Une nouvelle semaine estivale débute au Camping Paradis. Tom doit faire face aux ennuis habituels, tandis qu'Elsa se prépare à fêter sa majorité. Mais son anniversaire coïncide avec une série de bouleversements : Gloria, la soeur de Rosy, enceinte, vient rejoindre Paul, son amant, un homme marié en vacances dans les environs. Gaspard, de retour après 18 ans passés aux Etats-Unis, apprend la mort tragique des parents de Tom, ses vieux amis. Il annonce à Tom, médusé, qu'il est copropriétaire du camping. Pendant ce temps, Ariane, "oubliée" à la gare, arrive dans la Ferrari de Marcus, un célèbre footballeur. Et un couple de motards, Jean-Pierre et Hervé, traverse une grave crise : Hervé est en effet accro au jeu...
Category
📺
TVTranscription
00:00Cette histoire de dette, papa ne m'en a jamais parlé.
00:02En plus qu'on avait un accord qu'il n'a jamais respecté.
00:04Donc le terrain c'est pas lui alors ?
00:05Ils l'ont acheté ensemble.
00:06C'est vrai que papa lui rembourse sa part et qu'à défaut,
00:08Gaspard deviendrait le propriétaire de la moitié.
00:10Pourquoi il connaissait bien la famille ?
00:12Pourquoi papa l'a viré il y a 18 ans sans le rembourser ?
00:14Et si c'était une foutue nuit depuis le début ?
00:16Voilà, et maintenant il faut pousser, pousser, pousser.
00:18Ah non, elle va pas accoucher dans le camping.
00:20Comment je vais me sortir de là ?
00:21Si je dis à Marie que j'ai eu un enfant avec une autre, elle me tue.
00:24Bon ben regarde, elle réagit dignement.
00:26Faites moi confiance, j'ai la situation, bien là.