A l'intérieur des terres, Marty Meierotto traque un groupe de caribous, mais la chasse prend une tournure sauvage lorsqu'une famille de grizzlis fonce sur son campement. Sur l'île de Kodiak, Mike Horstman traverse à pied une région infestée d'ours jusqu'à une cabane isolée pour chasser le renard.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00La pêche de l'Alaska pour moi, c'est le plaisir d'être loin de tout et de ne dépendre que de moi-même.
00:10Mais c'est pas pour tout le monde.
00:13Allez !
00:14Le risque, c'est que personne ne vienne jamais vous chercher.
00:18Alors il faut être sur le qui-vive tout le temps.
00:21Ça, c'est la règle.
00:23J'ai aperçu un grizzly sur la crête là-bas.
00:27Alors mince, il se dirige droit sur l'avion.