The Atypical Family ep 5 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:02:02İzlediğiniz için teşekkürler.
00:02:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:03:00Ama ne zaman bulunacak bilmiyorum.
00:03:02Normal insanların değil.
00:03:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:04:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:04:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:05:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:05:02İzlediğiniz için teşekkürler.
00:05:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:06:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:06:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:07:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:07:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08:30Asla sevgi değildi.
00:08:42Gerçekten mi sevindik?
00:08:44Bakalım.
00:09:00Gerçekten mi sevindik?
00:09:30Gerçekten mi sevindik?
00:09:32Bakalım.
00:10:00Gerçekten mi sevindik?
00:10:02Gerçekten mi sevindik?
00:10:04Gerçekten mi sevindik?
00:10:06Gerçekten mi sevindik?
00:10:08Gerçekten mi sevindik?
00:10:10Gerçekten mi sevindik?
00:10:12Gerçekten mi sevindik?
00:10:14Gerçekten mi sevindik?
00:10:16Gerçekten mi sevindik?
00:10:18Gerçekten mi sevindik?
00:10:20Gerçekten mi sevindik?
00:10:22Gerçekten mi sevindik?
00:10:24Gerçekten mi sevindik?
00:10:26Gerçekten mi sevindik?
00:10:28Gerçekten mi sevindik?
00:10:30Gerçekten mi sevindik?
00:10:32Gerçekten mi sevindik?
00:10:34Gerçekten mi sevindik?
00:10:36Gerçekten mi sevindik?
00:10:38Gerçekten mi sevindik?
00:10:40Gerçekten mi sevindik?
00:10:42Gerçekten mi sevindik?
00:10:44Gerçekten mi sevindik?
00:10:46Gerçekten mi sevindik?
00:10:48Gerçekten mi sevindik?
00:10:50Gerçekten mi sevindik?
00:10:52Gerçekten mi sevindik?
00:10:54Gerçekten mi sevindik?
00:10:56Gerçekten mi sevindik?
00:11:01Gerçekten mi sevindik?
00:11:12Gerçekten mi sevindik?
00:11:16Hadi.
00:11:46Bir şey söyleyebilir misin?
00:11:50Şimdi...
00:11:51Benimle ilgileniyordu.
00:11:55Söylediğim gibi.
00:11:57Birlikte çıkabilir miyiz?
00:12:02Birlikte yürüyüş yapmak güzel.
00:12:04Değil mi?
00:12:08Ailemlere ne zaman haber verebiliriz?
00:12:11Dün gece mi?
00:12:16Yani...
00:12:18Karısını aramak için.
00:12:20Ailemize de haber verebilir miyiz?
00:12:26Çok geç.
00:12:28Özellikle annene kadar, asla.
00:12:30Ah.
00:12:31Anne siz...
00:12:33Biju'ya ne olduğunu bilmiyor gibi görünüyor.
00:12:35Annen bilirse...
00:12:37Her ne kadar olsa, elini de çekiyor.
00:12:39Geçmek istemiyorum.
00:12:41Bir daha çalışmıyor.
00:12:43...bir şeyler yapmak istemiyorum.
00:12:45Ölmek istemiyorum.
00:12:47O, annen ya da geleceğin çocuğu.
00:12:50Sevmek için sevmek mi?
00:12:52Evlenmek için evlenmek mi?
00:12:55Söylediğimi anlamıyor musun?
00:12:57Oradan başlayalım.
00:12:59Ne?
00:13:01O zaman bu şimdi...
00:13:03...date mi?
00:13:05Oradan başlayalım mı?
00:13:07GÜLEMEK İSTEMEM.
00:13:37...seni çok seviyorum.
00:13:39Beni güvenemiyorsun mu?
00:13:43Okulda ateşli günlerden bahsedelim.
00:13:48Ne?
00:13:49Bir şeyin anlaşılmasında, tam olarak nerede oldu?
00:13:51Bir şekilde, ne durumda olduğunu,
00:13:53nasıl kurtulduğunu,
00:13:55bilgilerini ver.
00:14:03Do Da'yı kurtardığın kişi,
00:14:05emin misin?
00:14:11Sanırım, ben de biliyorum.
00:14:13Bir şeyin anlaşılmasında.
00:14:15Bir kısım da yaptın.
00:14:19Kısımın son kısmını bilmiyor musun?
00:14:27Üzgünüm, ama kısımın son kısmını
00:14:29geri dönmeliyim.
00:14:31Kısımdan.
00:14:33Bir şeyin anlaşılmasında.
00:14:39Bir şeyin anlaşılmasında.
00:14:41Evet, anlaşıldı.
00:14:45Kısımdan.
00:14:47Kısımdan.
00:14:51Evet, kısımdan.
00:15:03Kısımdan.
00:15:05Kısımdan.
00:15:33Kısımdan.
00:15:35Kısımdan.
00:15:37Kısımdan.
00:15:39Kısımdan.
00:15:41Kısımdan.
00:15:43Kısımdan.
00:15:45Kısımdan.
00:15:47Kısımdan.
00:15:49Kısımdan.
00:15:51Kısımdan.
00:15:55Kısımdan.
00:15:57Kısımdan.
00:15:59Kısımdan.
00:16:01Kırmızı kıyafetler antlaşması esti,
00:16:03bunu ne kadar da hatırlarsın?
00:16:05которая, 잠을 잘 못 잤지.
00:16:07Biraz unutmayacaksın.
00:16:09Gabnite'yi kapatmam lazım.
00:16:11Sen de yazalım.
00:16:13Hayır.
00:16:15Hayır!
00:16:17Yani.
00:16:19Hayır demirDe
00:16:20Hayır.
00:16:27Hayır demiştiinn ...
00:16:29Sen değilsen sen kimsin?
00:16:31Doğdaeshi
00:16:33Doğdaeshi
00:16:35Ben gidiyorum
00:16:41Nereye gitti?
00:16:49Bırak! Doğdaeshi olmasaydı...
00:16:51Bizim evimizde...
00:16:53Call me
00:16:55Nereye gitti?
00:16:57Ne oda?
00:17:03Ne yapıyorsun burada?
00:17:05Temizliyorum
00:17:13Hiçbir şey değil
00:17:17Bak biraz
00:17:19Bak
00:17:21Ne yapıyorsun?
00:17:23Annemi arıyorum
00:17:27Ne demek bu?
00:17:29Annemin zamanı yok
00:17:31Bizim evimizde böyle bir şey yapacak kimse yok
00:17:33Kızım
00:17:37Bu kadın...
00:17:43Ben mi?
00:17:45Hayır ben değilim
00:17:53Hayır
00:17:57Hayır
00:17:59Olamaz
00:18:03Ne yapacağım?
00:18:09Bu değil mi?
00:18:13Aman Tanrım!
00:18:15Ne kadar korkunç
00:18:17İnanılmaz
00:18:19Deli misin?
00:18:23Bu nedir?
00:18:27Üzgünüm
00:18:29Çöpe koymuştum
00:18:31Kimse görmesin
00:18:33Çöpe koymuştum
00:18:35Çöpe koymuştum
00:19:05Ne?
00:19:07Ne?
00:19:09Ne?
00:19:11Yani...
00:19:13Sen de mi içtin?
00:19:15Ne?
00:19:17Dur bir dakika
00:19:19Ne yapmalıyız?
00:19:21Başta iş yapmalıyız?
00:19:23Ailece bir parça yapmalıyız?
00:19:25Hayır
00:19:27Hemen köyden gitmeliyiz
00:19:29Önce soru sormalıyız
00:19:31İlgilenebilmeliyiz
00:19:33Ne?
00:20:03İlgilenebilmeliyiz
00:20:05İlgilenebilmeliyiz
00:20:07İlgilenebilmeliyiz
00:20:09İlgilenebilmeliyiz
00:20:11İlgilenebilmeliyiz
00:20:13İlgilenebilmeliyiz
00:20:15İlgilenebilmeliyiz
00:20:17İlgilenebilmeliyiz
00:20:19İlgilenebilmeliyiz
00:20:21İlgilenebilmeliyiz
00:20:23İlgilenebilmeliyiz
00:20:25İlgilenebilmeliyiz
00:20:27İlgilenebilmeliyiz
00:20:29İlgilenebilmeliyiz
00:20:31Ne?
00:20:33Müzik çok iyi
00:20:35Sen ne yapıyorsun?
00:20:37Kedilerini inceleyeyim
00:20:39Daha fazla
00:20:41Bensin
00:20:45Konuşma
00:20:47Ne?
00:20:49Lan
00:20:51Bu ne?
00:20:53Ne oluyor?
00:20:55Dur
00:20:57Ne?
00:20:59Hadi bakalım.
00:21:03Zilini getir.
00:21:11Bokin!
00:21:13Ne bu?
00:21:14Birazdan doğum günü.
00:21:15Ben de bu vintaj zilini almak istedim.
00:21:17Kısa bir renk, siyah kıyafet.
00:21:20Harika, çok ilginç!
00:21:22Bokin!
00:21:26Bu kadar iyi bir arkadaşın seninle ilk kez olduğunu biliyorum.
00:21:29İlk kez mi?
00:21:31Çok güzel.
00:21:33Gerçekten seninle ilk kez olduğunu biliyorum.
00:21:36Bu senin ilk kez olduğunu biliyorum.
00:21:41Görüşürüz.
00:21:43Görüşürüz, yarın görüşürüz.
00:21:52Bokin!
00:21:54Ne?
00:21:55Neden selam vermiyorsun?
00:21:59Merhaba.
00:22:08Junu'ya çok iyi bir şey söyledim.
00:22:10Söylediğim için biraz kötü bir kelime.
00:22:12Teşekkürler.
00:22:16Ama senin kıyafet çok güzel.
00:22:20Eee...
00:22:21İtzi...
00:22:23Bilemek istiyorsan...
00:22:25Bilemek istiyorsan...
00:22:29Bilemek istiyorsan...
00:22:30Ne?
00:22:31O zaman...
00:22:33Bir kere giyebilir miyim?
00:22:37Ama kıyafet...
00:22:39Harika!
00:22:41Çok iyi.
00:22:43Çok güzel.
00:22:44Bilemem.
00:22:45Gerçekten mi?
00:22:46İna!
00:22:47Gerçekten mi?
00:22:48Gerçekten mi?
00:22:49Gerçekten mi?
00:22:50Çok güzel.
00:23:17Evet.
00:23:18Evet.
00:23:47Ağabeyinle çok yakın bir arayış var.
00:23:49Belki kıyafet yoktur.
00:23:52Gerçekten mi?
00:23:53Kızım iyi değil.
00:23:55Ama çok endişelendim.
00:24:07Özür dilerim.
00:24:11Begil Hom.
00:24:12Bir dur.
00:24:14Begil Hom.
00:24:16Özür dilerim.
00:24:17Begil Hom.
00:24:18Özür dilerim.
00:24:22Belki...
00:24:23Göbek Hirom.
00:24:46Kim?
00:25:16Kim?
00:25:17Kim?
00:25:18Kim?
00:25:19Kim?
00:25:20Kim?
00:25:21Kim?
00:25:22Kim?
00:25:23Kim?
00:25:24Kim?
00:25:25Kim?
00:25:26Kim?
00:25:27Kim?
00:25:28Kim?
00:25:29Kim?
00:25:30Kim?
00:25:31Kim?
00:25:32Kim?
00:25:33Kim?
00:25:34Kim?
00:25:35Kim?
00:25:36Kim?
00:25:37Kim?
00:25:38Kim?
00:25:39Kim?
00:25:40Kim?
00:25:41Kim?
00:25:42Kim?
00:25:43Kim?
00:25:44Kim?
00:25:45Kim?
00:25:46Kim?
00:25:47Kim?
00:25:48Kim?
00:25:49Kim?
00:25:50Kim?
00:25:51Kim?
00:25:52Kim?
00:25:53Kim?
00:25:54Kim?
00:25:55Kim?
00:25:56Kim?
00:26:01Iskelet!
00:26:02Ne yapıyorsun hairs!
00:26:05Bebek!
00:26:08Ne yapıyorsun hairs hairet-
00:26:09Ben de buraya gelmeliydim.
00:26:12Daha çok şansımıza ihtiyacım var.
00:26:14Şansımız var.
00:26:16Biz de çok şansımıza ihtiyacımız var.
00:26:19Dae'nin elini yamul yamul tutuyor.
00:26:22Siparişte de onu çok yakaladık.
00:26:25İyi bir para kazandığında,
00:26:28karısıyla evlenmedik bir adamın evinde
00:26:30bir şey yapmaya çalışıyor.
00:26:32Ben Dae'yi aile olarak düşünüyorum.
00:26:35Aile olarak düşünülen şey,
00:26:37başkan da emeklilerine de söylüyor.
00:26:41Fakültede çok fazla ödül veriyorlar,
00:26:444 defa ödül veriyorlar.
00:26:47Dae'nin geleceğine
00:26:48emin olmadığı bir şey yok.
00:26:50Ah.
00:26:51Ah.
00:26:53Fakültede evlenmekten bahsediyor musunuz?
00:26:58Önemli bir şeydir.
00:27:00Binaları ödemek için.
00:27:04Binalar?
00:27:06Bilmiyordunuz mu?
00:27:08Çok fazla konuşmaya izin vermediğiniz için,
00:27:11bence evimizin anlayışı bitti.
00:27:14Binaları ödemekten çok hızlı.
00:27:18Ama binaların çok yükseğe sahip.
00:27:23Evde evlenmeyi bırakıp,
00:27:25evde kalmaya çalışıyor.
00:27:28Hı.
00:27:30Evet.
00:27:30Evde gizli bir kuşu var mı?
00:27:34Belki de kuşu.
00:28:04İlginizi sorabilir miyim?
00:28:10Onlara özür dilerim.
00:28:13Özür dilerim.
00:28:34O kuşu asla görmemiştim.
00:28:37Ben de bir röportaj duydum.
00:28:40Çok basit bir röportaj değilmiş.
00:28:44Özel bir geçmiş.
00:28:49Üzüldüğü bir geçmiş.
00:28:51Evet.
00:28:53Ben bir doktorum.
00:28:56Bir kızım varmış ama acıktı.
00:28:59Buralarda kalmamıştı.
00:29:03Ağrı ağrı ağlarken,
00:29:04kolayca elini yedim.
00:29:06Yeni bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:08öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:10öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:11öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:12öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:13öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:14öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:15öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:16öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:17öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:18öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:19öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:20Öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:21öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:22öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:23öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:24öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:25öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:26öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:27öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:28öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:29öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:30öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:31öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:32öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:33öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:34öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:35öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:36öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:37öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:38öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:39öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:40öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:41öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:42öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:43öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:44öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:45öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:46öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:47öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:48öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:49öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:50öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:51öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:52öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:53öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:54öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:55öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:56öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:57öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:58öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:29:59öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:00öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:01öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:02öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:03öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:04öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:05öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:06öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:07öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:08öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:09öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:10öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:11öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:12öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:13öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:14öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:15öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:16öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:17öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:18öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:19öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:20öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:21öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:22öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:23öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:24öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:25öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:26öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:27öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:28öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:29öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:30öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:31öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:32öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:33öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:34öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:35öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:36öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:37öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:38öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:39öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:40öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:41öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:42öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:43öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:44öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:45öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:46öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:47öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:48öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:49öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:50öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:51öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:52öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:53öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:54öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:55öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:56öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:57öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:58öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:30:59öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:00öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:01öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:02öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:03öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:04öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:05öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:06öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:07öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:08öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:09öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:10öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:11öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:12öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:13öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:14öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:15öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:16öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:17öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:18öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:19öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:20öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:21öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:22öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:23öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:24öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:25öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:26öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:27öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:28öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:29öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:30öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:31öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:32öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:33öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:34öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:35öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:36öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:37öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:38öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:39öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:40öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:41öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:42öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:43öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:44öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:45öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:46öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:47öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:48öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:49öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:50öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:51öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:52öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:53öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:54öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:55öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:56öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:57öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:58öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:31:59öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:00öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:01öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:02öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:03öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:04öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:05öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:06öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:07öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:08öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:09öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:10öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:11öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:12öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:13öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:14öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:15öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:16öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:17öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:18öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:19öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:20öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:21öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:22öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:23öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:24öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:25öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:26öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:27öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:28öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:29öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:30öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:31öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:32öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:33öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:34öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:35öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:36öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:37öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:38öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:39öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:40öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:41öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:42öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:43öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:44öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:45öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:46öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:47öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:48öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:49öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:50öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:51öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:52öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:53öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:54öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:55öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:56öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:57öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:58öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:32:59öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:00öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:01öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:02öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:03öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:04öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:05öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:06öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:07öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:08öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:09öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:10öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:11öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:12öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:13öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:14öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:15öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:16öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:17öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:18öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:19öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:20öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:21öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:22öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:23öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:24öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:25öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:26öfkeli bir kuşu ödeyeceğimi,
00:33:28İna nerede?
00:33:29İna'da.
00:33:33Korktun mu?
00:33:39Ne yapıyorsun?
00:33:44Belki...
00:33:47okulda bir şey mi oldu?
00:33:58Bir saniye.
00:33:59Kaçırdın mı?
00:34:00Hayır, bir bak.
00:34:03Uzun zaman oldu.
00:34:06Öyle mi?
00:34:11Yalancı oldun değil mi?
00:34:14Arkadaşım var.
00:34:16Ben de.
00:34:17Ne?
00:34:21Arkadaşımla konuş.
00:34:24Tamam.
00:34:27Aslında sen kapınını açtın.
00:34:30500 milyon dolar bir binaların kapısını açtığım kapı mı?
00:34:45Gömü!
00:34:46Çok büyük bir gömü!
00:34:47Çok büyük bir gömü!
00:34:49Görüyor musun?
00:34:50Senin gömün!
00:34:51Gerçekten gömün!
00:34:53Ne yapıyorsun?
00:34:54Ben?
00:34:58Evet.
00:35:01Hayır, hayır.
00:35:03Arkadaşımla mesaj at.
00:35:12Nereye gittin?
00:35:13Efendim?
00:35:14Ne yapıyorsun?
00:35:1560?
00:35:16Çok zor.
00:35:17Tamam.
00:35:284, 5, 2, 2, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
00:35:46Ağzım çok acıktı.
00:35:48Bunu nasıl yapacağım?
00:35:50Bu taraftan mı?
00:35:53Arkadaşım.
00:35:55Bir daha acıktıramazsın.
00:35:57Yardım et.
00:36:01Yardım mı?
00:36:07Elim zaten acıktı.
00:36:11Yeniden deneyebilir miyiz?
00:36:12Yeniden mi?
00:36:13Bu taraftan.
00:36:15Birlikte deneyebilir miyiz?
00:36:16Sıkıştırma.
00:36:17Sıkıştırma.
00:36:18Sıkıştırma.
00:36:19Sıkıştırma.
00:36:20Sıkıştırma.
00:36:21Sıkıştırma.
00:36:22Sıkıştırma.
00:36:23Güzel.
00:36:24Yoruldum.
00:36:25Doktor hanım.
00:36:28Bir çay içebilir miyiz?
00:36:30Yardım ediyorum.
00:36:31Eğitim yaptım, o yüzden tereyağı.
00:36:34Tereyağı yiyin.
00:36:38PT yapınca bir çay içeyim.
00:36:413 saat eğitim yapınca 3 çay içeyim.
00:36:433 çay içeyim.
00:36:46Son 1 çay 12 çay içebilir.
00:36:51Yarın sabah sabah eğitim yapabilirim.
00:36:53Bütün çayları içeyim.
00:36:55Çok uzun süre bekleyecek misin?
00:36:58Ne?
00:37:00Ya.
00:37:02Gerçekten sen bir trener misin?
00:37:04Eğitim yapınca acıktıysan,
00:37:05doktor ödülü daha fazla çıkacak.
00:37:07Söyleyecek misin?
00:37:09Ne yapacağım?
00:37:11Pink Dumbbell'i bile yapamazsın.
00:37:13Bu çılgınca.
00:37:18Ne?
00:37:19Ödül yapacağım.
00:37:21Eğitimden odaklanamadığınızda,
00:37:23kesinlikle kalbinde bakıyorsunuzdur.
00:37:25Gerçekten acıktıysanız,
00:37:27endişelendim.
00:37:28Bakıyorum.
00:37:29Ah, ah, ah, ah.
00:37:31Ah.
00:37:33Eğitim yapınca,
00:37:34eğitim yapınca,
00:37:35eğitim yapınca,
00:37:36eğitim yapınca,
00:37:37eğitim yapınca,
00:37:38eğitim yapınca,
00:37:39eğitim yapınca,
00:37:40eğitim yapınca,
00:37:41eğitim yapınca,
00:37:42eğitim yapınca,
00:37:47İşte...
00:37:50...Eğitim Türk Lirası olan...
00:37:51referral cyberbulletin...
00:37:56Ahh!
00:38:00Teşekkürler.
00:38:02Değerli mi?
00:38:06Kekä yemek yiyor musun?
00:38:09Yemiyorum.
00:38:32Grace'in de okuması gereken bir şey var mı?
00:38:34Kendi işlerine güvenlik yok mu?
00:38:39Ben de bir işim var, oyunculuk.
00:38:48Oyunculuk mu?
00:38:52Ama her zaman kendimde çalışıyorum.
00:38:55Böyle görünürse şarkı söyleyemem.
00:38:58Gerçekliğim yok.
00:39:01Ay, ben de çok sevgilim.
00:39:04İnsanlar sadece köpeği görmüyor.
00:39:07Ağabeyim de öyle.
00:39:09İyi davranışlarla evlenmeyecek mi?
00:39:15Ağabeyin evlenmeyecek mi?
00:39:16Evin içine düştü.
00:39:18Aşırı hızlı hızlı yiyecek gibi.
00:39:24Nasıl hızlı hızlı yiyecek gibi?
00:39:27Annemin saatini.
00:39:29Ailemler beni şaşırıyor.
00:39:32Hayır, olamaz.
00:39:33Ne kadar hızlıysa bile saatini alacak mısın?
00:39:36Evlenirsem tüm 500 avro binaları alırım.
00:39:44500 avro?
00:39:49Nasıl bilirsin?
00:39:51Binaların fiyatı o kadar.
00:39:56Ve başkanın annesi binaları verir.
00:40:01Mertler de biliyor.
00:40:07Mertin'e en yakın kız.
00:40:09Sadece 2 kişi.
00:40:12Bekle.
00:40:13Sadece 2 kişi mi?
00:40:14Evet.
00:40:27Ben de ben de.
00:40:29Ben de ben de.
00:40:30Kızım, ben de.
00:40:32Ben de ben de.
00:40:33Ben de ben de.
00:40:34Ben de ben de.
00:40:35ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:41:05Nasıl Doğdaş'ın çayını pişirdiğine göre, daha iyi bir efekti yoktu.
00:41:17Hoşgeldiniz.
00:41:20Hoşgeldiniz.
00:41:23Buraya gelin, oturun.
00:41:30Yukarı çıkın, biraz bekleyin.
00:41:35Buyurun.
00:41:45Muntaza.
00:42:05ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:42:35ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER!
00:43:05Baba.
00:43:06Anne.
00:43:07Çıkın lütfen.
00:43:10O ailenin rüyasını kesinlikle gördüm.
00:43:13Ne?
00:43:14Doğdaş bizim ailenin elbisesi mi?
00:43:17Eğer elbiseyi de aldıysa.
00:43:23Anne'nin rüyasını, Doğdaş'ın bu ailenin kişisiydiğini göstermek değil,
00:43:28Doğdaş'ın bir köpüklüğü olduğunu gösterdi.
00:43:36Ben değilim.
00:43:37Neyi?
00:43:38Doğdaş'ı kurtarmak için 13 yıl önce bahsettiğim kişi.
00:43:44Neden hayır diyorsun?
00:43:48O gün İna'nın doğduğu günüydü.
00:43:52Doğdaş'ı kurtarmak için İna'nın doğduğu zamanına gitmeliydim.
00:43:58Gözlerimi kapatıp düşünüyordum ama gitmedi.
00:44:00Gözlerimi kapatıp düşünüyordum ama gitmedi.
00:44:03Doğdaş'ı kurtarmak gerçek miydi?
00:44:10Kurtarırsan kurtarırsın, seversen seversin.
00:44:14Bu değilmişti.
00:44:16En önemli şey şu an.
00:44:20Şimdi geri döndüğü kişi ne düşünüyor?
00:44:23Doğdaş'ı kurtarmak için 13 yıl önce bahsettiğim kişi.
00:44:28Ben değilim.
00:44:30Neyi?
00:44:32Doğdaş'ı kurtarmak için 13 yıl önce bahsettiğim kişi.
00:44:36Gözlerimi kapatıp düşünüyordum ama gitmedi.
00:44:40Gözlerimi kapatıp düşünüyordum ama gitmedi.
00:44:43Doğdaş'ı kurtarmak için 13 yıl önce bahsettiğim kişi.
00:44:48Ben değilim.
00:44:50Neden Doğdaş?
00:44:53O...
00:44:57O sevgiydi.
00:44:59Yalancıysa yalancıysa daha doğrusu söyle.
00:45:07İnanılmaz.
00:45:09Yalancıysa yalancıysa yalancıysa yalancıysa yalancıysa yalancıysa yalancıysa yalancı.
00:45:19Ne?
00:45:32Sadece neyi beğendin?
00:45:35Sadece neyi beğendin?
00:45:39Gece yarısının haberlerinden duyulan bir şey mi var hayatım?
00:45:43Sanırım düşerken senin için çok güçlüdür.
00:45:46Niye Doda'yı arıyorsunuz?
00:45:48Ben de bilmiyorum.
00:45:50Ben... Ben...
00:45:52Nasıl biliyorum?
00:45:53Ben de inanamıyorum.
00:45:55Bok Giju'nun geçmişine dönüştüğü,
00:45:57geri dönüp beni kurtaracağı...
00:45:59Ben...
00:46:00Nasıl inanabilirim?
00:46:02İnanamıyorum.
00:46:10İnanamıyorum.
00:46:13Bu anda cevabını kaçırdı.
00:46:17Kesinlikle bir şey saklıyor.
00:46:20Ne?
00:46:43Neden?
00:46:44Neden konuşamıyorsun?
00:46:52Nereye gidiyorsunuz?
00:46:53Çalışmaya devam ediyoruz.
00:47:12İnanamıyorum.
00:47:43Sadece o anı hatırlatmak...
00:47:47Çok acıdı.
00:48:06Gidiyordum sanmıştım.
00:48:12İnanamıyorum.
00:48:42İnanamıyorum.
00:49:09Nereye gitti?
00:49:13Ben...
00:49:15Ben...
00:49:20Ne gördün?
00:49:22Ben... Ben...
00:49:24Ne... Ne yapıyordum?
00:49:28Ne zaman?
00:49:43Anladım.
00:49:45Ama...
00:49:4913 yıl önce o gün, o saat...
00:49:52Benim için de kolay değildi.
00:49:55Biliyorum.
00:49:59Ben de şimdi biliyorum.
00:50:12İnanamıyorum.
00:50:42Ben...
00:50:44Ben...
00:50:46Ben...
00:50:48Ben...
00:50:50Ben...
00:50:52Ben...
00:50:54Ben...
00:50:56Ben...
00:50:58Ben...
00:51:00Ben...
00:51:02Ben...
00:51:04Ben...
00:51:06Ben...
00:51:08Ben...
00:51:10Ben...
00:51:40Her şeyi deneyebilmek, senden daha iyi değil mi?
00:51:50Gerçekten...
00:51:52Doda'ya inanmak istiyorsun değil mi?
00:51:54Doda'yı kurtarmak istiyorsun değil mi?
00:51:57Neye korkuyorsun?
00:52:01Bu sefer de...
00:52:03Ben her şeyi kaybedersem?
00:52:06Umarım, bu sefer de kaybedersin.
00:52:14Ne?
00:52:16Fakat Doda'yı geri getirmek mümkün değil.
00:52:20Geri dönüp geri dönebilirsin.
00:52:23Geçmese de özür dilerim.
00:52:25Kötülüğü de yakalarsın.
00:52:28Doda'yı da ne kadar çok kaybedersen, ne kadar da aptalca olabilirsin.
00:52:36Geri dönüp...
00:52:38Geri dönüp...
00:52:40Geri dönebilirsin.
00:52:43Fakat...
00:52:45Doda'yı nasıl kurtarabilirim?
00:52:49Doda'yı nasıl kurtarabilirim?
00:52:51Doda'yı sana götürebilir.
00:53:01Doda'ya...
00:53:03...telefonla konuş.
00:53:10Gerçekten mi sevindiklerini görelim.
00:53:16Yeniden mi sevindiklerini görebiliriz?
00:53:20Sevinebilir miyiz?
00:53:33Gerçekten mi sevindiklerini görebiliriz?
00:53:57Bobina, sen miydin?
00:53:59Bunu neden yaptın?
00:54:01İstediğin bir şey varsa söyle.
00:54:03Neden böyle bir şeyle ilgilenmedin?
00:54:08Beğenmeliydim.
00:54:11Sen...
00:54:13...nefesli çocuklarla...
00:54:16Neden babamdan söylemedin?
00:54:18Üzerinde kalbim ağrıyor.
00:54:24Buluşmak için artık gitmiyorum.
00:54:27Onu söylemek için öğreniyorum.
00:54:31Ama çok zor.
00:54:34Einkane'ye gitmek için özür dilerim.
00:54:36Bak, ben evliyim.
00:54:39Ne yapıyorsun?
00:54:40Cevap veremiyorum.
00:54:42Cevap ver.
00:54:44Ağzına bak.
00:54:46Merhaba, 1.yarınızın Bokina'yı tanıyor musunuz?
00:54:51Hayır.
00:54:56Üzgünüm ama, Bokina'yı tanıyor musunuz?
00:54:59Bokina?
00:55:00Bilmiyorum.
00:55:01O kim?
00:55:02Bilmiyorum.
00:55:05Bokina?
00:55:06Herim'in kızı.
00:55:08Herim'in kızı.
00:55:09Gerçekten çözünürlük insanı.
00:55:11Onu tanımıyorum.
00:55:12Evet.
00:55:16İnanılmaz!
00:55:22İna!
00:55:28Bu.
00:55:30Götürmem lazımdı.
00:55:36Merhaba.
00:55:37Merhaba.
00:55:39Sen annen misin?
00:55:42Çok güzelmiş.
00:55:47Annem değil.
00:55:48Ne?
00:55:50Öyle mi?
00:55:53İna, biraz konuşalım mı?
00:56:11O kızdan dolayı mi?
00:56:13Herim'in kızı.
00:56:15Anneciğine aldığın şey.
00:56:17Hayır.
00:56:18Üzgünüm ama, Bokina'yı tanıyor musunuz?
00:56:21Bilmiyorum.
00:56:24Annenle konuşalım mı?
00:56:26Konuşma.
00:56:28Annenin ne durumda olduğunu bilmeli.
00:56:30Konuştuğumda, annenin bir şakası olduğunu biliyorum.
00:56:34Ne?
00:56:35Evlenirken, annen Bokina'yı tanıyor.
00:56:42Kim, kim öyle diyor?
00:56:45Kim öyle diyor?
00:56:46Ben sadece biliyorum.
00:56:47Hala.
00:56:53O zamanlar, eğlenceli olduğunu düşünüyordum.
00:56:54O zamanlar, eğlenceli olduğunu düşünüyordum.
00:56:55Çoğunluk gibi, anneciğinin bir şakası olduğunu düşünüyordum.
00:56:58Şakayı izlemek için fırsatı vermedim.
00:57:00İzlemek için biraz üzüldüm.
00:57:04Ne?
00:57:08İki kere evlenmiştim.
00:57:11Bu da şaka mıydı?
00:57:19İlk evlilik, erkekle gözleşip kızı bırakan annenin bir şakasıydı.
00:57:24İkinci evlilik, içecekken kızı bırakan babasının bir şakasıydı.
00:57:37Ne?
00:57:38İkinci evlilik, içecekken kızı bırakan babasının bir şakasıydı.
00:57:53Ne yaptın?
00:57:54Annenin bir şakasıydı.
00:57:57Ben de bir şakası yapacağım.
00:57:59Bu süreçten beri, şakasını sakladın mı?
00:58:08Ne?
00:58:26Merhaba.
00:58:30Aradığınız kişiye geçin, kenara dönün.
00:58:33Tamam.
00:58:38Cengiz.
00:58:43Annen bana inanmıyorsa, sen de bana inanmalısın.
00:58:53Birisi de kendini arayacak.
00:58:58Her şeyi kaçırdım.
00:59:00Her şeyi görüyorum.
00:59:01Her şeyi, her yeri, her neye, her ne yapacağını görüyorum.
00:59:04Bu bir geçmiş.
00:59:08Hatta... Hatta...
00:59:12Hiç kimse bilmediği kadar da...
00:59:16Hanım beni gözetliyor.
00:59:25Babam bana inanmalı.
00:59:28Do... Doğal hanım?
00:59:31Bırakın, ben yokum!
00:59:46Hayır! Hayır!
00:59:48Hayır! Hayır!
00:59:50Hayır! Hayır!
00:59:52Hayır! Hayır!
01:00:00Ne yapıyorsun?
01:00:21Ayşe!
01:00:23Bu ne işin?
01:00:30Ayşe!
01:01:00Ayşe!
01:01:01Ayşe!
01:01:02Ayşe!
01:01:03Ayşe!
01:01:04Ayşe!
01:01:05Ayşe!
01:01:06Ayşe!
01:01:07Ayşe!
01:01:08Ayşe!
01:01:09Ayşe!
01:01:10Ayşe!
01:01:11Ayşe!
01:01:12Ayşe!
01:01:13Ayşe!
01:01:14Ayşe!
01:01:15Ayşe!
01:01:16Ayşe!
01:01:17Ayşe!
01:01:18Ayşe!
01:01:19Ayşe!
01:01:20Ayşe!
01:01:21Ayşe!
01:01:22Ayşe!
01:01:23Ayşe!
01:01:24Ayşe!
01:01:25Ayşe!
01:01:26Ayşe!
01:01:27Ayşe!
01:01:28Ayşe!
01:01:30Askeri imza ile işgal ediyor
01:01:37Vah!
01:01:51Hello.
01:01:52Bir dakika, seni bir tutabilir miyim?
01:01:55Burası İna dağınan bir okul...
01:01:58Tamam.
01:02:05Tamam.
01:02:12Hadi bakalım.
01:02:28🎵🎵🎵
01:02:55Merhaba.
01:02:57Merhaba.
01:02:59Burada birisi var.
01:03:01Lütfen kapıyı açın.
01:03:25🎵🎵🎵
01:03:55🎵🎵🎵
01:04:17🎵🎵🎵
01:04:47🎵🎵🎵
01:05:05Ah, çok korkuyorum.
01:05:10Ah!
01:05:12Nereye gidiyorsun?
01:05:17Korkunç ama eğlenceli bir oyun oynayalım.
01:05:20Hadi.
01:05:23Hadi.
01:05:24Hadi, hadi, hadi.
01:05:26Hadi, hadi, hadi.
01:05:42Ne yapıyorsun?
01:05:43Hmm...
01:05:44Bir tür bir koltuk mu?
01:05:47Öğretmenin ya da çocuklarının...
01:05:49Birisi seni kaybettiğini bilir...
01:05:51Ha!
01:05:52O da nerede?
01:05:54...ve onu bulursa...
01:05:55Oyun bitti.
01:05:57O zaman sen kazanırsın.
01:05:58Seni kurtaracağım.
01:05:59Ama bunu kimse bulamazsa...
01:06:02...ne yapacak?
01:06:04Oyun bitmez.
01:06:06Asla.
01:06:11Bu.
01:06:12Ah!
01:06:13Gerçekten mi?
01:06:14Bu dünyanın her şeyinde bir koltuk var.
01:06:17Ama birisi seni bulacak değil mi?
01:06:21Güle güle.
01:06:38Dikkat!
01:06:39Dikkat!
01:06:42Dikkat!
01:07:12Ay!
01:07:13Bu koltuk yine kırıldı.
01:07:14Bu koltuğu ne zaman kestiriyorsun?
01:07:17Koltuğu kırıldı.
01:07:18Kapı da kırıldı.
01:07:19Her zaman koltuğu kestiriyorlar.
01:07:22Hey!
01:07:24Bu nereden geldi?
01:07:26Evet.
01:07:27Bu ne?
01:07:30Öğretmenim!
01:07:31Koltuğun altında ışık var!
01:07:33Hey, hey, hey, hey!
01:07:35Dikkat edin!
01:07:36Bu ne?
01:07:41Bu ne?
01:07:42Bu ne?
01:07:46Hey, hey, burası!
01:07:47Kalkın!
01:07:50Koltuğun altında ışık var!
01:07:51Koltuğun altında ışık var!
01:07:54Hey, dikkat edin!
01:07:55Kalkın!
01:07:56Kalkın!
01:07:57Kalkın!
01:08:07Dikkat edin!
01:08:10Dikkat edin!
01:08:11Dikkat edin!
01:08:29Açın şu kapıyı!
01:08:36Çıkın!
01:08:38Çıkın!
01:08:40Çıkın!
01:08:48Yardım edin!
01:08:49Yardım edin!
01:09:06Yardım edin!
01:09:08Yardım edin!
01:09:36Yardım edin!
01:09:38Yardım edin!
01:09:55Kimse beni aramadı.
01:09:59Sonunda ben yalnızdım.
01:10:06Belki...
01:10:08...benim için en iyisi olacağını düşündüm.
01:10:25Doda!
01:10:27Doda!
01:10:30Doda!
01:10:32Doda!
01:10:34Doda!
01:10:36Doda!
01:10:46Nefes al.
01:10:48Nefes al.
01:10:50Nasıl buldun beni?
01:10:56Kimse...
01:10:58Kimse beni aramadı.
01:11:04Nefes al.
01:11:06Nefes al.
01:11:08Nefes al.
01:11:13Nefes al.
01:11:15Nefes al.
01:11:16Nefes al.
01:11:17Kimse beni aramıyordu.
01:11:24Kimse gelmediğini sanıyordum.
01:11:34O zaman da böyle bir şey vardı.
01:11:39Bir şey oldu ama..
01:11:45...bir şey oldu ama..
01:11:48...böyle bir şey oldu.
01:11:53Ağabey!
01:11:54Birisi burada!
01:11:56Hayır!
01:11:57Gidelim.
01:11:58Ağabey!
01:11:59Ağabey!
01:12:00Yardım edin!
01:12:10Sonsuza dek...
01:12:13...bir şey olmadı mı?
01:12:25Nasıl biliyorsun?
01:12:35Bence...
01:12:39...senin olmalıydın.
01:12:45Ve beni kurtardığın kişi...
01:12:53...ben kurtaracağım.
01:12:58O an...
01:13:00...çılgınca...
01:13:03...bir şey oldu.
01:13:06Beni kurtardığın kişi...
01:13:10...senin olmalıydın.
01:13:17Bu adam olmalıydı.
01:13:40Ben...
01:13:42...senin olmalıydım.
01:14:09Hayret bir kafaya inmişsin!
01:14:11Bu sefer emin oldum.
01:14:13Görüntülerine göre.
01:14:15Bir daha bu umut kapatırsa...
01:14:19...bir daha bu yere kalmayacak.
01:14:22Bu nedenle...
01:14:24...çocuklukla ne olursa olsun...
01:14:28...biz yolumuzu bulàciesak...
01:14:32...bir daha bu yolumuzu bulmasaydık...
01:14:35...bir daha bu yolumuzu bulmakta...
01:14:37...geri dönmek zorundasın.
01:14:41Sonu gözlerimle göreceğim.
01:14:44Bir şey de görmek istiyorum.