Go! Beach Volleyball Girls Ep 34 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Don't care how complicated the process is
00:34This time we've won
00:38So what if we've lost?
00:42When I look at you
00:46Don't care what the result is
00:50One look and you'll know
00:53It's worth it if you've won
01:00You're my first choice
01:05A combination that can't be broken
01:08Just like this, I won't let go
01:11At this moment
01:30Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:42Noodle
01:44It tastes good
01:46It's really fresh
01:47If you want to eat it, come over
01:49Okay
01:55Dafu
01:57Duoduo
01:59I've heard that he can't take part in the college team
02:05Those kids are too far apart
02:08They can't be so arrogant
02:11Keep working hard
02:13Let's talk about it next year
02:15I remember when we were freshmen
02:17We won the first place in the national team
02:19Back to school
02:20That was a great time
02:23When we played basketball
02:25It was like playing with your life
02:29The idea is different from today's kids
02:31I remember at that time
02:33I wanted to make a name for myself
02:36I couldn't stop
02:41Come
02:43Come
02:51I remember at that time
02:53You worked the hardest
02:55The coach always told us
02:58We are not as good as you
03:10It's all over
03:19I've seen Duoduo playing basketball
03:22When he was training
03:24Le took me there
03:26I think Duoduo is in a good condition
03:30Just like when I was young
03:32Wei Lan is like you
03:34Not talkative
03:35Talented
03:37It's a pity that they can't take part in the league
03:41I've inquired
03:43Although the new school league is not very influential
03:46But everyone is paying attention to who is the first place in this league
03:50So I wrote a letter of recommendation
03:54I hope Duoduo and Wei Lan can go
03:56And the committee has agreed
04:03This
04:06There is no compensation
04:09I give you this letter
04:13I hope you can decide whether they go or not
04:21By the way, I have this
04:23The other day
04:25I turned over my textbook
04:29I found this
04:38We were young at that time
04:50Cheers
04:58Is it a little spicy?
05:00Not spicy
05:05Thank you
05:10Cheers
05:20Thank you
05:28Thank you for sending me back
05:30It's okay
05:32I'm going in
05:34Coach Tian
05:39I want to ask you something
05:42Who do you think is better, me or my brother?
05:48What do you mean?
05:52In the past, everyone thought that my brother was better than me
05:55My family also thought that if I had half of my brother
05:57Then thank you
05:59I don't care what others say
06:00I'm used to it
06:02But you are different from others
06:04I don't want you to think so
06:09I talked to your brother a lot today
06:11Because I have a lot of things on the sandboard
06:13I want to ask him
06:17I don't think you are worse than him
06:19On the contrary, you have a lot of advantages that he doesn't have
06:23Really?
06:27For example?
06:29You are humorous
06:33That's all?
06:37You care about others and are considerate
06:41Go on
06:43Go on
06:45You are good at cooking
06:47You take care of your family
06:49You are childish and immature
06:51You are impulsive
06:53You like to be surrounded by others
06:55No, Coach Tian
06:57Do you still think I'm childish?
06:59But I think you are a good person
07:03That's great
07:05It's good to be entrusted with a life
07:09It's good to be beaten
07:11Okay, I won't talk to you anymore
07:13Okay
07:19Coach Tian
07:21Remember what I said
07:23Next time you see my brother
07:25You have to think about my good
07:43Dad
07:45I'm back
07:47I'm back
07:53Dad, what's the matter?
07:57Duoduo
08:01Don't say I don't support you anymore
08:07Lu Daxing recommended you and Chen Weilan
08:09To participate in the national college team
08:13Really?
08:15Can we take part in the competition?
08:17The committee has approved it
08:19Thank you, Dad
08:21That's great, thank you
08:23I'll tell Chen Weilan
08:25And tell her the good news
08:27I'm leaving
08:43Did you see it?
08:45See what?
08:47Let us watch basketball?
08:53And this
08:55Does basketball have anything to do with volleyball?
08:59Of course it does
09:01In basketball
09:03It's a sport
09:05It's a sport
09:07It's a sport
09:09It's a sport
09:11Of course it has something to do with it
09:13In basketball
09:15There's a technique called air control
09:17It means that after you jump off the ground
09:19There's a short stop in the air
09:21And then you land normally
09:23Some top volleyball players can do that
09:25There are two benefits
09:27First, you can avoid the opponent's net in the air
09:29Second, you can serve the ball in the air
09:31Provide a more stable power
09:33Oh, I know
09:35That's pretty much what Coach Tian taught me
09:37The fake action
09:39But everyone knows the fake action
09:41Our air control is more advanced
09:45Then do we have any tricks?
09:47Yes, we have
09:51This technique is called the wrong position
09:53It's the most advanced technique in the sandboard
09:55It has very high requirements for the second team
09:57And also
09:59For the offensive players
10:01It has higher requirements
10:03Your dad and I both think
10:05As long as you two
10:07Can do the air control
10:09And the wrong position
10:11And the fast ball
10:13Then you two
10:15Will be invincible
10:19Are you sure?
10:21This is fastball
10:23Don't forget that this is sandboard
10:25Not indoor
10:27This requires a lot of bounce
10:29And speed
10:31Do you think he can do it?
10:33Don't say it's hard
10:35Others can do it
10:37You can do it too
10:39What do you think?
10:41This is what your dad and I
10:43Found after 5-6 days
10:45Although it's very difficult
10:47But we all think
10:49It suits your technical characteristics
10:51I think it's okay
10:55Then you can do it
11:05You are my first choice
11:11The combination of love and hate
11:13Who wants to know
11:15At that moment
11:17I won't leave
11:35You are my first choice
11:37At that moment
11:39I won't leave
11:41Your training was not right
11:43Your height was not enough
11:45And your speed was not enough
11:47Chen Wenlan, that was not air control
11:49You didn't do it
11:51Let me say it again
11:53This is not about you
11:55You can stay in the air
11:57It's about your ability to control
11:59The longer you can control
12:01The better you can stay in the air
12:03and balance, as well as the core strength of your waist and abdomen.
12:05Do you still remember the two steps of our previous training?
12:09Throw the ball first, then jump up and dunk.
12:12That's right. Now it looks like our dunking and free throw are the same.
12:17It's just that there is no net in front and no one is stopping you.
12:20The better your free throw ability is, the harder the dunking is.
12:24That is to say, a good free throw and a good dunking are the same, right?
12:28That's right. Next, let's analyze the cross-throwing technique.
12:33The first pass is a free throw. After you receive the ball, pass it to the second pass.
12:37At this time, you quickly cut to the outside line.
12:40Let others think you will attack here.
12:42At this time, the second pass is very important.
12:45Your rhythm and the strength of the ball.
12:47Play a high-angle open shot.
12:50Li Guoduo quickly cut to this position on the side line and score a goal.
12:54It also requires your free throw ability and the core strength of your waist and abdomen.
12:58I understand. That is to say, this is a very high requirement for our cooperation.
13:03There is no problem with having this awareness.
13:06I am not worried about your technique and physical fitness.
13:10But this waist and abdomen core strength cannot be neglected.
13:29Hello.
13:30I heard that you recently learned a new technique.
13:34That was taught by Duoduo's father.
13:36How do you feel?
13:38I feel...
13:41It's okay. I just started practicing. It's not particularly good.
13:45It seems that you are so reluctant to say that it is not going well.
13:50It's okay. Tell me about it.
13:53It's okay. Tell me about it.
13:56My biggest problem is that I miss you.
14:06I miss you, too.
14:12I motivate myself like this every day.
14:16The harder I train, the earlier I can become a real person.
14:21The earlier I become a real person, the earlier I can take a vacation.
14:24At that time, I often have time to see you.
14:29When will that be?
14:35But don't worry. When you become a real player, I will also be in the National Youth Team.
14:40Are you so confident?
14:42Of course. You don't know my level yet.
14:46Wei Lan, I still have one day to practice.
14:50How about I hang up first?
14:52Then...
14:57I miss you, too.
15:02Hurry and go. Hurry and go.
15:04Be careful.
15:06Bye-bye.
15:08Bye-bye.
15:17I miss you, too.
15:20Okay. Come here.
15:23Hit it. Hit it.
15:25Coach, I want to take a vacation.
15:27I want to accompany Wei Lan to play in the National Youth Team.
15:30I hope you can approve it. Have you thought about it?
15:36This ball is too far away.
15:38Come.
15:39Pay attention to the height.
15:42It's in the line.
15:44I know.
15:47Harder. Harder.
15:50One more time.
15:59Wei Lan!
16:07I'm coming.
16:08Let's go. Coach.
16:12Let's call it a day.
16:15Let's call it a day.
16:17Let's go.
16:20The clothes are not bad.
16:30Why is this outfit so inappropriate?
16:33What? Are you envious?
16:36Why did you come back?
16:39It's the National Youth Team.
16:41If I didn't come back, wouldn't you be so nervous?
16:45Come.
16:48Let's go. Play with me.
16:50Come.
16:56I really can't eat anymore. I took too much.
16:58You wasted too much. If you don't eat, I'll eat.
17:00Can you eat so much?
17:02I've been training too much. I'm too tired.
17:04I'm hungry.
17:06Eat more. You have to play in the National Youth Team soon.
17:10Are you two a little nervous?
17:16I'm not nervous.
17:20What's there to be nervous about?
17:22We've been training for a year.
17:24It's time for the exam.
17:28This time, our goal is to win the championship.
17:31Other than winning the championship, we won't accept any results.
17:40You've been training for a year.
17:44Can we go out and relax?
17:47I agree.
17:51We haven't gone out for a year.
17:56Let's go to the amusement park.
18:00That's a good idea. Let's go to the amusement park.
18:03Amusement park?
18:05It's a place for kids. I'm not going.
18:09Bella, if he's not going, we'll go by ourselves.
18:11He's so calm.
18:15You're really not going?
18:17If he's not going, I'm going.
18:21If you're not going, then don't go. It's not like playing mahjong.
18:23What's the big deal about three losing one?
18:25Eat slowly.
18:27You're eating quite well.
18:30Eat more. It's good for your health.
18:39Stop playing.
18:43I have something important to tell you.
18:45Come with me to the amusement park tomorrow.
18:47I'm not going.
18:49I'm not going to play. I have an important task for you tomorrow.
18:51What task?
18:55I'm going to confess to Duo Duo tomorrow.
19:01Really?
19:03Yes.
19:05He's going to play in the league.
19:07Aren't you afraid that he'll be distracted?
19:09How could I not be afraid of him being distracted?
19:11It's mainly because Duo Duo told me
19:13that he wants to get good results in the league
19:15so that he can be with me.
19:17I want to let him know my feelings
19:19before the game.
19:21This way, I can be more confident.
19:25Tell me.
19:27What do you want me to do?
19:29You're still a good brother.
19:31Prepare a surprise for him tomorrow.
19:34No problem.
19:36I'm going to confess to Duo Duo tomorrow.
19:38I'm not going.
19:40I'm not going.
20:02There's a horse in front.
20:05Look, I'm telling you.
20:06Look at that one.
20:09Look at this one.
20:10Hello.
20:11Hi.
20:11Is it hot?
20:12Is it hot in your house?
20:14Come, let me feed you, okay?
20:15Yes.
20:16I want to go from here.
20:16You're not going to leave?
20:17You...
20:18You can still
20:19take care of the young man.
20:21Just take care of the little sister.
20:22The kids can swing around
20:24and eat a lot of bubbles.
20:26This is pretty.
20:27This is so pretty.
20:28Let's take a picture.
20:29Come.
20:30Let's take a picture.
20:31You take it yourself.
20:31Come, come, come.
20:34Two.
20:37Come.
20:38One, two, three.
20:41You two.
20:47There's ice cream.
20:47I'm going to buy some ice cream.
20:48Wait for me here.
20:49Okay.
20:53Whether you can succeed today
20:55depends on your performance.
20:56Don't worry.
20:57I will succeed.
20:58You must succeed.
20:59You must succeed.
21:00Listen to me.
21:01What are you two talking about?
21:03Nothing.
21:04Do you think
21:05we should split up today?
21:07Why?
21:09It's not easy for us
21:10to have a chance to be alone.
21:11Why do we have to
21:12bring them here?
21:13Aren't you embarrassed?
21:14Embarrassed?
21:15That's right.
21:16Embarrassed.
21:16Let's go.
21:17I'll take you to buy some bubbles.
21:29Is there anyone here?
21:30Don't mention them.
21:32They think we're a little extra.
21:33They went to the two-person event by themselves.
21:34Then...
21:36What about the ice cream?
21:37It's melting.
21:38I have mine.
21:39Can you finish it?
21:45Look at this.
21:46It's so high.
21:47It must be 90 degrees below zero.
21:49It's okay.
21:50They will go straight down
21:50when they reach the top.
21:52Oh my god.
21:54Oh my god.
21:55It's so exciting.
21:55Did you hear them screaming?
21:57No way.
21:58It's so high.
21:59It's so scary.
22:00Are you afraid of this?
22:02I'm not afraid.
22:04I just think it's safe.
22:05Let's not play anymore.
22:06We have a competition later.
22:09It's very safe.
22:10I swear.
22:11You'll fall in love with it once you play it.
22:13I'll be with you.
22:20They must be from there.
22:21Look at that bend.
22:22Go down.
22:23They'll be there soon.
22:23Look.
22:31Wow.
22:33Oh my god.
22:34It's so exciting.
22:35Look at them.
22:36They're screaming so loudly.
22:37It's so scary.
23:31I just wanna be by your side.
23:36It's so fun.
23:37Let's play again.
23:38I think the most exciting part
23:39is the 90 degrees.
23:41I don't think there's anything else.
23:43What's going on?
23:44What's wrong with you?
23:46Didn't you say you wanted to take the roller coaster?
23:48Why did you throw up?
23:49Lin Xi Lin.
23:50Lin Xi Lin, it's my fault.
23:52I think you're just pretending to be strong here.
23:55Wait here.
23:56I'll buy you a bottle of water.
23:57I haven't sat down yet.
23:57Sit here and rest for a while.
24:02Okay.
24:11Hurry up.
24:12What's wrong?
24:13I ate too much ice cream.
24:14You know you're going to play the roller coaster.
24:16Why did you eat so much ice cream?
24:20Bro, everything is fine.
24:22It's good that you're alive.
24:23But we still have to do a few more projects.
24:25Hang in there.
24:26Everything will be worth it.
24:27What are you two talking about?
24:29It's okay.
24:30I'm just jealous.
24:31She's in a bad mood.
24:32It's okay.
24:33It's okay.
24:34What should we do then?
24:35I'll buy you some water.
24:37You two are here.
24:38What did you two play just now?
24:39We played the roller coaster.
24:41Roller coaster?
24:43Let me tell you.
24:44It's so much fun.
24:45It feels like
24:46you're flying in the air.
24:49It's so exciting.
24:50It's a waste of time if you don't play here.
24:52It's that one.
24:52The swing in the air, right?
24:54Yes.
24:54That's the most fun here.
24:55Everything else is okay.
24:57It's so much fun here.
24:59Yes, it's that one.
25:00It's very close.
25:01You two go in line.
25:02I won't talk to you anymore.
25:03Let's go in line.
25:04Go ahead.
25:05I'm going to play the roller coaster.
25:06Bye-bye.
25:07See you later.
25:10The sky
25:11is so beautiful.
25:20Ansheng is at the airport.
25:21What were you two talking about?
25:23Nothing.
25:25You didn't say anything.
25:26But you whispered behind my back.
25:27You were afraid that I would know.
25:28So you had to play in two teams.
25:30No.
25:31We played in two teams
25:33to have fun with each other.
25:36You didn't say anything, did you?
25:37I'll play with them.
25:38No.
25:39I'll say it.
25:41My brother wants to confess his love.
25:47What did I say?
25:49You didn't tell me about this.
25:51Ji Xiang.
25:53Tell me.
25:53Did I say anything bad?
25:55I'm afraid you'd say something bad.
25:57I can't wait for them to be together.
26:18Freedom.
26:19So great.
26:22Xiaonian.
26:28What's wrong with you?
26:29I'm fine.
26:31I'm telling you.
26:32What you told me is so useful.
26:34I'm not afraid at all now.
26:36I can do all the most exciting projects
26:37in the amusement park.
26:39That's great.
26:39Come on.
26:40Come on.
26:42Do you think
26:44this ride
26:45will fly very high?
26:48I think it's okay.
26:49I haven't played it before.
26:51But I saw it just now.
26:52It's so high.
26:53I'm afraid I can't fly it.
26:54I'm afraid I can't fly it.
26:55I'm afraid I can't fly it.
26:56But I just saw a lot of people down there.
26:58Their reaction
26:59was more exciting than the roller coaster.
27:02Really?
27:04That's great.
27:56【Astronomers just got down from the roller coaster】
28:07Is it okay?
28:11Really?
28:12Is it fun?
28:13Yes.
28:14Is it fun?
28:16How about it?
28:20I saw you got down.
28:22And your friends are still flying.
28:24That's impossible.
28:25Brother.
28:26I see you don't look well. Are you afraid of heights?
28:30How could I be afraid of heights?
28:32I just ate too much ice cream today.
28:34My stomach is a little uncomfortable now.
28:36Oh, I see.
28:37Well, let's play again.
28:39Yeah, let's go play again.
28:45You'd better go alone.
28:47Okay, I'll go play again.
28:48You stay here with him.
28:49Go, go, go.
28:51Wow.
28:55I think your strategy is not good.
28:59What do you mean?
29:00He told me everything.
29:02You should use your brain.
29:04You think you bring a girl to this kind of place.
29:07She is frightened.
29:08Then you go to confess to her.
29:10Show your manpower.
29:11Confession will succeed.
29:13I tell you, this is a piece of cake.
29:16And especially Li Guoduo.
29:18This kind of crazy girl.
29:20You take her to play this.
29:21You think she is afraid?
29:22That's what your old Gao meant.
29:24What does it have to do with me?
29:25No, I have psychological evidence.
29:27Didn't we see it?
29:28No, you see, it's no use now.
29:30Stop, stop, stop.
29:31You straight men know what girls like.
29:35What do you like?
29:36Like romance.
29:37Oh, romance. I see.
29:39Don't talk.
29:41You must have a romantic atmosphere.
29:43You are in a romantic atmosphere.
29:44Then you go to confess to her.
29:45Isn't that a success?
29:46Girls are not heartless.
29:49That makes sense.
29:51What should I do?
29:55Let me think.
30:00I need your help.
30:02OK.
30:08So much food.
30:09This is delicious.
30:10You try it.
30:11Yes, I try it.
30:13You vomited like that.
30:15Eat more.
30:16Go back.
30:17OK?
30:23Not enough.
30:25The roller coaster is so high.
30:27You can't do it.
30:28Are you so afraid?
30:29I didn't think it would be like this.
30:32Eat more, eat more.
30:34Don't talk about her.
30:37When we were on the roller coaster today,
30:38Old Gao was there and kept screaming.
30:40His voice was louder than mine.
30:41I think my ears are going deaf.
30:43It's not that exaggerated.
30:44It is.
30:47Yes, yes.
30:48When I was on the roller coaster,
30:50I didn't dare to open my eyes.
30:51I closed my eyes all the way.
30:53I didn't open my eyes.
30:56Here you are.
30:58You eat, you eat, you eat.
31:03No chicken wings?
31:05Yes.
31:07Isn't it enough?
31:08Then I'll buy some more.
31:11Go, go.
31:12I'm going.
31:14What are you waiting for?
31:15Accompany your brother.
31:16Come on.
31:24What's wrong with the boy today?
31:26Why do I feel like he's not right?
31:30You really didn't see it, did you?
31:33His whole day's meticulous arrangement
31:36was ruined by himself.
31:41I'm sorry.
31:47Come and take a picture for me.
31:48Right here.
31:49OK.
31:50Take a picture of this castle.
31:57I'll change my mouth.
32:03Let me see.
32:05Wow.
32:07It's really good.
32:08Take a picture of my beauty in the forest.
32:11No wonder you're so good at painting.
32:17I'll take more pictures.
32:18You don't have to take more pictures.
32:20Why?
32:23Because you look better than the painting.
32:27Where did you learn this painting?
32:28So bad.
32:30Did you learn it from Xia Yiqiang?
32:32Yes.
32:36The scenery over there is also good.
32:37Let's go over there and have a look.
32:38Young man.
32:50Do you have something to tell me?
32:55Today's arrangement is great.
33:02You're welcome.
33:10I know you have something to say.
33:14I hope you can say it.
33:22Young man.
33:26I hope you can say it.
33:30I'll stand in front of you.
33:46Liu Guodong.
33:49I've never met anyone like you.
33:53No matter what kind of difficulties you encounter,
33:56no matter what kind of slander you get,
33:58you can accept them
34:01in an open and kind way.
34:08In fact, before I met you,
34:12I think everyone's heart
34:15has its own secret.
34:18So do I.
34:23But I find you're different.
34:26You're very simple
34:27and naive.
34:29You treat every friend seriously.
34:39I know
34:42you take me as a very good friend.
34:50But I'm sorry.
34:53I can't be your friend anymore.
34:58I know the college students' league is about to start.
35:03What I'm telling you now
35:06may affect your mood.
35:09But I want you to relax.
35:12And I want to relax myself.
35:17I want to change my identity to be with you
35:21and be with you at every important moment.
35:28Liu Guodong.
35:34I like you.
35:36I like you.
35:56Do you think she will love me?
35:57Yes.
35:58Luoduo.
36:02Will you be my girlfriend?
36:05Yes.
36:15He's in love.
36:35He's in love.
37:05He's in love.
37:25Come on.
37:28Cheers.
37:29Cheers.
37:35Cheers.
37:46I'm really happy today.
37:48This is the first time I pick up the volleyball from Li Guoduo.
37:52I've been looking forward to this day.
37:58But the day has come.
38:01But I...
38:05It doesn't feel real.
38:10It's hard to play volleyball.
38:15My daughter not only persists
38:19but also gets into the college students' league.
38:28Luoduo.
38:29I'm proud of you.
38:31Thank you, dad.
38:36Then I propose
38:37to drink together
38:39for Chen Ailan and Li Guoduo
38:41to get into the national league.
38:43Okay.
38:44Come on.
38:45Cheers.
38:46Cheers.
38:47Congratulations.
38:48Come on.
38:49Cheers.
38:54As a coach,
38:56I have something to say.
38:58I have something to say.
39:01First of all,
39:03I'm not a qualified coach.
39:08I lied to everyone from the beginning.
39:13I took my brother's place
39:15and caused a lot of trouble for everyone.
39:20You little liar.
39:22You are our best coach.
39:23I'm definitely not the best coach.
39:26But I'm definitely a coach
39:27who is most willing to help everyone.
39:32I was really happy
39:33when I was with everyone.
39:37I saw everyone
39:38working hard for their dreams.
39:43It made me feel
39:45that I was back to my school days.
39:51The national league is about to start.
39:53The two top players of our Sha Bai Club,
39:56Chen Ailan and Li Guoduo,
40:00can replace us
40:01and be the best players in the country.
40:04Here, I wish you two
40:06victory in advance.
40:07Come on.
40:09Come on.
40:10Come on.
40:11Come on.
40:12Come on.
40:13We will definitely win.
40:16To the coach.
40:17Come on.
40:18Cheers.
40:19To the coach.
40:20Come on.
40:21Come on.
40:22We haven't had enough food today, honey.
40:23Let's have some more.
40:25You two can't feel sorry anymore.
40:26The kids are hungry.
40:27Hurry, move the chopsticks.
40:28They are getting cold.
40:29Come on, eat.
40:30Eat more.
40:31Come on, eat.
40:32Eat.
40:33Hurry up.
40:34Come on.
40:35Come on.
40:36You eat this.
40:37Eat more.
40:38Eat more chicken.
40:39Coach Lu,
40:40we will not have the match
40:42for a long time.
40:43Have you arranged everything?
40:45Yes.
40:46Don't worry this time.
40:47My brother knows I'm going to lead the team.
40:49He told me
40:50the game process in detail.
40:51So there shouldn't be any problems this time.
40:54I'm at ease with your work.
40:56Isn't this the first time Duo has been out of the hospital?
40:58Let me see if there's anything I can do to help.
41:00What can you do to help? What can you do to help?
41:02We've already arranged everything.
41:04No, then when you go out,
41:06don't you need to book a car,
41:08book a hotel, right?
41:10Don't you need to make the food better?
41:12Your mom can do it all.
41:14No, Sister-in-Law, about this matter,
41:15our committee has already arranged it.
41:19We just need to find a car
41:20and bring everyone there.
41:22A car? I can do it.
41:23I'll get you a driver.
41:25I promise I'll send you there.
41:28Let him support you.
41:30Okay, then I'll leave this matter to Sister-in-Law.
41:32Don't be so courteous.
41:34Your mom is definitely as good as ever.
41:38Come, come, come.
41:39I'll be your back-up.
41:41Come, Auntie.
41:42Eat more, Duo.
41:46How is it? How does it taste?
41:51I'm not free these days. Let's talk later.
41:54Goodbye.
41:57What's wrong?
41:58The soup is done. I'm going to bring it over.
42:00Okay, go ahead.
42:02I'll bring it over.
42:03Okay, be careful.
42:10Hey, ShangDie!
42:20月是北方丁 秋月前庭 月是北方丁 秋月前庭
42:45能接近梦想 已太过幸运 受再多的伤 也觉得开心 有你在意 那些质疑的声音
43:08就算所有人都否定 你依然要张开双手 听见一切的勇气
43:34没有谁能阻挡你追梦的旋律 就算所有人都否定 你依然要张开双手
43:58拥抱一切的勇气 没有谁能阻挡你追梦的旋律