[ Hot Drama ] - The Little Witch Full Movie 2024
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You're a snitch.
00:02I will follow all you say.
00:04Give me something to eat.
00:06Tell everyone I know you're a snitch.
00:08Tell everyone I know you're a snitch.
00:10Can you please excuse me?
00:12I'm in the middle of a shop.
00:14I want to leave.
00:16It's all like robbing.
00:18Tell everyone I know you're a snitch.
00:20I'm in the middle of a shop.
00:22I want to leave.
00:24It's all like robbing.
00:26Tell everyone I know you're a snitch.
00:28I will follow all you say.
00:30I'm in the middle of a shop.
00:32I want to leave.
00:34It's all like robbing.
00:36Tell everyone I know you're a snitch.
00:38And you could also say I'm in the middle of a shop.
00:40It's all like robbing.
00:42Tell everybody I know you're a snitch.
00:44Tell everyone I know you're a snitch.
00:46Tell everyone I know you're a snitch.
00:48Who are you?
00:50I'm the messenger of the Senatoros.
00:52I have been killed by Merry和 Ἡḍᴉ.
00:54It's all like robbing.
00:56Because those who see me as a brother, a friend,
01:01when I'm in trouble, they give me money.
01:05Those who have money are not stupid.
01:09They see me as more important than money,
01:11so they help me when I'm in trouble.
01:14And those who play with each other,
01:17if they have food, they find it.
01:18If they have money, they find it.
01:20Those are brothers.
01:24That's right, brothers.
01:26Life is like that. Life is not like life.
01:29You live in a society where no one knows who is richer or poorer than who.
01:35So don't be jealous of others.
01:38Don't be jealous of others.
01:40Those who are jealous of others are jealous of themselves.
01:44Those who play with themselves and speak ill of others
01:47are the ones who speak ill of themselves.
01:50So don't play with those people.
01:53They speak ill of others in front of you.
01:56Sooner or later, they will speak ill of you in front of others.
02:00Don't play with those people.
02:03I'm willing to let your mom off the hook
02:06and throw in the 50 million to save your family business.
02:10But you must marry my eldest son
02:14and keep me in the loop of everything that he's doing.
02:18Baby, I know it sounds crazy, but please hear me out.
02:22He's only 10 years older than you,
02:25and he's the wealthiest man in the country.
02:27Do you want to see mom end up in jail?
02:30Your dad died because of you,
02:32and that's how you repay your family?
02:35Okay. Okay, I'll do it.
02:42Lovely.
02:44I'll handle your marriage registration.
02:46You go home and pack up your things.
02:49Someone will be there to pick you up
02:51and take you to the Smith residence.
02:56Damn, why did I just sign up for her?
02:59I don't even know whom I'm marrying.
03:01What if he looks old and ugly?
03:04Oh, no, my necklace!
03:07I must have dropped it somewhere.
03:09Yes?
03:11Your ride has arrived. It's a black car.
03:13Okay.
03:16Hi, I want to go to, um...
03:20It's you?
03:25Do I know you?
03:27Uh, no.
03:29Sorry, cutie. I have an app on my plate right now.
03:32Uh, we're not your ride, ma'am.
03:35Oh, my God. I'm so sorry.
03:37Your ride has been canceled due to your no-show.
03:40Shit.
03:42Where are you headed?
03:43Uh, Riverwalk Residences.
03:45Sir, we're running late for the...
03:47Just take her there.
03:49As you wish, sir.
03:50Thanks, really appreciate it.
03:52Oh!
03:53Oh!
03:59Sorry.
04:01I apologize. I had to swear for a cat.
04:05Strap in, okay?
04:07No, no distractions. I'm in a lot of trouble as it is.
04:10Plus, I'm married now.
04:12Get a hold of yourself, Clara.
04:14Yes, ma'am.
04:16We're here, ma'am.
04:18Oh, thanks for the ride.
04:22Her scent calms me down.
04:24Just like the one last night.
04:26I want you to find out if what Mandy said was true.
04:30Understood, sir.
04:35Congratulations to the newlyweds.
04:37I got you a wife.
04:39She's moving in today.
04:41What the fuck are you talking about?
04:44I hope you didn't forget.
04:45This was the sole condition in your father's will for the seat of CEO.
04:49Don't worry. A friend at the marriage bureau took care of it.
04:52What the fuck?
04:54Bring Mandy to my residence tonight.
04:56If Lydia thinks she can plant a spy in my home, she's got another thing coming.
05:00It is so.
05:01You.
05:02You're an asshole.
05:11So my mom wants me to get in the car.
05:13I don't think you think that you can do it.
05:17Sign the papers.
05:25Hey, no, no, no, no, no, no, no.
05:27Say this.
05:29I wouldn't fall for it.
05:31Just say it.
05:33What did you just say?
05:35Four things.
05:36You have to respect others first.
05:38Lydia obviously founded a corporation.
05:40You have to respect others first.
05:41That's why if we can get money
05:44when we're in trouble,
05:46when we're in pain,
05:47when we're in trouble,
05:49it's not because they're stupid,
05:51it's not because they're stupid,
05:53it's because we have to respect them.
05:56Because when people see us as friends,
06:00when we're in trouble,
06:02when we're in pain,
06:03they give us money.
06:04People who have money,
06:06they're not stupid.
06:07They're not cheap.
06:09They see us as more important than money.
06:11That's why they help us when we're in pain.
06:14Why don't we give it a shot?
06:16If you have food, find it.
06:18If you have money, find it.
06:20But don't come to me and say,
06:22Oh, my God.
06:25Wait.
06:26I'll be a good boy if I promise you
06:28that this is a crime, okay?
06:30Six of you, go.
06:31Three of you, go.
06:32Okay, guys.
06:33Don't be a horse.
06:34I'll sign any paper you want.
06:35Get your hands off me.
06:36So don't be jealous of others.
06:38Don't be jealous of others.
06:40People who are jealous of others
06:42are jealous of themselves.
06:44People who play with themselves
06:46and talk bad about others
06:48are the ones who talk bad about themselves.
06:50Matt, Matt.
06:51Don't play with those people.
06:53They talk bad about others in front of me.
06:56Sooner or later, they'll talk bad about me
06:58in front of others.
07:00Don't play with those people.
07:09I can't believe that it worked.
07:17Clara?
07:18I don't think it's gonna work, Lydia.
07:19He's making me send the divorce papers.
07:21Well, that's unfortunate.
07:22I'm sure your mom will love prison food.
07:27Okay, okay.
07:28I'll do my best, all right?
07:38I've sprained my foot because of you.
07:41It's fine.
07:42I only need your hand to work to sign the papers.
07:45Asher!
07:46Asher!
07:52What are you doing here?
07:57A pretty little bird told me
07:58there's trouble in paradise.
08:03Asher, love,
08:04I really don't think divorcing this pretty little thing
08:07is something that your father would approve of.
08:10Besides, what's the rush?
08:13Because there's someone else I want to marry.
08:15No wonder he can wait that long.
08:18Well, whoever she is,
08:20your father tasked me with the job of finding you a wife.
08:25But who am I to stand in your way?
08:28How about this?
08:30You give this marriage a chance
08:32just for a few months
08:34to honor your father's will.
08:36And if it doesn't work out,
08:38I'll make sure she signs the papers.
08:41Then you can go back to your mystery woman.
08:44What do you think, Clara?
08:46You sure got her back, don't you?
08:48What happened to your foot?
08:50Did he do this to you?
09:01No, it was just me.
09:03I hurted myself going upstairs.
09:06She's not much of a spy, is she?
09:08Ash, aren't you running late for work?
09:13Take her to see the doctor later.
09:15Certainly, sir.
09:19You've got three months
09:21to figure out some dirt on Asher
09:24so that I can kick him out of the Smith group.
09:27Or I'll make your family's life a living hell.
09:31What kind of a mother is she?
09:39Ma'am, I need to give some documents to Mr. Smith.
09:43I'll be right back, if that's okay.
09:53You got an idea.
09:56That's right.
09:58If people know I'm married to him,
10:00he might be too embarrassed to dump me so quickly.
10:03Clara, you're a freaking genius.
10:06Sir, Miss Parker would like to see you tonight.
10:10Tell her I'll be there.
10:12Certainly.
10:13Hey, honey, how was work?
10:15What the hell are you doing here?
10:17Uh, ma'am, you should wait in the car.
10:20I'm sorry, sir. I was just taking her home.
10:22Is that a proper way to treat your wife?
10:28Mr. Smith, you got married.
10:30You should have told us.
10:32Congratulations, Asher.
10:33Hey, Mrs. Smith, nice meeting you.
10:35We can talk it tomorrow, then.
10:39So that's your plan?
10:41Tell everyone on Earth that we are married?
10:43You think you're so smart, huh?
10:46And you know shame.
10:49You're just a shameless little spy working for my mom.
10:53Take her out of my sight.
10:55Spy? What are you talking about?
11:00Ma'am, we really should get going.
11:02Why does he hate me so much?
11:04I've never done anything bad to him.
11:06Well, if you must know, Lydia is his stepmom.
11:10And even though he is the direct heir to the Smiths' group,
11:13she's always wanted her own son to take it over.
11:17That's why he hates my guts.
11:19But it's so unfair.
11:22Well, he did want to marry someone else before you got in his way.
11:26So you can't really blame him, ma'am.
11:30Cheer up, Clara. It's not a real marriage after all.
11:33Just hang in there for three more months, okay?
11:46Sorry, Mandy. I got married.
11:48You told me you'd marry me.
11:50It's a long story, Mandy.
11:52Anyway, if there's anything I can do for you in the future,
11:55just let me know. It's the least I can do.
11:59Shit, I gotta run. Take care of yourself, will you?
12:10Mom, Escher wants to marry someone else.
12:13I don't want to break his life because of our family.
12:16Don't you dare back out now.
12:18Don't think about them. Think about me.
12:20Think about what's going to happen to your mom and the company.
12:24What about my life? Have you ever thought how I feel?
12:30It's all all your fault, Escher.
12:32You're such an asshole.
12:34Oh, yeah?
12:40You're back.
12:41So I'm an asshole, huh?
12:43No, no. I was talking about a friend of mine, Ashton,
12:47who's a total asshole.
12:49I mean, seriously, it's already a miracle.
12:51I ended up marrying the hottest bachelor in town and he...
12:53Oh, yeah? Well, let's hope another miracle can help you get back to your room tonight.
12:58Let's go.
13:01Wait! How am I supposed to get back? Asshole!
13:10I think she doesn't know that Lydia is your stepmother, sir.
13:16I'm sure Lydia sent her here for a reason.
13:20Let's see what she's up to.
13:29So what's it gonna be, Clara?
13:31Should I take Lydia's or Escher's side?
13:34Fuck it. Since Escher's the wealthiest man in the country,
13:37there's no harm in choosing his side, right?
13:39I'll just let them fight it out themselves.
13:42Mr. Smith? Escher? Honey?
13:52I should have come in earlier.
13:54What the hell? These could take down a horse.
13:57They're ten times stronger than the regular ones.
14:02Must be having some crazy insomnia.
14:06What are you doing here?
14:25My eyes are here.
14:27Yeah, I just wanted to talk about our marriage.
14:32Get out of my room.
14:34Hear me out. I got my reasons.
14:40I'm sorry. I just have tonight.
14:43So, that's your new strategy? Trying to seduce me?
14:48Come on, give me your best shot.
14:55Uh, can you put it back on?
14:58You got it all wrong.
15:01Playing hard to get, huh?
15:05Isn't this what you wanted?
15:07I...
15:10Can you please let me go?
15:14Don't pull a stunt like this on me ever again.
15:17Understood?
15:19Just sign the fucking paper.
15:22Just sign the fucking paper, Sumara, and get this over with.
15:27Get a hold of yourself, Clara.
15:30Shit, I should have just told him why I came.
15:40Damn it. What was I thinking?
15:52Wait a second.
15:55Clara also went into that room that same night.
16:01And she must be the one that Mr. Smith is searching for.
16:07I need to tell him.
16:11Sir, there's something I need to discuss with you.
16:13God damn it. These drawings are worthless.
16:17We are running out of time for the new launch.
16:22What do you got?
16:24I hope it's some good news for a change.
16:26I should get the surveillance footage fixed if I'm bothering you.
16:30It can wait, sir.
16:34This new launch is crucial.
16:36We're gonna do better for the company, Freud.
16:46These are horrible.
16:48I should fire those clowns.
16:50Sir, the delivery is due next month.
16:53It's too late to get a new design team now.
17:00What are these?
17:02Those belong to your wife, sir.
17:04She seems to be a designer at Bennett Corporation.
17:09This is...
17:11This is good.
17:16I'm taking her to the office in ten minutes.
17:18I'm taking her to the office in ten minutes. Tell her to get ready.
17:21But sir, wasn't I supposed to take her home?
17:26The office in ten minutes.
17:44Come on, there's no need to make such a big fuss.
17:49So, these designs were approved by Mrs. Smith for this season.
17:54Looks amazing.
17:56Hey, I've seen this design style before.
17:59Someone named Amanda won the first place at the Global Culture Quest,
18:03but didn't show up to claim the prize.
18:06Did we hire her?
18:07Uh, no. Actually, these designs were designed by Mrs. Smith.
18:14I want it.
18:16Just tell me what you want.
18:19Well, you can have it for free.
18:21Wait, anything I want?
18:24Just tell me your price.
18:26I don't want your money.
18:28I just want to talk about the divorce.
18:36Please excuse us.
18:40I'm getting a divorce, no matter what.
18:42And I'm just asking you to postpone it.
18:44Seriously?
18:46Do you think your drawing is going to make me accept you as my wife?
18:49Well, you asked what's my price. Here it is.
18:52Take it or leave it.
18:56Well, that might give me some more time to dig around.
19:00We have a lot riding on this project, sir.
19:03I'll give you your three months.
19:06I don't care what you're up to. That's all you've got.
19:11Deal.
19:19You've got to treat me as your wife, not as a spy during this time.
19:23Anything else?
19:24Some foot massage?
19:26You're playing with fire.
19:28Just kidding. Nothing else.
19:31Okay. You're in charge of this season's high in fashion collection.
19:35You come to work on time, like everybody else.
19:38Great. Now I've got to work for free.
19:44Are you having trouble sleeping again, sir?
19:46I suggest it's time to go home.
19:50My shirt could use some rest. Let's go.
19:56You're not planning on staying overnight, aren't you?
19:59I can't just leave like this.
20:01And why is that?
20:02You embarrass me in front of the whole staff.
20:05You embarrass me in front of the whole staff.
20:08I want you to make it up to me.
20:14What are you doing?
20:17Ain't this what you wanted?
20:20Oh, my God. Mr. Smith is carrying his wife.
20:23What? Clara's the one Asher married?
20:26You've got to be kidding me.
20:29Silas, some bitch stole my boyfriend.
20:32I'll need you to help me to teach her a lesson.
20:38I'm sorry. I'm sorry.
20:40I'm sorry. I'm sorry.
20:42I'm sorry. I'm sorry.
20:44I'm sorry. I'm sorry.
20:46I'm sorry. I'm sorry.
20:49Finally, no more wheelchair.
20:51Mandy, what are you doing here?
20:54What the hell, Mandy?
20:56You got married?
21:00So what if I did?
21:02Then you deserve it.
21:03For not telling you about it?
21:05Since when have I become besties?
21:07Look, I'm the one you've betrayed, all right?
21:09Asher's in love with me, so I'm the one he should be marrying.
21:13What? So you're Asher's girlfriend?
21:16You've got some explaining to do, but let's not make a scene here.
21:19How about we meet in Rustic Bean to talk it out?
21:22All right.
21:23I'll be there in ten. I have some things to take care of.
21:35I'll be running late.
21:37What the hell?
21:47Sir, what is Miss Bennett doing here?
21:59I believe my friend has this room booked.
22:02I think you're in the wrong room.
22:04Nah, I think I'm right where I'm supposed to be.
22:09Would you like to say hello to our damsel in distress?
22:14Damsel in distress?
22:16Stupid cunt. You shouldn't have married Asher.
22:19You set me up. I knew you can be trusted, Mandy.
22:24She's not done talking, bitch.
22:26Just relax, Clara.
22:28Who knows? You might even enjoy this.
22:37You're one fine bitch, all right?
22:40Back off, you creep!
22:41Or what?
22:45Fucking bitch! Not so fast!
22:51Get off me! My husband's gonna kill you for this!
22:55How about we do it live just for him?
22:58Fucking cunt!
23:00Where are you, Ash? Help!
23:08What the fuck, you?
23:09You piece of shit!
23:15You all right?
23:17I'm gonna kill you!
23:20You're Asher Smith? Fuck.
23:22Mandy should have told me what kind of shit I'm getting myself into.
23:27Don't leave me here!
23:29Don't worry, I won't. Let's get you to the hospital first.
23:33Find out who he is!
23:44Thanks, babe. I couldn't have done it without you.
23:47Well, I was having fun.
23:50Until Asher Smith crashed the party.
23:53What? Asher was there?
23:56Yeah. That rich fuck came out of nowhere and kicked me in my shit.
24:00I gotta lay low for a while.
24:02In case he starts searching for me.
24:04You could have warned me about her husband.
24:07How are you gonna make it up to me?
24:10Come closer and find out.
24:13Naughty girl.
24:16This is just the beginning, Clara.
24:19Just you wait.
24:25So, I found out who that man is.
24:28Silas Carter. A shoddy mercenary.
24:31And in my opinion, just a common street thug.
24:36Oh, and he's also...
24:39...good friends with Miss Parker.
24:53Yes, Lydia?
24:55Ash! I'm throwing a party next month for the board members and everyone in the family.
25:00I'll be expecting you at the Misses, alright? You can't say no.
25:04We'll be there.
25:07What are you up to now?
25:13Ash! You finally came to see me.
25:16Why did you tell your friend to assault Clara?
25:24I didn't. She humiliated me, so my friend just wanted to scare her a bit.
25:29Are you telling the truth?
25:32I believe she's jealous because when we were both studying fashion design,
25:36I won the first award for the couture quest, while she didn't make it.
25:40So you're the Amanda everyone's talking about?
25:43That's right, Ash.
25:50How could you let Mandy work here after what she did?
25:54Mandy is a gifted designer just like you.
25:58You could give her a chance.
26:00But...
26:01This project is crucial to us, so I have to give all the best talents I could, alright?
26:14I just saw Clara now. Is she upset because of me?
26:25I should apologize to her.
26:31They're not going to kill each other, are they, sir?
26:40I'm going to take over your job real soon. You got that?
26:44You forgetting something? You can't draw shit.
26:47You...
26:48Go through the files and send me your design proposal by today.
26:51What? You want me to draw by myself?
26:53Duh! We're not in college anymore.
26:57Oh my god, so she stole Mr. Smith from you. What a whore!
27:01And your designs, too! How could she do that to you?
27:04I just don't understand how some people can be so evil in their heart.
27:10What the fuck?
27:11Whoops! You okay?
27:13She did that on purpose.
27:14Did I?
27:17I'm sorry.
27:18I'm sorry.
27:19I'm sorry.
27:20I'm sorry.
27:21I'm sorry.
27:22I'm sorry.
27:23I'm sorry.
27:24I'm sorry.
27:26See, it's just an accident.
27:28Help her clean up. I gotta go to a meeting.
27:32You're gonna pay for this, Clara.
27:41Ready to show me your work?
27:43Here you go.
27:46Not bad, Mandy. They fit the theme very well.
27:50How about yours, Clara?
27:55Yours?
28:01Care to explain why they look the same?
28:06You fucking stole my drawings?
28:09These are my designs, and the only thief in this room is you.
28:13Everybody knows that.
28:15Ash, you know this is my style.
28:17You only have to compare them with the one which won the award.
28:20You got some nerve bringing it up.
28:22You know you won the award because you used my designs.
28:24She's lying!
28:35I'll take care of this.
28:37I'll get an expert to take a look at these drawings.
28:40It's okay, Asher. I'll let this pass.
28:42I just hope that she'll learn from her mistakes and doesn't steal my drawings again.
28:46Nice try, Mandy.
28:48Just do whatever you need to.
28:50We can't let this happen in the future.
29:01Sir, the report suggests that Miss Parker might have copied your wife's design.
29:08So, how did Mandy win the award?
29:10I've taken the liberty to speak to some of the classmates,
29:14and they said that Miss Parker offered to help Clara to submit her drawings to the competition.
29:21However, she ended up putting her own name on the entry form.
29:26Tell them to come to my office now.
29:29Certainly, sir.
29:39Explain this, Mandy.
29:42She must have made up the report, Ash. I didn't do it.
29:45Cut the act, okay?
29:47Ash, I swear I'm saying the truth.
29:49I would never steal Clara's designs.
29:51Our teacher always says that I'm as talented as her, you know?
29:54I don't like liars, Mandy.
29:58Draw me a set of sketches.
30:04What's the matter? You can't draw?
30:07Ash, I know I fucked up. I swear I will never do it again.
30:10I'm sorry. Please forgive me, okay?
30:13So you did steal Clara's designs.
30:22My family was broke, and I lost my dad.
30:25And I needed the prize money to keep us afloat. That's why I did it.
30:30Please forgive me, Clara.
30:32Get your hands off me!
30:34You shouldn't have done that. She said she was sorry.
30:37Seriously? You're taking her side now?
30:39Remember, I'm your wife.
30:41I don't care who you are. You should apologize to her.
30:45Remember, you pushed me to the floor. Have you ever apologized to me?
31:05Can you tell Clara to come over?
31:08Sir, I think we should give Miss Bennet some time after what's happened.
31:13Hey, I'm upset too. She slapped me!
31:20Just bring her over, okay?
31:22As you wish, sir.
31:30What is it that you want?
31:32What are we?
31:34Husband and wife, so...
31:36Should a married couple sleep in separate beds?
31:39Aren't you done humiliating me today?
31:47I'm sorry.
31:49What did you just say?
31:52I think I've fallen for her.
31:55I've given you enough time, Clara.
31:57And you haven't given me any dirt on Asher.
32:00Do I need to remind you what's at stake for you?
32:04Asher hasn't done anything bad.
32:06Don't you get it?
32:08I don't care!
32:11Make it up!
32:13You've got two days before the event.
32:16After that, it's only you to blame.
32:19I'll see what I can do.
32:21I don't know if I can trust her anymore.
32:24I think I need a plan B.
32:35Take it easy, okay?
32:37What do you care? Do I even know you?
32:40I'm Mika.
32:42You're Asher's stepbrother!
32:45You're Asher's stepbrother!
32:47I'm just here to let you know.
32:49You don't have to do whatever my mom tells you.
32:52Why should I trust you?
32:54I do love my brother.
32:56And I would never do anything to hurt him.
33:10I'm sorry.
33:13I'm sorry.
33:18What's the point of wasting your time on Asher?
33:21Am I not enough for you, baby?
33:25Listen, if you help me to get rid of that bitch,
33:28I'll keep fucking you after I marry Asher,
33:30and when everything he owns becomes mine,
33:32I'll make sure you're taken care of.
33:35Now you're talking.
33:37So what's the plan?
33:38Well, I think I found someone able to help us.
33:50I'm Mandy Parker, Asher's lover.
33:53And I'm Princess Diana.
33:55Why should I care?
33:57Well, I've been staying at his hotel suites
33:59where he visits me every week.
34:01You can check the camera footage.
34:04Okay, anything else?
34:07Well, he even got me to work with him
34:09so we could spend time together more often.
34:15Now that's interesting.
34:19You know, Mandy,
34:21I think you're just the type of person
34:23I've been searching for all this time.
34:27Well, I promise I won't disappoint you, man.
34:37I have terrible news.
34:39I've received word that your mother
34:41plans to accuse you of cheating
34:43in front of all the board members at the party.
34:46Who told her that?
34:48I suspect she's been speaking to Miss Parker.
34:53So that's what she's been scheming all this time.
34:57Well, I'd like to see her try.
35:01Ma'am.
35:02Here you go.
35:05You've done a great job, Clara.
35:07How should I reward you?
35:09Save it.
35:10Just stay out of my life after the divorce.
35:12Clara.
35:13Don't worry.
35:14I'll keep my promise.
35:19We done here?
35:23Clara!
35:35Your food seems better now.
35:39What do you want?
35:41Get off work early.
35:43I've got something to tell you tonight.
35:54Sir, she was waiting for you.
35:59Leave her to me.
36:01Certainly, sir.
36:04Good night.
36:34Good night.
36:49Good morning.
36:51Why am I in your room?
36:53Because we're married.
36:58Anyway, what did you want to talk to me about last night?
37:01There's a party at my family house.
37:03Why don't you join me?
37:05A party?
37:06Oh, crap.
37:07I completely forgot about the evidence for Lydia.
37:10What's the matter?
37:11You don't feel like coming?
37:13Are you sure you want me there?
37:15We're headed for divorce, aren't we?
37:18You don't have to come if you're feeling uncomfortable.
37:22I'm so glad you've called.
37:37It's not what you think, Clara.
37:38Please hear me out.
37:40We're headed for divorce anyway.
37:41I don't give a shit, okay?
37:43She came on to me as soon as you walked in.
37:46I don't give a shit.
37:48She came on to me as soon as you walked in.
37:51My bad for ruining the moment.
37:53It's not what I meant to say.
37:55You knew what Mandy did.
37:57You knew she stole my designs.
37:58And yet you still keep her around.
38:00What do you got to say about that?
38:07I can't just fire her yet.
38:09See? Just get out of my office.
38:11Please let me explain. I have my own reason.
38:15Why didn't you just tell her, sir?
38:18I don't want to drag her into this.
38:21Don't tell her what Lydia and Mandy are up to, all right?
38:24As you wish, sir.
38:32I told Clara off.
38:34She won't be bothering you ever again.
38:36You've got your second chance.
38:38Don't blow it again.
38:40I promise I won't, Ash.
38:43Let me make you some coffee.
38:56What a great party, Lydia.
38:58Oh, thank you.
38:59Well, I couldn't have done it without Mika.
39:01We all look forward to him running the company one day.
39:04Well, with your support, that'll be soon.
39:06Right, guys?
39:08Mom, why are you saying that?
39:10Mom, why are you saying that?
39:12You have every right to take over this company.
39:14Asher works his ass off for it.
39:16I want no part of this.
39:22Well, well, well.
39:24Look who finally decided to show up.
39:26Running quite late, aren't you?
39:28Been busy cheating on your wife behind her back?
39:34I have no idea what you're talking about.
39:37Are you really going to play this game?
39:40I have undeniable proof
39:42that you've been cheating on your wife, Clara.
39:50As you well know,
39:52my departed husband took great pride
39:55in our company's family values.
39:57Unfortunately, his son doesn't seem to share those same beliefs,
40:01which can compromise the reputation of the Smith Group
40:07and tremendously impact our stock price.
40:10Like I said, I have no idea what you are talking about.
40:14I love my wife, and I will never betray her trust.
40:19Yeah, Mom, Asher would never do anything like that.
40:22Is that so?
40:24Come in.
40:26Who was that?
40:28Mandy Parker, ring a bell?
40:31If you were to step down from CEO right now,
40:35you would save us having to vote you out.
40:38Lydia, Asher never cheated on me.
40:41Don't worry, Clara. I've got your back.
40:44Remember what I can do to your mom,
40:47you treacherous little snake.
40:53Leave Clara and her family out of this, Lydia.
40:58Hey, Ash.
41:00You shouldn't be here.
41:02I want you to marry me, Ash, as you promised.
41:06What do you have to say about this now, Ash?
41:09Asher not only gave her a home,
41:12but he gave her a job in our company.
41:15Imagine the scandal when the media get a hold of this.
41:18Mom, stop.
41:20Asher's conduct calls his leadership into question.
41:24Asher's conduct calls his leadership into question.
41:28We have to deal with this now.
41:31Look who's talking.
41:34Let's not forget how my dad left my mom for you, Lydia.
41:38Ash.
41:40I'm sorry, Mika, but she left me no choice.
41:43And if you don't watch what you're doing,
41:46I'm gonna let everyone know what you did.
41:50Come down, Asher. She's your family.
41:53Guys, feel free to choose sides.
41:56Guys, feel free to choose sides.
41:59But if anyone dares to slander me again,
42:02But if anyone dares to slander me again,
42:05just know that I won't hesitate to make big action.
42:08just know that I won't hesitate to make big action.
42:11Is that clear?
42:14Great. Enjoy the party.
42:20Wait up, Ash!
42:23Do not come near me again.
42:26Ash, I can explain this.
42:29I was kind to you because your dad once saved my life.
42:32I was kind to you because your dad once saved my life.
42:35But you decided to abide to be a feeding hand.
42:38I don't want you in my life.
42:45No, you're lying!
42:47This ends today.
42:50You can stay in my street, but get out of my and Clara's life.
42:53You can stay in my street, but get out of my and Clara's life.
42:56I know I fucked up, but please forgive me.
42:59I promise I'll never do it again.
43:02It's all your fault!
43:05No, you brought it upon yourself.
43:08If it wasn't for you, Ash wouldn't be treating me like this.
43:11No, Mandy, all of this, it's just you.
43:14Come on.
43:24Sir, you really need to stop taking these.
43:27Sir, you really need to stop taking these.
43:30The doctor did say there'd be some serious side effects.
43:33I know, but I cannot sleep without them.
43:39I've been meaning to ask you, why are you taking these?
43:43He's been taking sleeping pills ever since his mother left.
43:47But you're sleeping so well when you're with me.
43:50I guess you're my lullaby.
43:53I guess you're my lullaby.
43:56Well, that settles it. The two of you can share the bed.
43:59Well, that settles it. The two of you can share the bed.
44:02I mean, so that Mr. Smith wouldn't need to take the medication.
44:05Holden!
44:08I don't really mind. If you could help me move my things into his room.
44:11I would be your lullaby.
44:14Right away, ma'am.
44:17You don't have to do this, you know.
44:20Just until the divorce.
44:33Hey!
44:36Quite a blanket barricade.
44:40So I've got to design during the day and double as your pillow at night?
44:43So I've got to design during the day and double as your pillow at night?
44:46Maybe I should start charging you by the hour.
44:49All my money belongs to you.
44:52Do you really have to cuddle me when you fall asleep?
44:55Ready to explore your role as my wife?
44:58No.
45:01No mess with me, okay?
45:04Just curious, how are you going to sleep after the divorce?
45:07Zip it before I unleash my inner cuddle bear, alright?
45:19Hey, there, there. Don't let this eat you up. It's not worth it.
45:22Hey, there, there. Don't let this eat you up. It's not worth it.
45:25Just hope that somebody could teach her a lesson once and for all.
45:28Like what?
45:31I don't know. Like hurt her real bad in a way that lifts her scars and reminds her not to mess with us.
45:35Yeah?
45:37Yeah.
45:38What are you going to do?
45:44Yay, okay. I'll bring you to the office.
45:47See you soon, Ash.
45:57Let me go!
45:58Not a chance, Clara.
46:00What is wrong with you?
46:02Me? You stole Asher.
46:05You took everything that was supposed to be mine.
46:08Hey, we're getting a divorce soon. You don't want to do this.
46:11Oh, I think I do.
46:15You got an eye on her, okay?
46:17No worries. She's in safe hands.
46:21So, some off man has abducted your wife, but we still haven't been able to find where he's taken her.
46:26Just do whatever it takes to find her.
46:34Don't worry. I know where Clara is.
46:51So, you're behind this?
46:53I'm doing you a favor, Ash. I know you don't love her.
46:59I told you to move on.
47:02Get it through a thick skull. I don't love you.
47:06My dad saved your life and this is how you repay him?
47:09Why are you doing this to me?
47:12Just tell me where Clara is.
47:15Don't worry. She will be well taken care of.
47:19Just tell me where she is!
47:21Let me go!
47:23Spit it out!
47:25Okay. But remember, if anything happens to me, Clara won't make it either.
47:33You are fucking crazy!
47:37If you want her to leave, all you have to do is marry me.
47:49Dad!
47:51You fucking cunt! Don't you teach him!
47:57How did it go?
47:59He gave in. Just as I expected.
48:05Fine. I'll marry you.
48:07Perfect. Let's have the wedding tomorrow.
48:09I'm still married to Clara.
48:11You can divorce her before the wedding.
48:14Listen, Ash. This is your only chance to save her.
48:17Don't blow it, okay?
48:21I knew it would work.
48:23Am I a genius or what?
48:25Just don't forget what you promised.
48:27You know I won't, Dad.
48:30Ah, fantastic. They fixed it.
48:37What the hell?
48:40Sir, it was your wife that helped you sleep that night.
48:44The necklace belongs to her as well.
48:46Look.
48:47It's the same one.
48:49It's the same one.
48:51It's the same one.
48:53It's the same one.
48:55It's the same one.
48:57The necklace belongs to her as well. Look.
49:11Sir, we've located your wife.
49:14Get our men. We're bringing her back.
49:17Certainly, sir.
49:27It's not what you think, Ash.
49:39Clara. Hey, Clara.
49:41Clara, it's me. It's me. Hey.
49:43Ash.
49:47Bring them to the living room.
49:57Who put you up to this?
49:59I don't know anything, man.
50:01I only did what Mandy told me to do.
50:05You know what to do.
50:07No. No!
50:12Please forgive me, Ash.
50:14My dad saved your life, remember?
50:24That's the necklace my dad gave to me.
50:26She wanted me to think it was her I slept with in the hotel last night
50:30and that her dad saved my life.
50:39No reason I should protect you now, Mandy.
50:42Tell me who put you up to this or you're going to be sorry.
50:46It's Lydia.
50:47She told me to do whatever it takes.
50:49She would have my back.
50:57What's with the faces?
50:59Someone rain on your parade?
51:01What are you doing in my house anyway?
51:04Well, technically, it's my house.
51:07Bring her in.
51:10Mom, you've got to help me.
51:12Do I know you?
51:14No. No.
51:16You cannot do this to me. We have an agreement.
51:18She told me to kidnap Clara.
51:20And who will believe you anyway?
51:23We got the surveillance footage from Crystal Bay Hotel.
51:26I've got to say, the audio's pretty good.
51:32You little fool!
51:34So what if I did?
51:36I'm your mother!
51:38Again, technically, it's that mom.
51:41Hand him over to the police.
51:43Already on it, sir.
51:46Don't you dare!
51:48Mom!
51:50Don't you dare!
51:52Mom!
51:53Mika, look what he's doing to Mom!
51:56Enough, Mom. You only have yourself to blame.
51:59I just found out everything she did.
52:01I apologize on her behalf, Ash.
52:03Mika, I don't care what she tried to do to me.
52:07But she has gone too far messing with my wife.
52:11I might have died if not for Ash.
52:14I'm so sorry.
52:17I take the blame for her mistakes.
52:20I'll resign tomorrow and take her abroad.
52:22She'll be out of your lives for good.
52:24And you'll never have to see us again. I promise.
52:27You can't do this.
52:29I love you, Mom. But enough is enough.
52:33Please.
52:41No peeking, or you'll ruin the surprise.
52:45What is it?
52:47You'll see.
52:51All right, you can open your eyes now.
52:57Wow!
53:04I got you a diamond ring, but then I thought,
53:07why not the necklace?
53:09But we're already married, aren't we?
53:12Si.
53:14These are the divorce papers I wanted you to sign.
53:20Will that do us part? Isn't that how it goes?
53:23Something like that?
53:25You sure about this?
53:27I've never been so sure about anything else in my life.
53:31Will you marry me?
53:33Yes. Yes, of course.
53:36Will you marry me?
53:38Yes. Yes, of course.