Basketball Wives Season11 Episode21
Basketball Wives Season11 Episode21
Category
📺
TVTranscript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Et j'ai juste l'impression que Jackie n'a jamais vraiment été encore là.
00:33Arrête la jalousie, arrête les mentes, et dis-moi que tu veux juste être moi.
00:37Je parle, Jen.
00:39Non, non, en fait, c'est elle.
00:41Mais sors de là.
00:42Je n'ai rien.
00:43Jackie, tu n'es pas là.
00:44Je n'ai rien, bébé.
00:45J'ai été sur le téléphone en entendant Jackie sur le trottoir, je l'ai appelée en mute.
00:48Elle déteste absolument Evelyn.
00:50Elle ne comprend pas pourquoi tu es là, à moins que tu aies un bébé.
00:54Wow.
00:55Elle a suivi le truc que je ne peux pas avoir.
01:00J'ai eu un enfant.
01:04Mon fils le plus jeune, Sean, avait un bébé.
01:07Arrête.
01:08Donc, je pourrais être une grand-mère.
01:10Ça me fait mal et les gens m'attaquent toujours avec mon homme.
01:13Nous avons tous vécu nos vies dans le public et ce n'est pas facile.
01:18Vous avez eu un rendez-vous, n'est-ce pas?
01:20Nous avons eu un week-end.
01:21Nous avons fait un rendez-vous de mariage.
01:23Brooklyn.
01:24Kevin et moi, je me sens vraiment comme si nous étions en train de faire quelque chose.
01:27Il y a beaucoup de problèmes.
01:29Et je me sens comme si Jackie n'avait jamais vraiment été encore là.
01:32Arrête la jalousie.
01:34Arrête les mentes.
01:35Et dis-moi que tu veux juste être moi.
01:37Je parle, Jen.
01:38Non, en fait, c'est elle.
01:40Alors, sors.
01:41Je n'ai rien.
01:42Jackie, tu n'es pas là.
01:43Je n'ai rien, bébé.
01:44J'ai été sur le téléphone en entendant Jackie sur le trottoir, je l'ai appelée en mute.
01:48Elle déteste absolument Evelyn.
01:50Elle ne comprend pas pourquoi tu es là, à moins que tu aies un bébé.
01:54Wow.
01:55Elle est allée chercher la chose que je n'ai pas.
02:26James.
02:27Salut, Jay.
02:28Salut, comment ça va?
02:29Je suis bien.
02:30Qu'est-ce que c'est?
02:31C'est juste là.
02:32Ça ressemble à un restaurant de cirque.
02:33Qu'est-ce que...
02:34Non.
02:36J'ai dû quitter le parlais tôt, parce que les femmes et leur toxicité ne sont pas pour moi.
02:41Ce nonsense, ils peuvent le garder.
02:43En ce moment, mon focus, c'est mon talk show.
02:45Je vais définitivement aller avec toi, James.
02:47Et toi, Mackay.
02:48Mes nouveaux internes, James et Mackay, ont été géniaux.
02:51Ils ont fait ce que j'ai demandé.
02:53Et ça m'a impressionné.
02:54La nuit dernière, j'avais des idées différentes pour le segment.
02:57Et une de ces idées doit être la Ponderosa.
03:00C'est ce que tu es connu pour.
03:01J'aime ça.
03:02J'ai fait tout.
03:03Les rencontres de production, le design de scène, la location de scouting.
03:06Tu as dit que ce bar ne pouvait pas rester sans boire.
03:09Je le fais en ce moment.
03:10J'aime ça.
03:11Donne-moi quelque chose.
03:12Aujourd'hui, je vais auditionner pour mon MC et mon hype-man.
03:15Mon objectif, c'est de les sentir.
03:18Ils sont en train de se mettre au chaud.
03:20J'espère que dans ce groupe de gens, je trouverai ce que j'ai besoin.
03:24Wow, on a une pièce complète.
03:26Salut, tout le monde.
03:27Bonjour.
03:28Merci d'avoir pris le temps de venir.
03:30On va directement entrer dans notre position de hype-man.
03:34Vous commencez.
03:35Vous compétissez contre l'autre.
03:37Ce sont vos invités.
03:38Vous hypez d'abord.
03:39Comment allez-vous aujourd'hui?
03:44Aujourd'hui, on va sur le show de Jackie Christie.
03:48On va faire ce qu'on a à faire.
03:53On dit Jackie, vous dites Christie.
03:55Jackie.
03:56Christie.
03:57Jackie.
03:58Christie.
03:59Vous le savez.
04:00J'aime ça.
04:01Allez-y, les gars.
04:02On a une surprise spéciale.
04:04Vous voulez savoir qui est là-bas?
04:05Michael B. Jordan.
04:11Merci, les gars.
04:12Merci d'être venus avec nous.
04:14On a des invités incroyables.
04:15Michael B. Jordan.
04:16On a Denzel Watson.
04:17Écoutez, Jay.
04:18Qu'est-ce qu'on parle?
04:19Aujourd'hui,
04:20Jackie Christie
04:21vous offre
04:22une nouvelle voiture.
04:27Oui, oui.
04:28Merci.
04:29C'est mon type.
04:30C'est mon type.
04:31Je m'approche de plus en plus de l'aéroport.
04:34Je sais que ces filles me doutent toujours.
04:36Elles pensent,
04:37Jackie commence ça,
04:38Jackie fait ça.
04:39Jackie obtient toujours ce qu'elle veut.
04:41Est-ce que j'ai le droit d'avoir une voiture?
04:44J'ai toujours gagné.
04:59Bonjour.
05:00Bonjour.
05:01Je suis Belle.
05:02Comment allez-vous?
05:03Bonjour.
05:04Je suis Belle.
05:05Je suis Brandy.
05:06C'est gentil de vous rencontrer.
05:07Vous cherchez votre portrait d'aura?
05:09Oui.
05:10J'ai vu ça sur Instagram.
05:12Je me suis dit,
05:13c'est super cool.
05:14J'ai senti le besoin d'inviter Brandy
05:17à me rencontrer un à un
05:19pour qu'on s'unisse un peu avec elle.
05:21En fait,
05:22vous mettez vos mains sur ces capteurs
05:24qui détectent votre énergie magnétique.
05:26Votre énergie magnétique
05:27est traduite en couleurs
05:29et nous vous donnons
05:30une petite interprétation
05:31de ce que ces couleurs signifient.
05:33Je pense que c'est un peu bizarre
05:35qu'on ait une rédaction d'aura
05:36et que c'est notre premier défilé
05:37après la classe de Pilates
05:39que nous avons faite ensemble.
05:40Mais peut-être que c'est elle
05:41qui essaie de m'imaginer
05:43et de m'entendre.
05:45Je ne sais pas,
05:46mais je m'en souviens.
05:47Mettez vos mains sur les capteurs.
05:50Prenez votre tête
05:51un peu plus près.
05:53Parfait.
05:55D'accord.
05:56Ça prend quelques minutes
05:57pour que le film se développe.
05:58Si vous voulez vous asseoir ici,
05:59je serai là-bas
06:00pour vous donner vos interprétations.
06:01D'accord.
06:02J'ai hâte de le voir.
06:04Je sais.
06:05Je suis nerveuse.
06:06Je sais.
06:07Je me demande
06:08quelle couleur est ma couleur.
06:10Après la classe de Pilates,
06:11je vous apprécie
06:12d'être si ouvert.
06:14Quand vous m'avez posé des questions
06:15sur mon mari,
06:16je ne sais pas ce que c'était.
06:18Vous savez, je ne sais pas.
06:19Votre aura.
06:20C'est votre aura.
06:21C'est vrai.
06:23Dans mon mariage,
06:24je l'ai touché
06:25de deux fois.
06:27Et donc,
06:28la deuxième fois,
06:29je l'ai laissé.
06:30Ce n'était pas facile.
06:31Est-ce que vous le croyez maintenant?
06:33Je crois juste
06:34qu'il m'apprécie
06:35comme sa femme.
06:36Et s'il ne l'apprécie pas,
06:37il va se faire foutre.
06:38Ce n'était pas bien
06:39ce que j'ai appelé
06:40de cheater Jason.
06:41Et je ne reviendrai pas à ça.
06:44Voir des femmes comme Evelyn,
06:45qui est une mère enceinte,
06:46et dire que ça marche,
06:47ça me donne confiance.
06:49Donc, si je dois prendre
06:50cette voie,
06:51je le ferai.
06:52Bonjour.
06:53Nous avons vos portraits
06:54d'aura prêts.
06:56Donc,
06:57c'est votre portrait
06:58de relation.
07:00C'est bien amusant.
07:01Vous avez cette énergie
07:02magenta-violette.
07:04Donc, ça montre
07:05un accord spirituel.
07:07Vous vous êtes rencontrés
07:08dans les vies précédentes.
07:10Et vous avez
07:11quelques enseignements
07:12parmi vous
07:13pour vous résoudre ensemble.
07:14Donc, vous avez signé
07:15pour le gérer
07:16dans cette vie,
07:17vous savez.
07:19Merci.
07:21C'était tellement cool.
07:23Nous sommes une force
07:24quand nous sommes ensemble.
07:26Oui.
07:27Écoutez,
07:28après ce parlay,
07:29je me sens
07:30comme si je devais
07:31me baptiser.
07:32Tous.
07:33J'y attendais plus
07:34de Jackie.
07:35Je ne peux pas
07:36m'inventer
07:37ce genre de comportement.
07:38Je ne parlerais jamais
07:39que vous n'étiez pas capable
07:40d'avoir plus d'enfants
07:42à cause des problèmes
07:43de santé que vous aviez.
07:45Je ne parle pas
07:46beaucoup de la situation
07:47parce que je sens
07:48que les gens
07:49l'utilisent
07:50comme une arme
07:51pour me faire mal
07:52quand ils sont en colère.
07:53Et je pense
07:54que c'est ce que Jackie a fait.
07:55Oui.
07:56Quelqu'un va l'armer
07:57contre toi.
07:58Oui.
07:59Et la façon
08:00dont elle parle
08:01comme si elle disait
08:02tu es vraiment
08:03un pauvre bébé.
08:06Je suis si fière.
08:07Je me sens belle.
08:08Ce soir, je vais
08:09prendre le pays.
08:12C'est quoi, Suki?
08:13Qu'est-ce qu'elle chante?
08:19Salut, Brookie.
08:20Je t'aime, Suki.
08:21Comment vas-tu?
08:22Salut, Brookie.
08:23Salut, bébé.
08:24Comment vas-tu?
08:25Je vais bien.
08:26Je prends un sac
08:27juste en cas
08:28qu'elle soit excitée.
08:29Regarde, regarde, regarde.
08:30Pourquoi es-tu
08:31sur ses cheveux?
08:32Suki.
08:33Suki.
08:35Elle est une femme alpha
08:37comme sa mère.
08:38Brookie est comme
08:39attends un instant.
08:40Regarde ça.
08:42Comment vas-tu?
08:43Honnêtement,
08:44après ce parlay,
08:45mon cerveau
08:47a frité.
08:48Oui.
08:49Les choses
08:50qu'elle a dit
08:51sur nous tous
08:52sont tellement
08:53blessantes
08:54et dégueulasses.
08:55Oui.
08:56Je suis comme,
08:57putain, cette femme
08:58est dans mon film.
08:59Mais à ce moment-là,
09:00je m'en fiche.
09:01Je ne l'invite pas
09:02à mon scénario
09:03et à mon mariage.
09:04Oui.
09:05C'est ce que c'est.
09:06Je suis finie.
09:07Oui, c'est pareil.
09:08Regarde ça.
09:09Je sais.
09:10Je l'aime.
09:11C'est un petit vêtement.
09:12Ça me rappelle
09:13ma mère et moi.
09:14Oh, mon Dieu.
09:16Je ne peux pas
09:17attendre de le rencontrer.
09:18Je suis excitée.
09:19Il va me rencontrer.
09:20Vous allez être
09:21ma famille,
09:22tout en même temps.
09:23Ma famille est en train
09:24de faire une fête
09:25des années 80-90
09:26parce que
09:27nous aimons
09:28une bonne bougie
09:29à l'arrière-plan.
09:30Et Kevin vient
09:31de Baltimore.
09:32C'est le moment parfait
09:33pour me présenter
09:34Kevin à ma famille
09:35et à mes amis.
09:36Il est très confiant
09:37et sûr.
09:38Il me dit
09:39que je suis prête.
09:40Oui,
09:41c'est comme Christian.
09:42Il est très confiant
09:43de qui il est.
09:44Au début,
09:45je me disais
09:46que j'allais bouger
09:47si vite.
09:48Mais maintenant,
09:49j'y suis allée.
09:50Ce n'était pas vite.
09:51Vous avez bougé
09:52vite.
09:53Mais
09:54on s'est engagé
09:55il y a 9 mois.
09:56Je ne suis pas engagée.
09:57Tu parles de
09:58se marier.
09:59Brooke a rencontré Kevin
10:01et il y a quelques semaines,
10:02ils ont eu
10:03une date de mariage.
10:04Ce n'est pas mon histoire.
10:05J'ai été engagée
10:069 mois après
10:07rencontrer Christian.
10:08Donc,
10:09on n'a pas bougé vite.
10:10Et toi,
10:11tu as bougé
10:12beaucoup plus vite que moi.
10:13Tu sais,
10:14quand c'est bien,
10:15c'est bien.
10:30Oh!
10:31Où vas-tu?
10:32Je viens
10:33d'une ville près de toi.
10:34Oh!
10:35Fille!
10:36Je vais à L.A.
10:37Tu y es?
10:38Shawnee et moi
10:39sommes allées
10:40très loin.
10:41C'est ma fille.
10:42Tu sais,
10:43je t'apprécie encore
10:44avec tout ce truc
10:45avec le bébé Jason.
10:46Tu as vraiment
10:47sauvé notre vie.
10:48Non,
10:49ne dis pas ça.
10:50Le fils de Shawnee
10:51a passé
10:52un moment
10:53très difficile
10:54pour nous.
10:55C'est un moment
10:56très difficile
10:57pour nous.
10:58C'est un moment
10:59très difficile
11:00pour nous.
11:01C'est un moment
11:02très difficile
11:03pour nous.
11:04C'est un moment
11:05très difficile
11:06pour nous.
11:07C'est un moment
11:08très difficile
11:09pour nous.
11:10C'est un moment
11:11très difficile
11:12pour nous.
11:13C'est un moment
11:14très difficile
11:15pour nous.
11:16C'est un moment
11:17très difficile
11:18pour nous.
11:19C'est un moment
11:20très difficile
11:21pour nous.
11:22C'est un moment
11:23très difficile
11:24pour nous.
11:25C'est un moment
11:26très difficile
11:27pour nous.
11:28C'est un moment
11:29très difficile
11:30pour nous.
11:31C'est un moment
11:32très difficile
11:33pour nous.
11:34C'est un moment
11:35très difficile
11:36pour nous.
11:37C'est un moment
11:38très difficile
11:39pour nous.
11:40C'est un moment
11:41très difficile
11:42pour nous.
11:43C'est un moment
11:44très difficile
11:45pour nous.
11:46C'est un moment
11:47très difficile
11:48pour nous.
11:49C'est un moment
11:50très difficile
11:51pour nous.
11:52C'est un moment
11:53très difficile
11:54pour nous.
11:55C'est un moment
11:56très difficile
11:57pour nous.
11:58C'est un moment
11:59très difficile
12:00pour nous.
12:01C'est un moment
12:02très difficile
12:03pour nous.
12:04C'est un moment
12:05très difficile
12:06pour nous.
12:07C'est un moment
12:08très difficile
12:09pour nous.
12:10C'est un moment
12:11très difficile
12:12pour nous.
12:13C'est un moment
12:14très difficile
12:15pour nous.
12:16C'est un moment
12:17très difficile
12:18pour nous.
12:19C'est un moment
12:20très difficile
12:21pour nous.
12:22C'est un moment
12:23très difficile
12:24pour nous.
12:25C'est un moment
12:26très difficile
12:27pour nous.
12:28C'est un moment
12:29très difficile
12:30pour nous.
12:31C'est un moment
12:32très difficile
12:33pour nous.
12:34C'est un moment
12:35très difficile
12:36pour nous.
12:37C'est un moment
12:38très difficile
12:39pour nous.
12:40C'est un moment
12:41très difficile
12:42pour nous.
12:43C'est un moment
12:44très difficile
12:45pour nous.
12:46C'est un moment
12:47très difficile
12:48pour nous.
12:49C'est un moment
12:50très difficile
12:51pour nous.
12:52C'est un moment
12:53très difficile
12:54pour nous.
12:55C'est un moment
12:56très difficile
12:57pour nous.
12:58C'est un moment
12:59très difficile
13:00pour nous.
13:01C'est un moment
13:02très difficile
13:03pour nous.
13:04C'est un moment
13:05très difficile
13:06pour nous.
13:07C'est un moment
13:08très difficile
13:09pour nous.
13:10C'est un moment
13:11très difficile
13:12pour nous.
13:13C'est un moment
13:14très difficile
13:15pour nous.
13:16C'est un moment
13:17très difficile
13:18pour nous.
13:19C'est un moment
13:20très difficile
13:21pour nous.
13:22C'est un moment
13:23très difficile
13:24pour nous.
13:25C'est un moment
13:26très difficile
13:27pour nous.
13:28C'est un moment
13:29très difficile
13:30pour nous.
13:31C'est un moment
13:32très difficile
13:33pour nous.
13:34C'est un moment
13:35très difficile
13:36pour nous.
13:37C'est un moment
13:38très difficile
13:39pour nous.
13:40C'est un moment
13:41très difficile
13:42pour nous.
13:43C'est un moment
13:44très difficile
13:45pour nous.
13:46C'est un moment
13:47très difficile
13:48pour nous.
13:49C'est un moment
13:50très difficile
13:51pour nous.
13:52C'est un moment
13:53très difficile
13:54pour nous.
13:55C'est un moment
13:56très difficile
13:57pour nous.
13:58C'est un moment
13:59très difficile
14:00pour nous.
14:01C'est un moment
14:02très difficile
14:03pour nous.
14:04C'est un moment
14:05très difficile
14:06pour nous.
14:07C'est un moment
14:08très difficile
14:09pour nous.
14:10C'est un moment
14:11très difficile
14:12pour nous.
14:13C'est un moment
14:14très difficile
14:15pour nous.
14:16C'est un moment
14:17très difficile
14:18pour nous.
14:19C'est un moment
14:20très difficile
14:21pour nous.
14:22C'est un moment
14:23très difficile
14:24pour nous.
14:25C'est un moment
14:26très difficile
14:27pour nous.
14:28C'est un moment
14:29très difficile
14:30pour nous.
14:31C'est un moment
14:32très difficile
14:33pour nous.
14:34C'est un moment
14:35très difficile
14:36pour nous.
14:37C'est un moment
14:38très difficile
14:39pour nous.
14:40C'est un moment
14:41très difficile
14:42pour nous.
14:43C'est un moment
14:44très difficile
14:45pour nous.
14:46C'est un moment
14:47très difficile
14:48pour nous.
14:49C'est un moment
14:50très difficile
14:51pour nous.
14:52C'est un moment
14:53très difficile
14:54pour nous.
14:55C'est un moment
14:56très difficile
14:57pour nous.
14:58C'est un moment
14:59très difficile
15:00pour nous.
15:01C'est un moment
15:02très difficile
15:03pour nous.
15:04C'est un moment
15:05très difficile
15:06pour nous.
15:07C'est un moment
15:08très difficile
15:09pour nous.
15:10C'est un moment
15:11très difficile
15:12pour nous.
15:13C'est un moment
15:14très difficile
15:15pour nous.
15:16C'est un moment
15:17très difficile
15:18pour nous.
15:19C'est un moment
15:20très difficile
15:21pour nous.
15:22C'est un moment
15:23très difficile
15:24pour nous.
15:25C'est un moment
15:26très difficile
15:27pour nous.
15:28C'est un moment
15:29très difficile
15:30pour nous.
15:31C'est un moment
15:32très difficile
15:33pour nous.
15:34C'est un moment
15:35très difficile
15:36pour nous.
15:37C'est un moment
15:38très difficile
15:39pour nous.
15:40C'est un moment
15:41très difficile
15:42pour nous.
15:43C'est un moment
15:44très difficile
15:45pour nous.
15:46C'est un moment
15:47très difficile
15:48pour nous.
15:49C'est un moment
15:50très difficile
15:51pour nous.
15:52C'est un moment
15:53très difficile
15:54pour nous.
15:55C'est un moment
15:56très difficile
15:57pour nous.
15:58C'est un moment
15:59très difficile
16:00pour nous.
16:01C'est un moment
16:02très difficile
16:03pour nous.
16:04C'est un moment
16:05très difficile
16:06pour nous.
16:07C'est un moment
16:08très difficile
16:09pour nous.
16:10C'est un moment
16:11très difficile
16:12pour nous.
16:13C'est un moment
16:14très difficile
16:15pour nous.
16:16C'est un moment
16:17très difficile
16:18pour nous.
16:19C'est un moment
16:20très difficile
16:21pour nous.
16:22C'est un moment
16:23très difficile
16:24pour nous.
16:25C'est un moment
16:26très difficile
16:27pour nous.
16:28C'est un moment
16:29très difficile
16:30pour nous.
16:31C'est un moment
16:32très difficile
16:33pour nous.
16:34C'est un moment
16:35très difficile
16:36pour nous.
16:37C'est un moment
16:38très difficile
16:39pour nous.
16:40C'est un moment
16:41très difficile
16:42pour nous.
16:43C'est un moment
16:44très difficile
16:45pour nous.
16:46C'est un moment
16:47très difficile
16:48pour nous.
16:49C'est un moment
16:50très difficile
16:51pour nous.
16:52C'est un moment
16:53très difficile
16:54pour nous.
16:55C'est un moment
16:56très difficile
16:57pour nous.
16:58C'est un moment
16:59très difficile
17:00pour nous.
17:01C'est un moment
17:02très difficile
17:03pour nous.
17:04C'est un moment
17:05très difficile
17:06pour nous.
17:07C'est un moment
17:08très difficile
17:09pour nous.
17:10C'est un moment
17:11très difficile
17:12pour nous.
17:13C'est un moment
17:14très difficile
17:15pour nous.
17:16C'est un moment
17:17très difficile
17:18pour nous.
17:19C'est un moment
17:20très difficile
17:21pour nous.
17:22C'est un moment
17:23très difficile
17:24pour nous.
17:25C'est un moment
17:26très difficile
17:27pour nous.
17:28C'est un moment
17:29très difficile
17:30pour nous.
17:31C'est un moment
17:32très difficile
17:33pour nous.
17:34C'est un moment
17:35très difficile
17:36pour nous.
17:37C'est un moment
17:38très difficile
17:39pour nous.
17:40C'est un moment
17:41très difficile
17:42pour nous.
17:43C'est un moment
17:44très difficile
17:45pour nous.
17:46C'est un moment
17:47très difficile
17:48pour nous.
17:49C'est un moment
17:50très difficile
17:51pour nous.
17:52C'est un moment
17:53très difficile
17:54pour nous.
17:55C'est un moment
17:56très difficile
17:57pour nous.
17:58C'est un moment
17:59très difficile
18:00pour nous.
18:01C'est un moment
18:02très difficile
18:03pour nous.
18:04C'est un moment
18:05très difficile
18:06pour nous.
18:07C'est un moment
18:08très difficile
18:09pour nous.
18:10C'est un moment
18:11très difficile
18:12pour nous.
18:13C'est un moment
18:14très difficile
18:15pour nous.
18:16C'est un moment
18:17très difficile
18:18pour nous.
18:19C'est un moment
18:20très difficile
18:21pour nous.
18:22C'est un moment
18:23très difficile
18:24pour nous.
18:25C'est un moment
18:26très difficile
18:27pour nous.
18:28C'est un moment
18:29très difficile
18:30pour nous.
18:31C'est un moment
18:32très difficile
18:33pour nous.
18:34C'est un moment
18:35très difficile
18:36pour nous.
18:37C'est un moment
18:38très difficile
18:39pour nous.
18:40C'est un moment
18:41très difficile
18:42pour nous.
18:43C'est un moment
18:44très difficile
18:45pour nous.
18:46C'est un moment
18:47très difficile
18:48pour nous.
18:49C'est un moment
18:50très difficile
18:51pour nous.
18:52C'est un moment
18:53très difficile
18:54pour nous.
18:55C'est un moment
18:56très difficile
18:57pour nous.
18:58C'est un moment
18:59très difficile
19:00pour nous.
19:01C'est un moment
19:02très difficile
19:03pour nous.
19:04C'est un moment
19:05très difficile
19:06pour nous.
19:07C'est un moment
19:08très difficile
19:09pour nous.
19:10C'est un moment
19:11très difficile
19:12pour nous.
19:13C'est un moment
19:14très difficile
19:15pour nous.
19:16C'est un moment
19:17très difficile
19:18pour nous.
19:19C'est un moment
19:20très difficile
19:21pour nous.
19:22C'est un moment
19:23très difficile
19:24pour nous.
19:25C'est un moment
19:26très difficile
19:27pour nous.
19:28C'est un moment
19:29très difficile
19:30pour nous.
19:31C'est un moment
19:32très difficile
19:33pour nous.
19:34C'est un moment
19:35très difficile
19:36pour nous.
19:37C'est un moment
19:38très difficile
19:39pour nous.
19:40C'est un moment
19:41très difficile
19:42pour nous.
19:43C'est un moment
19:44très difficile
19:45pour nous.
19:46C'est un moment
19:47très difficile
19:48pour nous.
19:49C'est un moment
19:50très difficile
19:51pour nous.
19:52C'est un moment
19:53très difficile
19:54pour nous.
19:55C'est un moment
19:56très difficile
19:57pour nous.
19:58C'est un moment
19:59très difficile
20:00pour nous.
20:01C'est un moment
20:02très difficile
20:03pour nous.
20:04C'est un moment
20:05très difficile
20:06pour nous.
20:07C'est un moment
20:08très difficile
20:09pour nous.
20:10C'est un moment
20:11très difficile
20:12pour nous.
20:13C'est un moment
20:14très difficile
20:15pour nous.
20:16C'est un moment
20:17très difficile
20:18pour nous.
20:19C'est un moment
20:20très difficile
20:21pour nous.
20:22C'est un moment
20:23très difficile
20:24pour nous.
20:25C'est un moment
20:26très difficile
20:27pour nous.
20:28C'est un moment
20:29très difficile
20:30pour nous.
20:31C'est un moment
20:32très difficile
20:33pour nous.
20:34C'est un moment
20:35très difficile
20:36pour nous.
20:37C'est un moment
20:38très difficile
20:39pour nous.
20:40C'est un moment
20:41très difficile
20:42pour nous.
20:43C'est un moment
20:44très difficile
20:45pour nous.
20:46C'est un moment
20:47très difficile
20:48pour nous.
20:49C'est un moment
20:50très difficile
20:51pour nous.
20:52C'est un moment
20:53très difficile
20:54pour nous.
20:55C'est un moment
20:56très difficile
20:57pour nous.
20:58C'est un moment
20:59très difficile
21:00pour nous.
21:01C'est un moment
21:02très difficile
21:03pour nous.
21:04C'est un moment
21:05très difficile
21:06pour nous.
21:07C'est un moment
21:08très difficile
21:09pour nous.
21:10C'est un moment
21:11très difficile
21:12pour nous.
21:13C'est un moment
21:14très difficile
21:15pour nous.
21:16C'est un moment
21:17très difficile
21:18pour nous.
21:19C'est un moment
21:20très difficile
21:21pour nous.
21:22C'est un moment
21:23très difficile
21:24pour nous.
21:25C'est un moment
21:26très difficile
21:27pour nous.
21:28C'est un moment
21:29très difficile
21:30pour nous.
21:31C'est un moment
21:32très difficile
21:33pour nous.
21:34C'est un moment
21:35très difficile
21:36pour nous.
21:37C'est un moment
21:38très difficile
21:39pour nous.
21:40C'est un moment
21:41très difficile
21:42pour nous.
21:43C'est un moment
21:44très difficile
21:45pour nous.
21:46C'est un moment
21:47très difficile
21:48pour nous.
21:49C'est un moment
21:50très difficile
21:51pour nous.
21:52C'est un moment
21:53très difficile
21:54pour nous.
21:55C'est un moment
21:56très difficile
21:57pour nous.
21:58C'est un moment
21:59très difficile
22:00pour nous.
22:01C'est un moment
22:02très difficile
22:03pour nous.
22:04C'est un moment
22:05très difficile
22:06pour nous.
22:07C'est un moment
22:08très difficile
22:09pour nous.
22:10C'est un moment
22:11très difficile
22:12pour nous.
22:13C'est un moment
22:14très difficile
22:15pour nous.
22:16C'est un moment
22:17très difficile
22:18pour nous.
22:19C'est un moment
22:20très difficile
22:21pour nous.
22:22C'est un moment
22:23très difficile
22:24pour nous.
22:25C'est un moment
22:26très difficile
22:27pour nous.
22:28C'est un moment
22:29très difficile
22:30pour nous.
22:31C'est un moment
22:32très difficile
22:33pour nous.
22:34C'est un moment
22:35très difficile
22:36pour nous.
22:37C'est un moment
22:38très difficile
22:39pour nous.
22:40C'est un moment
22:41très difficile
22:42pour nous.
22:43C'est un moment
22:44très difficile
22:45pour nous.
22:46C'est un moment
22:47très difficile
22:48pour nous.
22:49C'est un moment
22:50très difficile
22:51pour nous.
22:52C'est un moment
22:53très difficile
22:54pour nous.
22:55C'est un moment
22:56très difficile
22:57pour nous.
22:58C'est un moment
22:59très difficile
23:00pour nous.
23:01C'est un moment
23:02très difficile
23:03pour nous.
23:04Qu'ai-je fait
23:05pour m'amuser
23:06Nous avons une
23:09envie de faire
23:10ce tout ?
23:11Je me suis sentie
23:12simplement
23:13entendu
23:14ainsi que
23:14approuvé
23:15principalement
23:16par les autres femmes.
23:17Mais sous la DIRECTOR
23:18de première
23:19metteures
23:20Evelyn
23:21et Brooke
23:22je me suis sentie
23:23Porter la
23:24🎵
23:24rose
23:25puisqu'elles
23:26ont déjà fait
23:27beaucoup de choses.
23:28Vous n'avez jamais
23:29parlé de ça.
23:30Non.
23:31Et je Davis
23:32entitled
23:33avec la relation de Shani, tu n'y arriveras pas.
23:36Je suis toujours sur les bons points avec Shani.
23:38Nous avons nos hauts et nos bas, mais c'est mon fille.
23:40Je suis contente que les conversations difficiles se produisent.
23:43Et j'ai dit ce que j'ai dit,
23:44parce que j'avais le droit de ressentir la façon dont je me sentais.
23:46Je ne dis pas à personne d'autre comment ressentir.
23:48C'est ce que c'est.
23:49Mais le point est ceci, je m'excuse.
23:52Je reçois et j'accepte ton excuse,
23:54parce que je vais faire la bonne chose.
23:56Je vais être très honnête,
23:57je ne te croirai probablement jamais de nouveau.
24:00Je ne t'ai jamais trahie, Jackie Christie.
24:03Tu n'as pas encore dit comment je suis.
24:07J'ai-je dit des choses dégueulasses sur toutes ces femmes que j'ai?
24:10Est-ce que je m'excuse pour certaines des choses angoissantes?
24:12Absolument, parce que je suis humaine.
24:14Tu ne te prends toujours pas en charge.
24:16Tu dis certaines choses
24:17dont tu te prends en charge.
24:19Mais nous savons tous que tu as partagé des choses désagréables sur moi et Shani.
24:23Comment tu détestes Evelyn.
24:25Toutes ces choses sur Brooke.
24:26Arrête.
24:28Tu as dit que tu utilises ta fille morte pour faire de l'argent
24:32et que tu n'en donnes rien.
24:34Je n'ai pas dit que je n'en donnais rien.
24:35J'ai dit que je n'en donnais rien.
24:39Tu as dit ce que tu as dit.
24:41Et c'est cool, parce que tu as dit quelque chose sur moi,
24:43sur mon manque de capacité à avoir des enfants et tout ça.
24:45Il y a beaucoup de choses que je peux dire sur toi.
24:47Je peux parler de Doug.
24:48Doug, tu mens.
24:49Mais je ne fais pas ça, parce que j'ai du respect pour toi.
24:52Tu n'as pas de respect pour personne d'autre.
24:54J'ai du respect pour toi.
24:55Et je veux vraiment rester ici,
24:56et c'est lui,
24:57et c'est cette belle tenue,
24:58et rester ici et te parler de ça.
25:00Shani, je t'aime.
25:01Je ne peux pas.
25:02C'est ce qui se passe.
25:03Ecoute.
25:04Un par un.
25:05J'ai vécu tout ça.
25:07Je ne fais plus de faveurs.
25:09Je ne vais pas partir.
25:10Parce que je ne pense pas qu'elle aime personne dans ce groupe.
25:13Je ne pense même pas qu'elle aime elle-même.
25:16Bon, Jackie.
25:17Il y a beaucoup de femmes blessées.
25:19Et je pense qu'en ordre pour que le groupe, collectivement,
25:23puisse avancer de façon saine,
25:25tu vas devoir parler aux filles.
25:42Est-ce que je peux te dire ça ?
25:43Quand elle avait 5 ans,
25:46elle m'a regardée et elle m'a dit,
25:49« Maman, les bébés viennent de l'amour ? »
25:52Je lui ai dit, « Oui. »
25:53Elle m'a dit, « Donc, tu as eu de l'amour ? »
25:55Je lui ai dit, « Seulement à Tucson. »
26:01C'est trop drôle.
26:03Je suis tellement contente que Kevin soit venu pour la partie des années 80-90.
26:06C'était bien.
26:07Oui.
26:08Mais tout s'est passé vite.
26:11Et il m'a offert,
26:13il m'a pris soin.
26:15Tu sais, je peux être une femme de maison,
26:18mais je suis en train d'atteindre le stade
26:20d'avoir ma propre indépendance.
26:22Et ça me sent bien.
26:24Donne-lui du temps, laisse-le respirer.
26:26Et tu peux décider, 5 ans d'après,
26:28« OK, je suis prête à être une femme de maison. »
26:29« Je suis fatiguée. »
26:30Oui.
26:31Je ne sais pas si je pourrais dire
26:33que je suis une équipe Brooke et Kevin,
26:35mais si c'est quelque chose qui la rend heureuse,
26:38alors je vais toujours l'appuyer.
26:40En parlant des garçons,
26:42Sean m'a dit que le test de DNA était négatif
26:45pour ce petit bébé de mienne.
26:48Mais à la fête, je l'ai vu sur son téléphone.
26:51Il l'avait sur la BM,
26:53qui, comme on le sait, est une maman bébé.
26:55C'est vrai.
26:56J'ai invité lui pour venir.
26:57C'est bien.
26:58On a pu avoir une conversation avec lui.
27:00Oui.
27:01Tu penses qu'on pourrait l'appeler ?
27:03Je suis prête à l'appeler.
27:04Parce que je sens que tu dois
27:05être un peu sur le point.
27:06Oui.
27:07Oui.
27:08Surtout avec lui, parce que...
27:09Il est venu.
27:10Oh oh.
27:11Sean, est-ce que c'est toi ?
27:13Oui.
27:14Comment vas-tu ?
27:16Bien.
27:18C'est certainement difficile
27:20d'obtenir des réponses directes de Sean,
27:23mais c'est mon enfant.
27:25Donc, si quelqu'un sait qu'il y a plus à la histoire,
27:28c'est moi.
27:29Quand j'ai reçu l'information
27:31que tu avais peut-être un enfant,
27:33tu m'as raconté deux histoires différentes.
27:35A l'origine,
27:36le test de DNA était négatif ou positif ?
27:38Positif.
27:40La première fois,
27:41c'était la deuxième fois.
27:43Ce n'est juste pas
27:45qui me fait aucun sens.
27:47Eh bien...
27:50C'est un peu
27:51une histoire différente
27:53de ce que j'attendais.
27:55Donc, je vais juste l'appeler.
27:58C'est OK.
28:00Comment vas-tu ?
28:01C'est la mère de Sean.
28:03J'ai vraiment juste
28:05cherché la vérité.
28:07Donc,
28:08c'est le père de Sean.
28:18C'est la mère de Sean.
28:20J'ai vraiment juste cherché la vérité.
28:22C'est le père de Sean.
28:30Et tu sais que 100 %,
28:32n'est-ce pas ?
28:34OK.
28:35Elle m'a confirmé
28:37que Sean n'est pas le père.
28:45Une partie de moi
28:46est heureuse
28:48parce qu'il n'est pas prêt
28:50à devenir un père.
28:51Et l'autre partie de moi
28:52est un peu triste
28:53parce que, en tant que grand-mère,
28:55je prendrais certainement
28:56la place.
28:58C'était si dur ?
28:59Pour être honnête,
29:00j'en veux un.
29:02Quoi ? Tu veux un bébé ?
29:03Oui.
29:04OK, mais écoute...
29:05Parce que je manque de ma soeur.
29:07OK.
29:08Nous en manquons,
29:09mais le bébé ne va pas
29:10prendre la place de Kayla.
29:12Oui, mais je veux
29:13appeler mon bébé Kayla.
29:19Je ne peux pas gérer
29:23l'ascenseur.
29:27C'est dur.
29:30Et tant que nous manquons de Kayla,
29:33nous ne pouvons pas l'utiliser
29:35pour justifier
29:36beaucoup de tes actions.
29:38Je ne veux pas que
29:39quelqu'un se sentie mal.
29:41Mais personne ne peut.
29:43Tu comprends ?
29:44Oui.
29:45Maintenant que j'ai la vérité
29:47et que je vois ce qui se passe,
29:49je me sens que
29:51ma famille doit
29:52continuer à se réparer.
29:54Tout le monde
29:55est dans son propre état
29:57de souffrance.
29:58Donc, tout ce que je peux faire,
29:59c'est essayer de suivre l'exemple.
30:04Je t'aime, OK ?
30:05Je t'aime aussi.
30:18OK, les gars, êtes-vous prêts ?
30:19Oui.
30:20OK, c'est parti.
30:23Tout le monde,
30:24prenez vos pieds,
30:25posez-vous.
30:26Parce que la reine est arrivée,
30:28Jackie Christin !
30:34Oh mon Dieu,
30:35mon coeur bat dans mon poitrine,
30:36les gars.
30:37Tout d'abord, bienvenue au show.
30:38Après avoir passé du temps
30:39avec Shawnee et Brandy,
30:40je me sens que je dois me concentrer
30:42sur mon talk show.
30:43Et après, je vais m'asseoir,
30:44n'est-ce pas ?
30:45Non.
30:46On va directement
30:47à notre premier épisode.
30:48Je suis tellement excitée.
30:49J'ai trouvé mes gens,
30:51mon MC
30:52et mon hype-man,
30:53Chai et Jay Lamar.
30:54Et j'ai employé Sergio,
30:56un célèbre styliste de Hollywood.
30:59On va t'habiller
31:00comme la première femme.
31:01Oui !
31:02C'est ça !
31:03J'aime ça !
31:04Tu m'aides.
31:05Maintenant,
31:06qu'est-ce qu'on fait ?
31:07Oui.
31:08C'est le dernier tour.
31:09Je dois m'assurer
31:10que tout le monde
31:11est prêt pour la tâche.
31:12Et j'espère vraiment
31:13que mon équipe
31:14peut rendre
31:15ce rêve de moi
31:16une réalité.
31:17Maintenant,
31:18Ashanti a posté
31:19sur son compte Instagram
31:20qu'elle est enceinte !
31:22Je sais !
31:24Et regardez qui est là-bas.
31:25Nelly !
31:26Bien plus que Nelly !
31:28Et après, on part.
31:29Après, on part.
31:30On va prendre un petit repas,
31:31un petit repas de trois minutes.
31:32Je ne sais pas
31:33ce qui se passe en ce moment.
31:34Je dois voir
31:35ce qui se passe sur ce bordel.
31:36J'ai un invité incroyable.
31:37Nous avons
31:38Denzel Washington
31:39dans la maison.
31:40Tout le monde !
31:41Tout le monde !
31:42Denzel !
31:43Merci, merci
31:44de m'avoir appelé.
31:45Je m'appelle Nelly !
31:46Denzel !
31:47Oui !
31:48Une petite note de côté.
31:49Je vais avoir besoin
31:50de vous sur ce côté
31:51et de vos invités
31:52sur ce côté.
31:53De cette façon,
31:54c'est plus facile
31:55d'accueillir eux.
31:56J'ai tellement
31:57de choses à perdre
31:58avec ce talk show
31:59parce que je vais être
32:01C'était bien.
32:02Pour la plupart des gens,
32:03ça aurait été bien,
32:04mais c'est comme un 2
32:05sur un 20 pour moi.
32:06J'en suis d'accord.
32:07J'ai besoin de me mettre
32:08vraiment ensemble
32:09parce que je suis
32:10en colère maintenant.
32:11Mon réhearsal
32:12m'étonne
32:13et pas de la bonne façon.
32:14J'ai besoin
32:15d'être parfaite.
32:16Ça pourrait être bien,
32:17mais le hype
32:18n'est pas ce qui va faire
32:19les gens dire
32:20qu'ils veulent acheter
32:21son show.
32:22Si on ne fait pas
32:23ces blagues,
32:24on a un problème.
32:25Il faut être...
32:26C'est là.
32:27Il faut être serré.
32:28Sous-titrage Société Radio-Canada
32:59Salut.
33:00Salut.
33:01Salut.
33:02Tu es mignon et chaude.
33:04Shawny a pu
33:05demander à Jackie
33:06de s'unir
33:07avec le groupe.
33:08Donc,
33:09nous sommes
33:10venus ensemble
33:11pour la Shawnee Rosa.
33:22Nous avons essayé
33:23ça avant
33:24et même si c'est
33:25Shawny qui aide
33:26on s'occupe de Jackie.
33:27Donc,
33:28honnêtement,
33:29je ne sais pas
33:30comment ça va aller.
33:35Je suis fatiguée
33:36d'aller dans cette route.
33:37Je suis vraiment
33:38à la fin.
33:39Oui, je ressens
33:40la façon
33:41dont tu envoies
33:42mes nouvelles.
33:43Je suis un peu
33:44juste
33:45au-dessus de ça.
33:49Mon mariage
33:50se termine dans deux semaines
33:51et j'espère vraiment
33:52que ça va se résoudre
33:53aujourd'hui
33:54parce que
33:55j'ai encore plus
33:56de choses à gérer
33:57que de retourner
33:58dans ce groupe.
34:00Je n'ai absolument
34:01aucune expectation
34:02de Jackie
34:03parce que
34:04j'ai
34:05dépassé
34:06mes expectations
34:07avant
34:08et ça ne s'est pas
34:09bien passé.
34:11Salut.
34:12Oh, tu es brillante.
34:13Tu dois être brillante.
34:14J'ai dû
34:15améliorer
34:16mes couleurs.
34:17Tu dois être brillante.
34:20Je suis entrée
34:21dans
34:22ce déjeuner
34:23que Shawny a.
34:24J'ai
34:25des inquiétudes.
34:26Ces femmes
34:27ne disent pas
34:28ce qu'elles vont essayer
34:29de faire.
34:30Elles disent
34:31que je viens
34:32avec de l'amour.
34:33Voyons comment ça va.
34:34Ah, bien,
34:35là elle est.
34:36Salut.
34:37Salut.
34:38Comment vas-tu aujourd'hui?
34:39Je suis bien.
34:40Génial.
34:44Alors,
34:45Randy
34:46ne pouvait pas
34:47être ici.
34:48Oui, elle a dit
34:49ce qu'elle avait à dire
34:50quand vous vous êtes rencontrées.
34:51Et Jackie,
34:52je sais que
34:53ça a été dit.
34:54Vous partez.
34:55Oui.
34:56Je ne vais nulle part.
34:57D'accord.
34:58Tu as promis
34:59de le faire.
35:00J'espère que aujourd'hui,
35:01nous pourrons avoir
35:02un dialogue ouvert.
35:03Je ne suis pas là
35:04pour abuser quelqu'un.
35:05Je ne suis pas là
35:06pour crier.
35:07Je suis là
35:08pour prendre
35:09la responsabilité
35:10de ma part
35:11dans tout ça.
35:12Quand j'ai parlé
35:13à Sunday,
35:14j'ai-je dit
35:15à elle
35:16ce que j'avais senti
35:17sur beaucoup de choses?
35:18Oui, j'ai dit ça.
35:19Tout ce que vous avez entendu,
35:20ça vient de ma bouche.
35:21Il n'y avait pas
35:22d'autre chose
35:23qui s'est passé
35:24plus d'une décennie auparavant.
35:25Pourquoi est-ce
35:26un sujet de conversation?
35:27Je ne savais même pas
35:28que vous aviez des nouvelles.
35:29Quand je l'ai vu...
35:30Attends, attends.
35:31Non, je ne l'ai pas vu.
35:32Elle m'en a envoyé.
35:33Mais attendez,
35:34attendez.
35:35Ici,
35:36Jackie a envoyé vos nouvelles
35:37à elle
35:38et à Sunday
35:39si vous vouliez
35:40la montrer.
35:41D'accord.
35:42D'accord.
35:43Il n'y avait pas...
35:44As-tu vu
35:45que je faisais
35:46des nouvelles de merde?
35:47C'est juste de la merde.
35:48Nous étions juste
35:49deux amies
35:50qui faisaient
35:51des nouvelles de merde.
35:52Je n'ai même pas fini.
35:53Evelyn, vas-y.
35:54Oui.
35:55Je veux juste avoir
35:56la clarté
35:57de pourquoi tu veux me battre.
35:58J'ai eu beaucoup de bons moments
35:59avec toi, Evelyn.
36:00Je ne veux pas te battre.
36:01Tu te souviens
36:02de la chose de la perte de poids?
36:03Tu vas aller
36:04en bas et en haut
36:05pour 20.
36:06Oui, parce que tu es fat.
36:07Ce n'était pas...
36:08Tu vois,
36:09c'est désrespectueux.
36:10C'est désrespectueux
36:11parce que tu ne vois pas
36:12rien de fat
36:13à propos de ça.
36:14Je suis fat.
36:15Tu es fat, chérie.
36:16Où?
36:17Tu vois ça, putain?
36:18Je ne suis pas fat,
36:19mais tu es.
36:21Tes bras sont
36:22un peu tricotés.
36:23Ils ressemblent à des tricotés.
36:24Je ne sais pas.
36:25Ils ressemblent à des tricotés.
36:26Mais regarde,
36:27c'est une grosse merde.
36:28C'est la plus grosse merde.
36:29Mais tu vois,
36:30je ne dis pas ça.
36:31Mais je ne suis pas fat.
36:32Exactement,
36:33et je ne suis pas fat.
36:34Elle a été
36:35sur ce voyage de merde
36:36de, oh mon Dieu,
36:37j'ai essayé de perdre de l'espoir.
36:38Donc, mon point
36:39de le rappeler,
36:40c'est que, fille,
36:41tu mens
36:42littéralement sur tout.
36:43Alors, pourquoi
36:44as-tu dit que tu me détestais?
36:45Ecoute, tout
36:46ce que vous avez entendu
36:47sur les enregistrements,
36:51c'était une des raisons
36:52pour lesquelles
36:53tu es une idiote.
36:54Ok, est-ce que tu es prête?
36:55Je veux vérifier
36:56que tu es solide.
36:57Es-tu terminé
36:58pour que je puisse commencer?
36:59Je suis terminé
37:00avec ceci.
37:01Maintenant,
37:02ici est la situation.
37:03Pourquoi veux-tu que
37:04je continue de parler
37:05avec toi
37:06de Kayla?
37:07Je ne le fais pas.
37:08Ok,
37:09pourquoi vas-tu la tendre?
37:10Parce que
37:11tu es la sous-titreuse
37:12de la salle de communication.
37:13Non, non, non, non, non.
37:14Je suis là pour
37:15parler avec toi.
37:16Tu veux que je
37:17le réalise comme l'alcoolique.
37:18En fait,
37:19C'est ce que j'ai voulu dire.
37:20Bien, dis-le.
37:21Bien, je le suis.
37:22Arrête de le dire.
37:24Tu cries et cries comme un idiot.
37:25Tu es un idiot.
37:28Regarde ce que tu as vu.
37:29C'est comme si Brooke avait une fille morte.
37:33Nous sommes tous habitués à la Wacky Jackie
37:35et à Jackie qui dit des bêtises sur le mur.
37:37Mais maintenant, c'est plus comme...
37:40Tu es en train de tuer les gens.
37:42Baby, regarde tous les scénarios que j'ai.
37:44J'ai l'enregistrement d'il y a 9 jours
37:47en disant que j'utilise ma fille pour un chèque.
37:50C'est pas vrai.
37:52Je ne l'avais pas expérimenté
37:54en dénonçant les scénarios
37:56et l'enregistrement de sa voix
37:59parlant de bêtises.
38:00Je ne veux plus t'arguer sur ta fille.
38:04C'est une douleur que je suis si désolée
38:06que tu as...
38:07Je suis désolée, Jackie.
38:11D'accord.
38:12Je suis désolée.
38:13Ce qui vient de ma bouche
38:14sera toujours vrai.
38:15C'est pas vrai que j'utilise ma fille
38:16pour un chèque, putain.
38:17Oh, mon Dieu.
38:18Putain de prostituée.
38:23Tu sais quoi ?
38:24Si j'étais une prostituée, putain,
38:25je serais une bonne
38:26quand je sais que cette merde doit être bonne, putain.
38:28Ce n'est pas vrai.
38:29Ferme-la, putain.
38:30Brooke m'appelle une prostituée.
38:33J'ai entendu pire.
38:35Je suis bien meilleure.
38:37La dernière chose que je dois te dire,
38:38c'est que tu sais que c'est illégal
38:40pour t'enregistrer en Californie.
38:41Je n'ai pas enregistré.
38:42Tu m'as enregistré.
38:43Suis-moi, Brooke.
38:44Suis-moi si tu penses que c'est ce que je fais.
38:46Tu devrais être contente que je t'enregistre
38:47et que je te batte la gueule d'encore une fois, putain.
38:49Ferme-la.
38:50C'est vrai, putain ?
38:51Je ne veux pas aller en prison pour l'illégalité.
38:53Ferme-la.
38:54Brooke.
38:56Je dois y aller.
38:57Jackie.
38:58Je pense que c'était une conversation très intéressante.
39:00Et oui, nous n'avons pas avancé,
39:02mais comme je te l'ai dit.
39:03On n'a pas avancé, putain.
39:04On n'a pas avancé.
39:05On n'a pas avancé.
39:06On n'a pas avancé.
39:07On n'a pas avancé.
39:08On n'a pas avancé.
39:09C'est rien que ça.
39:10Tu es folle.
39:11Tu es folle.
39:12Non, Brooke.
39:13Fais quelque chose, putain.
39:14Je vais te battre pour que je mange ce taco.
39:23Je vais te battre pour que je mange ce taco.
39:26Tu es folle.
39:27Putain, je vais te battre pour que je mange ce taco.
39:29Je vais te battre pour que je mange ce taco.
39:31Au revoir.
39:32Au revoir.
39:34Elle n'est pas valable, Brooke.
39:36Jackie n'est pas valable, Brooke.
39:38Le taco, c'est juste...
39:40Putain, le taco, c'est seulement 5 dollars.
39:43Qu'est-ce que tu veux dire ?
39:45Brooke ne laissait jamais son taco partir.
39:48Le jus sortait un peu.
39:50C'était fou.
39:51Je me disais,
39:52pas le taco.
39:54Je ne voulais pas qu'elle parte.
39:56Moi non plus.
39:57Chaque fois que tu lui demandes
39:58ce qui sort de sa bouche,
40:00elle déflexe.
40:01Faisons juste ce que tu lui as dit.
40:02C'est tout.
40:03Je suis vraiment reconnaissante
40:05en faisant l'essai de le faire bien,
40:07mais le manque d'empathie
40:10et de sympathie qu'elle a pour toi
40:12me dérange.
40:17C'est le plus heureux que j'aie eu
40:19dans toute ma vie.
40:21Elle est l'unique chose
40:22qui pique dans l'un seul dos que j'ai
40:25et que je ne peux pas réparer.
40:27Je ne veux pas avoir
40:28ce genre de conversation.
40:29J'ai donc fait la décision
40:31de ne pas être autour d'elle
40:32parce que c'est ce que j'ai toujours.
40:35Quand je suis avec elle,
40:37c'est très douloureux
40:38d'avoir quelqu'un dans ton cercle
40:39pour prendre des avantages
40:41des choses que tu ne peux pas changer.
40:44Elle m'a fait vivre
40:47et je me suis rendue compte
40:49qu'après ça,
40:50il n'y a pas de retour avec Jackie.
40:53Chaque fois que nous sommes venus
40:54dans cet espace,
40:55c'est comme si nous voulions
40:57le wacky Jackie.
40:59Nous sommes d'accord avec cette personne.
41:01Nous essayons juste
41:02de trouver un moyen
41:03d'aller de l'avant.
41:04Où est-ce que tu vas?
41:05Chaque fois que nous essayons
41:07d'aller un peu plus loin avec Jackie,
41:09elle dit beaucoup de bêtises
41:11et elle veut toujours
41:12se lever et partir.
41:13Je sens que beaucoup
41:14de ce qu'elle a vécu
41:15est la raison pour laquelle
41:16elle est la personne qu'elle est aujourd'hui.
41:18Mais la plupart des gens
41:19voudraient changer leur vie,
41:20devenir une personne meilleure.
41:22Pas Jackie,
41:23elle est toujours une merde.
41:26Je sais que je dois la pardonner,
41:28mais je ne l'oublierai pas
41:30et je ne laisserai pas
41:31que ça se passe encore.
41:33Maintenant, laissez-moi être honnête.
41:35J'aurais vraiment dit à Jackie
41:37merci pour vos services.
41:40Sur ce point,
41:41est-ce qu'elle se remercie
41:42pour ses services?
41:43J'ai l'impression
41:44qu'elle se remercie
41:45pour ses services.
41:46Oui.
41:47Salut.
41:56La prochaine fois
41:57sur Basketball Wives.
42:00C'est l'anniversaire du mariage.
42:02Tout le monde, s'il vous plaît, restez.
42:04Wow.
42:07Je sais qu'on devait faire
42:08ce screening,
42:10mais je ne suis vraiment pas
42:12à l'aise avec
42:13l'endroit où se trouve le film.
42:15Alors, que pensez-vous
42:16de Kevin?
42:17J'ai l'impression
42:18qu'il pourrait être heureux.
42:19Donc, ils vont
42:20s'unir.
42:22Kevin et moi,
42:23on est un bon match.
42:24Il est random.
42:25Il n'est pas.
42:26Il est venu dans le fond
42:27et a volé ton cœur.
42:29Est-ce que c'est faux
42:30de dire à toi
42:31de te calmer?
42:59Sous-titrage Société Radio-Canada