"NOVELA REYES CAPÍTULO 24 - EPISODIO CON AUDIO LATINO DOBLADO EN ESPAÑOL" LaDecepción 1ªTemporada
tags: novela reyes, capitulo 24, episodio 24, reyes la decepcion, serie reyes, serie reyes audio latino,
tags: novela reyes, capitulo 24, episodio 24, reyes la decepcion, serie reyes, serie reyes audio latino,
Category
📺
TVTranscrição
00:00¿Cuál sería la consecuencia de involucrarse con un hombre fuera del matrimonio?
00:05Un extranjero, además.
00:07Sé que he pecado contra el mandato de Dios.
00:10¿Ese es el tipo de persona que quieres ser?
00:13¿Quién vive de mentiras?
00:14¿Quién hace cosas a escondidas?
00:16Hablaré con él y terminaré todo.
00:18Soy igual que mi padre.
00:19Hice lo mismo que él te hizo a ti.
00:21Arruiné la vida de una mujer.
00:23Una mujer de familia.
00:24No quiero ser como Oph, mi madre.
00:25Entonces no lo seas.
00:27¿Y entonces?
00:28Hice lo que me pidieron.
00:29Así que si a partir de ahora él sospecha, solo conmigo hablará.
00:33Leser, es imperativo que tenga la certeza de que tú estás de su lado.
00:38¿No lo estamos todos?
00:46¿Conoces a Abiel?
00:48Necesito encontrar a Abiel.
00:50Sí, él es mi padre.
00:51Nuestros padres eran mejores amigos.
00:54¿Quién es tu padre?
00:55Soy la hija de Jotan.
00:59Ya no puedo vivir sin ti.
01:04No puedes hacerme esto a mí.
01:06Es muy difícil para mí también.
01:10Pero nosotros no podemos estar juntos.
01:13Tiene que haber forma.
01:16Lo que pasó esa noche, no debí haberlo hecho.
01:19Discúlpame.
01:20Confiaste en mí y yo...
01:21Te quiero, Leser.
01:23Sé que nos conocemos hace poco.
01:25Lo sé.
01:26Lo sé.
01:28Yo siento exactamente lo mismo por ti.
01:34Hablando de eso, tu esposa no será un problema, ¿verdad?
01:37¿Por qué lo sería?
01:38Pues porque ella tiene la idea de que no vamos a volver a atacar a Israel.
01:42¿Por qué es una tonta?
01:43No, no hables así de ella.
01:45¿Por qué?
01:46La Binia está convencida porque se lo dije.
01:48Así que dejen que yo cuide de la Binia.
01:51Ella no será un problema, padre.
01:53Porque...
01:55Lo que no sabes no te hace daño.
02:17La Binia.
02:19¡La Binia!
02:36¡La Binia!
02:38¡Escucha, La Binia!
02:39¿Qué me vas a decir ahora?
02:40Por favor.
02:41¿Por favor qué?
02:42¿Por favor quieres que escuche más de tus mentiras?
02:44¿Por favor, crees que soy una tonta?
02:46¿Por qué, Malkías?
02:48Por favor.
02:49¡Déjame!
02:50¡No lo hagas!
02:54¡Responde!
02:57Porque no te quiero perder.
03:01Me lo prometiste.
03:04Me lo prometiste y yo te creí, Malkías.
03:07Déjame.
03:37¿Hola?
03:41¿Señora Ávila?
03:46¿Todavía piensas pasar muchos días en Betseme, profeta?
03:49Sí.
03:50Hasta que nos vayamos a Mispah.
03:52Qué bueno es tener su presencia con nosotros.
03:55Después de todo lo que ha pasado,
03:57saber que tenemos aquí la presencia del profeta de Dios,
04:01disponible para ayudarnos,
04:04es un consuelo muy grande.
04:08¿Y tú?
04:10¿Y tú?
04:12¿Y tú?
04:14¿Y tú?
04:16¿Y tú?
04:18¿Y tú?
04:20¿Y tú?
04:22Lo digo por mí,
04:25ya que no ha sido fácil.
04:30Primero perdí a mi hijo en la guerra
04:36y ahora recientemente a mi esposo.
04:45Gracias por todo lo que está haciendo por nosotros.
04:53Por primera vez en mucho tiempo me siento segura
04:56y esperanzada de estar cerca de Dios,
05:00de ser cuidada por Él.
05:05Dios nunca dejó de querer eso, señora Ávila.
05:10Sí.
05:12Su presencia aquí confirma eso.
05:16Gracias.
05:19Si necesita algo, solo llámeme.
05:23Gracias.
05:31¿Puedes venir?
05:33Por favor.
05:38Buenos días.
05:46No debimos hacer esto.
05:52No hay forma de que no suceda.
05:57Somos dos enamorados.
05:59No entiendes, ¿verdad?
06:02No es correcto que me acueste contigo.
06:05No estamos casados.
06:14Entonces, cásate conmigo.
06:18La única forma en que eso puede suceder
06:20es si renuncias a tus dioses
06:23y sirves solo al Dios de Israel.
06:26Te circuncidas.
06:29Vas a convertirte en israelita.
06:35Esta no es la única forma.
06:43Hada,
06:46ven a Filistea conmigo.
06:49Ahí no hay restricciones.
06:53Podría casarme contigo allá.
06:56Tú sabes que eso no va a pasar.
06:59Hada,
07:01cásate conmigo.
07:03Ven conmigo.
07:06¿Y abandonar a mi familia
07:09sin mencionar mi fe?
07:18Ambos sabemos que tu fe no es tan importante para ti.
07:22Si no, no habría tenido una oportunidad contigo.
07:30Lo siento.
07:33No te estoy acusando.
07:35No lo dije para molestarte.
07:38Solo digo esto para que puedas ver
07:41lo que es realmente importante para ti.
07:44No lo que otros dicen que debería ser.
07:47No deberíamos haberlo hecho.
07:49Te dije que no lo haría más.
07:52No quiero esto.
07:54No quiero encontrarme contigo a escondidas.
08:00Iré a hablar con tu yerno ahora.
08:02Le explicaré todo. Se lo diré todo.
08:05Le voy a pedir tu mano.
08:07¿Te volviste loco?
08:09No puedes hacer eso.
08:11Les dije que no te volvería a ver.
08:13No pueden saberlo.
08:14Está bien, está bien.
08:16No reacciones así.
08:18No voy a hacer nada.
08:25¿Qué vamos a hacer entonces?
08:28Yo no sé.
08:40Me parece que todo va bien.
08:45¿Qué pasa, Aleser?
08:47¿Dónde están Tabas y Dobar?
08:50Les dije que se retiraran porque esto es un asunto de familia, ¿no?
08:54Respóndele a tu madre.
08:56¿Qué crees que pasa?
08:58Están encerrados en sus aposentos.
09:00¿Satisfecho?
09:02Tú sabes mejor que nadie el efecto que la mujer israelita tiene en Malquías.
09:07Con ella, él sigue siendo Malquías.
09:10Cuando parafilistea,
09:12debe ser Lucía.
09:15¿Entonces no importa?
09:17¿No importa que estén destruyendo completamente la felicidad de su querido hijo?
09:22Fue el mismo Lucía quien hizo eso cuando trajo a esa mujer aquí.
09:28No, no me parece correcto.
09:31Deja de exagerar, Aleser.
09:33Lavinia se enteraría de una forma u otra.
09:35Mi madre se aceleró las cosas.
09:37No quiero.
09:38Quédese.
09:43¿No les importa que él sufra?
09:45Por supuesto que me importa, hijo mío.
09:47Pero ciertas cosas son más grandes que yo,
09:50o que lo que cualquiera de nosotros pueda sentir.
09:54¿Entonces es eso?
09:59¿Están felices con lo que han planeado?
10:01Sí.
10:03Estamos felices.
10:05Porque finalmente esa mujer se va de aquí.
10:13¿No pelearás conmigo?
10:15Solo peleas por lo que vale la pena.
10:24No entiendo por qué.
10:26No entiendo.
10:28Tú me lo prometiste.
10:33¿Recuerdas cuando te dije que venías aquí?
10:36Sí.
10:38¿Recuerdas cuando te dije que me haces querer ser mejor?
10:41Sí.
10:43Pero no parece que sea suficiente para ti.
10:45No puedo hacerlo, Lavinia.
10:49Lo intenté.
10:52No lo consigo.
10:54Yo quiero, pero...
10:59Siento que hay una oscuridad dentro de mí que me asfixia.
11:02Me sofoca.
11:06Pero cuando estoy contigo parece que se va.
11:13Por favor, no te rindas conmigo.
11:16No dejes sobre mí una responsabilidad que es tuya.
11:21¿Me ayudas?
11:24¿De verdad quieres que me ayude?
11:26No.
11:28No.
11:29¿Me ayudas?
11:31¿De verdad quieres ayuda?
11:34Sí.
11:36¿De verdad quieres cambiar?
11:38Lavinia, haría cualquier cosa.
11:42Cualquier cosa para que no me dejes.
11:44Incluso mentir, ¿no?
11:46Lavinia.
11:49Si de verdad quieres ser diferente,
11:51de verdad,
11:54vuelve conmigo a Israel.
11:57Ven conmigo.
12:00No.
12:04Eso no puedo.
12:06¿Por qué no?
12:13Soy Filisteo.
12:19Es lo que soy.
12:25Y yo soy Israeli.
12:27Es lo que soy.
12:29Es lo que soy.
12:30Es lo que soy.
12:55¿Keyla?
12:57¿Estás segura que es un hombre?
12:58¿Estás segura de que no te meterás en problemas por venir?
13:02No estoy. ¿De qué querías hablar?
13:07Siéntate.
13:18Antes de decir lo que quiero, necesito que seas totalmente sincera conmigo.
13:25Cuando nosotros...
13:29Al día siguiente...
13:33Necesito saber la verdadera razón por la que te fuiste sin decirme.
13:39Porque cuando desperté ya te habías ido.
13:43Yo no sé dónde vives, no pude buscarte.
13:47Cuando te vi yo...
13:50Entendí que te habías arrepentido.
13:55¿Fue eso?
13:58Sí.
14:01Pero no fue por ti, Ezer.
14:04Es lo que hicimos. Estuvo mal. No debía haberlo hecho.
14:07No, no. No digas eso.
14:10La culpa fue mía.
14:14Ezer...
14:17Eres especial.
14:20Yo no puedo explicar cómo lo sé.
14:24Pero lo eres.
14:26Yo no quería arruinarlo todo.
14:28No, no arruinaste nada.
14:30¿No?
14:32No, claro que no.
14:34Eso es lo que vine a decirte.
14:39Quiero...
14:41Quiero hacerte una petición.
14:55Madre, deja eso y habla conmigo.
15:01Sé que no quieres hablar de este tema, pero...
15:04Veo cómo te ha afectado.
15:06Vives triste en los rincones.
15:10No quiero que pienses que Mikael y yo tomamos a la ligera el sacrificio que hiciste.
15:16Así que...
15:17Si quieres casarte nuevamente, nosotros te apoyamos.
15:21Pero con una israelita.
15:23Un hombre de nuestro pueblo.
15:27No es solo cuestión de casarse.
15:30Yo amo a Tamember.
15:32¿Cómo eso es posible?
15:34Él es...
15:36Filisteo.
15:37Pero no es malo.
15:39Todo lo contrario.
15:41Me imagino que es como malquías.
15:43Un mentiroso, entonces.
15:45Nunca lo entenderías.
15:46Habla conmigo, madre.
15:50Siempre fuimos unidas.
15:51¿Qué mal causa el amor entre Tamember y yo para que lo rechaces así?
15:55Un amor que nace de la mentira no puede ser un amor verdadero, madre.
15:59No tiene cómo perdurar.
16:04Tal vez...
16:05Su relación amorosa no parecía algo malo, pero...
16:08Se basaba en algo equivocado.
16:11En algo injusto.
16:14¿Cómo esperas que el resultado final de esto sea bueno?
16:17Tal vez no suceda nada ahora, pero...
16:19Tú sabes muy bien que no se puede sembrar lo injusto y cosechar lo justo.
16:27¿Recuerdas lo que solía decir mi padre?
16:30Cuando hacemos lo correcto con la verdad, cuando obedecemos a Dios, estamos protegidos por Él.
16:39¿Pero cómo esperar su protección si hacemos lo incorrecto?
16:43No tiene cómo.
16:48Qué bueno que no tengamos que preocuparnos por eso.
16:53Es bueno.
16:56Estoy muy orgullosa de ti por tu actitud de fe, madre.
17:01De sacrificar algo que era importante para ti.
17:06Por seguir los consejos de Dios.
17:12Por eso eres mi inspiración.
17:18Me equivoqué, Akela.
17:19No, Ezer.
17:20Nos equivocamos.
17:23Pero eso no significa que no podamos arreglar todo.
17:27¿Pero qué quieres decir con eso?
17:28¿Te casas conmigo?
17:40Cásate conmigo, Akela.
17:43¿Qué pasa?
17:45No, Ezer.
17:47No, no puedo.
18:13¿Sabes lo que eso significa? ¿No es verdad?
18:20Velas se va conmigo.
18:29Yo realmente te amo.
18:33Bien sabes que yo también.
18:38Ojalá las cosas hubieran sido diferentes.
18:42¿Verdad?
18:57Ezer, estás siendo...
18:58Exactamente.
19:00¿Por qué no estoy de acuerdo con sus métodos?
19:01Eso es suficiente, Ezer.
19:03Toda esta discusión ya me está cansando.
19:06Ustedes tramaron esto, ¿no es cierto?
19:08Hijo mío, yo...
19:09¿No es cierto?
19:10Fuiste tú quien la engañó, no nosotros.
19:13Y se encargaron tranquilamente de decir toda la verdad, ¿no crees?
19:17Porque son personas altamente sinceras.
19:20¿O no?
19:24Muy bien.
19:27Finalmente consiguieron lo que querían.
19:31Lavinia va a volver a Israel.
19:37Espero que ya estén felices.
19:41Otra cosa.
19:46Yo ya no voy a participar en los ataques a Israel.
19:51Luciano.
19:54¿De qué estás hablando?
19:57Exactamente lo que escuchaste.
19:59Si quieren conquistar las ciudades de Israel,
20:01tendrán que hacerlo de ahora en adelante, sin mi ayuda.
20:11La ciudad de Israel.
20:31Hola.
20:32Hola.
20:37¿De dónde sacaste eso?
20:38Lo tomé de una de las tiendas vacías.
20:40Ah, y por eso te fuiste temprano y no quisiste quedarte conmigo hasta el final del día,
20:44para seguir limpiando la casa.
20:46Fue por una buena causa, para...
20:48brindarnos un poco de comodidad.
21:09Yo sé que ha sido fuerte para mí.
21:14Pero dime la verdad.
21:17Yo sé que nuestra situación aquí es...
21:18A todos les gusta la comodidad, Samuel.
21:21Pero sé que esta...
21:23es una situación pasajera.
21:26Para de preocuparte por mí.
21:29Qué bueno que fuiste tú con quien me casé.
21:32Si fuera otra persona,
21:34yo no estaría aquí.
21:35¿Por qué?
21:36¿Habías pensado en casarte con otra?
21:38No.
21:40¡Dime la verdad!
21:41Pero, claro que...
21:42Eloha.
21:44Eloha.
21:47Nunca...
21:49existió...
21:51ninguna...
21:52otra.
21:56Siempre fuiste tú.
22:00Eloha.
22:02Eloha.
22:03Eloha.
22:07Qué bueno.
22:11No eres la única que tiene sorpresas, ¿sí?
22:21Panes.
22:28Frutas.
22:30Y...
22:33aceite.
22:36¿Entonces tú robaste la comida que la señora Ávila iba a darte en el día?
22:40No.
22:41Me llevé la comida que preparaste para mí.
22:43Y preferí traerla a la casa.
22:48Tú eres único, Samuel.
22:56Esto pasará.
22:59Lo prometo.
23:04Yo sé.
23:15¿Qué tiene que ver una cosa con la otra?
23:21No hiciste todo para alejarme de mí, lo que era más importante.
23:27Así estaremos a mano.
23:29Ya has vuelto loco, Lucier.
23:32¿Comparar la conquista de todo lo que es nuestro
23:35con tu matrimonio falso con la israelita inmunda?
23:38Si yo fuera tú,
23:40no me provocaría ahora.
23:42Calma, Malquías. Vamos a hablar.
23:44¡Malquías!
23:46Pensé que todo lo que les interesaba es que yo fuese el sier.
23:51¿No es eso lo que le dijiste a Lavinia?
23:54Estás siendo injusto.
23:56No es por nuestra culpa que estás perdiendo a Lavinia.
24:01Sino por tus propias ambiciones.
24:05No tenías que casarte con ella, pero lo hiciste.
24:08No tenías por qué haberla traído a Filistea,
24:11pero lo hiciste.
24:16No nos culpes ahora.
24:18No tienes razón. Todo es mi culpa.
24:24Ha llegado el momento de expiar mi transgresión.
24:31Que tengas éxito en la lucha contra enemigos
24:34cuyos secretos son conocidos solamente por mí.
24:43¡Cállate!
24:48Ya basta de esta locura.
24:52Tú vas a liderar a nuestros ejércitos
24:55como lo había pasado.
24:57Vas a liderar a nuestros ejércitos como lo habíamos acordado.
25:01No.
25:03No pretendas retarme a autoridad.
25:07Voy a quitarte el trono.
25:09No es necesario, padre. Yo mismo renuncio.
25:12Te voy a expulsar de Filistea.
25:14Si lo haces, iré con él.
25:16¿Todos en esta familia han enloquecido?
25:20Esa israelita debe ser muy buena en el lecho
25:22para nublarte así la mente.
25:27No.
25:51Alquías.
25:53Alquías.
25:54¿Tú sabías lo que estaban haciendo?
25:56Déjame.
25:57¿Sabías o no sabías?
26:04Lo sabía.
26:07Traté de evitarlo.
26:09Dije que no funcionaría, pero ya sabes cómo soy.
26:12Deberías haberme advertido.
26:15Si no fuera por mí, habrían hecho algo peor.
26:21Incluso ahora mismo estaban decidiendo
26:23qué hacer si ella decidía quedarse.
26:25A pesar...
26:27A pesar de haber descubierto todo esto.
26:30¿Y qué fue decidido?
26:33Malquías.
26:34¿Qué fue decidido?
26:39Ellos temen la influencia que la Vinya tiene sobre ti.
26:43Ellos temen que eso pueda dañar el trono en el futuro
26:47y en consecuencia en nuestro futuro.
26:49¿Y qué te dijeron?
26:55Ha llegado el momento de que decidas de qué lado estarás.
27:02Está bien.
27:07Está bien.
27:10Se aprovecharían de que fueras a la batalla.
27:15Tomarían a la Vinya y la enviarían de vuelta a Israel.
27:18Eso no tiene ningún sentido. Yo iría tras ella.
27:20Sí. Sí, sí, exactamente.
27:22Ellos estaban contando con eso.
27:26Ella...
27:27Ella sería rehén de ciudad en ciudad y...
27:31Sería utilizada como una forma de motivación
27:33para que invadieras cada ciudad tras ella.
27:38Maldita sea.
27:41Maldita sea.
27:43Keyla.
27:45¿Por qué no?
27:48Porque ya empezamos mal de ser.
27:50Pero podemos terminar bien.
27:52Hablaré con tu familia.
27:55¿Estás comprometida? ¿Es eso?
27:57No.
27:59No, no hay nadie.
28:03En realidad es mi primera propuesta de matrimonio.
28:07Pues acepta.
28:09¿Qué te hace dudar?
28:13Mírame.
28:18Yo sé que todo pasó muy rápido.
28:22Pero yo te quiero mucho.
28:26No había sentido esto por nadie.
28:30Tú ya eres especial para mí.
28:35Fuiste la primera con la que yo...
28:39Y quiero que seas la única.
28:44Acéptame.
28:47Acepta casarte conmigo.
28:51Sí.
28:52¿Sí?
28:53Sí.
28:55Sí.
29:07Ven conmigo, Ekron.
29:09Hablaba en serio cuando dije que dejaría Filistea junto contigo.
29:16Claro que mi padre jamás te dejaría ir.
29:22Entonces ven conmigo, Ekron, y al menos podremos asustarlo un poco.
29:26No.
29:27No.
29:28No.
29:29No.
29:30No.
29:31No.
29:32No.
29:33No.
29:34No.
29:35No.
29:36No.
29:37Ven conmigo, Ekron, y al menos podremos asustarlo un poco.
29:44Podríamos correr el rumor...
29:46...que desde ahí planeamos ir para la tierra de los amalecitas y...
29:52...unirnos a ellos contra Filistea.
29:59¿Cómo estás?
30:02¿Y Lavinia?
30:05La última vez que la vi...
30:07...estaba decidida a dejarme.
30:10No es que nadie la culpe por eso, ¿cierto? Pero...
30:12No.
30:14Claro que ella quiere estar lo más lejos posible de mí.
30:19¿Qué vas a hacer?
30:25Dejarla ir.
30:28¿Dejarla ir?
30:33¿No crees que nuestro padre y madre...
30:34No.
30:36No, no.
30:38Por lo que he visto están encantados de que finalmente te deshagas de ella.
30:49Voy a necesitar ayuda para enviar a Lavinia a su pueblo con seguridad.
30:54¿Qué necesitas?
30:56Voy a enviar a Lavinia a Belén.
30:58Irá con unos amigos suyos.
31:04Manda a llamar al herrero de Belén.
31:07Y dale las siguientes instrucciones a él.
31:17¿Por qué no a su familia?
31:26Porque ella no tiene a nadie más.
31:35Toda su familia era yo.
31:40Hola.
31:43Hola.
31:48¿No deberías estar descansando?
31:50Es que no puedo dormir.
31:53¿Y tu abuelo?
31:55Él ya está mejor.
31:57¿Quieres ayuda con algo?
31:59No.
32:00Vine aquí porque...
32:08Quería agradecerte.
32:12Tú fuiste muy amable.
32:16Conmigo y con mi abuelo.
32:18Por favor, Kesha.
32:19No tienes que...
32:21Hice lo que cualquiera haría.
32:25Especialmente tú siendo la hija del comandante Jotan.
32:35¿Qué pasa?
32:38Disculpa.
32:40Ahora que estoy pensando...
32:44Estoy a salvo.
32:47No sé...
32:49Cómo logré viajar de tan lejos con mi abuelo.
32:52Es que yo...
32:53Nunca imaginé que llegaríamos tan lejos.
32:58¿Y si algo malo hubiera pasado en el camino?
33:01¿Y si no lo hubiera logrado?
33:03No pienses así.
33:04Yo te juro que no sabía que debía ser Kis.
33:09No sabía el riesgo en que estaba poniendo a mi abuelo.
33:11Cálmate.
33:15No debes preocuparte.
33:18Ya estás aquí con nosotros.
33:19Estarás bien.
33:20Disculpa.
33:21Es que...
33:24Creo que he intentado ser fuerte durante mucho tiempo y...
33:30Ahora está todo resuelto.
33:35No hay problema.
33:39Y no te debes preocupar.
33:42A partir de ahora estarán seguros...
33:46Con nosotros.
33:51Gracias, Kis.
34:03Buenas noches.
34:12Buenas noches.
34:21Buenas noches.
34:33Buscaré trabajo.
34:35¿De qué hablas? ¿Dónde?
34:38Voy a pedir trabajo en una de las plantaciones.
34:41Pero nunca has trabajado en eso.
34:44Todo tiene una primera vez.
34:47¿Y las personas que te buscan todos los días?
34:51Voy a alternar los días para atenderlos.
34:54Así puedo trabajar al menos algunos días a la semana.
34:59¿Entonces trabajaré contigo?
35:01De ningún modo.
35:02Pero, Samuel, no...
35:03No hace falta, Eloá.
35:07Eso no es correcto.
35:09Ese no es tu trabajo, Samuel.
35:12Tu trabajo es servir a Dios.
35:16Es lo que se necesita en este momento.
35:20Sin mencionar que ayudará con los gastos de nuestro viaje a mi spa.
35:27¿Será que no nos puede ayudar algún conocido?
35:29No, no está bien que pregunte.
35:32Tengo dos manos, ¿no es cierto?
35:35¿Trabajaré?
35:37Uf.
35:43¿Podrías hacer ese caldo que le gusta a Mikael?
35:46No tienes que decir que es para Mikael.
35:48Sé que es por ti.
35:51Ay, Dios mío.
35:52¿Qué está haciendo ese sujeto aquí?
36:01Al Herrero lo mandó Malkías.
36:04Aparentemente,
36:05Lavinia realmente vive en la ciudad Filistea,
36:08pero ahora se van a separar.
36:10Y Malkías quiere que Lavinia y Bela sean acogidos aquí en casa.
36:15Gracias a Dios.
36:17¿Por qué no te ves feliz con la noticia?
36:20Lavinia y Bela están vivos y regresarán a Israel.
36:25El problema es que soy yo quien va a tener que ir por ellos, Azdot.
36:34¿Qué pasa?
36:42Quiero invitar al profeta a comer en nuestra casa al final del día.
36:46Ver si está bien, si necesita algo.
36:49¿Puedes preparar todo?
36:52Claro, hijo mío. Yo me encargaré.
36:56Con permiso.
36:58Tengo un mensaje del profeta Samuel.
37:00¿Ustedes son quienes viven en este lugar?
37:02Sí, sí.
37:03Pidió que les hiciera saber que no podrá venir al pueblo hoy.
37:06Solo mañana.
37:07¿Por qué? ¿Sucedió algo malo?
37:10No tengo idea.
37:11¿En casa de quién está hospedado?
37:13Quiero ver si está todo bien.
37:15Disculpa, pero tampoco sabría decirte.
37:17Con permiso.
37:25No, no puedes ir.
37:27Seguramente esto es una trampa de Malkías.
37:29¿Alguna táctica del ejército filisteo para atacar a Israel?
37:33¿Y si no voy?
37:34¿Cómo van a llegar Lavinia y Bela a casa?
37:36¿El mismo Tanbenber no puede traerlos hasta Belén?
37:39Exactamente.
37:40No, un herrero filisteo que viaja con una mujer hebrea es peligroso para ella.
37:43¿Y qué hay de ti?
37:45¿Tú qué crees que vaya a suceder una vez que llegues al territorio filisteo?
37:49De acuerdo con Tanbenber, nos encontraremos en el límite entre Gad y Sokó.
37:53No entraremos en su ciudad como tal.
37:55Eso es mentira, Mikael.
37:57Esto solo puede ser una emboscada.
37:59Tú no puedes ir.
38:00¿Y si fuera la verdad?
38:03¿Y si es verdad que Lavinia quiere volver a casa y ahora tiene una oportunidad?
38:10Profeta Samuel.
38:17Zanata, ¿estás bien?
38:19Entra, por favor.
38:24¿Es aquí donde se están alojando?
38:26Sí.
38:29Perdón, no sabía.
38:31Perdóname, Loa, por favor, perdona.
38:34Yo pensé que se estaban quedando en la casa de alguien en la ciudad.
38:37No hay problema, Zanata.
38:38Tú y tu madre ya nos ayudan mucho dándole lugar a Samuel para atender al pueblo.
38:43¿Y dónde está?
38:44Recibí un mensaje que no podía venir hoy.
38:48¿Está todo bien?
38:49Sí, es que...
38:52él fue a trabajar.
38:53¿Trabajar?
38:56¿Dónde?
38:57Fue a buscar trabajo al pueblo vecino.
39:02Por favor, recoge tus cosas.
39:04Se quedarán conmigo y mi madre.
39:06Primero tengo que hablar con Samuel.
39:07No, no, no, yo mismo iré por él.
39:08Empaca tus cosas, enviaré un ciervo a buscarlas.
39:11Ustedes irán a nuestra casa.
39:14Es una locura.
39:15No sabemos en qué situación se está metiendo Lavinia.
39:18Podría estar asustada, temiendo.
39:20¿Y si ella necesita de nuestra ayuda, Samuela?
39:23¿No fue usted misma quien escuchó?
39:25¿Que ella está viva y vive en Filistea?
39:26Sí, pero esta información vino del mismo hombre que ahora dice que te tienes que arriesgar.
39:31Nunca tuve paz.
39:34Yo nunca tuve paz por no poder ayudar a Lavinia cuando Malkías fue tras ella en Siloh.
39:39¿Ahora tenemos una oportunidad y no vamos a hacer nada?
39:41Te entiendo, mi amor, pero...
39:43¿Cómo podemos confiar que esta historia es verdad?
39:46Yo puedo descubrir la verdad con Tamember.
39:49No volverás a hablar con ese bruto.
39:51Independiente de la situación actual.
39:53Ese bruto me ama.
39:55Él no puede mentirme.
40:23¿Me mandaste a llamar?
40:50Leser dijo que todo está listo para mi partida mañana.
41:02Tenía la esperanza de que me hubieras llamado porque decidiste quedarte.
41:12No es justo que tengas esa expectativa.
41:16Yo sé.
41:18Yo sé.
41:23Tan pronto como cruces por las puertas de Asdod,
41:28te llevarás mi vida entera junto contigo, Lavinia.
41:34Yo...
41:36te llamé aquí para que pudieras despedirte de Belah.
41:40Pásenme el día juntos.
41:44Gracias por dejar que me lo lleve.
41:47De nada.
42:12Vas a pasar el día con papá hoy, ¿eh?
42:17Nos vamos a divertir mucho hoy.