Al. Sur. Del. C.o.r.a.z.o.n. - Capitulo 86
Category
📺
TVTranscript
00:00que se mudo y te quiera hablar, que este ciego ya no puede ver, que este sordo no te va a escuchar, el amor no tiene que doler, pero hace tiempo que este amor me duele, todo me duele, me la paso en la calle bien solo y tu en la casa aburrida, ey, me abriste mil heridas, yo la mantengo en la casa aburrida, ey, me abriste mil heridas, yo la mantengo en la casa aburrida, ey, me abriste mil heridas, yo la mantengo en la casa aburrida, ey, me abriste mil heridas, yo la mantengo en la casa aburrida, ey, me abriste mil heridas, yo la mantengo en la casa aburrida, ey, me abriste mil heridas, yo la mantengo en la casa aburrida, ey, me abriste mil heridas, yo la mantengo en la casa ab
00:30Urba-Turba
00:34Urba
00:39Urba-Turba
00:46Urba-Turba
00:52Urba-Turba
00:57Necesito un segundo
01:02para que cierres esta herida
01:07Me partiste el corazón, voy a llevarte la mitad
01:12porque tú no te mías
01:17Necesito un segundo
01:22para que cierres esta herida
01:26Me partiste el corazón, voy a llevarte la mitad
01:31porque tú no te mías
01:52Me partiste el corazón, voy a llevarte la mitad
01:57porque tú no te mías
02:02Me partiste el corazón, voy a llevarte la mitad
02:07porque tú no te mías
02:12Me partiste el corazón, voy a llevarte la mitad
02:17¿Para ti qué te pasa? ¿Por qué estás tan nervioso?
02:20Nada, tía, es que...
02:22No sé, no me veo saltón porque casi se echan el piano
02:25y la Evelyn con el Mauro también, entonces...
02:28¿Qué tiene que ver la Evelyn con el Mauro?
02:38¡No!
02:39¡Ay, Evelyn!
02:42¡No te creo! ¡Qué linda estás!
02:46¡Mira! ¡Hola!
02:48¡Miraba!
02:51Pasó lo peor, mis hermanos se dieron cuenta que nos escapamos
02:54y nos andan persiguiendo
02:57Sí, pues alguien se le tiene que haber caído el cassette y lo encontraron
03:00¿A ti, pues?
03:02¿Ah? ¿Cómo?
03:04O sea, no, lo que pasa es que se me puede haber salido
03:08pero no me acuerdo, que fue como un lapso de Evelyn
03:10¡Y Rodri traicó!
03:14¡El cachorro, perdón!
03:16Soy mala persona, tú
03:18Más respeto con mi pololo, oye
03:20No fue a propósito tampoco
03:22Sí, pues no fue a propósito, Evelyn
03:23Es que tus hermanos llegaron a la casa de la tía Rita
03:25y me empezaron a amenazar, me empezaron a presionar
03:27y tú sabes que yo bajo presiones
03:29no funciono nomás
03:31Fueron a ver a la Vicky y ahí cacharon todo el mote
03:34Porque no sé cómo, pero me revisaron todos los movimientos del banco
03:37Entonces ahí sabían perfectamente que nosotros estábamos maldiviendo
03:40Ay, si la Vicky no nos llama, yo no sé qué pasa
03:42si nos escapamos, pero así por esto
03:44Oye, ¿qué van a hacer ahora entonces?
03:46Ay, no sé
03:47Bueno, bueno, hagan lo que quieran, pero aquí no se puede esquiar
03:49No, porque llegan los hermanitos peligrosos, esto, ¿no?
03:51Nos quedan a cagar
03:53Claro, ¿no? Don Francis tiene un punto ahí con lo que dice
03:55es súper peligroso
03:57porque además nosotros ahora no nos podemos mover de acá
03:59no podemos sacar la plata del banco
04:01no sabemos qué podemos hacer
04:03entonces necesitamos algo así como se dice una...
04:05una ayudadita
04:10Ay, tránsito
04:12¿Qué tengo que hacer para convencerte
04:14de que me ayudes a buscar el corazón ese, ah?
04:17No, señora Hilda, si no me va a convencer
04:20si esas cuestiones son puras tonteras nomás
04:23¿Cómo que tonteras?
04:25Si tú y yo encontramos la carta, tú la leíste
04:27y ahora tiras pa' la cola
04:29Llevamos años en el banco
04:31¿Cómo que tonteras?
04:33Si tú y yo encontramos la carta, tú la leíste
04:35y ahora tiras pa' la cola
04:37y ahora tiras pa' la cola
04:39Llevamos años en esto
04:41y ahora que estamos a punto
04:43me das la espalda
04:46Ay, ya, po
04:48No le ponga tanto color
04:51si no es una tragedia griega tampoco, po
04:54Para mí lo es
04:56hasta que lo encuentre
05:00Mire, ¿quiere que le diga una cosa?
05:03Usted lo único que va a conseguir con toda esta cuestión
05:06es cagarse la espalda
05:09Si esta cuestión está más vieja que la historia de la novia
05:15Esa sí que es una chiva pelúa, po
05:17Una novia que anda penando
05:19¿De dónde está así?
05:20Ay, no, no es ninguna chiva pelúa
05:22porque por lo menos harta gente la ha visto, esa novia
05:25En cambio, ese famoso corazón
05:27a nadie le conta que exista
05:29A mí me consta
05:31y a ti también te debería constar
05:34Mejor que te saques esa historia de la novia de la cabeza
05:37Mire que los muertos van a andar penando
05:40¿De dónde? Tránsito, por Dios
05:43Oiga, señora Hilda
05:45¿Y qué pasaría si esa novia es la que enterró el corazón
05:50y también lo anda buscando?
05:52Se anchó en misa, po
05:54No es que se anchó en misa
05:56¿Por qué, po?
05:57Esa carta la puede haber escrito cualquier persona
06:00Claro, po
06:01Yo no entiendo por qué usted cree en ese famoso corazón
06:04Y no puede creer en que el espíritu de un pariente
06:08o de alguien querido que esté muerto
06:10lo venga una a visitar, ¿por qué no?
06:12Porque la famosa novia es la Rita
06:15Ya, la Rita
06:17¿Y qué tiene que ver la Rita?
06:18Pero si la Rita hace mil años que tiene guardado un vestido de novia
06:22Lo anda trayendo en la cartera, como dicen
06:24Esa pobre no se cansa de buscar marido
06:27Ya sabe que con usted no se puede discutir ninguna cuestión
06:31Porque nunca da su brazo a torcer
06:33Siga con su búsqueda sola
06:35Escápate nomás
06:37¡Cobarde!
06:39¿Sabe qué, po?
06:40Usted me paga a mí por trabajar, por hacer el aseo de esta casa
06:45No para andar buscando corazones que nadie sabe si existen o no
06:49O no, oiga
06:56Yo creo que igual hay que seguir cuidándose
06:58Porque cuando ese parcito no los encuentre
07:00es el primer lugar que van a venir a buscarlos acá
07:02Es que se vinieron a meter a la oca
07:04Pero luego también, po
07:05Es que no teníamos otra opción, po
07:07Si en mi casa no me quieren ni ver
07:08Dicen que soy una rompehogares
07:09Me metí en medio del matrimonio de la Vicky con el Mauro
07:11Y más encima, quieren que vuelva contigo, Robert
07:14No, no, no, no
07:15Ni una posibilidad, Evelyn
07:16Eso no va a ser posible
07:17Yo empecé todos los trámites del divorcio para que sepáis
07:19Ya está listo el cese de convivencia
07:21Y también faltaría solamente la firma con el notario
07:24Y bueno, si es que tú querís, claramente
07:26Claro que quiero, po
07:27¿Qué, pensar que quiero seguir matrimonio contigo?
07:29Sí, si yo me quiero casar con usted, mamita
07:32Ay, qué lindo
07:33Y van a estar toda la vida juntos
07:36¡Qué amor!
07:37Bueno, si es que al Mauro le sale el divorcio, po
07:39Porque si no, vaya a ser Doña Flor y su ton marido
07:41Y yo no quiero hacer aguafiestas
07:42Pero el tema del divorcio toma tiempo, ¿ah?
07:44Un año, por lo menos
07:45Se los digo yo que sea el tema
07:46¿Un año?
07:47Oiga, ¿pero usted hizo el divorcio también de mutuo acuerdo?
07:51Sí, sí
07:52Y bueno, desde el cese de convivencia
07:54Ahí hay que tomarse un tiempito más
07:55Entonces el trámite es largo, ¿no?
07:57Ay, pero ¿cómo va a ser tan largo?
07:59Si yo me quiero casar al tiro con mi mamá, po
08:01Oye, Rodri, y si habláis con la cita Valentina
08:03Ella es la abogada
08:05A lo mejor ella tiene una solución, po
08:07Oye, sí
08:08Esa es muy buena idea, Judit
08:09Voy a llamarla al tiro, po
08:12A ver
08:14Señorita Valentina
08:17Aquí está
08:18Llámate, llámate
08:20Llámate
08:32Aló, Rodrigo
08:34Aló, señorita Valentina
08:36Oiga, disculpe que la moleste
08:38Lo que pasa es que tengo...
08:40O sea, tenemos...
08:41Una pregunta
08:42Unas dudas con respecto al tema del divorcio
08:44¿Cuánto demoramos?
08:45¿De cuánto cuesta?
08:46Ajá
08:47¿Cuánto tiempo?
08:48Ajá
08:49Ya...
08:50No, sí
08:51No, sí entiendo
08:52Sí, sí, sí
08:53Lo que pasa es que yo quería preguntarle exactamente
08:55¿Cuánto tiempo tomaría ese tema del divorcio?
08:57Claro
08:59A ver, como te dije
09:00Tienes que pasar un año sin vivir con Nevely
09:04Pero si yo nunca he vivido con ella, po
09:06Ahora, si quieres algo más rápido
09:08Podrías olvidarte del divorcio y pedir la anulidad
09:11Pero...
09:12Ahí no necesitas el cese de convivencia
09:15Implica, eso sí, una demanda
09:18El tema es que necesitas presentar pruebas
09:21Y la respuesta puede tardar un par de meses
09:25Ya
09:26¿Qué?
09:27Ya, señorita Valentina, gracias
09:29¿Qué?
09:30¿Qué dijo?
09:37¿Qué pasó?
09:39¿Y?
09:40¿Te podís divorciar o no?
09:42O sea, me puedo divorciar, pero...
09:45Es más complicado, o sea...
09:47Por otro lado, tenemos la anulidad que sigue un poco más corto
09:50Son como dos meses, pero ahí entra todo un tema de juicio, Evelyn
09:53De demanda, de plata
09:54Caro, caro, caro
09:56Y si no...
09:58Tenemos que seguir casados por un año
10:00¿Un año?
10:10Es que me doy cuenta que Manuel lo hizo a propósito
10:13Qué raro
10:14Vea, yo no lo quiero ver ni en pintura, mira, te lo digo
10:17Ya, ya, no tomes partido, mujer, por favor
10:19¿Por qué?
10:20Porque después los ex arreglan y uno queda como chaleco, ¿no?
10:22Juancho, nosotros no vamos a volver
10:25No, porque aquí en este pueblo la gente es buena
10:28Y la gente se quiere y se respeta
10:30Ay, pero si no es una falta de respeto hacer negocios, menos para bajar los precios
10:35Pero es que no fue una bajada de precios
10:37¿No?
10:38Él lo que hizo fue levantarme un cliente, eso es poco ético
10:41Corre
10:42Y además lo hace por despecho
10:44No, no
10:45¿Se está vengando?
10:46No, está dolido, nada
10:48¿Qué te metiste tú?
10:49Se dijiste que no te iba a ir a decir
10:51Es mi Ani
10:52Ay, rayos
10:53No, lo hubiera visto que lo había hecho
10:54Mamá
10:55¿Qué, mi amor?
10:56Es que te quería pedir un favor
10:58¿Me puedo quedar más rato?
11:00Es que mi papá me regaló un telescopio, entonces quiero ver las estrellas con él y el Oscar
11:04Ah...
11:05¿Sí?
11:06Que se quede la Gracia contigo, ¿ya?
11:08Pero es que eso no es necesario porque yo me he portado súper bien
11:11Además, capaz que me puedo quedar, como al papá no lo dejan entrar a la casa
11:16No, no, no, por ningún motivo, a dormir no
11:18Gracia, la Trini quiere ver las estrellas, tú la puedes venir a buscar más rato
11:22¿Sí?
11:23Sí, me parece bien
11:24Pero, ¿y si mejor me venía a buscar tú, mamá?
11:28Bueno
11:29Ya, gracias
11:32Vamos, me puedes llevar tú, que la Mila se lleva la camioneta
11:35¿Sí?
11:36La cuiden, por favor
11:37Sí
11:38Sí, mi amor
11:39No te preocupes
11:41Sí, por favor, no le saquen los ojos de encima porque nosotros a Nicolás no lo conocemos nada
11:46Sí, no te preocupes, vamos a estar ahí atentos, pero...
11:49Además, Nicolás se ve como una buena persona
11:54Cara, vemos corazones, no sabemos
11:56Se ve como una buena persona
11:59Cara, vemos corazones, no sabemos
12:01Ya salió el otro, tiro
12:03Es como porque...
12:05Gracias
12:06Nos vemos más rato
12:08Tanto, que te gusta machacar
12:10Pero...
12:18Cara, vemos corazones, no sabemos
12:22Claro, aquí dicemos que efectivamente podemos acceder a la nobilidad
12:27Ya
12:28Pero necesitaríamos, en primer lugar, un abogado
12:32Ya lo tenemos
12:33Un procurador
12:35Que nos falta
12:36Hay que conseguir
12:37Una razón
12:38Ya lo tenemos porque el matrimonio no hubo consentimiento, no fue libre ni espontáneo
12:43Ya
12:44Y, por último lugar, necesitaríamos...
12:47Ah, testigos
12:49Ya, pero tenemos la tracala de testigos
12:51Está la citarrita que estuvo ahí mismo
12:53Estoy yo, que me sé la cuestión al revés y al derecho
12:55La sua meche, don Juanito
12:57Estamos todos para el éxito con eso
12:59Yo creo que tenemos que dejar contancia todo esto
13:01Y para eso necesitamos un notario
13:03Para hacer la declaración
13:04¿Y quién tiene un notario?
13:06Este pechito
13:07Don Gonzalo, que nos va a atender feliz
13:09¿En serio?
13:10Así que vámonos más
13:11¿Ahora?
13:12¡Ahora!
13:13Ya nos vemos, por favor
13:14Mientras más rápido mejor, así yo me puedo casar con mi mamá
13:17Bueno, sí, lo que sí, mi amor, yo ya te dije que igual mi divorcio todavía no sale
13:21No, pero, o sea, lo que se demore es el tema de la nulidad
13:24Con eso van a tener tiempo perfecto, así que no, ya
13:26Hay que apurarse todos los chámites rapidito, vamos
13:28Ya, ya
13:29Ya, vámonos
13:30Oye, ¿pero ustedes van a ir así nomás?
13:31¿Qué tienes?
13:32Pero es que él no puede ir, po'
13:34Imagínate, andan todos los hermanos de la Eve rondando por ahí
13:36Toda la razón
13:37Sí, po', le puede pasar cualquier cosa y hasta ahí nomás llegamos
13:39Tú te quedas ya acá, tú también te quedas ya acá
13:41Tú los acompañas ahí, por si parecen los malos
13:43Y nosotros nos vamos a hacer los chámites, ¿ya?
13:46Oye, ¿ustedes no nos habían presentado?
13:51Ah, no, po', no
13:52Francisco Pinto, yo soy socio de la Rita y yo organizo las fiestas con ella en el Sentinela
13:56Mañana tenemos una que ojalá que no pase nada
13:59Ah, mire, fiesta
14:00Fiesta
14:01Oye, pero hábleme de la fiesta, ¿vamos a echar un tarde desayunito?
14:03¿Sí? ¿De lo que parece?
14:05Te aviso
14:07Voy a mirar el repitido
14:15Necesito un segundo
14:18Este amor es de locos
14:23Pa' poder entender
14:25Que tú no eres pa' tanto
14:27Y yo no soy tan poco
14:29¿Vaya decir que sabía que Manuel nos iba a quitar el cliente más importante de la lechería?
14:34Sí, mi amor, me entré ayer
14:36Pero, Pablo
14:38¿Cómo no me dijiste?
14:39Ya, pero ¿qué querías que hiciera?
14:40Yo no le puedo decir a don Manuel lo que puede hacer o lo que no puede hacer
14:43Él es el patrón, yo soy un empleado
14:45Pero, pa'
14:46¿Es que sabés qué es lo que más me da rabia?
14:48¿Qué, mi amor?
14:49Que me podríais haber contado
14:51¿Tú cachai?
14:52¿Tú cachai que nos enteramos ahí mismo, en la entrega, con don Miguel al frente?
14:56Mira, pero yo creo que lo mejor que podemos hacer es mantenerlo al margen de toda esta discusión, ¿ya te parece?
15:01No
15:02Es que esto no tiene que ver con Manuel, Pablo
15:04Esto tiene que ver con mi familia
15:06Nos afecta a todas
15:07¿Y tú estás tomando partido en no contarme?
15:09No estoy tomando partido por nadie
15:11Entiende que ellos están en guerra
15:12Que ellos resuelvan sus problemas
15:13Bueno, pero es que en guerra hay bandos, po'
15:15Yo pensé que ibas a estar de mi lado
15:16Bueno, pero no piense eso, mi amor
15:18Tu mamá y don Manuel son los dueños de la lechería
15:21Y ellos toman las decisiones
15:22Por lo menos, como yo veo las cosas
15:24Yo no me meto en las decisiones de mi patrón
15:26Pero sería el capataz
15:27No, sí, ya, pero soy un empleado nomás
15:29Esa es la realidad
15:30No, pero es que podría hacer cosas
15:32Por lo menos lo podrías haber enfrentado
15:34Bueno, yo veo las cosas de otra manera
15:36Pero que no te estáis dando el valor que te merecían en este campo, Pablo
15:39Bueno, yo veo las cosas así
15:40Las cosas son como son
15:41No, las cosas son como uno quiere que sean
15:43Bueno, tú lo ves así
15:44Yo lo veo de otra forma, ¿ya?
15:46Qué bien a Pablo
15:47Jamás pensé que me iba a decir algo así
15:50Bueno, lo siento
15:51¿Tú no te estás dando cuenta
15:52De lo difícil que va a ser esto para mi familia?
16:12¡Ay!
16:14¡Gracias, gracias, don Gonzalo, por atender!
16:17¡Nos dejé irmar todo así tan rápido!
16:19Bueno, con esto, estamos listos con lo de los testigos
16:22Ajá
16:23Ojalá te dieron un testigo del matrimonio, ¿no?
16:25Ay, no, ni una posibilidad
16:27¿Sabe que eso va a ser imposible?
16:28Porque justamente fueron los hermanos de la Evelyn
16:30Los que a mí me obligaron a casarme
16:32Ah, está compleja la cosa
16:33Sí, está complicada la cuestión
16:35Oiga, don notario, una última preguntita
16:37¿Usted sabe cuánto tiempo se demorará más o menos
16:39En salir esto de la nulidad?
16:40Ah, bueno, una vez que tu abogado y el procurador
16:42Presenten los papeles
16:44Yo creo que un poquito más de un mes
16:46¡No!
16:47¡Ay, qué buena noticia!
16:49Porque así no puedo casar con el Mauro
16:51Lo más pronto posible
16:53¡Ay, pero qué tanto apuro!
16:55No, porque si te casas con el Mauro
16:56Tus hermanos van a dejar de perseguirte, Evelyn
16:58¡Ay!
16:59Sí sé, sí sé
17:01Pero si yo llego para allá con los hechos consumados
17:03No le va a quedar otra que asumirlo
17:06¿Qué le pasa?
17:07¿Qué le pasa?
17:09¿Sabe qué, don notario?
17:10Yo le quería agradecer mucho la gestión
17:11Pero nos vamos a tener que ir de carácter urgente
17:13¡Pero guárdate!
17:14¿Qué pasa?
17:15Guárdate
17:18Me parece que tu hermano tiene como un GPS
17:20Metido dentro tuyo
17:33Y cuando don Miguel nos estaba diciendo
17:36Que ya no nos iba a recibir la leche
17:38Porque había encontrado un proveedor
17:41Que le daba un precio más conveniente
17:44Adivinen quién salió por la puerta de la oficina
17:47¡El espantapájaro!
17:49¡Obvio!
17:50¡Obvio!
17:51¿Quién es el otro proveedor en esta zona?
17:54¡No!
17:55No sé
17:56Mira, conociendo a Manuel Toro como lo conozco
17:59Esa falta de moral, de ética, de honradez
18:02No me extraña para nada
18:04Pero eso es muy re feo
18:06Es horrible
18:08¿Puedo decir algo?
18:09¡No!
18:10Lo voy a decir igual nomás
18:12¿Sabe lo que pienso, Milita?
18:14Mire, usted debiera hablar con él
18:15Pero con toda calma, tranquilamente
18:18Tránsito, traté
18:19Pero es imposible
18:20Él no entiende razones
18:23¡Me cansé de decírselo!
18:25Pero todos ustedes me creen que estoy loca
18:27Mamá
18:28Mamá
18:29Lo importante ahora es encontrar
18:31Otro comprador para nuestra leche
18:33¿Sabes cómo se llama esto?
18:35Boycott
18:36Manuel Toro te está boycotteando
18:38Pero no va a poder con nosotras
18:40Hemos vivido momentos mucho más difíciles
18:43Sequías, inundaciones, terremotos, pestes
18:47Y nada nos ha botado
18:49Sí, mamá
18:50Pero yo ahora estoy vieja para seguir dando peleas
18:55No estoy vieja yo
18:56Y vas a estar vieja tú
18:58Pero...
19:00Ay
19:02Hija
19:03Tranquilízate, de verdad
19:05Te juro que Manuel Toro no nos va a ganar
19:09Y te aseguro que va a salir tranquilado más encima
19:11Te lo doy firmado
19:13Finalmente la abuela tenía razón
19:16Tenía razón, abuela
19:17No teníamos que meternos con esa familia
19:21Lo que he esperado para escuchar esto
19:25¿Y mi niña Trini?
19:27Se quedó en la hostería con Nicolás
19:30No habíamos acordado que no iba a quedar sola con él
19:33Mamá, no está sola
19:34Está con Oscar, con la Meche y con Juan
19:36Ellos la van a cuidar
19:38En esta casa todas piensan con la pata
19:43Tienen del año que les pidan
19:46Hola, ¿qué tal?
20:00No me da
20:01O sea, sencillamente no me da
20:03¿Qué no te da?
20:04No, no, no me cuadra
20:05¿No te cuadra?
20:06No, no, no
20:07¿Sabes qué?
20:08Vamos a tener que tomar decisiones drásticas
20:11Vamos a cortar las duchas a los cinco minutos
20:13Y vamos a cortar la luz a las once de la noche
20:15Y se acabó el problema
20:16¿Pero Alejo?
20:17¿Qué?
20:18¿Estás loco?
20:19No
20:20¿Pero cómo se te ocurre?
20:21Ubícate
20:23Se nos van a espantar los clientes
20:25¿Qué pasaste?
20:26La plata que está entrando en luta
20:29Bueno, hay que hacer promociones
20:31Hay que ponerse, hay que modernizarse
20:32Mira, hay que tener un Instagram
20:34Ay, no
20:35Arroba, el abrazo sureño
20:36Eso me dijo Oscar
20:37El abrazo sureño
20:38Oye, la...
20:39¿Qué?
20:41¿La Trini?
20:43Estaba ahí, por cierto
20:44Pero nos tapó
20:46Si estaba ahí, pues...
20:48Bueno, a lo mejor está ahí en la cocina
20:50No, porque yo vengo de la cocina, negro
20:52¿Cómo?
20:57Y el Oscar, que no me contesta
20:58Tiene todo el día el teléfono perdido y ahora no contesta
21:03¿Negro?
21:04¿Qué?
21:05Y si ese tipo se la raptó
21:07¿Qué tipo?
21:08Uy, que eres bruto
21:10¿Qué?
21:11No es colada, hombre
21:12Es el papá, ¿cómo se la va a raptar?
21:14No puede ser, pues
21:15Uno ve caras, no ve corazones
21:18Mira ya, sube
21:19Anda a la pizza, Nicolás
21:20A ver si están o a ver si hay cosas de la Trini
21:22Yo voy a llamar...
21:23¿Mantan qué?
21:24Nada, nada
21:25Ya voy a subir
21:26Sí, eso
21:37No lo entiende, papá
21:38Explícame
21:39¿Por qué tenemos que quitarle un cliente al abrazo?
21:41¿Por qué lo hiciste?
21:42A ver, primero
21:43No me trates como si yo tuviera siete años
21:46Entonces deja de comportarte como un cabro chico, vos, papá
21:48Mira, no voy a dar mi brazo torce
21:50Yo llegué a un acuerdo con Miguel, fin de la discusión
21:52Está bien, está bien
21:53Llegaste a un acuerdo con él, pero no...
21:55Convérsalo, dile que te arrepentiste, no sé
21:57No, no, lo siento
21:58No voy a dar marcha atrás, mira
22:00Le hice una oferta, a él le pareció atractiva
22:03Decidió hacer negocios con nosotros
22:04¿Cuál es el problema?
22:05El problema es que las bravas no pueden bajarle el precio a su leche como lo hiciste tú
22:09Porque producen mucho menos
22:11Y tú lo sabes, ¿o no?
22:12Tú estás haciendo esto por despecho, admitelo
22:14No, no
22:15Sí
22:16Felipe, estoy haciendo esto para defender los intereses de la lechería, pensando en el futuro
22:21No, no, lo estás haciendo para perjudicar a las bravas
22:23Y lo sabes perfectamente
22:25Porque ustedes antes eran socios, bueno, se separaron
22:27Ahora ellas están produciendo a full
22:29¿Y qué van a hacer con toda esa leche que les va a sobrar?
22:30¿La tienen que botar a la basura?
22:31Bueno, que se la vendan a otro, no es mi problema
22:33Ándate a la cresta, papá
22:36Es que ¿por qué estás empezando esta guerra absurda contra ellas?
22:38No tiene ningún sentido
22:39Y si no tiene sentido para ti, lo siento mucho, hijo
22:42Yo ya tomé una decisión y no voy a cambiar de opinión
22:49¿Sabes qué?
22:52Nunca pensé que te iba a decir algo así
22:54Pero me desilusionaste
23:05¡Vienen!
23:08¡No vayan tan locas!
23:10¡Ay, el vigente más curioso de los duendes es mi hermano, po!
23:13¡No, pero no, pero cómo!
23:14¡Pero si les está muy peligroso!
23:15¡Si estaban ahí, ahí!
23:17¿Y qué van a hacer ahora?
23:18Evelin, ¿por qué no llámeles a tus papás mejor?
23:20A ver si le pueden machacar algo de sentido a tu hermano, po
23:22¡Ay, pero si lo único que quieren es que vuelva contigo, Ruthi!
23:24¿Y pa' qué?
23:25Pero, pero, pero dile que estoy pidiendo la anulidad, no sé
23:27¡Ay, ahí me matan a mí, po!
23:28Mira, yo sé que estamos en una crisis, pero nosotros tenemos una fiesta mañana
23:31Tú tienes que practicar el piano
23:32Tenemos que irnos al Centinela
23:33¡No, no, no!
23:34¡Si es por trabajar!
23:35¡Igualmente yo quería trabajar al austeridad, po!
23:37¡Ay, claro!
23:38¡Y me abandonas ahora en mi momento más difícil!
23:41¡La impresca, oye!
23:42¿De algo que te sirva tu Mauro?
23:44Sí, po
23:45¿Por qué tú no haces algo útil y te quedas cuidándola mejor?
23:47Mira, si yo lo encuentro afuera, les digo que yo no te he visto, po
23:50Chiquillo, yo sé que es difícil, pero tenemos que continuar con nuestras vidas
23:53Sí, tenemos que seguir adelante
23:54Pero antes que quede la manza embarrada
23:56Tú vaya a agarrar ese teléfono
23:58Y nos vamos a comunicar con tus papás
24:00Vamos a hablar con ellos
24:01Y lamentablemente no te queda de otra
24:03Así que saca el teléfono
24:04Vamos a cantar
24:05Vamos
24:16Qué ricas que son estas empatas, eh
24:19Tiene demasiado buena mano la Meche, se pasó
24:22Rico parece
24:23Sí, chiquita
24:28¿Todo bien?
24:29Sí, todo bien
24:31El problema es con mi papá nomás
24:33¿Qué pasó?
24:34Nada, una tontera
24:37Felipe
24:38Vivimos en la misma casa, vamos a ser papás
24:42¿Nos tenemos confianza? ¿Me podés contar lo que sea?
24:45No, lo que pasa es que mi papá le quitó un cliente a la Emilia
24:49Un cliente antiguo, ella no tenía por qué hacerlo
24:51Yo le dije que no estaba de acuerdo
24:53O sea, no porque hayan terminado su relación tiene que portarse así con ella
24:57Como un cabrón chico
24:58Y hablé con él, traté de convencerlo, pero anda hacerlo entender
25:03Claro, tenés razón
25:06Pobres mujeres lo han pasado tan mal
25:09¿Será verdad que es tan maldita?
25:11No sé, no tengo idea
25:13Parece que están destinadas a estar solas
25:17Bueno, la Gracia no está sola
25:19¿Ah, no?
25:20No
25:22Está bien acompañada por el Nicolás, por lo que juntos los quería
25:26Bueno, son los papás de la Trini, tienen un lazo fuerte
25:31Es como lo que nos pasa a nosotros
25:33No es lo mismo, Ale, eso pasó hace muchos años, es distinto
25:38Es que me siento tan imbécil
25:43Ya, pero, perdona, no hablemos de eso ya
25:46No tengo por qué hablarte esas cosas a ti
25:49Oye, tranqui, a mí me podés contar lo que sea
25:53Somos amigos
25:55¿No?
25:57Sí, somos amigos
26:20Manuel
26:22Mira, te traje un tecito, galletitas
26:27Paola, gracias, pero no era necesario, de verdad, gracias
26:30Uy, que hace frío hoy día
26:35Te escuché peleando con Felipe
26:39¿Qué es eso?
26:40Pero es acostumbre tú y Paola de estar escuchando detrás de la puerta, no es...
26:44Pero si los gritos se oían hasta la cocina
26:46No, no exageres
26:47No, sí se oían, sí
26:49No te había escuchado peleando con él así, nunca
26:53Nunca, ni menos que Felipe te mandara la punta al cerro como te mandó
26:58Ni cuando era adolescente, yo creo
27:00No, quizás es la adolescencia tardía este cabrón
27:06No
27:08Los dos sabemos lo que pasa
27:11Como siempre, es por culpa de esa brava
27:15Ay, Paola, Paola
27:17Créeme, no tengo ganas de hablar de eso
27:21Que me da pena verte así
27:24No sé cómo ayudarte
27:26No, gracias
27:28Dejándome solo, Paola
27:32No, es que, de verdad, no, no, no te puedes echar a morir
27:37Ya vos, Manuel, tienes una vida estupenda, vives en un lugar maravilloso
27:42Con tu hijo, vamos a ser abuelos
27:45Paola
27:48Yo lo sé
27:50Yo sé todo eso, pero
27:53Entiéndeme
27:56Todo lo que yo alguna vez soñé
28:00Se fue a la mierda