• hace 2 meses
Un Rincón Donde Nadie Pueda Vernos - Latido Del Corazon

No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.

La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...

Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı

ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Sospecha que es una subluxación cervical?
00:02Pues sí.
00:04¿Qué significa eso?
00:06Que tenemos que arreglarle la columna vertebral.
00:08¿Samet?
00:10Sí.
00:12Prepara la crema anestésica.
00:14Enseguida.
00:16Y tú dame unos guantes.
00:18Necesito un portaagujas y unas pesas de dos kilos.
00:20Vamos a recolocarle el cuello.
00:22Sí, doctor.
00:24Tranquilo, relájate.
00:26No te va a doler.
00:28Doctor.
00:30Una vez me quedé dormido en el hospital.
00:32¿Me voy a dormir otra vez?
00:34Lo siento.
00:36Pero esta vez vas a tener que quedarte despierto, amigo.
00:38No te preocupes, Jazz.
00:40Vamos a dormirte el cuello y no sentirás dolor.
00:42¿Verdad?
00:44Así es.
00:46Ha venido mi padre.
00:48Quiero verle, por favor.
00:52Escucha.
00:54No te preocupes.
00:56No te preocupes.
00:58Ya vendrá.
01:00A lo mejor ya te está esperando fuera.
01:02No lo sabemos.
01:04¿Podré correr hasta mi casa desde aquí?
01:06Yo sé que quieres correr.
01:08Pero ahora será mejor que no lo hagas.
01:10¿Vale?
01:12Te vas a poner bien.
01:14Confía en mí.
01:18¿Te traigo algo de la cafetería?
01:22No, gracias.
01:24Vale.
01:30Escucha.
01:32Tenemos de todo en la cafetería.
01:34Hay chocolate, caramelos...
01:36Si quieres, te puedo comprar un helado.
01:38No se lo diremos a nadie.
01:40¿Quieres?
01:42No, gracias.
01:46Vale.
01:48Pues dime entonces qué quieres.
01:50A mi padre.
01:52No te preocupes.
01:54Papá.
02:02Papá, no soy yo.
02:04Se cayó de repente.
02:06Ya lo sé, hijo.
02:08No es culpa tuya.
02:10Doctor.
02:12¿Cómo está mi hijo?
02:14Estaba consciente cuando salió del pozo.
02:16Nuestro médico le está atendiendo.
02:18Papá.
02:20Necesito ir al baño.
02:22Ve.
02:24Los servicios están al fondo. Corre.
02:28Doctor.
02:30¿Se va a poner bien?
02:34Le darán información sobre su hijo enseguida.
02:36Doctor.
02:48Cuando salgan los resultados,
02:50dándolos a mí primero.
02:52Doctora, no soy un niño.
02:54Calla y vete dentro ya.
02:56Alta.
02:58Sobre las radiografías que me trajiste.
03:00Cuando tengamos los resultados,
03:02les echaremos un vistazo.
03:04¿Está bien?
03:06Sí.
03:08Gracias.
03:18¿Estás bien?
03:20¿Te has hecho daño?
03:22Estoy bien.
03:24Acabo de salir del baño y me he perdido.
03:26¿A dónde quieres ir?
03:28A Urgencias.
03:30¿Qué vas a hacer allí?
03:32Mira recto desde aquí
03:34y luego gira a la izquierda.
03:36¿Entendido?
03:38Muchas gracias.
03:42¿Estás bien?
03:44¿Te duele algo?
03:46Vamos juntos.
03:48Estamos en un hospital muy grande.
03:50¿Es médica?
03:52Sí.
03:54Por eso lleva una bata.
03:56Es muy guapa.
03:58Muchas gracias.
04:00Tú tienes una sonrisa muy bonita.
04:02¿Siempre sonríes?
04:04Sí, siempre sonrío.
04:06No me gusta estar así, pero siempre estoy así.
04:08¿Por qué? Sonreír no es algo malo.
04:10Ojalá yo sonriera como tú.
04:12Pero sonreiría si tu hermano se cayese en un pozo.
04:14Yo sí lo hago y eso no es algo bueno.
04:18¿No quieres sonreír y lo estás haciendo?
04:20No quiero hacerlo.
04:22Me da pena lo que ha pasado.
04:24Quiero llorar, pero siempre sonrío.
04:26¿Jit?
04:28¿Papá?
04:30Jit, hijo.
04:38¿Dónde has estado?
04:40Te he estado buscando.
04:42Me había perdido, papá.
04:44Hola, soy la doctora Elul Erdem.
04:46Hola, yo soy su padre, Adnan.
04:48Nos hemos chocado los dos en el pasillo.
04:50¿Siempre estás sonriendo?
04:52Lo llamamos el virus de la felicidad.
04:54No sé hasta cuándo está dormido.
04:56¿Cuántos años tiene?
04:58Diez años.
05:00Siéntate ahí y espéranos.
05:04Señor Adnan.
05:06Mire, decirle algo
05:08con seguridad no sería lo correcto.
05:10Pero una enfermedad podría causarle
05:12que sonríe.
05:14¿Cómo? ¿Desde cuándo sonreír es una enfermedad?
05:16Sonríe todo el tiempo,
05:18incluso cuando no quiera hacerlo.
05:20Y tiene una torpeza que no es muy normal
05:22para su edad.
05:24Se ha caído tres veces delante de mí.
05:26Supongo que irá a orinar muy a menudo.
05:28¿Es cierto?
05:30Seguro que tiene algún ataque.
05:32Pero primero hay que hacerle
05:34algunas pruebas para saber qué le pasa.
05:36¿Pruebas?
05:38Se las va a hacer ahora.
05:40Uno de mis hijos está en urgencias.
05:42Se cayó en un pozo.
05:44Aliasaf está cuidando de su hijo.
05:46No se preocupe, es uno de los mejores médicos.
05:52Yash, cuando te pongamos el peso
05:54sentirás una pequeña presión en el cuello,
05:56pero no tienes que asustarte.
05:58Tú no te preocupes, se te pasará.
06:00Está bien.
06:02Vamos a ponerlo poco a poco.
06:04Sí, doctor.
06:06Deberíamos empezar con cinco kilos.
06:08Sí.
06:14No te preocupes, vale.
06:22Doctor, tengo miedo.
06:24No siento mis pies.
06:32Tranquilo.
06:34Samet, aguanta.
06:42¿Puedes mover los dedos de los pies, Yash?
06:44No puedo.
06:52Olvídate de ir lento.
06:54Ponle el peso inmediatamente.
06:56Tenemos que actuar rápido.
06:58Vale, entendido.
07:00A la de tres hay que ir con cuidado.
07:02Sí, doctor.
07:04Yash, no tengas miedo.
07:06Tú tranquilo, ¿de acuerdo?
07:08Bien.
07:10Uno, dos, tres.
07:14¿Cómo estás?
07:16¿Te encuentras mejor?
07:18Estoy mejor.
07:20¿Sientes los pies, Yash?
07:22Siento que están ahí,
07:24pero no es lo mismo que antes.
07:32Aguanta aquí.
07:34Sí, doctor.
07:38¿Ahora puedes moverlos?
07:40No.
07:50Doctor, es demasiado tarde.
07:52Todavía es muy pronto para decirlo.
07:56Espero que todo esto
07:58se deba a un edema medular.
08:00Debería pasar cuando se baje la inflamación.
08:02Lo único que podemos hacer es esperar.
08:10Dime, Ilul.
08:12¿Tienes algún problema?
08:14No, doctor.
08:16Dime, Ilul.
08:20Vale, voy enseguida.
08:26Quédate con él.
08:28Vale.
08:30Yash, volveré enseguida, ¿vale?
08:32Tranquilo, todo va a salir bien.
08:34Vale.
08:46¿Lo sabías?
08:48Meningioma.
08:50Es un tumor.
08:52Está cerca de la nuca.
08:54Es muy grande.
08:56Es un tumor importante.
09:02No lo hagas.
09:06Si no le contestas, seguro que viene.
09:10Cógese.
09:12¿Estás loco, Al?
09:14Dijo que quería ver los resultados.
09:16Pues invéntate algo.
09:18No puedo mentirle.
09:20Si se entera, me mata.
09:22Además, tiene que saberlo.
09:24No le digas nada.
09:30Hola, doctor.
09:32Aún no lo hemos hecho.
09:34Todavía no lo hemos hecho.
09:36Hay un problema con la máquina.
09:38Hay un problema con la máquina.
09:40Hay un problema con la máquina.
09:42Cuando podamos, Al le llevará los resultados.
09:44Cuando podamos, Al le llevará los resultados.
09:46Vale, esperaré.
10:04Hola.
10:06No es buen momento.
10:08¿Qué ha pasado?
10:10¿Los resultados de Al?
10:12No, había un problema con la máquina.
10:14Todavía no le han hecho nada.
10:16Es el hermano del chico que se cayó al pozo.
10:18Jeet.
10:22Amartoma en el hipotálamo.
10:24Sí.
10:26Se manifiesta en forma de una especie de ataque.
10:28Risa constante.
10:30Pérdida de equilibrio.
10:34Genial. Muy buen trabajo.
10:36Es difícil de ver.
10:38¿Qué hacemos?
10:40El tumor es muy grande.
10:44Tenemos que extirpar la amígdala y el hipocampo a la vez.
10:48Hablemos con su padre.
10:50Tenemos que preparar la operación.
10:52Sus dos hijos están enfermos.
10:54Va a ser un golpe muy duro.
10:56Voy a hablar con él.
11:06Elul.
11:08Vamos a superarlo.
11:10Lo sé.
11:16No estoy segura.
11:18Pero todavía no me puedo quitar el anillo.
11:22Porque te quiero mucho.
11:26Pero no puedo perdonarte.
11:36En fin.
11:38Nos hemos contagiado de una enfermedad incurable.
11:42Encuentra una cura.
11:44Sálvanos a los dos.
12:06Vaya doctora.
12:08Creo que habíamos quedado. ¿No es así?
12:24Según veo, el problema es grande.
12:30Venga, mírame.
12:32Recuerdo muy bien la última vez que yo vi esa mirada.
12:36Vamos a continuar desde ahí.
12:38La moto está afuera.
12:40Deja que te secuestre. ¿Qué dices?
12:42Tengo que hacer otra cosa.
12:44Así que tengo que seguir esperando.
12:48Vete al jardín de atrás, que es más talli.
12:50Intenta que te perdone.
12:52Tienes razón.
12:54Ya voy tarde con eso.
12:56¿Se va a enfadar mucho?
12:58Creo que tienes bastante trabajo.
13:00Entonces me voy.
13:02Tenga el castigo que tenga, lo aceptaré.
13:04Vale, luego te veo.
13:14¿Epilepsia?
13:16Mi hijo Jeed no puede tener epilepsia.
13:18Es imposible.
13:20Por desgracia.
13:22Sonreír todo el tiempo es un síntoma.
13:24¿Cómo sonreír?
13:26Puede ser una enfermedad.
13:28No se ríe porque quiere hacerlo.
13:30Lo hace cuando está asustado o molesto.
13:34Esto se debe a la presión del tumor en el hipotálamo.
13:36¿Entonces mi hijo no se reía porque fuese feliz?
13:40Estaba enfermo y yo no lo sabía.
13:42¿Qué clase de padre soy?
13:44No se preocupe.
13:46Es una enfermedad muy complicada de reconocer.
13:48¿Qué hay que hacer ahora?
13:50El tumor está creciendo.
13:52Tenemos que operarle.
13:54¿Ahora mismo?
13:56¿Ahora mismo?
13:58Doctora, si no hay riesgo,
14:00¿podemos posponer la cirugía un tiempo?
14:02Escuche.
14:04El hipotálamo afecta al crecimiento.
14:06Si lo dejamos sin tratar,
14:08puede resultar en una pubertad tardía
14:10o dificultad en la respiración.
14:12¿Cuánto cuesta la cirugía, doctora?
14:16Mis dos hijos están en el hospital.
14:18Es demasiado.
14:20La verdad es que eso yo no lo sé.
14:22Tendrá que hablar con los de contabilidad.
14:24Doctora, perdone.
14:26No me malinterprete.
14:28No quiero que piense que yo estoy loco
14:30y solo pienso en el dinero.
14:32Antes era agente de seguros.
14:34Tenía una buena situación.
14:36Pero cuando mi esposa falleció,
14:38me quedé devastado.
14:40No me queda nada, doctora.
14:42Lo entiendo.
14:44Déjeme que me acerque a contabilidad.
14:46Si le puedo ayudar en alguna cosa más,
14:48por favor, no dude en pedírmelo.
14:50Vale, doctora. Muchas gracias.
14:54Gracias.
15:24Vamos, Álex.
15:54¿Qué voy a hacer ahora?
16:06Achelia, puedes empezar con el papeleo de Jazz.
16:08Enseguida.
16:10¡Doctor, espere!
16:12¿Qué pasa?
16:14La presión arterial de Jazz ha bajado.
16:16Tiene que venir.
16:24Todo va a estar bien.
16:26No te preocupes.
16:34La presión arterial y el pulso han bajado.
16:36Bien.
16:38Vamos al fuera, Jit.
16:40Anda, Jit. Te esperemos fuera.
16:54Está entrando en shock neurogénico
16:56por la lesión de la médula.
16:58Samet, coge las almohadas.
17:00Sí, voy.
17:02Le bajamos la cabeza
17:04y le subes las piernas.
17:06Ponle las almohadas debajo de los pies.
17:08Vale.
17:10Con cuidado.
17:16Hay que subirle la presión arterial.
17:18Debemos mantener sus pies arriba.
17:20De acuerdo.
17:34Mira, el hombre que hay ahí dentro,
17:36¿sabes a cuántos pacientes salva todos los días?
17:38¿A diez pacientes?
17:40Muchos más.
17:42¿Once, entonces?
17:44No, cinco.
17:46No, cientos.
17:48Por no decir miles.
17:50Por eso va a salvar a tu hermano, ¿vale?
17:52No te preocupes.
17:58Hijo,
18:00¿qué haces aquí fuera?
18:02¿Le pasa algo a tu hermano?
18:04Sí, papá.
18:06Cuando estábamos jugando a piedra, papel o tijera,
18:08se le cerraron los ojos.
18:10¡Jas! ¡Un momento, doctor!
18:12Espera, espera.
18:14Mi hijo, Jas.
18:16¡Hijo! ¡Hijo!
18:18Vamos, vamos, señor. Cálmese.
18:20¿Qué le ha pasado? ¿Qué le pasa?
18:22¿Está bien, doctor?
18:24Tranquilícese, se lo pido, por favor.
18:26La médula espinal de su hijo está más dañada
18:28de lo que creíamos.
18:30¿Y entonces?
18:32¿Ahora qué le pasa?
18:34Vamos a hacer todo lo necesario.
18:36No se preocupe.
18:38Mi equipo y yo vamos a hacer todo lo que esté en nuestra mano,
18:40se lo prometo.
18:42Samet, inserta un catéter venoso central.
18:44Comienza con la infusión de dopamina.
18:46Quítale también la cánula nasal
18:48y reemplázala por una máscara, ¿vale?
18:50Claro que sí, doctor.
18:52Señor, señor,
18:54si quiere, vamos a esperar afuera con Jade.
18:56Vale.
18:58Vamos, vamos.
19:12¡Vaya, vaya!
19:14Antes solías contestar cuando te llamaba.
19:16No te preocupes.
19:18El doctor ha llegado.
19:20¡Venga!
19:22¡Venga!
19:24¡Venga!
19:26¡Venga!
19:28¡Venga!
19:30¡Venga!
19:32¡Venga!
19:34¡Venga!
19:36¡Venga!
19:38¡Venga!
19:40No te preocupes.
19:42El doctor Aliasaf es muy buen médico.
19:44Va a curar muy rápido a tu hermano, ya verás.
19:46Eh...
19:48Hola.
19:50Idris.
19:52Soy yo, Adnan.
19:54Hola, Adnan, Adnan.
19:56Son mis hijos.
19:58Los dos están muy enfermos.
20:00Verás,
20:02necesito dinero urgentemente.
20:06Sí, hermano.
20:08Claro que te lo devolveré.
20:12Vale, vale.
20:14Tú no te preocupes, te lo devolveré.
20:16Muchas gracias.
20:20Quédate tranquilo.
20:30Qué guapa.
20:32Qué chaqueta más bonita.
20:34¿Los botas también?
20:38¿Vas a salir?
20:40Sí, después de ver los resultados de Alp.
20:42Vaya.
20:44Te ha vuelto el espíritu rebelde.
20:48Mehmet también ha vuelto.
20:50Así es.
20:52¿Has quedado con él?
20:54¿Es un interrogatorio?
20:56Vamos a salir a comer.
20:58No es un interrogatorio.
21:00Si no tuviese cosas que hacer,
21:02iría con vosotros.
21:04Salúdale de mi parte.
21:12Se lo diría yo mismo.
21:14¿Qué haces?
21:16Estar celoso.
21:18De hecho, estoy muy celoso.
21:20¿De Mehmet?
21:22No.
21:24No me importa la gente.
21:26Estoy celoso de ti, Eylul.
21:28De todo lo que tocas.
21:30De todos a los que miras.
21:32Cada vez que late tu corazón
21:34y estás lejos.
21:36¿Lo sientes?
21:38Sí.
22:00Me dijiste que encontrase nuestra cura.
22:04Pues lo he hecho.
22:06El amor.
22:30Voy a arreglarlo.
22:44Voy a operarle y le cuidaré
22:46hasta que se recupere.
22:48Vaya, vaya.
22:50¿Qué pasa?
22:52¿De qué te ríes?
22:54Confías mucho en ti mismo.
22:56No corras tanto.
22:58Si Alp se pondría en tus manos
23:00o en las mías.
23:02Hemos vuelto a los viejos tiempos.
23:04¿Me estás diciendo que tendremos que competir?
23:06Pues claro.
23:08No pienses que eres tan importante.
23:10Yo siempre compito.
23:12Incluso conmigo.
23:14Vale.
23:16Si tú lo dices, lo tendré en cuenta.
23:18Por supuesto.
23:20Doctor Oath.
23:22La doctora Eilu le ha pedido una mamografía
23:24para la paciente a la que le mordió su perro.
23:28Madre mía.
23:30¿Por qué ha pedido ahora una mamografía?
23:32Ha pasado una cosa muy interesante.
23:34También me he sorprendido.
23:36Venga, que yo se lo cuento.
23:38Vale, vamos.
23:50Yo soy Jitbot.
23:52Y soy un robot.
23:54¿Me ves?
23:56Hola, ¿qué tal?
23:58Ya es bot.
24:00Tú también eres un robot.
24:02¿A que sí?
24:04Sí.
24:06Yo soy Jitbot.
24:08Y soy un robot.
24:10¿Me ves?
24:12Hola, ¿qué tal?
24:14Ya es bot.
24:16Tú también eres un robot.
24:18Sí.
24:20Así no te puedes caer en el pozo
24:22porque no cabes.
24:24Si quieres,
24:26¿puedo ser un robot superhéroe
24:28como tú?
24:34Hola, hermano.
24:38Sí, dame buenas noticias, por favor.
24:42Vale, hermano.
24:44Entiendo.
24:48Vale, que te mejores.
24:52Sí, vale.
24:54Está bien.
25:10¿Mettingola?
25:12¿Has hablado con el jefe?
25:18¿Un préstamo?
25:22No me dan ningún préstamo.
25:26Vale.
25:28Vale, sí.
25:30Sí.
25:48Sí.
25:50Sí.
25:52Sí.
25:54Sí.
25:56Sí.
25:58Sí.
26:00Sí.
26:02Sí.
26:04Sí.
26:06Sí.
26:08Sí.
26:10Sí.
26:12Sí.
26:14Sí.
26:16Vale, seré atento.
26:18Muchas gracias.
26:22¿Vale?
26:24Sé que a Sinnan le no le gustaría多.
26:26No le importa, ¿verdad?
26:28No le importaba,
26:30a ser sincero.
26:32¿No?
26:36Estoy pensando en Selim.
26:38¿Qué está pasando con él?
26:42Él se riene.
26:44De todos modos, solo la escucha ella.
26:46Ya.
26:49Señor Aliasaf.
26:51Señor Jemal, hola.
26:52Señor, usted ha hospitalizado a Yash Yajit.
26:57Su padre todavía no ha pagado.
26:59Tenemos que dar ya el visto bueno al ingreso.
27:01¿Qué hacemos?
27:05El hombre tiene algunos problemas con ese tema.
27:07Apruébelo.
27:09Pero el señor Sinan maneja estas situaciones de manera diferente.
27:13Sin la firma...
27:14Señor Jemal.
27:16Apruébelo, ¿vale?
27:18Con todo lo que necesiten los niños.
27:20¿De acuerdo?
27:21Está bien, señor.
27:23Hasta luego.
27:24Adiós.
27:43Contabilidad del hospital.
28:05Vamos chicos, más rápido.
28:13No, lo siento pero no.
28:14No va a pasar de esta puerta mientras yo esté aquí.
28:16Lo siento mucho.
28:17Samet, ¿acaso es cosa mía?
28:19No lo voy a hacer.
28:20Lo siento pero no.
28:21Me muero yo primero antes de que estos niños salgan de aquí.
28:24Lo ha dicho el señor Sinan.
28:25Dijo que debían ser trasladados a otro hospital
28:27si su familia no firmaba un consentimiento para los gastos.
28:30Dígame, ¿puede dormir por las noches?
28:33¿Es que no tiene ninguna empatía?
28:36Chicos, tranquilos.
28:37Samo está con vosotros.
28:39Mientras yo esté aquí, nadie va a llevaros a ninguna parte.
28:43No te preocupes.
28:44Estoy a tu lado.
28:45Nada va a pasarnos, ¿de acuerdo?
28:47Vamos, sacadlos de aquí.
28:49Eso nada.
28:51¿Cómo puede una persona tener tanta maldad y ser tan cruel?
28:55¿No tiene ningún cargo de conciencia?
28:57¿Son tan malos como para decir que dejen de tratar a estos niños
29:00y los lleven a otro hospital sin más?
29:02¿Es que no tienen escrúpulos?
29:04Mira, Samet.
29:05He hecho lo que he podido.
29:07Le dije que Aliasaf lo había aprobado y no pude hacer que lo aceptara.
29:10No hagas esto, será un problema.
29:12Es así de sencillo, es así.
29:15Samet.
29:17Menos mal.
29:18Ha llegado justo a tiempo, doctor.
29:20Dime, ¿qué está pasando aquí?
29:22Verá, doctor.
29:23Lo que pasa es que el señor Sinan dice que si no hay dinero,
29:27no hay operación tampoco.
29:30¿No le dijo al señor Sinan que yo ya aprobé la decisión?
29:33Lo hice, señor, pero no quiere aceptarlo.
29:35Dice que necesita la firma de la familia.
29:38¿Y ahora qué es lo que pasa?
29:39Han dicho que les van a trasladar a otro hospital.
29:42¿En serio?
29:45Samet, nadie va a salir de esta habitación.
29:47Por supuesto.
29:49Volved al trabajo.
29:50Vamos a resolver el problema.
29:56No tiene ningún sentido.
30:08¿Qué pasa, Aliasaf?
30:10Vengo a hacerle la misma pregunta.
30:13¿Te refieres a los niños?
30:15Son dos hermanos que necesitan tratamiento inmediatamente.
30:19Bien, pero no somos una ONG.
30:22Te digo más, no voy a echarles a la calle.
30:26Se van a otro hospital.
30:29¿De verdad?
30:32No lo consentiré.
30:35Pues ya está hecho.
30:37¿En calidad de qué?
30:39No es el único que toma las decisiones aquí.
30:42Tú y yo tenemos las mismas acciones.
30:45Sí, así es.
30:48Vamos a preguntarle a Ilul.
30:51Ella es la que más acciones tiene.
30:54Me encantaría hacer una apuesta contigo.
30:57Pero cuando sabes que vas a ganar, no es de buen costo.

Recomendada