Pecado original Emitido en TV (13-08-24)
Category
📺
TVTranscript
00:30It's your time, dear.
00:35Someone help me!
00:37Come here.
00:38Help!
00:39He can't help you. Calm down.
00:42Come, Aslan, hurry up.
00:50Great.
00:52When I leave, open the lid of the hive.
00:55You know.
00:56Good luck.
00:57Wait, wait, wait, Julia.
00:59I have allergy to bees.
01:01I see.
01:03Do you know that Yemal has heard all this conversation?
01:27Yemal?
01:29Are you there?
01:31Have you recorded everything?
01:34Very well.
01:35Stay there and keep recording.
01:41You will regret this.
01:43What you have done will not be unpunished.
01:50Let's forget everything.
01:52Let's forget?
01:53Are you crazy?
01:54Have you tried to kill me?
01:55You're not dead.
01:57Calm down and let's talk.
01:59No, I'm not going to calm down.
02:00What do you say?
02:01I'm not going to calm down.
02:03Adam, come on, calm down.
02:05Let's have a coffee.
02:06There's nothing in this world that can't be solved by talking to a coffee.
02:11Since when does Ender have that obsession with Julia?
02:14I don't know.
02:15Now that you mention Julia ...
02:17Maybe it's because of the sponsorship.
02:19Maybe she's behind it.
02:20I'll talk to Ender.
02:21Take care of Yildiz.
02:22Regarding Julia, I ...
02:23And go with Julia, Emir.
02:26Yildiz has offered me a good job.
02:28What job?
02:29Head of security on his farm.
02:31What?
02:32Are you going to be the head of security on Julia's farm?
02:35If you say it so calmly, you've already decided it.
02:37You leave me and go with her.
02:38No, this doesn't mean I'm leaving you.
02:40What do you mean no?
02:41You can't be head of security from here.
02:43Yildiz, take care of him.
02:45Salary is good and I can see Tuxet all the time.
02:48You won't see us anymore.
02:50Yildiz, don't say that.
02:51You know I love you very much.
02:53But I can't stay here forever without doing anything.
02:56I thank you for having me in your house.
02:58You have helped me like no one.
02:59Only the family does that.
03:01So why are you leaving with Julia?
03:03Is Tuxet who forces you?
03:04Honey, not at all.
03:05Nobody forces me.
03:06And Julia has nothing to do with it.
03:08In fact, I had doubts about you.
03:10Sure.
03:11She couldn't with her husband, but she takes my best friend.
03:14What a bitch.
03:15You're confused with her.
03:16All she does is spend time on the farm with the animals.
03:19Is that why she calls you head of security?
03:21Yildiz, if you get like that, I can't accept it.
03:23You don't have to accept it.
03:26Aren't you happy that I take care of them myself?
03:29Okay, go work there and take care of them yourself.
03:32So yes?
03:33Of course, what else can I do?
03:35Good.
03:36But you have to promise me one thing, okay?
03:38You'll come see us and we'll talk every day.
03:41Of course.
03:42And I will continue to manage your affairs from there.
03:44I no longer have affairs to manage and I hope it continues to be so.
03:47Although you never know.
03:48Especially taking into account the people around us.
03:51Sure.
03:52And if I don't do my job well, I'll come here again.
03:54If they mess with me, you come directly and don't even look at them.
03:57Very good.
03:58That's it.
04:00You've got me in trouble.
04:01No, Yildiz, woman, don't say that.
04:03Look, don't overwhelm me anymore.
04:04Okay.
04:05But what kind of person are you?
04:08If you really thought you were going to get away with yours, you were wrong.
04:14These kinds of things are not alien to you.
04:16Why do you pretend to be so innocent now?
04:19I understand.
04:23You were trying to get rid of me.
04:26So that Selim and Kumru could be together.
04:30And Dogan would come back to you.
04:33What a pervert you are.
04:36Tell me how Selim has turned out to be your brother.
04:39My father had an affair.
04:41He was adopted by another family and then we met.
04:44Anything else?
04:49Sure.
04:51How can you be so calm after trying to kill me?
04:55Aren't you afraid that he wants to take revenge on me?
04:58Because you should be.
05:01Of course not.
05:02Let's make a deal, you and me.
05:04What deal?
05:07You've lost your mind.
05:09Are you still thinking about the bees?
05:11Drink some water and relax.
05:13We're here now.
05:14It's over.
05:15There are no more bees.
05:16Forget it.
05:17The past is in the past.
05:22Are you afraid of me?
05:25Because you know I'm not afraid of you.
05:28Are you afraid of me?
05:31Because you know that if I report you, you'll end up in prison.
05:36Don't bother trying to keep your cool.
05:39Life is like that.
05:42Suddenly, you don't know how,
05:44the wind blows in the opposite direction.
05:50We can both benefit.
05:52Both benefit?
05:54Both benefit?
05:57Don't make me laugh.
05:59If we're here facing each other,
06:02it's because you're going to do whatever I tell you.
06:07What do you want?
06:08For Selene to disappear?
06:12What do you mean?
06:15Look, if I could,
06:17I'd kill him without even blinking.
06:21But it's not worth it.
06:25Hadan, you've already harmed his work and his family.
06:29Selene didn't even know you were mother and daughter.
06:33I don't care about that.
06:35I've never said there would be a fair deal here.
06:40You'll send your brother far away from here,
06:43so he never comes back.
06:45You have two days.
06:47Otherwise, Jemal will go to the police with the recording.
06:51And don't even think about trying to get rid of him,
06:54because we're all tied up.
06:57As you can see, Julia,
07:00you're in my palm.
07:04I'm so sorry.
07:07Okay, deal.
07:09And don't try to do anything stupid,
07:11like come up with a new plan.
07:13Kumru will never see Selene again.
07:18Very well, I agree.
07:22Two days.
07:25And I promise I won't wait another minute.
07:30See you soon.
07:35Psycho.
07:43Aslan!
07:45Jemir, the taxi's here.
07:48Come on, I'm going to cry.
07:50It's not for long. I'm just going to live outside.
07:53We'll keep seeing each other.
07:55Of course, but it's a shame.
07:57Give Yildiz a kiss on my behalf.
07:59I understand she's angry,
08:01but she'll forgive me.
08:03Of course, of course.
08:04I'll miss you.
08:05And I'll miss you.
08:09And don't stop coming to see us all.
08:12Of course, woman. I'll come often.
08:14Jalil Khan, say goodbye to Jemir.
08:21Jemir!
08:23Yildiz!
08:27Something's going to happen to me.
08:29Don't worry, it's over.
08:34If you don't come to see us once a week,
08:36I'll burn the farm.
08:37Okay, I'll come.
08:39You can't find a job in an office.
08:41You have to go.
08:43I'll be back in a minute.
08:45Come on, I don't want to cry.
08:47Goodbye.
08:51If you don't come to see us,
08:53I'll be very angry.
09:09Come, Aslan.
09:15I think Selim doesn't want to leave.
09:18Well, you'll convince him.
09:20I'll convince him, but time will tell.
09:23If he disappeared now,
09:25I'm sure Qumru would turn against him.
09:28What do I do?
09:32Selim blames Hadan for all the attacks at the hospital, right?
09:36That's right.
09:38Then we're going to speed up the process.
09:40We have to do something
09:42to make Selim want to get rid of Hadan.
09:45So you mean something big.
09:47For example,
09:49a patient's family member
09:51starts a scandal at the hospital
09:53because they're not taking good care of him.
09:55He complains to the doctor
09:57and files a complaint to the hospital.
09:59The situation would be unsustainable.
10:01What if Selim decides to talk to Toghan and Hadan?
10:04No, he won't do that.
10:06He wants to get even, and that would be counterproductive.
10:09Can you find someone for the hospital?
10:11I'll look for him.
10:12But he has to disappear immediately.
10:14I'll investigate.
10:15I'll find someone trustworthy.
10:17Remember, we're going against the clock.
10:19Don't worry, I won't forget.
10:20Go ahead.
10:21In the meantime,
10:23I'll make a couple of calls to make sure Ender is okay.
10:44Yes?
10:45Umru.
10:46Are you okay?
10:47Yes, and you?
10:49Can we talk?
10:50What do you want to talk about?
10:52About us.
10:53Selim, I think that every day that passes,
10:55our relationship has less and less future.
10:59It's not because of Seinep, is it?
11:02It's not just Seinep, it's everything.
11:05Come on, we want to talk about it.
11:07I'll wait for you at the maritime walkway.
11:09In half an hour.
11:11Okay.
11:13See you then.
11:20Thank you very much.
11:22It's delicious.
11:23Thank you very much.
11:25We haven't talked about last night.
11:27What's wrong with Ender and Julia?
11:29Ender doesn't need a reason to get involved with someone.
11:32But I loved what he did to Julia.
11:34I'll give her a kiss as soon as I see her.
11:36I'm glad too.
11:37Things are what they are, dear.
11:38I can't stand the way Julia is so beautiful.
11:41And why did Selim defend her like that?
11:44Don't you think it's normal for him to want to protect someone?
11:46It's quite natural.
11:47I wonder why he wanted to protect her.
11:50Mom, he only helped a person in trouble.
11:53What's the problem?
11:54Julia was in trouble?
11:56I'm sure Ender has a problem with Julia.
11:59Anyway, what about the tank truck?
12:01Well, the truth is I have no idea.
12:03You could ask Selim about that, right?
12:06Seinep, are you still dating that guy?
12:09Thank you very much for opening this melon.
12:11Listen, Selim was here as Seinep's guest.
12:14Gildiz, he can come as a guest as he pleases,
12:17but he doesn't have to be with us.
12:19Seinep, we don't know what his intentions are,
12:22or who he's with.
12:23Is he with Kunru or is he with Julia?
12:25In the end, you're going to get kicked out of this.
12:27Listen to me.
12:28Mom, if you pressure her so much,
12:30she'll pack her bags and go with Selim.
12:32Don't make her rebel.
12:33Gildiz, look, stop being rebellious, okay?
12:35Mom, you have no idea what friendship means.
12:38You're the worst, really.
12:40Yes, I'm the worst.
12:41As long as you're still the good one,
12:43I'll still be the bad one.
12:44Okay.
12:48Are you still mad?
12:49Yes.
12:51Kunru, how many times do I have to tell you?
12:54Selim, why did you go to the event last night?
12:57Was it because you were with Seinep or was it not?
13:00It could be both.
13:01I don't know, I'm a little confused.
13:03Kunru, Kunru!
13:05I only love you.
13:06And I love you,
13:07but I don't know if you realize
13:09that we can't even greet each other in public.
13:12All this will be fixed.
13:15And in the meantime, what are we going to do with your insecurity?
13:20I'll learn to trust you.
13:22Oh, you'll learn.
13:26Selim, you shouldn't bother yourself.
13:28Because it's only about your insecurity.
13:31Insecurity?
13:34Kunru, I've never lied to you.
13:36But Seinep stayed at your house.
13:39I think it's the same.
13:42What are you insinuating?
13:44I'm insinuating that I need to think about other things
13:46before about us.
13:48What things do you have to think about?
13:54I have to make decisions about my own life.
13:57Ah, you mean they're not my business.
14:01You've left me so abandoned that...
14:04I don't know if it's worth worrying about me.
14:08I didn't think it would hurt you so much.
14:13You gave an opportunity to us.
14:15But for me it was a punishment.
14:18It's as if you forced yourself to reconcile with me,
14:20but deep down you were consuming a revenge.
14:24Kunru, how can you think that?
14:26What revenge are you talking about?
14:27I can't describe your attitude in any other way.
14:30We met.
14:32And an hour later you're venting your anger on me again.
14:36I wish you were as protective with me as you were with Julia yesterday.
14:41Although I didn't understand that either.
14:44Do you think I did that on purpose?
14:46I know you didn't do it on purpose, I'm aware of that.
14:50But I can't keep blaming myself forever.
14:57Kunru...
15:01Nothing like that will happen again, I promise.
15:06I have to think about it.
15:11Are you giving up on us?
15:14Yes, I want to give up, Selene.
15:19I'm exhausted.
15:21I want to live life in peace.
15:24Goodbye.
15:30Goodbye.
15:50Thank you very much.
15:51You're welcome, friend.
15:58Darling!
16:01You're finally here.
16:03Yes.
16:06The farewell has been a little difficult.
16:09We've all cried.
16:11You're so funny.
16:13Why is it funny?
16:14Heaven, why do you have to cry over that?
16:16You come to live with the woman you love.
16:19Well, we've lived together as a family for many years.
16:24The same thing would have happened if you had moved in with me.
16:27Julia wouldn't have left me.
16:28What do you mean?
16:29Julia needs me by her side.
16:31She would never allow me to leave.
16:33Wherever she goes, I go.
16:36If I asked you to do something like that for me, wouldn't you do it?
16:39No, heaven, what nonsense.
16:41We would solve it to live together.
16:44In this place, you will improve both materially and spiritually.
16:48I hope so.
16:49I assure you.
16:52Let's go.
16:55Do you need help?
16:56No, I can help.
16:57Are you sure?
17:09Enjoy your meal, gentlemen.
17:12I'm already with the wedding preparations.
17:14Great.
17:18You're not going to tell me another troll like the one that we're ruined, are you?
17:22No, not at all.
17:23Why are you testing me? What is this?
17:26Because I'm learning from you.
17:28Really?
17:30Well, it's not funny.
17:32Sweetheart,
17:34days of peace and happiness await us.
17:36That's what's important in life.
17:39We'll grow old together, the children will grow up,
17:41maybe even study abroad.
17:43Where are you going?
17:45Well, the day will come when they don't live with us and become independent.
17:49But there's not much time for that.
17:51Of course, they'll go to school, then adolescence,
17:54but I think that will be a very difficult stage.
17:57Dogan, what are you doing? Are you trying to scare me?
18:01No, I'm just telling you the truths of life.
18:04Marriage is a long journey.
18:06You know, in health and in sickness.
18:09Well, welcome to this house, Emir.
18:12Did Tuxet show you everything already?
18:15Yes, he did.
18:16Thank you for having me.
18:17I'll start working tomorrow.
18:20Get some rest, there's no rush.
18:22Take a few days to get used to everything.
18:24There's no need, I'll get used to it while I work.
18:28You sure are hardworking.
18:30Yes, very hardworking.
18:34The truth is, I didn't expect you to agree to come.
18:37Don't take it the wrong way, I thought Yildiz would be upset.
18:40I wonder how you convinced her.
18:42It wasn't necessary for me to convince her.
18:44Yildiz always thinks about my well-being.
18:49I'm glad.
18:50How nice.
18:52It's a great luck to have a friend like Yildiz.
18:54True.
19:00Well, let's have dinner.
19:02I'm starving.
19:06Cielo.
19:08No, we'll have dinner here.
19:09We'll have dinner separately.
19:13Really?
19:15Very well.
19:17Sorry, when I said we'd have dinner, I misunderstood.
19:22Enjoy your meal.
19:24You too.
19:36Enjoy your meal.
19:37Thank you, Lucy.
19:45Lucy.
19:47Hey, it's a little weird, don't you think?
19:50What is, my love?
19:51Well, if you and Julia are such good friends,
19:53how come you don't have dinner together?
19:56It's not like that, honey.
19:58After all, we're employees.
20:00Yes, but you're also very good friends.
20:02Whatever it is, Julia has her own rules.
20:05Oh, I see.
20:07We'll have dinner together.
20:10Anyway.
20:12We'll do it here, just the two of us.
20:21Fire!
20:23Fire!
20:25Fire!
20:27Fire!
20:34What's going on?
20:35Have there been gunfire?
20:36Yes, there has been an armed attack at the door.
20:37What?
20:39Any wounded?
20:40I don't know.
20:48Good morning.
20:50Good morning.
20:52It's done.
20:54That was fast.
20:56You don't have to say it twice.
20:58My love, have there been any wounded?
21:01I don't know about that.
21:03The gunman shot in the air and then left.
21:06Great, Selim will call soon and I'm sure he'll be right.
21:11Then we'll continue with the rest of the plan.
21:13Very well.
21:21Sadai, I'm at the door.
21:25Okay, I'll wait for you.
21:35Come on, Sadai.
21:36What's the rush to call me so early?
21:39My friend, I have a great idea to get them to fire Emir.
21:43Let's take some men,
21:44we'll put on a mountain pass,
21:46and when everyone's asleep, we'll raid the farm.
21:48Great, so they can shoot us in the face.
21:52Who's going to shoot us if no one's armed?
21:54They'll just kick us out.
21:55Isn't there a simpler way?
21:57What you're planning is barbaric.
21:59It'll be like a rescue operation.
22:01Sadai, try to rescue someone who doesn't want to be rescued.
22:05Dude, Emir has to come back.
22:07Yes, I know.
22:09We should look for another way.
22:10Or, well, your plan.
22:11We'll attack at night.
22:13Okay.
22:15There's Ender.
22:18Let's go.
22:31Hello.
22:32Good morning.
22:33What are you doing here so early?
22:34I'm bringing Gildis some photos of the crown.
22:36Then I'm going to a meeting.
22:38What a day I'm having.
22:39Bye bye.
22:40Oh, it's nothing.
22:42A crown for Gildis,
22:43because hers is out of date.
22:46Come on, get dressed tonight.
22:48Okay, Sadai.
22:51Wait.
22:52So,
22:53what now?
22:54Are you going to ask your husband for money
22:56as a wedding gift?
22:58Oh, no, dear.
22:59I want him to buy me a house,
23:00a farm, or a plot of land.
23:02I've been through that phase too.
23:04Okay.
23:06Ender, stop with the crowns.
23:08Why did you do that to Julia?
23:11It's obvious.
23:12She's always taking you out of the picture.
23:14So I thought I had to do something to her
23:17because she was getting involved with you.
23:20Look,
23:21she found out about it.
23:23Ender!
23:24Stop with the crowns, okay?
23:26Tell me the real reason.
23:29Okay,
23:30don't buy it.
23:32About Julia,
23:33this is what happened.
23:35She was going to be my sponsor,
23:37and she let me down.
23:38How dare you ask my enemy
23:40to be your sponsor?
23:42Good thing she let you down.
23:43This is business.
23:44Business.
23:45Think with your head.
23:47And give that crown thing another go.
23:50I don't want a crown.
23:51Why are you so obsessed with diamonds?
23:53Wasn't that your second option?
23:55Darling,
23:56I mean it.
23:58When I say I'm going to do something, I do it.
24:00You know how many times I have to say it.
24:04Oh, Ender,
24:05stop thinking so much about yourself.
24:07No one cares about your business.
24:09Ender Diamonds
24:10has been completely forgotten.
24:12My business isn't for ordinary people, Gildis.
24:15It's...
24:16for aristocrats and people like me.
24:20Then organize a meeting for aristocrats
24:22and sell them to them.
24:23What do you want me to tell you?
24:25Oh,
24:26very well.
24:27It was a mistake to come here
24:29and try to help you.
24:30Wait, your coffee is here.
24:32Don't be spiteful.
24:33I don't want your coffee.
24:34I won't drink it.
24:35Come on, woman.
24:36If you want, you can make me a belt
24:38or some bracelets for the wedding.
24:40We'll see, Gildis.
24:41Bye-bye, faithful.
24:42Or maybe a necklace.
24:50Selim.
24:53What's going on?
24:54Don't ask, Akirin.
24:56Do they dare to shoot in the hospital?
24:59I'm afraid so.
25:00Luckily, there are no wounded.
25:02But I could have known.
25:03The police have come to take my statement.
25:05They have asked me if I have enemies.
25:09Selim, how long is this going to last?
25:11I don't know if you realize,
25:13but it's obvious they're attacking us.
25:16I know.
25:18Aren't you going to report it?
25:21I will.
25:23But first I have to take care of something else.
25:36How's everything?
25:37Great, come in.
25:39How are you, Aslam?
25:40Good, good.
25:41I wanted to make sure everything was going well.
25:43Do you need anything?
25:44No, no, nothing.
25:45I'm just getting on with the day,
25:46doing a little bit of everything.
25:47If you need anything,
25:48you know you can ask me.
25:51Of course.
25:52Thank you very much.
25:53Emir, hey, a question.
25:56I guess you have a good friend, right?
26:00Of course.
26:01But you have to trust her.
26:03And why?
26:04Why do you want her?
26:06Sit down and I'll tell you.
26:09You see, I have a girlfriend and I wanted to buy her a gift,
26:11something a little special.
26:13If I could go out, I would.
26:15But I'm pretty busy.
26:17No problem.
26:18You tell me what to buy,
26:19where to buy it,
26:20and I'll take care of it.
26:21There's a store in Nisanta, yes.
26:23It's a lingerie store.
26:26You're young and you're doing well.
26:28Very good.
26:29It's our anniversary and I wanted to give her something like that.
26:31Yes, we have to celebrate anniversaries.
26:33Very good.
26:34I'll call Gildis and she'll take care of it.
26:36No, man.
26:37Not Gildis.
26:38Now there's a very bad relationship with her.
26:40If Julia finds out, she'll be angry.
26:43The thing is, I don't know.
26:45I don't see it clearly.
26:46It would be embarrassing.
26:49And Gildis' sister?
26:51Seine?
26:52I'm sure she'll do it if I ask her.
26:55Great.
26:56Well, I'm going to call the store and I'll leave it paid.
26:58Wrap it up for a gift and it'll be more discreet.
27:01Okay, okay, I'll call her.
27:03But don't tell her it's for me.
27:05That it's between you and me.
27:06Calm down, man.
27:07I know how to keep secrets.
27:13Hi.
27:14Seine, how are you?
27:16Do you miss me?
27:17We miss you a lot, Emil.
27:19The truth is, I miss you too.
27:21As if years had passed.
27:24When are you coming here?
27:25I just started work.
27:27I'll be there as soon as I have a couple of days off.
27:29Okay, okay.
27:31Honey, listen.
27:32I have to ask you for a favor.
27:36Is something wrong?
27:37Would you mind picking up a package for me?
27:40Sure, I'll go.
27:42You're the best.
27:43Seriously.
27:44Listen, I want to give Tuxé a gift.
27:47Yes, it's something special.
27:48And I didn't know who to ask.
27:50Yes, I'll pick it up.
27:51Where is it?
27:52I'll send you the address right now.
27:54It's a store in Nisantasi.
27:56Okay, I had to go there nearby.
27:58Great.
28:00You'll have the package ready by 2.
28:02And if you can send it to the farm,
28:04to my name, that's it.
28:06Okay, I'll call you.
28:08Thank you so much, Zeynep.
28:09You've done me a great favor.
28:10It's been a pleasure.
28:13Emil, thank you.
28:14You've helped me a lot.
28:15It's nothing, man.
28:16Send me the address and I'll give it to Zeynep.
28:19Okay?
28:20Okay, I'll call the store and tell them to prepare it for a gift
28:22and that Zeynep will pick it up.
28:24Hey, what are your surnames?
28:26Zeynep Yildiz.
28:27That's it.
28:29I owe you a favor, man.
28:30Okay, man, whatever you need.
28:42Well, it doesn't look like the typical romantic fantasy, but...
28:48Appearances can be deceiving.
28:50We've got a winner.
28:52Well, that's good.
29:00I'm listening.
29:01It's done.
29:02You're great.
29:03I'll go to the store in an hour.
29:05Very well.
29:06I'll be there and I'll meet you there.
29:08I'm waiting for your news.
29:09Okay, man.
29:14All that's left is to solve the Hadan issue.
29:29Hello?
29:35Tell me.
29:36Yildiz, how are you?
29:37Oh, I'm terrible, very bad.
29:39Have you listened to me and gone to see a doctor?
29:41He's come to see me.
29:43He said it's stress and nerves and that I shouldn't be so hard on myself
29:47and that I should get a lot of pampering at home.
29:49That's a good diagnosis.
29:51Yes, he says it's very common among women,
29:53that it's mainly due to stress.
29:55I understand.
29:56Well, I hope you get better, dear.
29:58There's no improvement yet, but thank you.
30:00If you need anything, don't hesitate to call me.
30:05If I were well, I wouldn't hesitate to call you,
30:08but being sick, which is how I am, I don't know.
30:12Okay, take good care of yourself.
30:14See you later.
30:16Goodbye, dear.
30:19Mom was right.
30:21He's seen that I'm sick and he's gone too far
30:23to come and take care of me.
30:25What a shame.
30:28Oh.
30:33Mete, can you come here?
30:40Come in.
30:43Yes, sir?
30:44Go to Mrs. Gildes' house.
30:47Investigate if she's sick or not,
30:49but without her noticing.
30:52Tell her you've gone to get something.
30:54Very well, sir.
30:55That's all.
30:56You can go.
31:03Zeynep.
31:06It's me, Julia.
31:07Ah, how are you?
31:09Very well, and you?
31:10Fine, too.
31:11I've come to do some shopping.
31:13What a coincidence to find you here, right?
31:15Yes, what a coincidence.
31:16Good morning.
31:17Zeynep.
31:19I'm glad to see you.
31:21I don't know if you've heard about what happened to Selene.
31:24No.
31:25Did something bad happen to her?
31:26The truth is, yes.
31:29How do you know Selene?
31:33If you want, we can sit down and I'll tell you.
31:35Do you have a moment?
31:38Of course.
31:39Let's go.
31:40I'll buy you a coffee.
31:46Aisle also thinks I'm sick.
31:52Gildes?
31:53What's wrong? Are you sick?
31:55No, not at all.
31:56I'm just pretending.
31:57Why?
31:58To test Dogan.
32:00It doesn't matter.
32:01What's wrong?
32:02We're going to do a night raid.
32:05We have to be several.
32:06I can't go, Zahra.
32:07Can't you see I'm pretending to be sick?
32:09But Gildes, we need help.
32:11I was wondering if you could ask Ata to lend us a hand.
32:17Well, it could be, but what do you want me to tell him?
32:19Let's see, Gildes.
32:20Well, you could ask him if he wants to come on an adventure with us.
32:24We'll tell him it's a paintball game,
32:26to shoot toy guns and run around a bit.
32:29How is he going to resist?
32:31We don't want to do anything illegal, Gildes.
32:33We're just trying to show how easy it is to get in there.
32:36And then we'll run away.
32:38Emir will be fired for not knowing how to do his job and he'll come back home.
32:42Okay, I'll call him to bring his daughter to play with Halit Khan and I'll ask him.
32:46I could come with two gorillas from his club.
32:49You're exaggerating.
32:50You're exaggerating.
32:51It's okay to open the stable door and let the animals escape.
32:53Why do you want to turn it into a military maneuver?
32:56Well, because it's Julia's farm and we're scaring her.
33:00No, I don't want to go to jail and I can't save you either.
33:04Okay, okay, Gildes.
33:15Oh, Ata, how are you?
33:17Are you coming with the girl for a while?
33:19Of course, come now.
33:22Selim is an old friend of my family and we hadn't seen each other for a long time.
33:26That night we coincided by chance.
33:28Then he called me very upset about what happened, you know?
33:32I don't know, Selim, we haven't talked about that.
33:36I guess he didn't consider it necessary.
33:39But he's told me a lot about you.
33:41He has a lot of affection for you, you are very important to him.
33:44I feel the same for him.
33:47I'm very sorry for everything that's happening to him.
33:50There was a shooting in the hospital.
33:53What? What do you mean, a shooting?
33:55Yes, someone intends to end his life.
33:58Who?
33:59Well, I don't know, really.
34:01I don't know much about Selim's life.
34:04And as far as his privacy is concerned, I don't ask much.
34:09He told me that he's going to stay a few days in a hotel in Sapanja to protect himself.
34:14Don't tell me...
34:21Zeynep, you don't like me, do you?
34:23You have prejudices against me because of your sister.
34:25However, I haven't done anything wrong to Yildiz,
34:28beyond having a great friendship with Dohan.
34:32I'll tell you that I've done everything I could for my friends throughout my life,
34:36although I don't know if I've done it right or not.
34:39I'm just trying to tell you that you shouldn't leave Selim alone right now.
34:44Of course I'm not going to leave him alone,
34:47but what can I do for him if he hasn't told me anything?
34:50Because he didn't dare.
34:52But why?
34:55You don't understand, do you?
34:59Selim loves you, Zeynep, and he needs you a lot right now,
35:03but he's afraid to call you because he thinks he's hurt you.
35:07Yes, I'm not mad at him. What's wrong with him?
35:10I don't know what happened between you two, he just told me.
35:14He had a very toxic relationship that's finally over and he didn't dare tell you.
35:21He's very hurt and very lonely.
35:26Yeah, but if Selim hasn't told me anything,
35:29I can't help him. What can I do for him?
35:32Go to Sapanja and talk to him.
35:34Surprise him and be his best support.
35:38He's a doctor, he had to quit his job, he's locked up in a hotel, he's having a hard time.
35:49Do you have his address?
35:52Let me see the message.
35:57Will you send it back to me?
35:59Wait a second, I'll find it.
36:01I found it. I think you're the only person capable of getting him out of this situation.
36:07But don't tell anyone we've talked to, I don't want any trouble.
36:12Okay, give me your number.
36:19I'll call him. Yes, of course, I'm sure.
36:28Who could it be?
36:31Yes?
36:32Good morning, is this Mrs. Ender?
36:34Yes, it's me.
36:36Mrs. I'm Ferdi Alticoe, from the Alticoe Jewelry.
36:40Yes?
36:41Mrs. Ender, I've heard you're preparing a collection and that you're looking for a sponsor.
36:46Exactly!
36:48Although at the moment I have the support of a couple of very notorious and important entities.
36:53Our designs are ready.
36:56And it would really be great news if the Alticoe Jewelry wanted to sponsor the Ender Diamonds brand.
37:04That's why I called you. I invite you to lunch and I'll explain it to you.
37:08We plan a wide coverage. If you sign with us, you won't need any sponsor.
37:14Oh, I might be interested. Where are you having lunch?
37:18In Etiler.
37:19I'm close, it won't take long to get there.
37:22I'll send you the location.
37:23Okay, see you later. Bye-bye.
37:30I'll record his number in my memory. Ferdi Alticoe.
37:38Let's see if it's really him or not.
37:47Yes, it's him.
37:49Well, great.
37:52Let's go.
37:54Tommy.
37:55Thank you very much.
37:59Welcome, Ata. How are you?
38:01Fine. How's everything going?
38:03Great.
38:04Sadai wanted to propose something to you.
38:06They have something planned for tonight, in case you want to join us.
38:09What plans?
38:11What plans, Sadai? Tell him.
38:13Well, something like paintball.
38:15Oh, paintball, huh? I love that, great.
38:18Yes, paintball, and also a joke.
38:21A joke?
38:22They've appointed a friend as head of security, and we want to celebrate it.
38:26By making him a newbie.
38:28A newbie?
38:29Yes, it's our way of celebrating it.
38:31But do you have a thing for him, or is he a friend of yours?
38:34Yes, you know him, he's Emir.
38:36Has Emir left?
38:37See, Childis? Everyone reacts the same way.
38:40It looks like he's abandoned us, but he'll come back.
38:42You're going to make him leave.
38:44That's it.
38:46It's good to know you're so smart.
38:48Tell us if you'd like to participate.
38:50You'll love it, if you like the action.
38:52I'm in. Come on, it sounds great.
38:54You're a great guy.
38:56How wonderful.
38:57Phenomenal.
38:58Good luck.
39:04Good morning, Aisle. Is Mrs. Childis here?
39:06She has a guest at home. Is something wrong?
39:08No, no. Mr. Dogan wants you to keep this.
39:12Okay, thanks. I'll give it to him.
39:14Is everything okay?
39:15Yes, very well, thank you.
39:16Well, have a good day.
39:17See you later.
39:30BBMT.
39:31Mrs. Childis is at home.
39:33Aisle hasn't said she's sick.
39:35She has a guest.
39:36I understand. Thank you.
39:42Childis, what are you up to now?
39:46As I said, if you cancel your agreements with the rest of the companies,
39:50we'll make your collection and sign a sponsorship contract.
39:53Besides, it won't be for a season.
39:55We want a big campaign with TV ads and posters.
39:59Mr. Ferdi, that's exactly what I'm looking for, to be the face of my brand.
40:03Because I have a lot of style and I'm a really influential person.
40:09I wear something one day and people spend months talking about it on social media.
40:14And don't think I'm exaggerating or saying it to show off, because I'm really into it.
40:19You don't have to explain anything.
40:21I informed Consciencia before calling her.
40:23We'd be delighted to collaborate with you.
40:26Now the decision is yours.
40:28Okay.
40:29Allow me to think about it a little.
40:32Of course. Think about it, but don't take too long to decide.
40:36Tonight I'm going to the show Estrellas de la Joyería on Channel 99.
40:40If you come, we could announce it.
40:45Okay, as I said, let me think about it and I'll let you know, okay?
40:49Okay.
40:51Thank you very much for your kindness.
40:54You're welcome. I was nearby, so no problem.
40:57See you soon.
40:59I hope so.
41:07ESTELLAS DE LA JOYERÍA
41:17Come closer.
41:19Is it here?
41:21That's it.
41:32We could have brought your security guard.
41:35He's not here. What are we going to do?
41:38What do you want him for? We're just going to throw paint.
41:41Oh, okay. Turns out he's a guy with red hair.
41:45This is the property of a very rich woman.
41:47That's right, man.
41:49Is this place going to be so protected?
41:51I don't think I'm expecting a guerrilla.
41:53Now I'm motivated.
41:55I'm also very motivated. I've brought cutting tools.
41:58Let's go behind, cut the cables and get in.
42:01Come on, come on.
42:05ESTELLAS DE LA JOYERÍA
42:10Let's get this show on the road.
42:22Good evening, Aisha. Is Gilles here?
42:24Yes, he's in his room. Come in.
42:27Come in.
42:30Gilles.
42:35Are you still sick?
42:37I feel worse every hour.
42:39You're going to have to work a lot to pay for my treatment.
42:42I understand.
42:44And when are you going to recover?
42:47The doctor said he can't give a date.
42:50Well, I wanted to ask you out for dinner.
42:53Where, Dogan? I'm sick.
42:55Of course. Rest.
42:57Where are you going?
42:59Well, I'm going to dinner.
43:02But where are you going?
43:04Stay in bed.
43:06I'm going to have dinner with Dogan and then we'll go to the disco.
43:10What? I'm sick and you're leaving?
43:13You won't be able to?
43:15If you feel better, come.
43:17Are you going to leave while I'm sick?
43:19Come on, honey. Don't get upset.
43:21Stay in bed and rest.
43:23We'll be out soon.
43:25See you later.
43:27But, well...
43:29I'm sick and he's leaving.
43:31My mother's right.
43:34You'll find out, Dogan.
43:58Good evening.
44:00Good evening.
44:01I'm Zeynep Yilmaz. I came to see Selina Bioglu. Can you tell her?
44:04Yes, I'll tell her right now.
44:06Okay, I'll wait there.
44:19Would you like a coffee?
44:21Two coffees, please.
44:23Wait, Tuxé.
44:25Three people have entered the farm.
44:27They're in the stables, dressed as paramilitaries.
44:29And that?
44:30I don't know.
44:31I'll tell Yulia right now.
44:32Wait, don't bother Yulia. I'll take care of it.
44:35Don't go alone. Make sure you take someone with you.
44:38Honey, don't worry. Wait here.
44:47Gildiz, what's going on? Is Dogan gone?
44:50You were right. I'm sick and he's gone.
44:52I told you.
44:53But you're using the wrong tactic.
44:55If you're out there pretending to be sick, Dogan won't marry you.
44:59I don't care. Maybe I don't want to either.
45:01I'll tell him I'm sick and he'll go to a meeting.
45:04I'm dying in bed and he'll go out partying.
45:07I understand, but if you keep acting like you're sick,
45:10he'll take another woman by the arm and if I see you, I won't remember.
45:13That's how it is.
45:14First rule, don't ask for money.
45:16Second, don't get sick.
45:17Or ask for so much money that they get scared and end up sick.
45:21Honey, Dogan is that kind of man.
45:24He's generous and all, but he can't handle problems.
45:27He'll find out what's good for him.
45:29I'm going to get up, get dressed and go look for him at that club.
45:33Okay, honey.
45:35Do you need anything?
45:36Go ahead.
45:41Dude, don't make that face. Those are toy guns.
45:44Exactly. They only shoot paint.
45:46Watch it.
45:47Dude, they caught us right away.
45:49What a job.
45:51Have you found out who they are?
45:55Sir, we've got the intruders.
46:05Surprise!
46:09What are you doing? Have you lost the key or what?
46:12Do you know them, sir?
46:13Of course.
46:14Dude, that's so cool.
46:16You're so handsome, Mr. Emir.
46:22Fatah?
46:23How are you, man?
46:24Not so good.
46:26Thanks. Get going. I'll take care of it.
46:28Yeah, yeah. Get going.
46:30We're good friends.
46:33Where are you going?
46:34What's this night attack about?
46:36Come on, Emir.
46:37We wouldn't know how to answer that.
46:39We didn't expect to be caught.
46:41Don't look at me. They sold it to me like an adventure.
46:48Just the thought of the intruders coming in almost gives me a heart attack.
46:52Hey, if you're the head of security, you have to be prepared for this and more.
46:56Congratulations on your new position.
46:58What a guy.
46:59Thanks, but how dare you come in here at night and...
47:03What's going on here?
47:05Who are you?
47:07Mrs. Julia, my friends have come to give me a surprise.
47:11What a surprise.
47:12We were playing paintball in the woods and without realizing it, we ended up here.
47:18Have you managed to get in?
47:20With the security we have?
47:22It seems that in the end, there is no such powerful security here either.
47:31By the way, we met at my place.
47:33I'm Ata.
47:34Yes, how are you?
47:35I don't want something like this to happen again.
47:37If any of your guests come, let me know in advance.
47:40I don't tolerate this kind of bullshit.
47:44Everyone get out, the horses are restless.
47:47Yes, don't worry, everything is under control.
47:49This won't happen again.
47:52Are you happy?
47:53Yes.
47:54I've been fired on my first day at work.
47:56What did you expect? Your boss has a very bad temper.
47:58And what did you expect?
48:00You enter the farm and sneak into the stables.
48:03But what are you doing?
48:05Have you seen, Emir?
48:06She also gets very angry.
48:08Here they will scold you all the time.
48:10Go home, colleague.
48:12Man, they don't have a lot of sense of humor, really.
48:16I'm going to talk to Julia.
48:22And what is she doing?
48:23I don't know, Janer.
48:24I don't know, I'm just going to have to calm her down.
48:27You have to compensate everyone for this.
48:29And do you want me to go home?
48:31I'm sick of it, I swear I can't take it anymore.
48:34Hey, Selim, I have to go now.
48:36It's too late.
48:38Of course, Seynep.
48:40You're great.
48:42Thank you very much.
48:44Whatever you need.
48:51Great.
48:54Although I'm a little angry with you, but I'll forgive you.
48:59I'm going to compensate you.
49:00Okay.
49:09Thank you very much, Mr. Ferdi.
49:11Dear audience, I want to introduce you to Ender Celebi, one of the main businesswomen in Turkey.
49:17Ender, you have also launched a new project.
49:19Can you tell us a little about it?
49:21Very well.
49:22I worked as a manager in my own company for a lot of years.
49:27But that corporate life was making me less professional.
49:30Enjoy it.
49:32You can go to bed.
49:34Okay, thank you very much.
49:35I needed to do something more creative and I left it.
49:38Very well.
49:40But...
49:42On the other hand, I am one of the women in the world to whom diamonds feel the best.
49:49So, based on myself, I decided to launch a unique collection.
49:56I want to launch the jewelry brand Ender Diamonds in collaboration with the Antikoy jewelry store.
50:03All my friends and acquaintances trust my good taste.
50:07And as you know, I am a very admired and followed woman in Turkey.
50:12For my style and elegance, something that is evident, right?
50:16Congratulations, Mrs. Ender.
50:17Is the collection ready?
50:18Well, yes.
50:19The designs are ready.
50:21Yes, although we have not yet started production.
50:25Have you already set a calendar?
50:27Sorry, I have to say something.
50:29Go ahead.
50:30It is unexpected news.
50:32My colleagues have confirmed it to me.
50:35Mrs. Ender's designs are just imitations of the Tofoni brand.
50:39What?
50:40Oh, no, no, no, no.
50:42I absolutely do not tolerate that.
50:44What?
50:45Oh, no, no, no, no.
50:46I absolutely do not tolerate that.
50:48No, sir.
50:49All my designs are original.
50:51That's what I was missing.
50:52I'm afraid it's not like that.
50:54We do not work with plagiarized designs.
50:57I am very sorry about this situation, but we have just received the information.
51:01But Mrs. Ender, this is a very serious accusation.
51:04Do you have anything to say?
51:05We can move on to advertising.
51:07We will simplify and purify your explanation.
51:11We will be spectators and we will return in a few minutes.
51:15Oh, pretty Ender.
51:17You've come out on bail for messing with me.
51:25I have to thank Ferdi.
51:33What is this place?
51:38Are you feeling better?
51:45Dogan.
51:46Cielo.
51:47I'm better.
51:48You wouldn't expect to leave me alone and I wouldn't follow you?
51:52I'll never leave you alone.
51:55And I was waiting for you.
51:57All this is for me?
51:59All for you.
52:00What a surprise, I didn't expect it.
52:02We already promised that the games would end, but ...
52:05Yes, we said that.
52:07But this is very beautiful.
52:10Gildis.
52:13I will never doubt you again.
52:16So don't doubt me either.
52:20Okay, I won't.
52:28Would you be so kind as to grant me this dance?
52:31Of course.
52:35Yes.
53:02Yes?
53:05Ma'am, this is for you.
53:07Who sends it?
53:08There is no sender.
53:09They threw it in the mailbox.
53:11Well, thank you.
53:35What?
53:58Kulru.
53:59Selim.
54:00Do you have a moment?
54:01I want to give you great news.
54:04Very well.
54:05Wait, I'll put my hands free.
54:08Okay.
54:14Oh, I'm so hungry.
54:16I'm looking forward to attacking that brunch.
54:19What a drag.
54:20Ener.
54:21Ener.
54:30Don't get up, please, before you go to the table.
54:33I want to tell you something.
54:40I'll be very brief.
54:43I'm pregnant.
54:51And...
55:02And the father is Janel.
55:17Let's get married.
55:21It is enough to extinguish the fire in my heart
55:26It is enough to kill all my feelings
55:31It is enough to kill all my feelings
55:35If you want, I can give my heart to your hand
55:39If you are one of the broken, unholding loves
55:44If you are you, a million dollars in front of you
55:47Would you come and start writing a broken history?
55:52Is it money? Is it money?
55:53Is it money? Is it money?
55:56Is it money? Is it money?
55:57Is it money? Is it money?
56:00Is it money? You left all the burden of the world
56:03Is it money? Is it money?
56:04Is it money? Is it money?
56:05Is it love or money?
56:08Please don't get involved with me
56:12Because I'm not good
56:14How can I compete without you?
56:16Your scent is so far away
56:20I couldn't put anything in its place, I'm done
56:24It is enough to extinguish the fire in my heart
56:31It is enough to kill all my feelings
56:36It is enough to kill all my feelings
56:40If you want, I can give my heart to your hand
56:44If you are one of the broken, unholding loves
56:49If you are you, a million dollars in front of you
56:52Would you come and start writing a broken history?
56:58Is it money? Is it money?
57:06Is it money? Is it money?
57:13Is it money? Is it money?
57:14Is it money? Is it money?
57:17Is it money? Is it money?
57:18Is it money? Is it money?
57:21Is it money? You left all the burden of the world