Dance Moms New Era Season 1 Episode 5
Dance Moms New Era S01E05
Category
📚
LearningTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler!
00:30Birini takip etmeliyiz!
00:32Beni Gina ile yerleştirebilir misin?
00:34Çocuklar gerçekten odaklanmıyor.
00:36Ben de doğru bir takım seçtiğimi soruyorum.
00:40Bu hafta ilk yerimiz yok.
00:42Her hafta ve nationals'da ilk yer almak için
00:46Audrey bu takımda geri dönecek.
00:49Audrey bu hafta dans edecek ve
00:51Gina bu hafta da dans edecek.
00:55Başka bir takım üyemizi getirmek hiç iyi olmayacak.
00:58Hepimiz bir takım için ödüldük ve
01:00Gina ödüldü ama yapamadı.
01:14Geçen hafta en güçlü dansçımızı kaybettik.
01:16Ve onun için hazırlıklı değildim.
01:18Takım onun için hazırlıklı değildi.
01:20O yüzden Audrey'in elini doldurabilen birine ihtiyacım var.
01:24Audrey dans edemezse.
01:27Belki insanları değiştirmeye başlamalıyım.
01:29Yeni bir takım yapmalıyım.
01:31Gina'ya katılmak için mutluyum ama
01:33ona konuşmaya devam ediyor.
01:35Gina ve Jing
01:36stüdyoda bir yıl ve bir buçuk yıldır yaşıyorlar.
01:39Gina zor bir takımcı.
01:41O harika bir dansçı.
01:43Ama Leyla aslında Gina'yı daha yükseltti
01:45şampiyonluk şampiyonlarında.
01:47Eğer o piramitin üstünde olsaydı,
01:49çözecektim.
01:52Herkes, hadi gidelim!
01:55Gina'yı karşılaştırmak için getiriyorum.
01:57Ve bu çocukları korkutmak için.
01:59Bu geçen hafta çok zordu.
02:02Büyük kadınlar
02:04fiziksel alçaklıklarla
02:06başladı.
02:13İyi değil.
02:14Fiziksel alçaklık,
02:15kendi defansıydı.
02:17Yapamazsın.
02:19Yapamazsın.
02:22İnsanların personel alanına giremezsin böyle.
02:26Biz,
02:27bir çıplak,
02:28çılgınca.
02:31Bir takım yıldızları yaratmaya çalışıyorum.
02:33Üç rutinle
02:35zira ilk yerlere çıkamayız.
02:386 kısa haftada,
02:39Florida'da
02:40ülkeler için olacağız.
02:41Bilmiyorum,
02:43Florida'dan gelen yetenekleri biliyor musunuz?
02:45Onun için
02:47hiçbir şekilde hazır değiliz.
02:51Bu takımın
02:53zorluklarıyla
02:54büyük korkum vardı.
02:56Korkunç oldun.
02:57Onların da
02:58ne kadar korkunç olduğunu hayal edebilirsin.
02:59O zaman onlar
03:00daha zor çalışmaları lazım, Roxy.
03:01Onları düşünmüyor musun?
03:02Hayır,
03:03aslında değilim.
03:04Bunu çok açıklayacağım.
03:06Bu,
03:07yasak bir tehdit değil.
03:08Gina,
03:09sizlerle dans etmek için
03:10yarın burada olacak.
03:128 kişi olacak.
03:138 kişi.
03:148 kişinin
03:15koreografi için kolay bir numara değil.
03:16Garip numaralar
03:17formasyonlar için daha iyi çalışıyor.
03:19Bu,
03:20bu grup numarasında
03:21birisi dans etmeyecek.
03:22Bu yüzden,
03:23bu hafta
03:24birisi sizden
03:25benziyecek.
03:26Bu garip bir numara
03:27yapmalıyım.
03:41Yani,
03:42Gina,
03:43bu hafta
03:448 kişi olacak
03:45ya da
03:46Gina'nın
03:47birini değiştirmesini
03:48istiyor musun?
03:49İstemiyorum
03:50en iyi takımın
03:51gelişmesine
03:52ihtiyacım var.
03:53Ona takıma
03:54katılmak istemiyorum
03:55çünkü
03:56Mrs. Close
03:57bence
03:58biz kötüydük.
03:59Ya da
04:00Gina
04:01takıma
04:02daha fazla
04:03korunmak için
04:04daha fazla
04:05kaybedemeyecek.
04:06Ama
04:07bu doğru
04:08olacağına
04:09emin değilim.
04:10Piramide.
04:11Audrey var.
04:12Audrey,
04:13dans etmedin.
04:14Burada değilsin.
04:15Ancak
04:16tekrar seni orada görmek
04:17istemiyorum.
04:18Sonunda
04:19aşağıda.
04:22Gülüyorsun.
04:24Koreografiyi
04:25daha hızlı çiziyorsun.
04:26Ama her zaman
04:27biraz arkanda.
04:28Bununla çalışmalısın.
04:29Orada
04:30mutlu olma.
04:31Tamam mı?
04:32Piramide'de
04:33sadece mutlu olma.
04:34Sonunda
04:35aşağıda.
04:39Leyla.
04:40Orada olmak
04:41çok iyi.
04:42Ama
04:43seni
04:44stajlara
04:45getirmek için
04:46ihtiyacım var.
04:47Sonunda
04:48aşağıda.
04:54Bellatrix.
04:55Kesinlikle.
04:56Sen o kadar yüksek
04:57olmanın tek sebebi
04:58çünkü
04:59trio ikinci oynuyor.
05:00Bellatrix,
05:01tekniğin çok iyi.
05:03Performansı
05:04çalışmalısın.
05:05İkinci yönde.
05:11Lili.
05:12Tek sebebi
05:13sen yüksek değilsin
05:14çünkü
05:15trio dört oldu.
05:18İkinci yönde.
05:20Mina
05:21ve Ashley.
05:23Ve
05:24piramide
05:25üstünde
05:30Ashley.
05:36Kesinlikle
05:37çok zor gördüm.
05:38Aşırı gurur duyuyorum.
05:39Ve
05:40seni çok gurur duyuyorum.
05:41Ve
05:42bunu
05:43devam etmeni
05:44istiyorum.
05:45Bekleyin.
05:46Üzgünüm.
05:47Bu kim?
05:48İkinci yönde.
05:49Mina.
05:50Mina.
05:51Sen
05:528 yaşındasın.
05:53Tekniğin harika.
05:54Ama
05:55senin kalbin
05:56bu trioya
05:57geçen hafta
05:58değildi.
05:59Ve
06:00tüm dans tarzlarına
06:01açılmalısın.
06:02Tamam mı?
06:03Solo.
06:04İki solo
06:05yapacağız.
06:06İlk solo
06:07Audrey'e
06:08gidiyor.
06:13Audrey.
06:14Geçen hafta
06:15dans yapmadık.
06:16Yardımcı oldun.
06:17Tami.
06:18Aile acelesi var.
06:19Bana göstermeni istiyorum.
06:20Sağlıklı olacaksın.
06:22Sözleriniz yok.
06:23Ve
06:24çok çalışacaksın.
06:25Anladın mı?
06:26Evet.
06:27Geçen hafta
06:28Glo'nun Tami ile
06:29kızgın.
06:30Bence bu hafta
06:31kahvaltı tabelasında
06:32yaptılar.
06:33Çünkü
06:34gördüğünüz gibi
06:35Audrey'in solosu var.
06:36İkinci solo bu hafta
06:37Mina'ya gidiyor.
06:42Mina.
06:43Bence biraz büyüyebilirsin.
06:45Ve
06:46umarım bu hafta
06:47yapabilirsin.
06:48Tamam mı?
06:50Ve bu hafta
06:51üçüncü solo
06:52Gina'ya gidiyor.
06:59Gina solo yapıyor.
07:01Bir şeyler değiştiriyor.
07:03Smiley solo yapmaya
07:04henüz gelmedi.
07:05Bence
07:06Gina'ya solosu vermek
07:07anlamıyorum.
07:08Neden bilmiyorum.
07:10Smiley hazır değil.
07:12Gina
07:13yarın
07:14rehersal yapacak.
07:18Anneler,
07:19gidin.
07:23Glo
07:24Gina'yı
07:25çocuklarımızdan
07:26korkutacak.
07:27Bu yüzden onu getirdi.
07:28Bellatrix dedi ki
07:29çok korkuyorum
07:30o benim yerime
07:31giremez.
07:32Bu bir tehlike.
07:33Miss Glo
07:34burada
07:35başka birini
07:36getirmek için
07:37ihtiyacı yok.
07:38Eğer
07:39Gina'nın
07:40bir yıldız olduğunu
07:41düşünseydi
07:42o zaten buradaydı.
07:43Aislin
07:44üzgünüm.
07:45Bu kötü görünüyor.
07:46Bunu yapma.
07:47Güzel gözükmüyor.
07:48Beni korkutuyor.
07:49Tamam ama
07:50bunu yaparken
07:51güzel gözükmüyor.
07:52Bunu
07:53düz tutmalısın.
07:54Bu hafta
07:55güzel bir
07:56şarkı röportajı yapıyoruz.
07:57Migration'un
07:58hikayesi.
07:59Kuşların
08:00bir yerden
08:01gitmesi gerekiyor.
08:02Kuşların
08:03bir yerden
08:04gitmesi gerekiyor.
08:05Kuşlar
08:06benim favorim
08:07siyah çocuk
08:08köpekleri.
08:11Ama bir kuşumuz
08:12burada
08:13babam kuşu
08:14kırıldı.
08:15Ve ona yardım ediyorsun.
08:16Çünkü babam kuşu
08:17olmadan gitmek istiyorsun.
08:18Doğru mu?
08:19Dövüştür.
08:20Gina'ya bir yer
08:21bırakmalısın.
08:22Ve, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
08:281, 2, 3, 4...
08:31Bu turnlarla, kesinlikle yakınlaştırmamız gerekiyor.
08:321 hafta. Ciddi turn kombonu ekledi ve...
08:35Hayır. Ciddi turn kombon değil.
08:36Basit turn kombon.
08:38Karen, bu çok basit değil. Bu gerçekten değil.
08:40Ben Smiley'i de mahsus olmalı
08:414-2-0 Javelinin çıkışı olabilmek için kolayca yapmalıyım.
08:45Smiley, ünlü Junior dancılar yaparken, değil mi?
08:48Bu nirvende,
08:49Bu yüzden kazanmak için o tür kombolar yapmalılar.
08:57Uzun bir süre.
08:59Bence Smiley de şarkı sözlerinde zorlukta da var.
09:03Tüm kızlar arasında, o kız hızlandırmıyordu.
09:07Yani eğer birisi ayrı bir numara almak zorunda kalmasaydı,
09:11Smiley bu grup için en zayıf link olacaktı.
09:16Smiley.
09:20Geri döneceğim.
09:22Ne oluyor?
09:24Döneceğim.
09:26Döneceğim.
09:28Döneceğim.
09:30Her şeyi alacağım.
09:32Döneceğim.
09:34Gerçekten doğru sözlerimi almak zorundayım.
09:39Döneceğim.
09:42O odada herkesin daha genç olduğundan bahsediyorum.
09:44Sadece Ramina.
09:45Onlar benim için çok daha uzun süre dans ediyorlar.
09:48Çok fazla işim var.
09:50Çok az zaman var.
09:52Elini tutabilir misin?
09:55O, Gina'nın gelmesini söyledi.
09:57Dönüşlerden çıplak düşecek.
10:007 çocuk dönebilir.
10:02Birisi yapamayacak.
10:06Elin biraz daha yukarı.
10:08Bak, sana inanıyorum.
10:12Bu sefer gerçekten yukarı çıkmalısın.
10:16Sadece bu kızlara ne olduğunu göstermek istedim.
10:24Bugün beni yıkamak zorundasın.
10:26Audrey'i her hafta karşılaşabilir miyim bilmiyorum.
10:28Merhaba.
10:30Bizi yerleştirmek için kimse yok.
10:32Gina'nın bu takıma katılmasını istemiyorsunuz.
10:34Fark etmez, sizi öldüreceğiz.
10:36Benim çocuklarım bu hafta solosu olmalıydı.
10:39İlk kazananı anlatmak için heyecanlıyım.
10:55Solo koreografiyle başlayacağız.
10:57Priscilla Presley'in kim olduğunu biliyor musun?
10:59Hayır.
11:01Elvis Presley'in kim olduğunu biliyor musun?
11:03Evet.
11:04Elvis kim?
11:07Bu Michael Jackson.
11:10Bu Michael Jackson.
11:12Aman Tanrım.
11:14Evin adı Priscilla.
11:16Dünyanın en büyük pop starıyla evleniyor.
11:21Priscilla 14 yaşında Elvis'i tanıdığında.
11:27Herkes onun olmak istiyor.
11:29Herkes hayatını bu çılgınca hayatta düşünüyor.
11:32Senin hikayenin bu evliliğinde,
11:34onun için ne kadar zor olduğunu ve
11:36onun için ne kadar ağırlık ve
11:38yalnızlığın var.
11:40Ama benimle çalışmanı istiyorum.
11:42Bugün beni yıkmamanı istiyorum.
11:44Anladın mı?
11:45Evet.
11:46Tamam.
11:47Audrey'yi her hafta karşılayabilir miyim bilmiyorum.
11:49Audrey geçen hafta tüm haftaydı.
11:51O yüzden Audrey'i elinde tutmalıyım.
11:53Ve ben gerçekten Gina'nın Audrey'e karşı
11:55gerçek bir karşılaştırıcı olduğunu düşünüyorum.
11:57O farklı bir dansçı.
11:59O çok şerefli.
12:01Audrey bir güç evi.
12:03Ama Gina da biraz o gücü var.
12:10Hadi.
12:13Elini tutma Audrey.
12:15Bu Audrey için zor bir solo.
12:17Ve eğer vurmazsa,
12:19kazanamaz.
12:21Corinne kendine yardım edemez.
12:24Audrey ile benle konuşuyor.
12:27Adımızı söylemeye devam edin.
12:29Çünkü o kadar söylüyorsa,
12:31o kadar ilginç olacağız ve
12:33o kadar ünlü olacağız.
12:37Bu iyi görünmez
12:39eğer Gina ilk başlarsa.
12:41Çok fazla tepki veriyor.
12:49Adamım, bir gün var.
12:51Biliyorum ki sadece başlıyoruz.
12:53Ama hızlandırmalıyız.
12:55Bu hafta benim Priscilla solo
12:57çok zor.
12:59Çünkü dansta çok fazla şey
13:01daha önce yapmadığım bir şey var.
13:03Ve Miss Closet beni her şeyi kazanmak için bekliyor.
13:05Bu hafta stikler çok yüksek.
13:07Çünkü Gina en iyisi.
13:09Ona bakın.
13:10Zavallı.
13:11Audrey'nin performansı
13:13sahneye benziyor olacağına endişelenmiyorum.
13:21Gina nerede?
13:22Gina burada bile değil.
13:25Grup olayından bahsetmiyor.
13:27Umarım bu hafta sadece burada olur.
13:29Bence eğer iyi yaparsa
13:31takımına katılacak.
13:33Bu benim düşüncem.
13:35Kimse kesilmeyecek gibi düşünmüyorum.
13:37Kimse kesilmeyecek gibi düşünüyorum.
13:39O çok iyi bence olabilirdi.
13:41Çok fazla çocuk olsaydı.
13:43Siz...
13:45Merhaba.
13:47Hoşgeldiniz.
13:51Nasılsın?
13:53Çok mutluyum.
13:55Beni buraya getirdin.
13:57O ilk sezondaydı.
13:59Yapamadı.
14:01İlk sezondan yapamadığının
14:03nedeni nedir?
14:05Şimdi bize yardım edebilir mi?
14:07Çok garip bir şey.
14:09Bir saniye, bitireyim.
14:11Neden her zaman böyle yapıyorsun?
14:13Ben farklı bir düşüncem var.
14:15Her zaman farklı bir düşüncem var.
14:17Bu hafta üç solosu var.
14:19Herkes birbirine karşı
14:21Ave Maria'yı yapacaksınız.
14:23Daha önce yaptığınız bir şey.
14:25Ama şarkının çok farklı bir versiyonu.
14:27Şimdi Gina'yla başlayacağız.
14:29Biraz dışarı çıkabilirsiniz.
14:31Bu adil değil.
14:33Gina bunu yıllar önce yaptı.
14:35Geçmişte yaptı.
14:37Bu çok adil değil.
14:39Hepimiz çok iyi yapacağız.
14:41Birbirimizi yerleştirmemiz gerekiyor.
14:43Gina burada.
14:45Ona hoşlanmalıyız.
14:47Bence bununla ilgilenmeliyiz.
14:49Diğeri.
14:51İçerisini geri al.
14:53Dikkat edin.
14:57Gözlerine bakmak istiyorum.
15:01Gözlerini geri al.
15:03Diğeri, diğeri, diğeri.
15:05Dikkat edin.
15:07Gözlerine bakmalısınız.
15:09Güzel.
15:11Gidin.
15:13Dışarı çıkın.
15:15Dikkat edin.
15:17Gerisi çok açık.
15:19Birçok teknik var.
15:21Balet hareketleri var.
15:23Ve ona hareket ediyor.
15:25Bu yıllar önce yaptı.
15:27Tabii ki mükemmel.
15:35Aman Tanrım.
15:37Dance'ı tüm gün izlemem isterdim.
15:39Güzel.
15:43Ben almayamıştım.
15:45Sadece kusma.
15:46Hadi, çay içelim.
15:47Cina bugün harika bir iş yaptı.
15:50Cina'nın en iyi dansçısı olduğunu eminim.
15:53O bombalarla korktun mu?
15:55Kızım için her şeyi yapıyorum.
15:57Neyden bahsettiğine önemli değil.
16:00Evet, kesinlikle.
16:01O geliyor.
16:02Mina hazır mısın?
16:04Mina ve Candu var.
16:06Benim tatlı kuşumun adı Candy Sweet.
16:09Onu her yere götürüyorum.
16:11Mina, şarkı söylüyorsun.
16:13Ve adı...
16:15Büyüme Zamanı.
16:17Bence her küçük kız...
16:19Bir noktaya ulaştılar.
16:21Onların güvenliği olan bir şey vardı.
16:23Onlar o kararı yaptılar.
16:25Belki de arkasından bırakmak zamanı.
16:28Mina bazen çılgınca olabilir.
16:30Yemekten çılgınca oluyor.
16:33Annene bağırıyor.
16:34Aslında 8 yaşında.
16:36Mina çalışan bir dansçı olmak için yetenekli.
16:40Ama yetenekli olmadığına rağmen...
16:43...onu geri tutacak.
16:44Profesyonel bir durumda böyle davranamayabilir.
16:48Onu bırakmak için iyi misin?
16:51Evet, sadece bir gün.
16:53Hayır, dans sonrasında onu bırakmalıyız.
16:55Büyüyüp, devam ediyoruz.
16:57Bunun için hazır mısın?
16:58Hayır mısın?
17:00Misko beni Teddy ile bırakmak istiyor.
17:03Ama ben değilim.
17:04Teddy hakkında sorunlar yapmıyor.
17:11Zamanını al, ona bak.
17:13Mina'yı gerçekten anlamıyorum.
17:15Misko sadece Mina'ya yardım etmeye çalışıyor.
17:19Duygularıyla hikayeyi anlatıyor.
17:22Ama Teddy'i bırakıyor.
17:25İstemiyorum ama yapmalıyım.
17:27Ona büyümek için.
17:28Ona bak.
17:29Şimdi dışarıya gidiyorsun.
17:30Devam edin.
17:31Uzak durun.
17:32Uzak durmuyor, sevgilim.
17:41Ona yardım etmeliyim.
17:43Her ne olmalı, profesyonel bir dansçı olmalı.
17:56Ona yapmak istemiyorum.
17:58Ama yapmalıyım.
17:59Bu büyüme yolu.
18:01Bu proses acı.
18:10İzlediğiniz için teşekkürler.
18:41Tamam.
18:42Koray, içeriği gördün mü?
18:43Evet.
18:44Bekleyin, ne?
18:45Ben geliyorum şu an.
18:56Bu bir ışık mağazası gibi.
18:58Oh, siz bile henüz buraya gelmediğinizi bilmiyorsunuz.
19:01Gina'ya hoşgeldiniz.
19:05Devam edelim.
19:06Sadece bir yolculuk yapalım.
19:08Oh, buraya geliyor.
19:13Merhaba, Jane.
19:14Merhaba.
19:15Orada.
19:16Bizden sakladın.
19:18Nerede oldun, Jane?
19:19Gina yine Ave Maria'nın solosunu perform edemeye mi heyecanlandı?
19:24Neden olmasın?
19:26Bu farklı bir müzik.
19:29Ne farklı?
19:30Farkı ne?
19:31Bu farklı bir müzik.
19:33Öyle mi?
19:34Evet, tabii ki.
19:36Eğer sorun varsa, Miss Glow'a sorun.
19:38Sen bana güvenebilirsin.
19:40Güvenebiliriz.
19:42Bu kızlar çok çalışıyorlar.
19:44Eğer Gina buraya gelip bir yer bulmak istiyorsa,
19:47burada gelmelisin, bir gün jazz solosunu öğren,
19:50sahneye koyup ilk yer alabilirsin,
19:52sonra tüm saygılarımla birlikte olacaksın.
19:54Gina ödülden sonra kesilmişti.
19:56Gina kesilmemeliydi.
19:59Miss Glow bana doğru zamanı değil dedi, değil mi?
20:01Yani şimdi doğru zamanı olduğunu düşünüyor musun?
20:03Tabii ki.
20:04Gina kazanmak için hazırlandı
20:06ve hiçbirini daha yükseltmek için.
20:08Çünkü bu dansla bir yıl boyunca yükseltiyor.
20:11Bu yüzden rahatsız ediyor.
20:13Bunu birkaç kez yapacağız.
20:16Hepinizin anlayacağını biliyorum.
20:18Dans için kuralları hazırlamadık.
20:21Ve bu dansta sadece 7 dansçı olmalıyım.
20:25Bu yüzden eğer gücünüzü tutmuyorsunuz,
20:27bu hafta dans etmeyeceksiniz.
20:29Hadi yapalım.
20:35Bence iyiyim.
20:37Önce olduğum zamanlar var.
20:39Ama evime gittim.
20:40Bir saat çalıştım.
20:41Dans yapıyordum.
20:42Turn yapıyordum.
20:43Tırmanışım vardı.
20:45Bütün yapabildiğim her şeyi yaptım.
20:47Belediyeyi duydunuz mu?
20:54Elinizi yukarı, elinizi yukarı!
20:58Nereye bakıyorsunuz Smiley?
21:00Elinizi yukarı, elinizi yukarı!
21:02Smiley!
21:03Ne kelime bu?
21:04Elinizi yukarı, elinizi yukarı!
21:09Smiley, yeniden çabuk!
21:12Elinizi yukarı, elinizi yukarı!
21:14Elinizi yukarı, elinizi yukarı!
21:16Smiley, Releve'de daha az elinizi yukarı tutamayabilirdin.
21:18Eğer deneyseydin.
21:19Çünkü halbuki pirouette yaptın.
21:21Bu, böyle.
21:24İzlediğiniz için teşekkürler.
21:30Smiley, bu hafta dans yapmayacağım, tamam mı?
21:39Bu hafta Smiley'i tutmak zor.
21:41Çünkü o çok zor çalıştı.
21:43Fakat, biliyorsun, tekniklerine ihtiyacın yok.
21:46O hala çalışıyor.
21:48Ve ben sadece takımdan doğru yapmam gerekiyor.
21:53İzle, izle, izle.
21:59Bu senin yüzünden değil, biliyor musun?
22:01Bu senin yüzünden değil.
22:02Bu yakın bir kelimedir.
22:05Hala takımdan da dans etmek istiyorum.
22:07Fakat hala, bu biraz heyecanlandırıcı.
22:09O yüzden birkaç zaman geçirdim.
22:16Bunu hak etmedik.
22:18Smiley'in çok fazla potansiyeli var.
22:20Kötü bir yolu yok.
22:22Kızımı çözeceğim.
22:47Mina'nın annesini gördün mü?
22:49Şaşırmıyor musunuz?
22:51Min, bu mükemmel bir kırılma ve bir melek yüzünden oluştu.
22:56Sen bunu çözebilirsin.
22:58Diğer insanlarla değil, sen kendin yap.
23:00Diğer insanlar senin için yapamaz.
23:03Gerçekten kötü değilim.
23:06Gerçekten kötü değilim şu an.
23:08Sadece kendine dikkat et.
23:09Bu kızlar için çok fazla duygularım yok.
23:12Sadece ona sarıl ve bir dahaki sefere iyi şans ver.
23:15Evet, bu kadar.
23:17Öpücük yaptım.
23:18Smiley'e de.
23:19Onun için en iyisini istedim.
23:21Ama...
23:23Bekleyin, ben ne kadar zamandır kalacağım?
23:25Çözeceğim.
23:48Aslan'ın kafası bu kadar.
23:50Bu kadar.
23:51Aslan'ın kafası bu kadar.
23:53Bu kadar.
23:54Bu kadar.
23:55Bu kadar.
24:09Aslan'ın altın elbisesi bu kadar.
24:11Dur!
24:12Öyle yapma, sen değiştireceksin.
24:14Güzel, çok teşekkürler.
24:18Durmak zorunda kalmalısın.
24:20Hayır, hayır, hayır.
24:21Hayır, hayır, hayır, hayır.
24:23Lisa, yavaş yavaş yavaş yavaş.
24:25Evet hanımlar, solosunu nasıl hissediyorsunuz?
24:27Audrey, Bebe?
24:29Bence bugün Gina'yı kazandığım için önemli.
24:32Çünkü bence bu sadece benim çok çalıştığım için
24:36ve ben kesinlikle en iyi dansçıyım.
24:38Ve Miss Glow bana saygı veriyor.
24:41Jin, bugün solosuna hazır mısın?
24:44Bence Gina hazır.
24:46Sadece bir solosunu yaptığın için buradasın.
24:50Gina'ya bu takıma katılmayı sevmiyorsun.
24:52Fakat sorun değil, sana göstereceğiz.
24:54Bunu yapmak için burada çocuğunu buraya getirdin.
24:57Açık olalım.
24:58Sadece çocuğunu buraya getirmedi.
25:01Çocukluğunu sormak istedim.
25:03Hayır demeliydi.
25:07Gina'yı saldırtmak için burada oturmayacağım.
25:09Ama bir yıl önce solosunu yaptığında buraya geldi.
25:12Ve?
25:13Bu hayır.
25:15Bir gün yapmalıydım.
25:17Eğer o çok iyiyse bir gün yapmalıydı.
25:20Smiley gibi bir gün yapmalıydı.
25:22Sizlerle neyin yanlış olduğunu düşünüyorsunuz?
25:24Miss Glow buraya gelmek istiyor.
25:26Çünkü Miss Glow kavga kazanmak istiyor.
25:28Smiley bunu yapmıyor.
25:30Ve o Smiley'e söylediği an,
25:32oturduğunda anne gibi ne yaptın?
25:34Bunu sağladın.
25:36Benim elime koydun.
25:37Bu onun seçimiydi.
25:39Benim seçimimdi.
25:40Herkesin çocuğu için yaptıkları şeyleri yapıyor.
25:43Buraya gel.
25:46Çocuklarınızın yorulduğu için buradayız.
25:49Hepiniz oyun oynayacak mısınız?
25:51Tek tek?
25:52Evet.
25:53Buraya gidelim.
25:54Special Treatment'i alıyor, Glow.
25:56Bu senin takımın değil.
25:57Bu senin takımın değil.
26:033 yıl önce solosunu alalım.
26:04O da doğru yapabilir.
26:06Bell Trick'i bugün yapabiliriz.
26:08Evet.
26:11Roxy, kusura bakma.
26:12Hayır.
26:13Kimse senin ağzını duymasın.
26:14Evet.
26:15Bu senin takımın değil.
26:16Ben her şeyi yapmaya çalışıyorum.
26:18Bu senin takımın değil.
26:20Hepiniz.
26:27Bu benim takımım.
26:28Burada kimse savaşmaz, söz veriyorum.
26:30Kimse.
26:31Solosuna odaklanacağız.
26:33Bitti.
26:36Bitti.
26:37Bitti.
26:38Bitti.
26:39Bitti.
26:52Bu takıma katılmak istemiyorsanız, şu an gidebiliriz.
26:55Bu takıma katılmak istemiyorum.
26:57Eğer istiyorsanız, daha zor yapın.
26:58Neden Miss Globe seni buraya getirdi?
27:00Konkurtasyonu kazanmak istiyor.
27:02Bunu kazanmak zorunda kalmalısın.
27:05Ağlamaya başlayamıyorum.
27:07Nasıl gülüyorsun bilmiyorum.
27:08Gerçekten bilmiyorum.
27:09Çok fazla konfliktli duygularım var.
27:12Bütün anneler benimle gelip,
27:14burada olmadığımı söylüyorlar.
27:17Benimle kavga ediyorlar.
27:19İçerisinde biliyorlar ve
27:20çocukların sonunda olmak istemiyorlar.
27:23Ama şu an,
27:24ne kadar destek alabilirim
27:26ve çocuklarımın bu pozisyona
27:28geri gelmemesini sağlayabilirim.
27:30Tamam.
27:32Dinle.
27:33Burada,
27:34en güçlü dansçılarım var.
27:37Bir sebeple bunu yapmak için seçildin.
27:39Ve biz,
27:405 kötülük annesini
27:41öldürmek için
27:42izin vermeyeceğiz.
27:44Ne yaptığımı biliyorum.
27:46Çocuklar ve annelerin
27:48buna güvenmesini istiyorlar.
27:49Onların
27:50savaşmasını ve
27:51kızgınlıklarını durdurmasını istiyorlar.
27:52Hadi,
27:53işe gidelim ve bunu yapalım.
27:54Çünkü,
27:55o çocuklar benim
27:56zorluklarımın sonucudur.
27:58Düşünün...
27:59Tamam, tamam.
28:00Kendi.
28:01Mena, harika olacaksın.
28:02Mena!
28:04Aman Tanrım!
28:06Sakin ol, sakin ol.
28:07Sakin ol, Mena.
28:08Sakin ol, Mena.
28:11Ne?
28:12Ve her yerine atıyor.
28:14Atıyor.
28:15Kostümün altından
28:16her yere atıyor.
28:17Ve Gina böyle...
28:19Hoşgeldin, Gina.
28:22Ne oldu?
28:23Atıyorum.
28:24Gergin misin?
28:25Evet.
28:26Gergin misin?
28:27Biraz gerginim.
28:28Çünkü,
28:29kediye gitmek istemiyorum.
28:30Kediye gitmek istemiyorum.
28:31Ve,
28:32kediye gitmek istemiyorum.
28:36Hadi,
28:37gidelim.
29:00İzlediğiniz için teşekkürler.
29:31Gergin misin?
29:33Evet, gerginim.
29:58Her zaman ağlıyorum.
30:00Her zaman ağlıyorum.
30:31Gerginim.
30:32Gerginim.
30:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:03Süper.
31:05That man.
31:07Breathe.
31:11Al the pressures on me
31:12because all the moms think that I can't do this
31:16and they're jealous, how I had an old solo.
31:20If I mess up, that ruins my reputation
31:23and I really wanna be on the junior elite team.
31:27I think if I work hard enough I can be Audrey
31:30Ve bunu yapmak için harika olabileceğimi göstereceğim.
32:00İzlediğiniz için teşekkürler.
32:30İzlediğiniz için teşekkürler.
33:00İzlediğiniz için teşekkürler.
33:30İzlediğiniz için teşekkürler.
34:00İzlediğiniz için teşekkürler.
34:30İzlediğiniz için teşekkürler.
35:00İzlediğiniz için teşekkürler.
35:30İzlediğiniz için teşekkürler.
36:00İzlediğiniz için teşekkürler.
36:30İzlediğiniz için teşekkürler.
37:00İzlediğiniz için teşekkürler.
37:31Her zaman bizi soruyorlar.
37:33Neden bu takıma katılamadın?
37:35Ne biliyorsun?
37:36Çocukları sahneye görmek kalbimi kırdı.
37:38Çünkü bu hafta benim çocukum olmalıydı.
37:40Glow bunu yaptı.
37:42Glow'un yanında.
37:43Benim yanımda.
37:44Bu takımla yapacağım ne istiyorsam.
37:46Ve eğer hiçbiriniz beğenmezseniz.
37:48Şimdi bırakabilirsiniz.
37:50Şu an.
37:56Glow bunu yaptı.
37:58Glow bunu yapmaya devam edecek.
38:28Glow beni buraya getirdi.
38:30Ve diğer annelerine göstermek istiyorum.
38:32Çocuklarımın kadar iyi olabileceğimi.
38:38Bunu yapmaya bir deneyim alıyorsun.
38:40Bir deneyim.
38:42Umarım gülümsemesine doğru bir karar verdim.
38:44Yani anneler sinirli.
38:46Çocuklar çılgınca.
38:48Ama bu benim gerçekten ihtiyacımdı.
38:51Bir şeyler yıkamak.
38:53Ve bazen kazanma yolu zor bir şey.
38:56Sizi seviyorum.
38:58Öldürün.
39:00Arkadaşlarımla sahneye gitmek istiyorsam.
39:03Ama umarım sahneye gittikten sonra.
39:11Contemporary Small Group, Migrations.
39:26İnanılmaz.
39:56İnanılmaz.
40:26İnanılmaz.
40:57İnanılmaz.
40:59İnanılmaz.
41:01İnanılmaz.
41:03İnanılmaz.
41:05İnanılmaz.
41:22Onlar alıştılar.
41:23Onlar harikaydılar.
41:24Her birinin yaptığı işleri yaptı.
41:32Hazır mısınız?
41:38İGNITE Dynamite Award'umuzu yapacağız.
41:42Solo kategorisinde en yüksek ayarlanma ödülü.
41:48Tüm solistler en yüksek ayarlanma ödülü olacak.
41:52Tüm yaş divizilerden.
41:54Onlardan birini kazanmak istiyorum.
41:57En yüksek ayarlanma ödülü...
42:01...Abe, Maria, Gina, Studio Lu.
42:08297.8.
42:16Gina beni kazandı. Bir yıl ve bir buçuk ay boyunca solo kategorisi vardı.
42:19Bir gün ve bir buçuk ay vardı.
42:20Bir gün daha olsaydı, kazandım.
42:24Ve buradayız.
42:26En yüksek ayarlanma ödülü...
42:31...3. yerine...
42:34...Charlie'nin Angel'i Passmore Dance Company.
42:392. yerine...
42:43...Bumbaya CMG Dance Project.
42:46Yerleştirin.
42:48Geçen hafta tek kazanmamıştım.
42:51Bu hafta kazanmak istediğim tek şey kazanmak.
42:53İlk yerde...
42:56...Migrations!
42:58Studio Lu!
43:01Hadi!
43:03Studio Lu dans ediyor!
43:06En yüksek ayarlanma ödülü herkese tebrikler!
43:09Yapmam gerekenleri yaptım.
43:11Kimse kaybetti.
43:12Biliyorum. Siz öldürdünüz.
43:14Yazıları anladınız.
43:16Oraya gelmeniz gerekiyordu ama yapamadık.
43:18Sizden çok gurur duyuyorum.
43:23Glow'un Gina'yı getirdiklerini söylediğini söylüyor.
43:24Şimdi siz kazandınız.
43:25Ama ikimiz de kaybettik.
43:28Şoför burada!
43:29Sadece bugünkü şoförle ilgileniyorum.
43:34Çocuklar için ne kadar gurur duyuyorsunuz?
43:37Tebrikler, Glow.
43:38Teşekkürler.
43:39Gina, kesinlikle...
43:40...Gina'yı yakalamaya başladı.
43:42Yardımcı bir takım yapmaya başladı.
43:45Ve Nationals'dan sadece 5 hafta kaldı.
43:47Ve ben...
43:49...takım için doğru kararlar yapmalıyım.
43:51Ve siz çocuklarınızın...
43:55...şu kadar yavaşlaştıklarını söylemeniz gerekiyordu.
43:58Böyle bir şey olmazdı.
44:00Bu takımda onu burada tutmak için heyecanlıyım.
44:04Bunu söyleyin ve bitirin.
44:07Tamam.
44:09Her hafta...
44:11...bir çocuk...
44:13...dans etmeyecek.
44:14Her hafta.
44:15Eğer Gina'yı yakalamaya karar verirse...
44:17...eğer o olsaydı, yapamazdı.
44:20Bu ne demek olduğunu bilemiyorum.
44:21Gina takımda mı?
44:23Sadece bu hafta mı?
44:25Eğer takımda olsaydı...
44:27...ve her hafta...
44:28...birisi dans etmeyecekse...
44:30...bu kötü.
44:31Bu kötü, nefret ediyorum.
44:43Bir şey yaparsan, yapamazsın.
44:45Neden kızgın olduğumuzu anlayacaksın.
44:48Bu takım için 3 kız var.
44:50Ashlyn, Leyla, Smiley.
44:53Bu takımdan tekrar kızım öldürülecek mi?
44:56Ashlyn'i öldürmek istemiyorum.
44:59Gerçekten öleceğim.
45:00Bu kadar uzak durmak için ne kadar uzak duracak?
45:03Her şeyden öldürülecek.
45:05Ashlyn, arka taraftan yürüyecek.
45:08Kırmızıda, sadece videoyu izledim.
45:10Gina beni vurdu.
45:11Kırmızıdaki köprüyü vurdu ve...
45:13...dansının resmini karıştırdım.
45:15Kızlar bana bağıracaklar ama benim yüzümden değil.
45:18Bırakmak istiyorum.
45:20İzlediğiniz için teşekkürler.