บุหลันมันตรา ตอนที่ 22 (EP.22)
บุหลันมันตรา ตอนที่ 22 (EP.22)
Category
📺
TVTranscript
00:00Le prochain programme est un programme ordinaire, que vous pouvez regarder de tous les âges.
00:21Cette année, je vais établir le royaume en or comme le chef des montagnes.
00:30Et Han, le leader de Vilanda, est le ministre de l'Occupation de Vilanda.
00:45C'est un grand honneur d'être venu ici, monsieur le Président.
01:00Nous avons une chaîne d'approche pour les déchets de l'eau,
01:04et nous avons une chaîne d'approche pour les déchets d'eau.
01:11J'ai passé par la terre des vilandans et je vois des systèmes de déchets d'eau.
01:19Des systèmes de déchets d'eau ?
01:22Oui, monsieur le Président.
01:23Ils peuvent désormais distribuer l'eau par des mécanismes qu'on appelle des tandeaux d'eau.
01:27Il est possible d'avoir de l'eau et de manger de l'eau partout sur la planète sans avoir à partir d'un riveau, Votre Majesté.
01:36C'est bien.
01:37Si nous utilisons ce produit avec Ayutthaya, les habitants pourront avoir de l'eau et manger de l'eau partout.
01:44Votre Majesté, ce système permettra aussi d'amener de l'eau jusqu'à Yangwangna et Wangluang.
01:52Comme la vieille chasseuse de Jonyali, qui a tenté de fabriquer ce produit pour Ayutthaya.
01:58C'est bien.
02:01Les habitants de Velanda souhaitent aussi ajouter de l'eau à Ayutthaya.
02:09C'est bien.
02:10Ce projet permettra aussi d'amener Wangna pour le gouverner.
02:16C'est bien.
02:21Par la suite, les habitants de Velanda autant que les habitants de Yangwangna deviendront nombreux.
02:26Les habitants de Velanda deviendront nombreux.
02:32Pongkhao, en tant que votre agréable l'aime,
02:37vous avez fait de la mérie et voulue faire avancer Ayutthaya.
02:43Comme je ne pensais pas que ce serait ça.
02:45J'ai l'impression que je n'ai pas le mauvais esprit de m'envoyer votre fils à Yangvilanda.
02:55Parce que vous avez donné de l'amitié et de l'espoir à votre fils.
03:02Je vous remercie beaucoup.
03:16Ecoutez-moi.
03:18Cette femme n'est pas une bonne personne.
03:20On ne peut pas l'avouer.
03:24Dans le livre, elle dit qu'il y a quelqu'un qui est proche de son fils.
03:31C'est certainement son fils.
03:34C'est lui.
03:42Vous l'avez dit, n'est-ce pas?
03:48Mon frère Thongkhao est revenu avec des soldats de Yangvilanda.
03:54Il a aussi des armes et des outils.
03:57Il essaie de participer à l'exploitation de Pai Thaya.
04:02J'ai dit que Thongkhao avait un plan.
04:09Vous voulez dire que Thongkhao a l'intention d'exploiter Pai Thaya?
04:15C'est impossible.
04:18Et je ne crois pas que Thongkhao a fait ça pour l'intérêt de Pai Thaya.
04:25Vous parlez de Thongkhao. Vous le savez?
04:29Pardonnez-moi, mon frère.
04:31Mais je n'ai pas l'intention de l'opposer.
04:34Si Son Myeum est le responsable de l'exploitation de Thongkhao,
04:39est-ce que Thongkhao ne le sait pas?
04:46Depuis quand est-ce que vous avez un lien avec Thongkhao?
04:49Je connais bien mon frère.
04:52Thongkhao n'a jamais pensé à moi.
04:55Il n'a même pas l'air d'agir contre moi.
05:00Si vous ne pouvez pas entendre, ne dites pas un mot à Thongkhao.
05:06Mon frère.
05:30C'est un bon moment pour vous.
05:33Aujourd'hui, j'ai l'impression de mourir.
05:36Si ce n'était pas le cas, vous seriez déjà mort.
05:41Pour moi, c'est comme si je me réveillais.
05:59Mon frère.
06:01Pourquoi l'un d'entre vous a donc échappé à la maison de l'enfant Highschool ?
06:16Hei !
06:17Hei !
06:18Hei !
06:19Hei !
06:20Hei !
06:21Hei !
06:22Hei !
06:23Hei !
06:24Hei !
06:25Hei !
06:26C'est l'ordre de Wang Da !
06:28Il y a des informations dans le dossier qui viennent d'ici !
06:32Je vais revenir pour tous ceux qui m'ont fait ça !
06:56Il y a des informations dans le dossier qui viennent d'ici !
07:00Il y a des informations dans le dossier qui viennent d'ici !
07:22Qu'est-ce que tu as ?
07:31Je t'ai tué !
07:35Je t'ai tué !
07:41Je t'ai tué !
07:53Je n'ai pas le droit de mourir comme ça !
07:56C'est à cause de ce salopard !
08:00C'est à cause de ce salopard !
08:06Sors d'ici !
08:10Qu'est-ce que tu veux ?
08:12Je t'ai tué depuis 10 jours !
08:14Laisse-moi me reposer !
08:16Le chef de la famille a choisi la fille la plus jolie de la famille.
08:21Tu as eu la choix.
08:23C'est un honneur.
08:25N'est-ce pas ?
08:30C'est un honneur.
08:54C'est la fille la plus jolie de la famille.
09:00Comment as-tu pu retourner à Ayutthaya ?
09:02Le chef t'a ordonné d'y aller.
09:04Et il t'a ordonné de ne plus retourner à Ayutthaya, n'est-ce pas ?
09:09Ecoutez-moi.
09:11Ecoutez-moi.
09:15Je ne suis pas là pour tuer le chef.
09:19Mais je...
09:22Je vais tuer Yisun.
09:25Yisun ?
09:28C'est à cause de toi.
09:30Est-ce que tu fais des choses pour le chef ?
09:33C'est Yisun Marisaya.
09:36Le chef est revenu pour me tuer.
09:39Il m'a donné des fleurs et des fleurs d'or.
09:46Le chef aime le chef.
09:48Il ne peut pas voir une femme d'humilité devant le chef.
09:51Si j'avais de l'argent, j'allais aider le chef.
09:54J'allais mourir.
09:57S'il te plaît, aidez-moi à déclencher l'horreur de Yisun.
10:04Yisun ?
10:06Je sais que c'est une femme d'horreur depuis longtemps.
10:09Je ne peux pas la laisser devant mon frère comme ça.
10:15Tu vas m'aider, n'est-ce pas ?
10:28Je vais tuer Yisun.
10:32Et tu vas m'aider à déclencher l'horreur de Yisun.
10:38Je vais te tuer.
10:42C'est l'ennemi de l'ennemi qui est mon ami.
10:58C'est impossible d'être un Président.
11:03Je suis un homme qui a fait son devoir.
11:33Je suis un homme qui a fait son devoir.
11:43Je suis un homme qui a fait son devoir.
11:53Je suis un homme qui a fait son devoir.
12:01Je suis un homme qui a fait son devoir.
12:11Je suis un homme qui a fait son devoir.
12:21Je suis un homme qui a fait son devoir.
12:29Je suis un homme qui a fait son devoir.
12:39Je suis un homme qui a fait son devoir.
12:49Je suis un homme qui a fait son devoir.
12:57Je suis un homme qui a fait son devoir.
13:07Je suis un homme qui a fait son devoir.
13:17Je suis un homme qui a fait son devoir.
13:25Je suis un homme qui a fait son devoir.
13:35Je suis un homme qui a fait son devoir.
13:45Je suis un homme qui a fait son devoir.
13:53Je suis un homme qui a fait son devoir.
14:03Je suis un homme qui a fait son devoir.
14:13Je suis un homme qui a fait son devoir.
14:23Je suis un homme qui a fait son devoir.
14:33Je suis un homme qui a fait son devoir.
14:41Je suis un homme qui a fait son devoir.
15:11Je suis un homme qui a fait son devoir.
15:19Je suis un homme qui a fait son devoir.
15:27Je suis un homme qui a fait son devoir.
15:35Je suis un homme qui a fait son devoir.
15:43Je suis un homme qui a fait son devoir.
15:51Je suis un homme qui a fait son devoir.
15:59Je suis un homme qui a fait son devoir.
16:07Je suis un homme qui a fait son devoir.
16:15Je suis un homme qui a fait son devoir.
16:23Je suis un homme qui a fait son devoir.
16:33Je suis un homme qui a fait son devoir.
16:43Je suis un homme qui a fait son devoir.
16:51Je suis un homme qui a fait son devoir.
17:01Je suis un homme qui a fait son devoir.
17:11Je suis un homme qui a fait son devoir.
17:19Je suis un homme qui a fait son devoir.
17:27Je suis un homme qui a fait son devoir.
17:35Je suis un homme qui a fait son devoir.
17:43Je suis un homme qui a fait son devoir.
17:51Je suis un homme qui a fait son devoir.
17:59Je suis un homme qui a fait son devoir.
18:07Je suis un homme qui a fait son devoir.
18:15Je suis un homme qui a fait son devoir.
18:23Je suis un homme qui a fait son devoir.
18:31Je suis un homme qui a fait son devoir.
18:39Je suis un homme qui a fait son devoir.
18:47Je suis un homme qui a fait son devoir.
18:55Bois ça.
19:22Arrêtez-le.
19:24Que faites-vous avec le pauvre Thay ?
19:26Laissez-le en prison.
19:27Laissez-le en prison.
19:29Arrêtez-le.
19:30Arrêtez-le.
19:31Laissez-le en prison.
19:32Arrêtez-le.
19:34Je suis un homme qui a fait son devoir.
19:36Je suis un homme qui a fait son devoir.
19:39Je suis un homme qui a fait son devoir.
19:42Je comprends.
19:44Je comprends.
19:45Personne ne sait que ce type a été tué par le poisson.
19:52C'est vrai.
19:53C'est la spécialité du poisson.
19:56Si il est sécher, il peut tuer les gens.
20:00Il dit qu'il a été tué par le poisson.
20:02Il a été tué par le poisson.
20:08Nous allons utiliser le poisson.
20:10Nous allons tuer Ayutthaya.
20:13Mais il n'y a que ceux que j'ai choisis.
20:17Ceux qui vont vivre nos nouvelles démocraties.
20:25Mon fils est gentil et c'est ça qu'il attraite.
20:31J'attends depuis longtemps.
20:34le jour où nous, mère et fils,
20:38trailer l'Ayutthaya au plus près.
20:41Ayutthaya doit devenir notre propre.
21:12Il vaudrait l'effort pour faire la présentation,
21:14mais voici notre réponse.
21:17Je vous propose de ne pas avoir fait ça.
21:20Monsieur, je n'ai pas répondu à personne
21:23Je n'ai pas répondu à personne
21:25Et je vais te croire, monsieur.
21:27Je n'ai pas répondu à personne.
21:31Je vais en parler avec moi-même.
21:33Tu ne peux pas me croire, monsieur.
21:36Je t'en supplie.
21:37Tu ne peux pas croire qu'il me crois.
21:39Et je ne peux pas croire en toi.
21:41Je ne te laisserai pas sortir de là.
21:43Ce n'est pas mieux que ça ?
21:46Je n'oublierai pas demain.
22:03Tu penses que tu peux me tuer ?
22:07Mais cela veut dire que
22:09la vérité du secret de Yuzo
22:11est à l'esprit d'Ayutthaya.
22:14Tu peux y croire, mon Père.
22:27Je...
22:29Je te confie le Cœur de l'Air, mon Père.
22:33Je ne t'abandonnerai jamais.
22:36Et vous allez continuer à faire des erreurs jusqu'à ce que votre vie ne vous brûle pas, c'est ça ?
23:07Bien !
23:12Et vous saurez ce que vous allez rencontrer si vous me détruisez la tête.
23:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
23:39Dan, viens voir !
23:41C'était quelque chose d'énorme !
23:43C'était comme un salmon !
23:45Mais c'est un salmon !
23:47Arrête de rire !
23:49Fais vite !
23:51Ce soir, le roi de la France va venir !
23:54Préparez-vous !
23:57Faites attention !
23:59Tu comprends ?
24:01Mais...
24:03Bua, tu ne peux pas me faire des erreurs !
24:07Mon travail est d'accueillir le roi de la France !
24:13T'es trop folle !
24:15Le roi de la France va devenir le roi de la France !
24:19Fais vite !
24:23Viens, je vais t'aider !
24:27Bua, pourquoi tu n'accueilles pas le roi de la France ?
24:30Je n'ai pas le temps !
24:32Le roi de la France est en train de se réchauffer.
24:35Je ne peux pas l'accueillir !
24:41Merci !
24:45Dan !
24:47Le roi de la France...
24:49C'est quoi son nom ?
24:51Pourquoi tu me demandes ça ?
24:53Aujourd'hui, j'ai un rendez-vous avec le roi de la France.
24:56Je dois l'accueillir.
24:58Je veux juste savoir comment il est.
25:00C'est tout.
25:02Le roi de la France ?
25:04Le roi de la France nous a envoyé des images de l'ancien roi de la France.
25:09Il a été très gentil.
25:12Il a été très gentil.
25:14Il a été très gentil.
25:16Il a été très gentil.
25:18Vraiment ?
25:20Une fois, je suis allée l'accueillir.
25:23Enfin, il m'a envoyé des images.
25:25Il a été très gentil, sans foin.
25:27Il m'a emmenée à la ville,
25:29il m'a envoyée à la ville,
25:31il m'a envoyée à la ville,
25:33et il m'a envoyé au pavillon quand même.
25:36Je pars quand même !
25:38Et là, il me faut des prizes !
25:40Là, j'y arrive !
25:42Tu veux me épouser quoi ?
25:44Je m'épouse moi-même franchement !
25:46Ouvre la porte !
25:48Yvon, viennent c'est pas notre tangled !
25:50Comment ?
25:52Qu'est-ce que tu racontes ?
25:55Dans mon époque, j'ai connu des gens qui ressemblaient à ceux qui vivent ici.
26:02C'est ce que tu m'as dit ?
26:04Oui, et j'ai cru que les gens que j'ai connu dans mon époque
26:07c'étaient Sanon Eam et son fils Grapchard.
26:11Et pourquoi ?
26:13Ces gens ont des intérêts terribles contre les monstres.
26:16Si ça se trouve, ils sont aussi mauvais.
26:17Tu ne peux pas comparer les gens de ton époque avec ceux d'aujourd'hui.
26:22Ils sont tous différents.
26:24Mais les gens sont aussi mauvais.
26:26Chaque génération est aussi mauvaise.
26:28Et c'est ce que j'ai vu dans le livre de Boulat Manta.
26:31Il y a des gens qui ressemblent à des monstres
26:34qui n'ont pas l'air d'avoir des intérêts.
26:36C'est peut-être les deux mères et les enfants.
26:38Tu parles de ce livre.
26:41Qu'est-ce que c'est que ça ?
26:43Est-ce que c'est un livre de magie ?
26:46Ou est-ce qu'il parle de ce qui va se passer ?
26:50Oui.
26:52Tu parles de vrai ?
27:04Si le roi de l'Empire de l'Ancien Roi me rencontre en tant qu'assassin de Wang Na,
27:08comment va-t-il penser ?
27:09Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un roi de l'Empire de l'Ancien Roi.
27:16J'ai déjà été assassinée.
27:19Je n'étais qu'un enfant de l'Empire de l'Ancien Roi.
27:23Mais il n'y a rien d'autre que ça.
27:27Si le roi de l'Empire de l'Ancien Roi me rencontre en tant qu'assassin de Wang Na,
27:33comment va-t-il penser ?
27:37Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un roi de l'Empire de l'Ancien Roi.
27:40Tu es sûre ?
27:43Je ne suis pas sûre.
27:47Que voulez-vous dire ?
27:49Je ne suis qu'une enfant de Wang Na.
27:52Comment va-t-il penser ?
27:56Oui.
27:59Bua,
28:01prends ta sangle à l'aéroport et suis-le dans le salon.
28:05Oui.
28:07Attendez-moi.
28:14Attendez-moi. Je ne peux pas croire en Bua.
28:18Oui.
28:20N'oubliez pas que notre plan est à lui.
28:26Oui.
28:37Très bien.
29:07Sais-tu pourquoi ta mère m'a tué ?
29:21Ma mère m'a dit que c'était une erreur.
29:30J'espère que c'est vrai.
29:32Mais la raison de ta mère m'avoir tué existe.
29:43Tu penses que j'ai fait la même chose ?
29:47Pourquoi faire ça ?
29:49Si tu ne veux pas que l'Empire de l'Ancien Roi de l'Empire de l'Ancien Roi ait de la puissance ?
29:56Tu penses ça ?
30:01Si tu veux.
30:11J'ai une bonne conscience.
30:14Je ne peux pas comparer mon âge à ta.
30:17Ma mère pense de même.
30:19Je ne veux pas t'inquiéter.
30:22Mais l'erreur que j'ai eu ne m'a pas fait inquiéter.
30:31Si c'est le cas, je vais prouver la vérité pour que vous le saviez, mon roi.
30:42Le roi !
31:02Qu'est-ce que vous faites ?
31:07Si vous pensez que j'ai fait quelque chose,
31:10je vous en prie,
31:13utilisez cette clé pour me protéger.
31:31Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi !
31:49Ne fais pas ça !
31:51Tu crois en moi, mon roi ?
31:55Même si je meurs,
31:57je n'aurai jamais pensé mal à vous, mon roi.
32:01Lève-toi, mon roi.
32:27Mon roi,
32:29non,
32:31c'est comme si nous n'avions pas vu depuis longtemps, mon roi.
32:36Mère Yi Sun,
32:38je suis désolé,
32:41je dois vous appeler Sanom Yi Sun.
32:47Avant de vous rencontrer, vous étiez la Mère Yi Sun de Pisa.
32:53Mais cette fois-ci, vous êtes Sanom Wangna.
32:59C'est mieux que j'ai imaginé.
33:02C'est pareil, mon roi.
33:05Je pensais que vous et moi,
33:09vous étiez en train de vous séparer de la mer,
33:13et que vous n'alliez pas pouvoir retourner à Ayutthaya.
33:16Comment est-ce possible ?
33:18Ayutthaya a besoin de moi,
33:20et je ne peux pas abandonner Ayutthaya.
33:23C'est vrai, mon roi ?
33:24Oui !
33:25Ayutthaya a besoin de vous, mon roi.
33:28Prends-en !
33:32Vous avez déjà goûté le saké, mon roi ?
33:34Oui.
33:36C'est du saké ?
33:37C'est similaire à l'eau, mais c'est du japonais.
33:40Mon père m'a demandé de goûter.
33:56Pakawat ?
34:04Excusez-moi, monsieur le président.
34:07Vous pouvez m'excuser.
34:09Quoi ?
34:10Vous pouvez m'excuser.
34:14C'est juste une petite erreur.
34:16Il ne faut pas s'excuser.
34:20Prends le saké et vas-y.
34:23Allons-y.
34:27Monsieur.
34:32Vous pouvez partir par là.
34:47Tu aimes ça ?
34:49Quoi ?
34:53Je ne comprends pas, monsieur.
34:56Je suis juste une servante.
34:58Je ne peux pas lire ce que vous dites, monsieur.
35:03C'est un cadeau pour vous.
35:06Vous voulez travailler avec moi ?
35:10Quoi ?
35:13C'est une bonne idée ?
35:14Oui, c'est une bonne idée.
35:17La prochaine édition sera très compliquée.
35:20Si vous voulez travailler avec moi,
35:23c'est mieux que rien.
35:25Qu'est-ce que vous en pensez ?
35:27Pouvez-vous m'excuser ?
35:32Ce n'est pas possible, monsieur.
35:44Votre mère est la préférée de mon père.
35:47Je n'ai pas le droit d'excuser votre mère.
35:50Si c'est ainsi,
35:51vous devriez m'excuser.
35:56Ce n'est pas possible, monsieur.
36:01Pourquoi est-ce que vous vous inquiétez si jamais ?
36:06Pourquoi ?
36:09Ou est-ce que...
36:13vous aimez cette femme ?
36:21C'est mon choix, monsieur.
36:23Je dois choisir si j'y vais ou non.
36:25C'est ton choix ?
36:29Votre mot de parole est comme une machine à rouler.
36:32Et ça, vous l'utilisez sur les autres.
36:34Bien.
36:36C'est donc ce qui m'a amené à aimer plus.
36:51Tu peux me l'emmener voir un peu ?
36:53Bien sûr.
36:55Merci.
37:22Attends un instant.
37:27J'ai un travail à faire.
37:33Pourquoi dois-tu me couvrir les yeux et les yeux ?
37:37On se retrouve juste pendant le travail.
37:42Est-ce nécessaire ?
37:46C'est bien, n'est-ce pas ?
37:47Je n'ai pas l'intention de rester avec Ayutthaya.
37:52Je n'ai pas l'intention de rester avec quelqu'un d'autre.
38:01Pas seulement toi.
38:03Tout le monde.
38:05Quand je suis retournée,
38:07j'avais vraiment envie de tous.
38:22Je n'ai pas l'intention de rester avec quelqu'un d'autre.
38:48Allons-y.
38:51C'est la Vang Nha !
38:53La Vang Nha a fait trop d'efforts,
38:56donc elle n'est plus à son poste.
38:58C'est désolé, Ying Nuck.
39:00Je pense que je vais devoir boire avec vous.
39:04Je suis là pour envoyer de l'argent à mon frère,
39:06pas pour boire.
39:08J'ai entendu parler de l'argent, Ying Nuck.
39:10Une fois que l'argent est envoyé à la Vang Nha,
39:13il sera obligé de suivre les règles.
39:17Même si tu es le directeur de Sanom,
39:19est-ce qu'il est nécessaire d'envoyer autant d'argent à la Vang Nha ?
39:23Vous pensez que je vais rester à Sanom ?
39:32J'espère que vous avez raison.
39:35S'il n'y a personne qui me défend,
39:39c'est certain que je vais réussir.
39:47Vous pensez que je n'en sais rien ?
39:52Les autres pourraient penser que
39:54votre argent est gentil et aide les gens.
39:59Mais pour moi,
40:01qui connais bien votre argent,
40:05je sais que s'il n'y a pas d'effet,
40:10votre argent ne sera pas en mesure d'aider les gens.
40:14Je n'ai pas l'intention d'aider les gens.
40:26Nous sommes tous des citoyens.
40:29Pourquoi ne pas collaborer ensemble ?
40:45Pourquoi ne pas collaborer ensemble ?
40:58Parce que
41:00le dernier qui boit le sake
41:05sera le même que moi.
41:15Un jour,
41:17vous allez regretter de ne pas collaborer avec moi.
41:45Il a l'air d'envoyer de la merde ici !
41:48L'avenir est le résultat de ce que nous faisons aujourd'hui.
41:53Si nous faisons bien aujourd'hui,
41:55Sanom 20 n'aura pas besoin de se préoccuper de l'avenir.
41:58Je suis certaine que
42:00le roi Chaya a envoyé un ordre et le roi...
42:05Le roi Yamané va sortir un jour,
42:08pour aider les gens.
42:11Quand ce jour arrivera,
42:13le roi Yamané sera en notre mains.
42:16Et je,
42:18Okyagromway,
42:20sera le roi de l'Empire !
42:22Banzaï ! Banzaï !
42:24Banzaï ! Banzaï !