी है

00:22:04और वो बात क्या है ये एक सीकरेट है

00:22:06फिर से तुम्हारे सीकरेट

00:22:08मुझे माफ करना देलफी तुम्हें पासवर्ट नहीं पता है तो

00:22:11तुम अंदर बिलकुल नहीं जा सकते

00:22:13तुम्हें तो अच्छे सा पता होगा ना कि यहां के रूल्स क्या है

00:22:15तो बताओ बाहर क्यों गए थे

00:22:17इसने जरूर दो पैरों वाले अजीब से प्राणी को देखा होगा

00:22:20फिर से

00:22:21टेलफी ये दोनों कह रहे हैं कि तुम अभी हमारी तरह यहां का गार्ड बनने का सपना देख रहे हो

00:22:25वैसे ये हो नहीं पाइगा

00:22:27क्योंकि कोई भी डर्पोक हमारे जैसा नहीं बनसकता

00:22:29लेकिन मैं तुमसे एक वादा सरूर करूँगा

00:22:31जब भी हम एक सी हॉर्ट स्वाट टीम बनाने का फैसला करेंगे तुम्हारा नाम उसमे सरूर शामिल होगा

00:22:35जाकर मिठाई बातो डर्पोक

00:22:37मैं और डर्पोक

00:22:39तुम सबको मैं तुम्हें

00:22:41मैं एक दिन दिखा दूँगा कि मैं कितना बाहदूर हूँ

00:22:43मैं कितना बाहदूर हूँ

00:22:45दिखा देना मैं इंतिसार करूँगा

00:22:49अरे नही नही डेलफी नही ऐसा कुछ भी मत करना प्लीस

00:22:53ओई पित्ती ध्यान से सुन

00:22:55आइंदा अपनी गंदी शकल दुबारा मुझे मत दिखाना

00:22:59आल्फा यहाँ क्या चल रहा है?

00:23:02डेलफी नो गो सोन में बिना पासवर्ट के जाने की कोशिश कर रहा था

00:23:06हाँ और अल्फा ने उसे जाने नहीं दिया

00:23:08अल्फा?

00:23:09क्या?

00:23:10मिया मैं तो बस अपना काम कर रहा था

00:23:13वैसे तुम उस बेवकूफ के लिए इतनी फिक्र क्यों कर रही हो?

00:23:17मैं कुछ भी करूँ तुम्हें बोलने का हक नहीं

00:23:19थोड़ा सबर करो

00:23:21जिस तुम्हारी और मेरी शादी हो जाएगी

00:23:23फिर तुम्हें मेरे ही सूर में गाना होगा

00:23:25हमारी शादी अब तक होई नहीं है

00:23:27और मेरी जो मरजी होगी मैं वो करूँगी

00:23:29मेरी ये समझ में नहीं आता कि आकर तुम्हें डेलफी की इतनी चिन्ता क्यों है?

00:23:41वो सिर्फ अपनी अलग दुनिया में खोया रहता है

00:23:43और वो वो सोचता है जो कभी हो नहीं सकता

00:23:45सही कहा लेकिन

00:23:47वो बहुत रुमान्टिक है

00:23:49और

00:23:51बहुत शाई भी है

00:23:54मिया तुम एलफा को डेट कर रही हो

00:23:56वो उससे हजार गुना चाहे

00:23:58एलफा?

00:24:00एलफा बहुत घमंडी है और पकोड़े जैसा है

00:24:02और वो मुझे अपनी प्रापर्टी समझता है

00:24:04हाला कि अब तक हमारी शादी नहीं हुई है

00:24:06ये सच नहीं है

00:24:08अपने एलफा को लेकर गलत फैमी हुई है

00:24:10क्या बात है डोरा?

00:24:12तुम उसकी इतने दरवधारी क्यों कर रही हो?

00:24:14लगता है तुम ही उसे पसंद करती हो

00:24:16आ, क्या, मैं?

00:24:18नहीं, नहीं, असल में

00:24:20तुम मेरी दोस्त हो

00:24:22और मैं चाहती हूँ तुम खुश रहो

00:24:24हाँ, सही कहा, वो तो दिखी रहा है

00:24:26हर कोई सिर्फ मुझे खुश ही देखना चाहता है

00:24:28मेरे डाड, एलफा, और अब तुम भी

00:24:32ठीक है, अब चलते हैं

00:24:34डेलफी का टॉपिक बन करते हैं

00:24:44मुझे डरपो कहा ना, नहीं छोड़ूंगा

00:24:46उस एलफा को अच्छा सबक सिखाऊंगा

00:24:48अब मैं एक जायन्ट शार्क का रूप लूँगा

00:24:50और फिर उसकी पूंच उठाके उसे पटक दूँगा

00:25:09क्यों न हम किसी और का रूप ले ले?

00:25:12बिल्कुल

00:25:14लेकिन किसका?

00:25:16मोरे इस पूरी दुनिया के समंमंदर की

00:25:18सबसे खोप्सूरत और स्टॉंग क्रियेजर है

00:25:20लेकिन सबसे बड़ी नहीं

00:25:24मैं एक बहुत बड़ा

00:25:26बहुत बड़ा बोरे बदूगा

00:25:34लिक, तुम तो सच में बहुत बड़े हो गई हूँ

00:25:36हाँ सच में

00:25:44तुम तो सच में बहुत बड़े हो गई हूँ

00:25:46सच में केटना बड़ा जायंट हो गया हूँ

00:25:48मैं भी

00:25:50चुप हो जाओ, और मेरा नया प्लान सुनो

00:25:52तुम दोनो यही रूको

00:25:54और मैजिक आर्छ की रखशा करो

00:25:56और मैं मरेनियस के पास जाता हूँ

00:25:58और मैजिक आर्च की रख्षा करो

00:26:00और मैं मरेनियस के पास जाता हूँ

00:26:02और आर्च के बारे में बताता हूँ

00:26:04वो यहाँ पर सारे मोरेस को ले कर आएगा

00:26:08फिर हम ट्रांस्फॉर्म हो जायेंगे

00:26:10और आसानी से फिष्टाउन पर कभ्सा करेंगे

00:26:16डैल्फी

00:26:18डेल्फी

00:26:20डेल्फी कहा हो तों

00:26:22डेल्फी

00:26:24डेल्फी

00:26:28डेल्फी तुम कहा जा रहो

00:26:32अग्डेवियण के पास

00:26:34च्याओ बो रोश बता Daddino बताने जा l

00:26:36डेल्फि रुको

00:26:40क्वा सच में बेवकूफ है

00:26:42जिसने मिया को इतनी च्रूट दे रही है

00:26:44अगर मेरी कोई गर्ल्प्रेंड होती ना तो...

00:26:46पहले खुद के लिए गर्ल्प्रेंड तो ठून लो.

00:26:48उसके बाद मुझे चज करना.

00:26:52मैंने कहा था ना कि बिना पासवर्ट के कोई एंट्री नहीं करेगा.

00:26:55हमारे पास ज्यादा वक्त नहीं है.

00:26:57हमें जल से जल ओक्टीडियन से बात करनी है.

00:27:03है, तुमने मुझे गलल पासवर्ट बताया.

00:27:14दाइड, मुझे आप से जरूरी बात करनी है.

00:27:19मेरी और एलफा की शादी के बारे में.

00:27:21मैं...

00:27:22तुमहरे शादी के बारे में क्या?

00:27:24तुम्हें फिक्र करने की जरूरत नहीं मिया.

00:27:27तुम्हारी शादी जल्ली होगी.

00:27:29एक बार एलेक्शन हो जाये फिर...

00:27:31नहीं, असल में मैं तो ये कहना चाहती हूँ.

00:27:33ओक्टीडियन, तुम्हें इस तरह सीधे अंदर नहीं आ सकते.

00:27:37किसी ने तुम्हें दमेज नहीं सिखाई.

00:27:39मुझे माफ़ कर दीजिये ओक्टीडियन.

00:27:41पर मुझे एक बहुत ही जरूरी बात बतानी है आपको.

00:27:44आहा, फाइनली पकड़ ये.

00:27:46यहाँ से दफा हो जाओ, नहीं तो पटक पटक के मारूंगा तुम्हे.

00:27:48नहीं अभी नहीं आलफा, फिश्टाउन खत्रे में है.

00:27:51वैसे इस वक्स सिर्फ तुम खत्रे में हो, तुमने पासवर्ट गलत बताया.

00:27:54अभी इस बात के लिए बिल्कुल भी वक्स नहीं है.

00:27:56क्या, क्या मतलब इस बात के लिए बिल्कुल वक्स नहीं है.

00:27:59प्रोटकॉल और बासवर्ट बक्वास नहीं है, समझे?

00:28:02इस तरह के शब्द हमारी लिए खत्रे से कम नहीं है.

00:28:05बस मेरी बात सुनिये, सेब और मैं, आज सुभा पुराने कीले को एकस्प्लोर कर रहे थे.

00:28:11मेरे पास तुम्हारी बक्वास सुनने के लिए वक्स नहीं है. बिना रूल्स और प्रोटकॉल के सोसाईटी नहीं चलेगी. और सब खत्म हो जाएगा.

00:28:18हाँ, आपकी बात सही है. लेकिन बात यह है कि हम वहाँ थे और मैं ट्रेनिंग कर रहा था.

00:28:23हाँ, अब ये मत कहना कि तुम वहाँ पर ट्रेनिंग कर रहे थे वो भी सीकरेट पंच की.

00:28:27हाँ, वही सीकरेट पंच. मैं उसी की प्रैक्टिस कर रहा था. और मैंने उसका इस्तमाल करके थोड़ी सी दिवार तोड़ी.

00:28:34और फिर हमें अंदर मिला एक चुपा हुआ शेहर, जबर्टस पिरामिट, शान्दर बिल्डिंग और एक बड़ा सा मैजिक आर्च भी.

00:28:40अब तुम्हारा भी दिमाग खराब हो गया है सेब, डेलफी की संगत का असर देखो, क्या क्या करवाता है.

00:28:44तुम बात को क्यों नहीं समझ रहे हो, मैजिक आर्च सच में है, और वो आपको किसी भी चीज में बदल सकता है.

00:28:49हाँ मैं समझ सकता हूँ, लेकिन काईड़े और कानुन किसी वज़स से बनाये गये हैं, उनका पालन होना चाहिए.

00:28:56बाद, आप मुद्धे से भटक रहे हैं.

00:28:59क्या कह रही हो, मैं मुद्धे की ही बात कर रहा हूं मिया, फिष्ट थाउन में नियम और काईड़ों का पालन होना चाहिए.

00:29:07इन दोनों का होना बहुत जरूरी है, नहीं तो हम जली फिष्ट से भी बत्तर हो जाएंगे.

00:29:13ओक्टेवियन, मैं आप से सच कहा रहा हूं, मैंने वहाँ बहुत सारी मोरे ईल्स देखी हैं.

00:29:17वो मैजिक आर्च से गुजर रही है और एक बेल की साइस में ट्रांस्फॉर्म हो रही है.

00:29:21और अब वो मुरेनियस और बाकी मोरेस को लेकर उस मैजिक आर्च के पास जा रहे हैं.

00:29:25तकि वो ट्रांस्फॉर्म होकर फिष्ट ताउन पर कभ्सा कर सके.

00:29:27एक जाधूई ट्रांस्फॉर्मेटिव आर्च. टिल्फी, तुम्हारा यकीन कौन करेगा?

00:29:31सबको पता है कि वो डूबा हुआ किला पूर्वा जो ने बनाया था बिल्कुल इस फिष्ट ताउन की तरह.

00:29:36तो तुम उस किले की दिवार को तोड़ नहीं सकते वो भी अपने सीकरेट पंच से.

00:29:40लेकिन मैंने वो तोड़ी थी.

00:29:42क्या सीकरेट पंच? मैं ये पंच देखना चाहता हूँ.

00:29:45क्या? नहीं, ये इतना खास भी नहीं है.

00:29:48ओ, मुझे लगता है ये खास है.

00:29:51मैं अपनी इन गोल मटोल आँखों से उस ताकत को देखना चाहता हूँ जिसकी तुम बात कर रहे हो.

00:29:56उसके बाद मैं तुमारी कहानियों पर याकीन कर लूँगा.

00:29:59तो अब आगे बढ़ो और हिमद है तो मुझे वो सीकरेट पंच दिखाओ.

00:30:04वैसे मुझे इसके लिए बस थोड़े कॉंस्ट्रेशन की ज़रुरत है.

00:30:08ओ अच्छा फिर कॉंस्ट्रेट करो टेलफी मुझे कोई जल्दी नहीं.

00:30:16ठीक है.

00:30:27तुम खत्रों की नहीं सपनों के खिलाडी हो अपनी बाप की तरह.

00:30:31वो भी कानून का पालन कभी नहीं करता था.

00:30:34और अब वो कहा है? किसी को भी नहीं पता.

00:30:37क्योंकि तुम्हारे डैड अच्छानक से गायब हो गए.

00:30:41भविश्च में हमेशा काईदे कानून का पालन करना बच्चे.

00:30:56बच्चे ने मेरा फायदा कर दिया.

00:30:59मौरेस को लगता है कि वो ये खेल मेरे बिना चीच सकते है.

00:31:03तो ठीक है. अब उन्हें इस बात का अफ़सोस होगा.

00:31:09डाइड अगर डेलफी जो कह रहा है वो सच हुआ तो?

00:31:12अगर उसने सच में मैजिक आर्ष खोजा हो जो ट्रांस्फर्मेशन करता हो तो?

00:31:16और अगर मुरेनियस फिश्टाउन पर हमला कर देता है तो क्या?

00:31:22बास करो, एक बार में कितना हसाओगे.

00:31:24यकीन मानो, ऐसा कुछ कभी नहीं होने वाला.

00:31:28ऐसा ही होना चाहिए. लेकिन अगर ऐसा ना हुआ तो?

00:31:32ऐसा है तो ठीक है.

00:31:34अलफा, बीटा और गाना को साथ लो.

00:31:37और जाकर उस डूबे हुए किले को देख कर आओ.

00:31:40हो सकता है विरोधी पार्टी इलिक्शन जीतने के लिए चाल चल रही हो, हमें मात देने के लिए.

00:31:45लेकिन सुनिये.

00:31:46ये मेरा हुकुम है, अलफा.

00:31:48अलफा, जैसा आप चाहते हैं, ओक्टेवियन.

00:31:51आपका बहुत बहुत शुक्रिया, डाइड.

00:31:53शुक्रिया की कोई ज़रूरत नहीं, बेटा.

00:31:55तुम जानती हो, मैं फिष्टाउन की फिक्र करता हूँ अपने दिलो जान से.

00:32:00डिल्फी हमेशा कोई अनोख है आइडिया लेकर आता है न?

00:32:03निकम्मा है बिलकुल.

00:32:05लेकिन उसके डैड की पूरे शेहर में बहुत इसज़त थी.

00:32:09सही कहा.

00:32:11ऐसा क्यूं हुआ?

00:32:12वहाँ मेरा सीकरेट पंच फेल क्यूं हुआ?

00:32:15और वो भी वहाँ मौजूद हर किसी के सामने.

00:32:17उन्हें लग रहा होगा मेरे पास सीकरेट पंच नाम की कोई चीज ही नहीं है.

00:32:20और ऐसा लग रहा है?

00:32:21शर्म के मारे मैं मर जाओंगा.

00:32:23सुनो यार, मुझे तुम्पे पूरा यकीन है.

00:32:25तुम्हारा इरादा बिल्कुल नेक था, और तुमने उन्हें वार्णिंग दी थी.

00:32:27हारना भी जीवन का हिस्सा है यार.

00:32:29हारना जीवन का हिस्सा है, लेकिन जीतना भी तो उसका हिस्सा है.

00:32:32और मैं अब तक नहीं जीता हूँ.

00:32:34देखो, तुम्हें बस अपने आप पर यकीन करना है.

00:32:36नहीं मेरे दोस्त.

00:32:38मैं चाहता हूँ कि औरों को भी मुझे पर यकीन हो.

00:32:40लेकिन दुखो, मुझे तुम्पर यकीन है.

00:32:42मुझे भी.

00:32:44मुझे भी तुम्पर पूरा यकीन है.

00:32:46क्या सच में?

00:32:48देखो, मुझे यकीन नहीं है कि तुम्हें मुझे पर यकीन है.

00:32:50और तुम्हें मुझे पर तरस मत खाओ.

00:32:52मुझे तुम्हारी हमदर्थी नहीं चाहिए.

00:32:54मैं ये खुद कर सकता हूँ.

00:32:56डलफी!

00:32:58अरे यार, मुझे अब समझ में नहीं आ रहा कि

00:33:00मैं इसकी सब क्या करो?

00:33:02कुछ मत करो.

00:33:04डूरा और मैं पुराने केले तक जाएंगे.

00:33:06और अगर जैसा डलफी ने कहा वैसा रहा तो,

00:33:08मैं उसपर यकीन करूँगी.

00:33:10और ओक्टीविन मुझे पर यकीन करेंगे.

00:33:12नहीं, तुम पागल हो क्या?

00:33:14डूरा और मैं इसकी सब क्या करो?

00:33:16कुछ मत करो.

00:33:18डूरा और मैं पुराने केले तक जाएंगे.

00:33:20और अगर जैसा डलफी ने कहा वैसा रहा तो,

00:33:22मैं उसपर यकीन करूँगी.

00:33:24और ओक्टीविन मुझे पर यकीन करेंगे.

00:33:26नहीं, तुम पागल हो क्या?

00:33:28अगर दूरा और मैं इसकी सब क्या करेंगे,

00:33:30मैं पुराने केले तक जाएंगे.

00:33:32अगर दूरा और मैं इसकी सब क्या करेंगे,

00:33:34मैं पुराने केले तक जाएंगे.

00:33:36अगर दूरा और मैं इसकी सब क्या करेंगे,

00:33:38मैं पुराने केले तक जाएंगे.

00:33:40अगर दूरा और मैं इसकी सब क्या करेंगे,

00:33:42मैं पुराने केले तक जाएंगे.

00:34:10कमाँ, चल्दी करो.

00:34:12सुनो एलफा, मेरे डैट ने तुम्हे

00:34:14पुराने केले पर जाने को कहा था.

00:34:16और ये देखने को कहा था कि डेलफी सच कह रहा है या नहीं?

00:34:18हाँ, सच था. और ये देखो,

00:34:20हम हमारे मिशन के लिए ट्रेनिंग भी कर रहे हैं.

00:34:23तुम सब से रुखने के लिए किस ने कहा हाँ?

00:34:25चलो, लगे रहो.

00:34:29अपनी पूच का इस्तिमाल करो.

00:34:32तुम ट्रेनिंग कर रहे हो?

00:34:34डेलफी ने कहा कि मुरेनियस और उसके साथ ही

00:34:36हम पर हमला करने का फ्लांड कर रहे हैं.

00:34:38डेलफी तो बहुत कुछ कहता है

00:34:40अगर डेलफी की बात सच हुई तो

00:34:42फिश्टाउन खत्रे में है

00:34:44तुम्हारी डैट ने मुझे

00:34:46किले पर जाने के लिए कहा था

00:34:48लेकिन कब जाना है

00:34:50ये तो नहीं कहा था

00:34:52तो तुम मुझे थोड़ी इजद दो

00:34:54और मुझे परिशान करना बंद करो

00:34:56तो तुम मुझे थोड़ी इजद दो

00:34:58और मुझे परिशान करना बंद करो

00:35:00जब मैं स्पेशल ट्रेनिंग दे रहा हूँ

00:35:05तो फिर ठीक है

00:35:06मैं खुद जा कर देख लूँगी

00:35:08तुम मेरे साथ चलो डोरा

00:35:10सोरी मिया लेकिन

00:35:12इस बार मैं एलफा की बात से पूरी तरह सहमत हूँ

00:35:14वो यहां का इंचार्ज है

00:35:16और यहां का कमांडर भी

00:35:21हाँ मैं समझ गई

00:35:24मैं तुम्हारे बिना ही ये कर लूँगी

00:35:35ठीक है

00:35:37कोई बात नहीं

00:35:38उन्हें मुझे पर भरोसा नहीं है

00:35:39पर फिर भी

00:35:40मुझे कुछ करना होगा

00:35:41पर कैसे

00:35:45मैं एकले ही उन मोरेस का सामना नहीं कर सकता

00:35:47पर अगर

00:35:49मैंने कुछ नहीं किया तो

00:35:51वो फिश्टाउन को अपने नुकीले दातों से

00:35:53तबाग कर देंगे

00:35:55हे डेलफी

00:35:56मैं तुम्हे थी डून रहा था यार

00:35:57सुनो

00:35:59मिया ने अकेले ही किले पर जाने का फैस्टरा किया है

00:36:01क्योंकि वो मौरेस को देखना चाती है

00:36:03मिया की जान खत्रे में है वो भी मेरी वज़ासे

00:36:05फिर तो मुझे जाना ही होगा

00:36:09क्या फिर से

00:36:11उपरवाल इसकी रक्षा करना

00:36:13मेरी मौम सही कहती थी

00:36:15बहुत प्रश्टी करनी चाहिए

00:36:17डलफी रुको

00:36:27मेरा दिल तेजी से धक धक कर रहा है

00:36:29क्या होगा अगर डलफी की बात

00:36:31सच निकली

00:36:33इस शहर का क्या होगा मिया का क्या होगा

00:36:35तुम्हें याद है न वो हमें कैसे बिली थी

00:36:37जी बिल्कुल याद है

00:36:39ये क्या कर रहो तुम्हें बहो इससे

00:36:41बहुत बहुत मार दो इससे

00:36:43पर देख लेना

00:36:45चलो निकलो यहांसे

00:36:47वहांपर देखो

00:36:49सलीन जरा इस प्यारी सी परी को

00:36:51थो देखो

00:36:53मुझे ऐसा लगता है कि

00:36:55इसके पेरेंट किसे लड़ाई में

00:36:57मर चुके है

00:36:59दाड़ी...

00:37:03इसने... इसने मुझे डाड़ी कहा

00:37:08हूँ... ये आपको अपना डाड़ समझ रही है

00:37:11आपको इसे गोध ले लेना चाहिए

00:37:15हाँ... हाँ... अब देखा वो कितनी बड़ी हो गई है

00:37:20और बहुत जिद्दे भी

00:37:23ये मोरेस कहा है? मुझे तो यहाँ कोई मोरे नहीं दिख रहे है

00:37:27मुझे यकीन है यहाँ वो है ही नहीं

00:37:30मुझे डर लग रहा है

00:37:33पर मैं तो किसी से नहीं डरती

00:37:38कितनी खुपसुरत जगे है

00:37:41पर मैं तो किसी से नहीं डरती

00:37:45कितनी खुपसुरत जगे है

00:37:52तो फिर ठीक है मिया तुम ये कर सकती हूँ

00:38:07कितनी खुपसुरत है ये जगे

00:38:10इसका मतलब डेलफी जो कह रहा था वो सच है

00:38:17तुम यहाँ

00:38:18तो फिर और कौन होगा

00:38:20तुम्हें सच में ऐसा लगा कि मैं तुम्हें अकेले आने दूँगी

00:38:22तुम मेरी बेस्ट फ्रेंड हो

00:38:24ऐसा लगता तो है

00:38:25तो फिर ठीक है

00:38:26तो चलते हैं और देखने हें कि यहां क्याक्या है

00:38:31वरने में एन कहश रहा है

00:38:35धेखो

00:38:36शाइद ये वही माजिक आर्च है जो

00:38:39डेलफी बता रहा है

00:38:41जो एरिमना सरिंकर दूपिन करता है

00:38:43तुम्हे सके बचाए जी एरिमण्माय दौवा

00:38:45तो इसका मतलब ये है कि मुझे भी ये तुमारी तरह खुपसूरत बना सकता है?

00:38:49या फिर तुमारी तरह मुझे भी स्ट्रॉंग बना सकता है.

00:38:52डैल्फी ने तो ऐसा ही कुछ बताया था.

00:38:54यकीन करना मुश्किल है, लेकिन जो भी हो हमें इसे चेक तो करना ही होगा.

00:39:00आ करबा करबा में मुझे डाल्फिन की खुश्बू आ रही है.

00:39:11मुझे यकीन नहीं हो रहा, जेब तुम क्या सोच रहे थे?

00:39:14तुमने आखिर उसे किले पर अकेले जाने ही क्यों दिया?

00:39:17वहाँ पर मोरेज है, क्या सच्चा दोस्त ऐसा करता है बताओ?

00:39:21अरे यार मैंने उसे रोकने की कोशिश की, लेकिन उसने मेरी एक नहीं सुनी, जैसे कि तुम नहीं सुनते हो.

00:39:36तुम यहाँ से निकलो मिया, इन्हें मैं सभालती हूँ.

00:39:42तो पच्चो, लडने के मूड में हो?

00:39:48जोरा, मिया, हम तुम्हें बचाएंगे.

00:39:51यह शोट.

00:39:57रुख मैं तुझे अभी दिखाता हो.

00:40:01डेल्पी, चलो जदी से होष में आजाओ. चलो भी.

00:40:07डेल्पी, उठ जाओ.

00:40:09वो लोग यहां आ गयाँ.

00:40:14आओ नामोणो, पकड सकते हो, तो मुझे पकड के दिखाऊ.

00:40:21दोरा अस्टेप, टेलफी को उठाओ और निकलो यहाँ से

00:40:25और जाके किसी को मदब के लिए बुलाओ

00:40:52मिया

00:40:53हम इनसे अकेले नहीं लड़ सकते हैं

00:40:55हमें किसी न किसी की मदब लेनी होगी

00:40:57पर मैं उसे इस तरह अकेला कैसे छोड़ सकता हूँ

00:40:59तुम्हारे पास कोई और रास्ता नहीं है

00:41:01अगर हमने जल्दी मदब नहीं बुलाई तो उसका खेल खाती है

00:41:04जल्दी यहां सि

00:41:11भस कुछ देर और मिया

00:41:13हम वापस आकर तँछालेंगे

00:41:25वो हमसे दूर जा रहे है

00:41:30खुशतने करती है

00:41:32आप पताओ कि उस गुलापी मछली का क्या करें? उसे गच्चाय खा जाएं क्या?

00:41:39बिल्कुल...

00:41:50सिलीम, तुम्हें क्या लगता है मेक अच्छा मेयर हूँ या एक महान मेयर?

00:41:55ओक्टे विन, मदद कीजिये, मेरी बात सुनिये, वो मोरेस वहां मिया के साथ...

00:41:58तो यहां बेना पासवर्ट पताय आगे न, तुम रूल्स फालो क्यों नहीं करते?

00:42:02और तुमने मेयर की ओडर का पालन क्यों नहीं किया? तुम दूबे हुए किले के पास गाये ही नहीं?

00:42:05हाँ हाँ, क्या तुम वहाँ नहीं जए? मैंने तुम्हें ओडर दिया था.

00:42:10जानता हूँ अक्टेवियन, लेकिन मुझे सबसे पहले ये देखना था

00:42:13कि मेरे गार्ड ठीक से ट्रेन थो हो रहे हैं न, जरूरी मिशन के लिए.

00:42:16तुम्हारी बात तो सही है लेकिन फिर भी ये जरूरी है ओडर को फोलो किया जाना.

00:42:21यही इंपोर्टन्ट है, ओडर डिसिप्लिन प्रोटोकॉल.

00:42:24बस करो, ये माइने नहीं रखता, मिया मोरे के कभजे में है, हमें उसे बचाना होगा.

00:42:29क्या, मेरी बेटी वहाँ फसी है, आलफा, ये सब तुम्हारी बाज़ा से हुआ है.

00:42:35लेकिन सर, मेरा मतलब मिस्र ओक्टेवियन, मैं, मैं बस ये सोच रहा था कि...

00:42:39सोच रहे थे, तुम सोचते भी हो.

00:42:41हाँ, आलफा, सोचना, वोचना तुम्हारे बज़ की बात नहीं है.

00:42:45यकीन करिये, मैं सब कुछ समभाल लूगा.

00:42:47क्या आप सब मेरी बात सुनेंगे, प्लीज?

00:42:49मैंने खुद अपनी आँखों से देखा है कि...

00:42:51मॉरिस् रांसफॉर्म होने के लिए मैजिक आज का इसतमाल कर रहे हैं.

00:42:53वो बहुत शक्ति शाली है.

00:42:55उन्हें हराने के लिए हमें पूरे शहर की आर्मी लगेगी.

00:42:58अखिर कर दिना बुस्तिलों वाली बात.

00:43:00अक्टेवियन, मैं उनील्स से अखेले निपट लूगा...

00:43:02और आपकी बेटी को आपके पास ले आओंगा.

00:43:04अब ये लड़ाई थोड़ी परस्टनल हो गई है.

00:43:06मैं भी चलता हूँ.

00:43:07सरूरत नहीं है.

00:43:08मुझे धक्कनों की सरूरत नहीं है.

00:43:10जाओ जाकर सो जाओ.

00:43:11ये काम मेरे जैसे एक प्रोफेशनल का है.

00:43:13मुझे अपने साथ ले चलो एलफा.

00:43:16तुम टेंशन मत लो.

00:43:17मैं सब कुछ संभाल लूँगा.

00:43:18तुम्हारे बिना भी.

00:43:20मेरे बेटी के बिना यहाँ आने की जुर्रत मत कर दा.

00:43:23क्या डैलॉग मारा है सर जी.

00:43:25लिख के रखिये, आगे काम आएगा.

00:43:42अलफा.

00:43:43किले की दिवार पे इस होल को तो दिखो.

00:43:45क्या ऐसा लगता है कि इसे सच में जल्फी ने किया होगा.

00:43:48हाँ, शायद अपने नकली सीकरेट पंच से.

00:43:50तुम दोनों से तंगा चुका हूँ.

00:43:52अब कोई भी उस पेकार पंच के बारे में पात नहीं करेगा.

00:43:55यह एक अफिश्यल मिशन है, फिश्ट टाउं के एलीट कार्ड का.

00:43:58समझ गए?

00:43:59हाँ सर, समझ गए सर.

00:44:01बढ़िया, सुनके मुझे अच्छा लगा.

00:44:03चलो, उन मोरे के बच्चों को मोर डांस करवाते हैं.

00:44:05और मेरी मिया को बचाते हैं.

00:44:07सुनो ना मैकरे, मुझे थोड़ी सी गबराहट हो रही है.

00:44:18आ, मुझे भी.

00:44:19अपना मुझ पंद रखो, हम मिशन पर हैं.

00:44:21क्या हाल है जोकरों?

00:44:23रुक रहे हो न तुम?

00:44:25हमारे डिनर के लिए?

00:44:38हम क्या कर सकते हैं?

00:44:40कुछ तो आइडिया दो.

00:44:41कुछ तो आइडिया बताओ.

00:44:42कुछ तो आइडिया बताओ.

00:44:43क्या कर सकते हैं?

00:44:44हमें क्या करना चाहिए?

00:44:45क्या करना चाहिए हमें?

00:44:46क्या करना चाहिए हमें?

00:44:47हम क्या कर सकते हैं?

00:44:49हमें क्या करना चाहिए हमें?

00:44:50हमें क्या कर सकते हैं?

00:44:51सुनो.

00:44:52तुम ये बास साड़े 600 बार बोल चुके हो.

00:44:54और अभी भी बोल रहे हो.

00:44:55लिकिन हमें क्या करना चाहिए?

00:44:56लो एक बार और बोल दिया तुम ने.

00:45:00ये सारी मेरी गलती है.

00:45:02या, कहती है तब ये तुम्हारी घलती है.

00:45:04अगर मैं उस दिवार पर पंच नहीं मारता तो वो बेकार का आर्च हमें कभी नहीं दिखता.

00:45:08हाँ, सही कहा.

00:45:09ना तो तुझ दिवार पे पंच मारता और ना ही तुझे वो आर्च मिलता.

00:45:12मैं सच में किसी काम का नहीं हूँ

00:45:14मैंने सब बर्बाद कर दिया

00:45:16ये सुनके मेरे कलेजे को बहुत थंडक मिली है

00:45:18बन कर, अपनी बगवास बन कर

00:45:20क्यूकि मिया खत्रे में है

00:45:22और यही सही समय है, अपने हिम्मत दिखाने का

00:45:24हाँ, हाँ

00:45:26मैंने सब बर्बाद कर दिया

00:45:28ये सुनके में किसी काम का नहीं हूँ

00:45:30मैंने सब बर्बाद कर दिया

00:45:32ये सुनके में हाँ

00:45:34मैंने सब बर्बाद कर दिया

00:45:36ये सुनके में हाँ

00:45:38मैंने सब बर्बाद कर दिया

00:45:40ये सुनके में हाँ

00:45:42मैंने सब बर्बाद कर दिया

00:45:44गिले की दिवार पानी के उपर उठी हुई है

00:45:46हाँ हमें वहाँ जाने का दूसरा रास्ता ढूनना होगा

00:45:48किसी तरह गिले के अंदर घुसना होगा

00:45:50और मिया को बचाना होगा

00:45:52और इसे कहते हैं गजब की प्लानिंग

00:45:54लेकिन यार हम लोग अंदर कैसे जाएंगे

00:45:56मैं किसी को जानता हूँ जिसे सीकरेट के बारे में पता है

00:46:10हाँ आंटी डिमेट्रा

00:46:16आंटी डिमेट्रा

00:46:20अरे क्या कर रहे हो तुम

00:46:26आंटी डिमेट्रा

00:46:30डॉलफिस

00:46:32इने क्या हो गया

00:46:34तुम्हें यहाँ देखकर बहुत खुशी हुई

00:46:36नहीं मैं डेलफी हूँ

00:46:38उनका बीटा

00:46:40तुम्हें यकेन है

00:46:42हाँ

00:46:44आंटी डिमेट्रा

00:46:46क्या मेरे डैड ने आपसे कभी

00:46:48डॉलफिस

00:46:50डॉलफिस

00:46:52डॉलफिस

00:46:54डॉलफिस

00:46:56डॉलफिस

00:46:58डॉलफिस

00:47:00डॉलफिस

00:47:02डॉलफिस

00:47:04डॉलफिस

00:47:06डॉलफिस

00:47:08डॉलफिस

00:47:10डॉलफिस

00:47:12डॉलफिस

00:47:14डॉलफिस

00:47:16डॉलफिस

00:47:18डॉलफिस

00:47:20डॉलफिस

00:47:22डॉलफिस

00:47:24डॉलफिस

00:47:26डॉलफिस

00:47:28डॉलफिस

00:47:30डॉलफिस

00:47:32डॉलफिस

00:47:34डॉलफिस

00:47:36डॉलफिस

00:47:38डॉलफिस

00:47:40डॉलफिस

00:47:42डॉलफिस

00:47:44डॉलफिस

00:47:46डॉलफिस

00:47:48डॉलफिस

00:47:50डॉलफिस

00:47:52डॉलफिस

00:47:54डॉलफिस

00:47:56डॉलफिस

00:47:58डॉलफिस

00:48:00डॉलफिस

00:48:02डॉलफिस

00:48:04डॉलफिस

00:48:06डॉलफिस

00:48:08डॉलफिस

00:48:10डॉलफिस

00:48:12यह क्या हो सकता है?

00:48:34उसने मुझे बताया

00:48:36कि उसने एक पत्थर

00:48:38उस आर्च में फेंका था

00:48:40ऐसा लगा कि वो

00:48:42इस पानी में कई-कई

00:48:44सालों से है

00:48:46ऐसा लगा जैसे वो

00:48:48पत्थर वक्त में पीछे चला गया

00:48:50तो उसने ये

00:48:52ऐसास हुआ कि ये आज तुम्हे

00:48:54वक्त में पीछे भेच सकता है

00:48:56उसने

00:48:58उस किले के अंदर

00:49:00एक और पिरमेड मिला

00:49:02जिसमें एक और आज था

00:49:04डॉलफियस ने

00:49:06फैसला किया

00:49:08कि वो एक और पत्थर फैंक कर देखेगा

00:49:10और वो पत्थर

00:49:12गायब हो गया

00:49:16और डॉलफियस

00:49:18ने ये मान लिया

00:49:20कि ये आठ चीजों को

00:49:22भविश्य में भेचता है

00:49:26इसलिए अगर वो पास्ट में जाता

00:49:28तो शायद वो किसी तरह

00:49:30वापस आ सकता था और ये थिरी

00:49:32वो सब के सामने लाना चाहता था

00:49:36ये तो लाजवाब है

00:49:38अंटी टिमेट्रो आप सच में जीनियस हैं

00:49:40अखिरकार मुझे पता चल गया टैक कहा गय थे

00:49:42अच्छा क्या उन्होंने कभी आपको

00:49:44बताया कि वो सोरंग कहा पे है

00:49:46वो कहा है

00:49:48हा उसने बताया था

00:49:52हा सही कहा

00:49:54वो किसी फ़णी चीज के पास है

00:49:58उसने बताया था

00:50:00तब मैं तीन दिनों तक हस रही थी

00:50:08या शायद चार दिन

00:50:10हा पैर वाली मचली के पास

00:50:16हा ये सच में बहुत फ़णी है थेंक्यू

00:50:18अब हम चलते है

00:50:20आते रहना

00:50:22और अपने छोटे बेटे को मेरा प्यार देना वद भूलना

00:50:26डॉलफियस

00:50:28हा हा ठीक है मैं उससे याद दिलाता रहूंगा

00:50:34वा क्या बात है

00:50:36अद्भूत

00:50:38है ना

00:50:40सच में लाजवाब है

00:50:42मुझे तो अपनी आँखो पर यकीन ही नहीं हो रहा

00:50:48तो तुम ये कह रहे हो

00:50:50कि मैजिक आर्च ने तुम्हे जायन्ट में बदल दिया

00:50:52विल्कुल सही

00:50:54मेरे बिना ताज के सुल्टान

00:50:56बॉब और पीट वहाँ पहरा दे रहे है

00:50:58सोने से पहले अच्छी गवर सुनके

00:51:00मुझे नीद बड़ी अच्छी आती है

00:51:04जड़ी फिष्टाउन हमारा होगा

00:51:06और हम उसका नाम रखेंगे

00:51:08मोरे विल्

00:51:10हुरे मोरे विल् सिंदाबात

00:51:12मोरेनियस की जैहू

00:51:14मोरेनियस की जैहू

00:51:16मोरेनियस की जैहू

00:51:18बड़ी मुझ्किल से हम वहाँ से बचके आये है

00:51:20ना चाने वो मोरेस ट्रांसफॉर्म होकर

00:51:22बड़े राक्षस में कैसे बदल गया

00:51:24मिस्र ओक्टेवियन

00:51:26इसका मतलब डेलफी सच कह रहा था

00:51:28ठीक है हमें प्रान बनाना होगा

00:51:30मैं चानता हूँ कि हमें क्या करना है

00:51:32सुनो अलफ़ा

00:51:34तुम्हें मौक्य दिये गए खुद खुद साबीद करने के

00:51:36लेकिन तुम नाकाम रहे

00:51:40सी हॉर्सेस अपनी राय बताए

00:51:42तो हमारी राय ये है

00:51:44कि हम कहीं

00:51:46छूट जाते है

00:51:48ये कोई प्लान नहीं

00:51:50प्लान नहीं

00:51:52प्लान नहीं

00:51:54प्लान नहीं

00:51:56प्लान नहीं

00:51:58प्लान नहीं

00:52:00प्लान नहीं

00:52:02प्लान नहीं

00:52:04प्लान नहीं

00:52:06प्लान नहीं

00:52:08प्लान नहीं

00:52:10प्लान नहीं

00:52:12प्लान नहीं

00:52:14प्लान नहीं

00:52:16प्लान नहीं

00:52:19ये गलाती इनमी zijn

00:52:21इसकी बातों में नहीं आती

00:52:23तो आज बिल्कुल सिफ रहती

00:52:25प्रदाड़मिंके प्रसे ребे

00:52:27क्राल लिँट हुए

00:52:30कावल कर जाया इस किले

00:52:33जाननी खोना तटी

00:52:35मुझे प्लान हो solutions

00:52:38infused

00:52:41इस कादरह में एametी

00:52:43अपना प्लान सुनाओ.

00:52:44मेरी डैड ने पुराने किले में एक हूफिया सुरंग ढूंडी थी.

00:52:47और उसके अंदर दो आर्च और थे जिसकी मदद से आप टाइम ट्रावल कर सकते हैं.

00:52:52हमें उस वक्त में वापिस जाना होगा जब कोई जायंट मौरे नहीं थे.

00:52:55पिर हम ताक़तवर हो जाएंगे.

00:52:57और उन्हें मार मार कर उनका भर्ता बना देंगे.

00:52:59मेरे ख्याल से मंटा का प्लान इसके मुकाबले थोड़ा ठीक है.

00:53:06तुम्हारा प्लान सच में बकवास है और किसी काम का नहीं है.

00:53:09मान भी लो डेलफी.

00:53:10क्या तुम चाहते हो मैं फिर से कहूँ?

00:53:12कि तुम्हारी डैट कायब हो गए और फिर कभी लोट कर आय ही नहीं.

00:53:15कोई नहीं चाहता कि वो हमारी इंस्पिरेशन बने.

00:53:18हाँ, लेकिन...

00:53:19लेकिन वेकिन कुछ नहीं.

00:53:22तो अब सब मेरा प्लैन सुनो.

00:53:24मोरेस किले पर वापस लोट कर सरूर आयेंगे.

00:53:27ट्रांसफॉर्म होने के लिए और हमपर राज करने के लिए.

00:53:29इससे पहले कि ऐसा हो हमें चंग करनी होगी.

00:53:32किले से शहर में सिर्फ दो जगा से ही आ सकते हैं.

00:53:35या तो नौर्ट से या साउट से.

00:53:36हम अंडर वॉर्टर रॉक की वज़ा से सुरक्षित हैं.

00:53:38इस्ट और वेस्ट साइट से या वो साउट की तरफ से हमला नहीं करेंगे.

00:53:41क्योंकि वहाँ से हमला करने में उन्हें बहुत लंबा सफर करना पड़ेगा.

00:53:44कुछ दिन भी लग सकते हैं.

00:53:46तो इसका साफ मतलब है, मोरेस हम पर नौर्ट से हमला करेंगे.

00:53:49वो हम तक पहुँचने के लिए शॉट कट का इस्टमाल करेंगे और पहाडी रास्ते से आएंगे.

00:53:54सिर्फ एक ही नैरो पैसेज है.

00:53:57हमें उनका इस पैसेज में सामना करना होगा.

00:54:00मोरेस नहीं चानते कि हमें उनका प्लैन पता चल चुका है.

00:54:03हम मोरेस को धूल चटा देंगे.

00:54:05फिर हम किले पर जाकर मेरी मिया को बचा लेंगे.

00:54:11अरे वा, जसम का प्लान है.

00:54:13भोपू आले, भोपू बजाओ.

00:54:16आओ रेट टोपू.

00:54:18चलो, चलो, चलो, चलो.

00:54:19ये प्लान बेकार है.

00:54:21इससे कोई फायदा नहीं होगा.

00:54:23ये प्लान फेल होने वाला है.

00:54:25उनमें से एक बहुत ज्यादा ताकतलर है.

00:54:27प्लीस ओफ्टेवियन, मेरी बात पाने,

00:54:29ये प्लान बेकार है.

00:54:31तो ठीक है.

00:54:32मैं वक्त में पीछे जाओंगा,

00:54:34वो भी अकेला.

00:54:35नहीं, मैं भी तुम्हारे साथ चलूंगा.

00:54:37इसमें ख़त्रा है अगर मैं गलत साबित हुआ तो.

00:54:39हो सकता है हम कभी भी वापस लोट कर ना आये.

00:54:42क्या मज़ाग कर रहो भाई?

00:54:44तो फिर चलो.

00:54:46चलो चलते है.

00:55:14समय निकलता जा रहा है.

00:55:16आखिर वो सुरंग है कहाँ पर?

00:55:20कहीं आंटी डिमैटरा से कोई गलती तो नहीं हो गई?

00:55:23क्या कहा तुमने?

00:55:24आंटी डिमैटरा से गलती हो गई?

00:55:27नहीं हो सकता, बिल्कुल नहीं हो सकता.

00:55:29मुझे पूरा यकीन है.

00:55:31यार ये दिखने में तो बिल्कुल...

00:55:37अरे यार यहाँ दिखा, यहाँ इस पथारपर एक निशान है.

00:55:41ऐसा ही निशान आर्च पर भी था.

00:55:43तुमारी नसर कमाल की है सेव.

00:55:45ठीक है, क्या होगा अगर मैने इससे...

00:55:50यार यहाँ देखो, यहाँ इस पत्थर पर एक निशान है

00:55:54ऐसा ही निशान आर्च पर भी था

00:55:56तुमारी नसर कमाल की है सेब

00:55:58ठीक है, क्या होगा अगर मैंने इससे...

00:56:02नहीं, नहीं, नहीं, रुखो ऐसा मत करो हमें तो...

00:56:21हेलो, क्या वहाँ पे कोई है?

00:56:29मेरे ख्याल से पहले तुमें जाना चाहिए, उसकी बाद मैं

00:56:32क्योंकि तुमारे पास अच्छी मसल्स है और मेरे पास दिमाग है

00:56:36और दिमाग का बचना बहुत ही ज़रूरी होता है

00:56:39ओ अच्छा, सही कहा तुमने

00:56:51पियानी

00:57:03देखो, ये रास्ता शायद मिरा मेट के अंदर जाता है

00:57:11चलो यहसे निकलते है

00:57:13भागत पर जब तूम पर बच्चे थे तब तूम आपना डॉर्फ केथलन कार्ट हार गयते।

00:57:18हाँ याद है पर उसका क्या।

00:57:20असल बातु यह है तूम हारे नहीं थे वो कार्ट चुराय गए थे।

00:57:23किसने चुराय थे क्या बोलना चाह रहे हो तुम।

00:57:25असल बात ये है कि तुम हारे नहीं थे वो कार्ट चुराय गय थे

00:57:29किसने चुराय थे? क्या बोलना चाह रहे हो तुम?

00:57:31एक छोटी सी नन्नी मुणी सी मचली ने वो तुम्हे वापस देना चाहता था लेकिन उसे कभी मौका ही नहीं मिला

00:57:36क्योंकि एक बड़े से बॉल ले उसे दमा के चक्टा कर दिया

00:57:42नहीं ऐसा कभी नहीं होगा

00:57:52मुझे अब पता चल गया है कि वो फ्लैट फिश कहांसे आई है

00:58:06ये तो लाजवाब है यार वैसे हम है कहाँ पे जहां हमें होना चाहिए वहाँ देखो यही है वो वो आज जो तुम्हे वक्त में पीछे भेज सकता है और ये रावो पथर जो उन्होंने फैंका था

00:58:25अंटी दिमेट्रा ने हमें यही तो बताया था दूसरा पिरमेड वहाँ पर होगा और उसमें जो आज होगा वो हमें वक्त में वापस लाएगा

00:58:34लेकिन सुनो शायद हमें अभी ट्रांसफॉर्म होनी की जरूरत है बिना टाइम ट्रैवल के मुझे डर तो नहीं लग रहा लेकिन हो सकता मौरिस अभी सो रहा है नहीं इसमें बहुत खत्रा है सेव अगर उन्होंने हमें देख लिया तो वो हमें नहीं छोड़ेंगे

00:58:44एक आइडिया और आया है कि तुम वहाँ पर जाओ और मैं यहीं पर रुकता हूं यहाँ जितना भी मेहनत का काम होगा वो मैं समाल लूँगा और मैं इस बात का भी ध्यान रखूंगा कि हमारा मिशन स्मूदली चले और तुम तुम वहाँ पर सेफ रहोगे जब तुम वप

00:59:15हूँ

00:59:22डेल्फी रुख जा यार तुम्हें पहले कुछ और ट्राई करना चाहिए

00:59:31डेल्फी डेल्फी कहा हो तो वो गायब हो गया वो सच में टाइम ट्रैवल कर गया और मुझे लग रहा था ये सब बकवास है मुझे उसे अकेले नहीं जाने देना चाहिए था

00:59:44इसलिए वो हर बार के लिए मुसीबत में फ़श जाएगा और मुझे उसे बचाना होगा अाग रुख जा रुख जा मैंने कहा उच्चा मुझे सुना मच मड़े पथार

00:59:56मु डेल्फी डेल्फी कहा हो तुम क्या भी मैं पास में आ गया हूँ या फिर नहीं

01:00:07या फिर नहीं?

01:00:12मैं फ़स गया हूँ.

01:00:18क्या हुआ? डर गए?

01:00:20कौन मैं? मुझे डर वर नहीं लगता.

01:00:22वो मैं नाठक कर रहा था.

01:00:24बात ये है कि मैं तुम्हें बस अखेला नहीं छोड़ना चाहता था.

01:00:27तुम यही रुको.

01:00:28इसा लग रहा है हम किसी बड़ी मुझीबत में फ़से हैं, जेब.

01:00:31एक मुझीबत?

01:00:32हाँ. हम पिरमेट के अंदर हैं, लेकिन बाहर निकलनी का रास्ता बंध है.

01:00:43कोई फाइदा नहीं है, जेब.

01:00:44मैं पहले ही कोशिश कर चुका हूँ.

01:00:46चलो मान लेते हैं कि हम दोनों फ़स गए हैं.

01:00:49और तुम्हें चाहे कितनी भी भूख लगे, लेकिन तुम मुझे मत खाना ठीक है.

01:00:52हमारी जो पहली जनरेशन थी ना, वो बहुत ज्यादा जहरीली थी.

01:00:55तो डिल पक्की करें, डेल्फी.

01:00:57डेल्फी, मेरे बच्चे.

01:01:01टैट.

01:01:01तुम यहाँ हूँ.

01:01:02आप यहाँ हैं, मुझे यखीन नहीं हो रहा कि यह आप हैं.

01:01:06मैं यह सोचने लगा था कि मैंने आपको खो दिया, मैंने आपको बहुत मिस्किया.

01:01:10वाव, डॉर्फियस अंकल.

01:01:13हमें तो लगा आप किसी मचली का खाना बन चुके होंगे, है न डेल्फी?

01:01:17हलो जेब, लेकिन तुम दोनें यहाँ आये कैसे?

01:01:20आप यखीन नहीं करेंगे, हमने पहले वो खूफिया सुरंग ढूंडी.

01:01:23फिर आज को ढूंडा और...

01:01:25आँ, समझ गया. जिसका डर था, वही हुआ.

01:01:28डेल्फी, मैं तुम्हें समझाता हूँ, इस पिरमेट का एकजिट और हमारे जाने का टाइम खुला है.

01:01:33लेकिन पास्ट में, वो लॉग्ड है.

01:01:34मैंने काफी कोशिश की, पर वो खुल नहीं पाया.

01:01:36लेकिन हम सुरंग के रास्ते से भी जा सकते हैं.

01:01:39मैंने कोशिश की थी, लेकिन वो एकजिट भी लॉग्ड है.

01:01:42अच्छा, तो हम एक बार और आर्थ से जाने की कोशिश क्यों नहीं करते हैं?

01:01:45उससे भी काम नहीं बनेगा.

01:01:47इसका मतलब है, हम यहाँ फ़स चुके हैं.

01:01:50बतकिस्मती से, लेकिन बेटा मुझे तुम पर नाज है कि तुमने मुझे ढून लिया.

01:01:55मैं तुम्हारा लिए एक नई सुरंग बना रहा हूँ.

01:01:59चाहो तो तुम मेरी मदद कर सकते हो.

01:02:01लेकिन हमारे पास इतना वक्त नहीं है.

01:02:03वक्त नहीं है, लेकिन क्यूं?

01:02:05बाद, मैं आपको सब बताता हूँ.

01:02:25भाई और बहनों, इसी वक्त के लिए हमने खास ट्रेनिंग ली हुई है.

01:02:30ये हमारी जिन्दगी के सबसे खास जंग होने वाली है.

01:02:35दुश्मन बहुत ताकत्वर है.

01:02:37लेकिन हम उन्हें यहां से जाने रही देंगे.

01:02:39चाहे जो हो जाए.

01:02:44फिश्टाउन को मिट्टी में मिलने से बचाना होगा.

01:02:46हम अपनी जान की बासी लगा देंगे.

01:02:48लेकिन उन्हें यहां से जाने रही देंगे.

01:02:52तुम्हें नहीं लगता कि ये ज्यादा जस्वाती हो गया है?

01:02:57तो फिर गार्ज, सिटीसन्स, फिश्टाउन के लिए हम्ला करो.

01:03:09अगर ये बच्चें खेल-खेलने के मूड में हैं,

01:03:12तो फिर इनका मनुरंजन हम करेंगे.

01:03:15हम्ला करो और इन्हें खत्प कर दो.

01:03:19चला... चला...

01:03:35देल्फी, तुम्हारा प्लान जबर्दर्थ है.

01:03:37लेकिन इस काम को अंजाम कैसे देंगे?

01:03:39टैट, अब हम दोनों एक साथ हैं तो

01:03:41कोई ना कोई रास्ता ढूंड ही लेकिंगे.

01:03:42देल्फी, बाहर निकलने का रास्ता ज़रूर होगा.

01:03:45देखो, मुझे ऐसा लगता है कि

01:03:46वो यही कहीं हमारे नाग के नीचे है.

01:03:49और इसलिए हम उसे देख नहीं पा रहे हैं.

01:03:52हमारी नाग के नीचे?

01:03:54अगर बाहर जाने का रास्ता नहीं बिल रहा है,

01:03:56तो रास्ता बनाना होगा.

01:04:05मुझे आज स्कूल नहीं जाना,

01:04:07मुझे आज सी होर्स की सवारी करनी है.

01:04:09मुझे तो नीद आ रही है, मैं भी नहीं जाना चाता.

01:04:24बाहर जाने का रास्ता नहीं बिल रहा है.

01:04:29अमीद है जैल्फी कोई ना कोई रास्ता ढून रहा होगा.

01:04:31और उसने वादा किया है, तो ज़रूर आएगा.

01:04:54ते के, ते के बैं स्कुल जाऊँगा.

01:04:55मैं भी जाऊँगा. मैं बीच जाऊँगा.

01:04:56मैं बीच जाऊँगा। मैं सच मी जाओंगा.

01:04:57कभ जाना है?

01:05:02हमें हमारे श्हर को बचचाओना है, किसी भी कीमतपर.

01:05:06चल मेरे भाई, पाड़ी के लिए.

01:05:09चल मेरे भाई

01:05:11आज है

01:05:13हमें चोड़ो

01:05:15है

01:05:17है

01:05:19कुछ तो नहीं हो रही है चोड़ो

01:05:33सब प्लैन के मुटाविक हो रहा है

01:05:35अब तुम्हारी बाल यह है निक

01:05:39है

01:05:45है खेल कतम करता है

01:05:47अज है

01:05:51सुनो चचंतगा

01:05:53चोड़ो

01:05:57लेकिन खेल वक्त से पहले खत्म होगा

01:05:59बता हो

01:06:01इसको थाप निकाल्ना है

01:06:03किसके नाग की हड़ी तेड़ी है

01:06:05मैं आप सब क हिलाज करूंगा

01:06:07हाँ...या...और कन आएगा?

01:06:14मैं जानता हूं मुझे क्या करना होगा

01:06:16क्या करने बाले हो डोलफी?

01:06:18सिक्रेट फ़ंच का इसत्माल करूँगा

01:06:20डाबरा का डाबरा

01:06:21तुम बिल्कुल सही हो यार

01:06:24डॉल्फियस अंकल आपको टेंशन लेनी की जरूरत नहीं है

01:06:27क्योंकि आपका हुनहार बेटा आपको एक सबरतस ट्रिक दिखाने वाला है

01:06:30टड़ा

01:06:43डॉल्फियस अंकल, मुझे कश के पकल दीजिये

01:06:51देखा, मैने सही कहा था न

01:06:53क्या बात है, जबर्डस पंच मारा बेटा

01:06:55वा, पता ही नहीं था तुम्हारे अंदर इतनी ताकत है

01:06:58डॉल्फियस अंकल, अबी आपको पता ही नहीं है कि ये क्या क्या कर सकता है

01:07:01चलो बस भी करो जेब

01:07:02हमें यहसे निकलना चाहिए, बात करने का वक्त नहीं है

01:07:04हमें मिया को बचाना है

01:07:20कम ओन मिया, थोड़ा ही बाकी है

01:07:23लो

01:07:26बाइ

01:07:35अच्छा

01:07:45ट्रास्फोमेशन करने वाला आरच्छा

01:07:47इस तरह मेरा काम बत जाएगा

01:07:50अभी तुम्हे बताती हूँ

01:08:02सुनो न मुनो

01:08:04अगर मैं तुम्हारे जितना होता, तो फिर मैं 2-3 साल के लिए डाइट पर चला जाता.

01:08:12इससे पङ्गलेंगे तो हम बचेंगे नहीं.

01:08:15हम बिल्कुल भी नहीं बचेंगे.

01:08:16हमला!

01:08:25मिया, तुम्हें चोट तो नहीं लगी?

01:08:27नहीं.

01:08:29डेल्फी, क्या ये तुम हो?

01:08:33हाँ, मैं ही हूँ, बस पहले से थोड़ा बड़ा बन गया हूँ.

01:08:36हेलो मिया, तुम सब कितने बड़े हो गये हो?

01:08:39डॉल्फिया संकल.

01:08:43हेहे, और मैं भी यहाँ भे हूँ.

01:08:46जेब.

01:08:47एकड़म सही पहचाना.

01:08:50मिया, हमें जाकर आलफा और उक्टेवियन की मदद करनी होगी.

01:08:53बिलकल, सरह एक मिनट रुखो.

01:08:55मैं, मैं भी ख़द को ट्रांस्फॉर्म करना चाहती हूँ.

01:09:05मारो, मारो, उसे छोटना नहीं.

01:09:11यहाँ से दपा हो जाओ, वरना तुमारी खेल नहीं.

01:09:20क्या हुआ? आप खुश हुए की नहीं? या फिर और खुशी चाहिए?

01:09:25है तुम, मेरी कमांडर के पास से दूर हट जाओ.

01:09:34तो, अब तुम क्या कहोगी, बोलो?

01:09:41टेल्फी ने वो कैसे किया था?

01:09:50है?

01:09:58ओहो! सीग्रेट पंच तो सच में कमाल का है.

01:10:02डौलफिन कार्ट्स, हमला!

01:10:06चलो, आगे बढ़ो, जोड़ना माँजी रहे है.

01:10:08मारो इदे.

01:10:09आगे बढ़ो.

01:10:10आगे बढ़ा.

01:10:11अगे बढ़ा.

01:10:12चलो, आगे बढ़ो.

01:10:13पीछे हटो, पीछे हटो.

01:10:17चलो, भागो यहाँ से.

01:10:18पत्ती गली से निकल लो, वर्णा बैट बच जाएगी.

01:10:21भूस्देल कहींगे.

01:10:22ये तो जबर्दस्ति छे ना हुआ, बाजी उल्टी पर सकती है.

01:10:25फर्क नहीं परता, जीत हमारी ही होगी.

01:10:28हमला!

01:10:30उन्हें ऐसा समग सिखाओ, कि वो वापस ना आये.

01:10:33इतनी भी जल्दी क्या है, ओक्टिवियन?

01:10:39ग्या? उटो!

01:10:43मैं ही हूँ, ओक्टिवियन.

01:10:45शुरुआत से ही मैंने कुछ ऐसा प्लैन किया था,

01:10:48कि तुम इनका पीछा करोगे, और मेरे ज़िने के लिए,

01:10:53अब लेहरो ने तुमसे बगावत कर ली है, ओक्टिवियन.

01:10:58सलीन, क्या तुम्हें कुछ समझ आ रहा है?

01:11:01एकदम साफ समझ आ गया.

01:11:02आज हम शाक्स का खाना बनने वाले हैं.

01:11:05बाबा रे बाबा, और मेरा बनने वाला है ओक्टिपसू.

01:11:11हाँ!

01:11:12विल्कुल सही कहा.

01:11:14शाक्स, इन पर हमला करो.

01:11:21अरे इतनी भी क्या जल्दी है घंचक्रो?

01:11:25अब ये कौन है?

01:11:27मैं वो हूँ, जिससे समंदर की लेहरो में जान आ जाती है.

01:11:30मैं इस पूरे के पूरे समंदर का इक लोता खाना बनना जाती हूँ.

01:11:34हेइ कैसे हो आल्फ़ा.

01:11:36देल्फी, क्या ये तुम हो?

01:11:40इसका नमत्मी गरे.

01:11:43आप का विकप्स जाए देंगी.

01:11:46चले कैसे है अलफ़ा है?

01:11:48देल्फी, क्या ये तुम हो?

01:11:52इसका नमद्मी गरीदी ढाए.

01:11:54आरे मौरे को इपने देखा

01:11:58हे कैसे हो आल्फ़ा

01:12:00डेलफी

01:12:01क्या ये तुम हो

01:12:03इह हुँ

01:12:04इसका मतलब है तुमारा प्लैन काम कर गया

01:12:06गुड़ जॉब

01:12:07सोज्ज़यो

01:12:08मदद के लिए शुक्रिया

01:12:09सच कहता हूँ

01:12:10तुम्हारे बिना हम ये कभी नहीं कर पाते

01:12:12हाँ और हमने ये मिलकर किया है

01:12:14हमने ये जंग जीत लिया है

01:12:16और अच्छा हुआ तुमने उन मौरे को आगे नहीं बढ़ने दिया

01:12:28जीत गये

01:12:30जीत गये

01:12:31येस

01:12:32मैं जीत गया

01:12:41जीत गया, डेल्फी

01:12:47सबने मान लिया है कि तुम सही थे

01:12:50पर मेरा दिल ये जानता है कि तुम ये कर सकते हो

01:12:54तुम एक असली हीरो हो

01:12:57धन्कियों मिया

01:12:59पर क्या तुम्हें अपनी शादी के लिए तैयार नहीं होना

01:13:01हाँ, शायद

01:13:02लेकिन मुझे इस बारे में बात करनी है

01:13:06यहां से जाने से पहले मुझे

01:13:09तुम से एक ज़रूरी बात पूछनी है

01:13:12क्या पूछना है

01:13:15ओ, कुछ नहीं

01:13:18अब तुम्हें क्या हो गया

01:13:20जब तुम मुझे बचा रहे थे, तब तुम ऐसे नहीं थे

01:13:23जब तुम मुझे बचा रहे थे, तब तुम ऐसे नहीं थे.

01:13:26हाँ, वैसे उस वक्त हालाद काफी गंभीर थे.

01:13:29तुम्हारी जान खत्रे में थी, और मैं..

01:13:31मैं समझ गई, तो ठीक है, मैं चलती हूँ.

01:13:38आ, हाँ, फिर मिलेंगे.

01:13:44मिया!

01:13:46हाँ, क्या हुआ?

01:13:48कुछ नहीं, मैं बस तुम्हें..

01:13:51गंग्रैजुलेट करना चाहता था.

01:13:56बेवकुफ, बेवकुफ, बेवकुफ, बेवकुफ.

01:13:58मैं सच में इतना बेवकुफ क्यूं हूँ?

01:14:00डेलफी, इतना दिल पे मत ले यार.

01:14:03तुम बेवकुफ नहीं है, बल्कि तु एक नमर का बेवकुफ है.

01:14:06तुने अपने प्यार को इतनी असानी से खो दिया?

01:14:08अब भी देर नहीं हुई है, मेरे बच्चे.

01:14:11तुम कर सकते हो, हार मत मानो.

01:14:13बस उसे ढूंड और कह दो, जो तुम उसे हमेशा से कहना चाहते थे.

01:14:16आपको सच में लगता है, ये मुम्किन है?

01:14:18हाँ, ये मुम्किन है, यार.

01:14:19तु जो चाहे, वो कर सकता है.

01:14:21याद रखना, कई बार बिना सोचे भी सपने पूरे हो जाते हैं, बेड़ा.

01:14:26पिर सबने कितने भी बड़े क्यों ना हो?

01:14:31हाँ, मैं समझ दिया.

01:14:37वो भागते हैं, हम यहाँ तेरे पह लगते हैं.

01:14:39ये सिप्पी अच्छी जोरी हैं.

01:14:41बहुत अच्छी जोरी है, हाँ?

01:14:42मीया के साथ बैटते हो.

01:14:43आज हम यहाँ इकठा हुए हैं

01:14:47हमारे मेयर सहाब की बेटी मिया और लीडर ओफ दे डॉर्फिन

01:14:53एलीड गार्ड अल्फा की शादी का जश्न मनाने

01:14:57अगर किसी को इस शादी को लेकर आ पड़ती है

01:15:00तो महरबानी करके अभी बोलिए

01:15:03मुझे है

01:15:07नहीं मेरी बच्ची

01:15:13बोलने चाहिए

01:15:15नहीं मुझे आपती है

01:15:17अब आपती करने का टाम नहीं है बेटा

01:15:21तो हम आगे बढ़े

01:15:23हाँ मैं आगे बढ़ती हूँ

01:15:26रुक ये

01:15:28मैंने अभी तक पूरी बात नहीं की

01:15:30मेरी बात सुनिये डाड

01:15:33मैं अभी तक सौर नहीं हूँ

01:15:35मेरा मतलब मुझे नहीं पता की

01:15:38मतलब जो भी है उसे खुल के बोलो बेटा

01:15:41मैं

01:15:42मैं तुमसे प्यार करता हूँ मिया

01:15:44ये कौन है

01:15:46मैं तुम्हे सब सच बताना चाहता हूँ

01:15:48इससे पहले की ज्यादा देर हो जाए

01:15:50पहली बार तुम्हे देखा

01:15:52मैं तुमसे प्यार हो गया

01:15:54मैं एलफा की तरह ताखतवर बिल्कुल नहीं हूँ

01:15:56और ना ही मैं कोई योद्धा हूँ

01:15:58मैं बस सपने देखता हूँ

01:16:00पर मेरा अब तक का सबसे बड़ा सपना

01:16:02तुम्हे पाना है

01:16:04तो बताओ मिया क्या तुम मुझे से शादी करोगी

01:16:08हा, मैं भी तुम्हे पसंद करती हूँ

01:16:12एलफी, तुम्हे कुछ करना चाहिए

01:16:14अभी अभी तुमने अपने मंगेतर खो दी है

01:16:16ओक्टेवियन, मुझे ऐसा लगता है

01:16:18कि हमारी शादी का जो प्लैन था

01:16:20वो सही नहीं था, शुरुवाद से ही नहीं

01:16:24डोरा, मैं तुमसे बस इतना कहना चाहूँगा

01:16:28तुमने मेरी जान बचाई है

01:16:30और

01:16:34इसलिए मैं तुमसे

01:16:36शादी करना चाहता हूँ

01:16:40मैं प्रोमिस करता हूँ

01:16:42मैं पूरे ओषियन में

01:16:44सबसे बेस्ट हस्पेंट बन के दिखाऊँगा

01:16:46हा

01:16:52मैं भी

01:16:56तुमसे शादी करना चाहती हूँ

01:17:14तो फिर मेरे पास

01:17:16अब करने के लिए

01:17:18कुछ खास नहीं है

01:17:20बस एक चीज़ है

01:17:22डबल वेडिंग करवाने का

01:17:24अधेश देता हूँ

01:17:26डबल वेडिंग कहा तुमने

01:17:30तो फिर ठीक है

01:17:32लेकिन डबल शादी के लिए

01:17:34मैं डबल पेमेंट लेंगी

01:17:36मतलब आज

01:17:38आज डबल गाए

01:17:40ये

01:17:44ये

01:17:50तो अब मैं ये

01:17:52एलान करती हूँ के

01:17:54आज से तुम हद्वन

01:17:56और वाइफ हो

01:18:00देखो जरा आसपास

01:18:02फिर तुम ये समझोगे

01:18:04कितनी हसी है

01:18:06दुनी ये दुनिया

01:18:08मैंने दिल दिया तुछे प्यार में

01:18:10और हम बने एक परिवार

01:18:12बस मैं और तुम यहाँ घूमे

01:18:14और ढूने नए

01:18:16जिन्दिगी के बसी

01:18:28ये मकसब नहीं आसा इतने सालों से

01:18:30ये दुनिया को चिलाना अब आदत है

01:18:32अनहोनी होने बाली थी पर दिल फी आ गया

01:18:34और हमें साथ मिली जीत हमने करके दिखाया

01:18:36हून है वो सबसे ज़ादा गजब का

01:18:42मेरा दिल है तोटे मैं देखूं जब इस टॉल फिल को

01:18:56मेरा ना किसी ने यकी किया

01:18:58कहते सब मेरे सपने है ज्यादा

01:19:00हम थे गलत तुमने हमको सवारा

01:19:02हम चले वहाँ जहाँ तुमने बताया

01:19:04गर तुम्हें है प्यार पे यकी

01:19:06और है दिल से तुम्हें उमीर

01:19:08मुश्किलों को पार कर होले से चलो

01:19:10बुराई पे भलाई को जीत लो

01:19:12गर तुम्हें है प्यार पे यकी

01:19:14गर तुम्हें है प्यार पे यकी

01:19:16और है दिल से तुम्हें उमीर

01:19:18मुश्किलों को पार कर होले से चलो

01:19:20बुराई पे भलाई को जीत लो

01:19:22मुश्किलों को पार कर होले से चलो

01:19:24बुराई पे भलाई को जीत लो

01:19:26मुश्किलों को पार कर होले से चलो

01:19:28बुराई पे भलाई को जीत लो

01:19:30मुश्किलों को पार कर होले से चलो

01:19:32बुराई पे भलाई को जीत लो

01:19:58बुराई पे भलाई को जीत लो

01:20:00मुश्किलों को पार कर होले से चलो

01:20:02बुराई पे भलाई को जीत लो

01:20:04मुश्किलों को पार कर होले से चलो

01:20:06बुराई पे भलाई को जीत लो

01:20:08मुश्किलों को पार कर होले से चलो

01:20:10बुराई पे भलाई को जीत लो

Magic Arch full movie in hindi dubbed

Category

Transcript

Recommended