Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Muzo.
00:00:32Muzo.
00:00:35Hey, Muzo.
00:00:40Open the gate after midnight.
00:00:43I don't have a rickshaw.
00:00:44I'm in a hurry.
00:00:45I'll be there in three minutes.
00:00:46Open the door.
00:00:47Then call the manager of the mess and tell him
00:00:49that I'm in a hurry.
00:00:50I'm in a hurry.
00:00:51I'm in a hurry.
00:00:52I'm in a hurry.
00:00:53I'm in a hurry.
00:00:54I'm in a hurry.
00:00:55I'm in a hurry.
00:00:56I'm in a hurry.
00:00:57I'm in a hurry.
00:00:58Call the manager of the mess and tell him.
00:01:01Don't make me angry.
00:01:02Open the gate.
00:01:03I'm angry.
00:01:04I'm in a hurry.
00:01:05I have nothing to do.
00:01:06I won't open the gate.
00:01:10Adnan.
00:01:12Hey, Adnan.
00:01:14What's the problem?
00:01:15Is it your last exam tomorrow?
00:01:17Hey, give him a slap.
00:01:19Wait.
00:01:20What did you say?
00:01:21You'll give me a slap?
00:01:22Why?
00:01:23Why will you give me a slap?
00:01:24Hey, Adnan.
00:01:25What will you do in the middle of the night?
00:01:28When will you give me a slap?
00:01:30When will I give you a slap?
00:01:31Hey, uncle.
00:01:32Uncle.
00:01:33Uncle, give me a slap.
00:01:34Leave me.
00:01:35You idiot.
00:01:36I'm three minutes late.
00:01:37Did I go to the library to do a bad job?
00:01:39Uncle, I'm in a hurry.
00:01:40I'm in a hurry.
00:01:41Hey, open the door.
00:01:44Hey, you.
00:01:46There's nothing inside.
00:01:48All boys.
00:01:50Uncle, give me a slap.
00:01:51Uncle, give me a slap.
00:01:54You idiot.
00:01:55I have to give my hand to the senator.
00:01:57Open it.
00:01:59Or I'll call the police.
00:02:00Get out.
00:02:01Get out.
00:02:02Hey.
00:02:03Why are you giving it to me?
00:02:04Give it to me.
00:02:05I'll give Mr. Arman all the bills.
00:02:07Mr. Arman has the same amount.
00:02:09I have to give him 20 bucks.
00:02:11Two minutes late.
00:02:12Does anyone take time?
00:02:13What an idea.
00:02:22Phew.
00:02:29Farhan.
00:02:30Give me my ration.
00:02:32This is not a big deal for you.
00:02:34You're a genius.
00:02:37I have a final exam tomorrow.
00:02:39I won't have to work alone like everyone else.
00:02:41I'll give you 2,000 bucks.
00:02:46I'm giving you 5,000 bucks.
00:02:48How much will you earn if you have a father?
00:02:52I'll give you 10,000 bucks.
00:02:53Okay, I'll give you 10,000.
00:03:17Come in, sir.
00:03:18Come in, Farhan.
00:03:23Hello, sir.
00:03:24This is the guy I was talking about.
00:03:28How was your exam?
00:03:30It was good, sir.
00:03:32Good?
00:03:33Yes, sir.
00:03:34Good?
00:03:35Yes, sir.
00:03:36Good?
00:03:37Yes, sir.
00:03:38Good?
00:03:39Yes, sir.
00:03:40Good?
00:03:41Yes, sir.
00:03:42Good?
00:03:43Yes, sir.
00:03:44Good?
00:03:45Yes, sir.
00:03:46Hmm.
00:04:10Good.
00:04:11God knows what's going to happen.
00:04:15Sir, I have to go. I have work to do.
00:04:17No, no.
00:04:18The reason you came to Dhaka is obvious.
00:04:21He's Raki Banwar.
00:04:23Get to know him.
00:04:25He'll give you a job in the future.
00:04:29Hello.
00:04:30Hello.
00:04:31You got a strong reference.
00:04:34He's brilliant.
00:04:36There's no problem with the reference.
00:04:38If you trust him, God will bless you.
00:05:02Sir.
00:05:04Sir.
00:05:05Hmm?
00:05:06Sir.
00:05:07Hmm?
00:05:08Aren't you going on a tour?
00:05:11Yes, I am. Why?
00:05:13Where have you been?
00:05:17I've been to Kolkata, Jaffna, Ratarkul. Why?
00:05:21You can't go on a tour alone.
00:05:23You have to go to France, Switzerland, Sweden.
00:05:27Kolkata, Jaffna, Sundarbans.
00:05:29You can't go on a tour alone.
00:05:33Show me your cheek.
00:05:36Mom!
00:05:37It was a joke.
00:05:39Stop it now.
00:06:07Please, stop.
00:06:09Please, don't leave me.
00:06:12Someone is following us.
00:06:16Someone is following us.
00:06:21Take off your cigarette.
00:06:24Take it off.
00:06:26Take it off.
00:06:28Take it off.
00:06:30Take it off.
00:06:32Take it off.
00:06:34Take it off.
00:06:36Take it off.
00:06:44Do you read the newspaper?
00:06:46What?
00:06:48You used to take part in the newspaper competition when you were a kid, right?
00:06:52I have a lot of records. I used to be the last one.
00:06:59Listen.
00:07:00I will count to three and you will start running, okay?
00:07:03I will count to three and you will start running, okay?
00:07:06Three.
00:07:30I am getting bored.
00:07:31Oh, no!
00:07:33I lost my new shoes.
00:07:35I have to run like this.
00:07:37Why should I keep you with me?
00:07:38I can run on my own.
00:07:40What are you doing?
00:07:42I didn't see anyone behind you.
00:07:44There were two or three people behind me.
00:07:47Do you think I am lying?
00:07:48Are you crazy?
00:07:50If there were more people behind you, I would have caught you.
00:07:53You are running after me.
00:07:54Useless.
00:07:55I am not useless.
00:07:56I just ran, right?
00:08:01I see.
00:08:02You just ran, right?
00:08:04I will run like a hero.
00:08:06Do you see my size?
00:08:07I will go to Dhaka if you kick me once.
00:08:08I don't eat anything in the afternoon.
00:08:12The most important thing is to know when to run.
00:08:15Timing sense matters.
00:08:16Okay?
00:08:17Hey!
00:08:18Hey, rickshaw!
00:08:22If you give your girl the right shoes, she can conquer the world.
00:08:25What?
00:08:26Your shoes are not good.
00:08:27This is not my story.
00:08:28This is the story of Marilyn Monroe.
00:08:31If you don't wear shoes like the shoes of a thug,
00:08:33you will wear shoes like me.
00:08:35Don't you understand?
00:08:36When to run and where to run.
00:08:38The day has passed.
00:08:39By the way,
00:08:41I am Farhan.
00:08:43I am studying in the final semester of CSE.
00:08:45Nice to meet you.
00:08:46Go.
00:08:48Go.
00:08:49Go.
00:08:50Go.
00:08:57Go.
00:09:05There was no one behind the door.
00:09:06It's been four years.
00:09:09I will go to Australia.
00:09:12Raihan,
00:09:13wait for some more time.
00:09:14It's time for Sharmin to come.
00:09:16You should have seen her.
00:09:18No, it's too late.
00:09:21It's not right for girls from Bhadrakar to stay outside the house for so long.
00:09:25No, actually,
00:09:26she is starting a new business.
00:09:27That's why she is a little late.
00:09:29She is not always late.
00:09:31It's time for her to come.
00:09:32That's why I told you.
00:09:34And,
00:09:35the other thing I wanted to tell you is...
00:09:38She is here.
00:09:49Sharmin, how are you?
00:09:51I am fine.
00:09:52Excuse me.
00:09:57Actually, I feel a little tired.
00:10:00Go.
00:10:03Listen.
00:10:06I will clear everything as soon as possible.
00:10:09Do you understand?
00:10:11It's important.
00:10:12Okay.
00:10:26Why did you do business?
00:10:27Who told you to do business?
00:10:29Every night,
00:10:30a girl from Bhadrakar's family
00:10:31doesn't come back home at 9 am.
00:10:33You are so useless.
00:10:34And, you are giving them a hard time.
00:10:36Shafiq,
00:10:37don't stay.
00:10:38Why should I stay?
00:10:39Why should I stay?
00:10:40If anything happens again,
00:10:41I have to take all the responsibilities.
00:10:43I have to get her married.
00:10:44Do you understand?
00:10:45What time is it now?
00:10:46Is it 9 pm or 7.30 pm?
00:10:48I don't like you.
00:10:50Why did you take my daughter?
00:10:52What?
00:10:53You started again.
00:10:55I came to this house five months ago.
00:10:57What will people say?
00:10:58Your son saw me.
00:10:59Why did you leave?
00:11:01Shafiq,
00:11:03I am still alive.
00:11:05I am not dead.
00:11:06That's true.
00:11:08Mom,
00:11:09Raihan,
00:11:10after knowing everything,
00:11:12he wanted to get married
00:11:13with a girl.
00:11:14He agreed.
00:11:15Doesn't anyone understand this?
00:11:16Is Raihan a bad boy?
00:11:17If Raihan is a bad boy,
00:11:18does that mean your friend Raihan
00:11:19is a liar,
00:11:20a liar,
00:11:21a liar?
00:11:22What does he know?
00:11:23What did I do?
00:11:24What did I do? Tell me.
00:11:25What did you do?
00:11:26The whole world knows this.
00:11:28Tell me.
00:11:29Tell me what I did.
00:11:30Did you see, mom?
00:11:31Did you see?
00:11:32How shamelessly
00:11:33he is talking?
00:11:34That's why
00:11:35I don't have to teach girls
00:11:36how to write.
00:11:37Shut up!
00:11:39Calm down.
00:11:41Sharmin,
00:11:42don't you understand?
00:11:43How much more
00:11:44do we have to worry about you?
00:11:45There is nothing
00:11:46to talk about.
00:11:47Nothing will happen.
00:11:49Does your daughter
00:11:50have that stupidity?
00:11:51If she did,
00:11:52she wouldn't have done all this.
00:11:53She is a married woman.
00:11:54We shifted from Khulna
00:11:55to Rasha for her.
00:11:56Why did we shift?
00:11:57I sacrificed everything
00:11:58for my business.
00:11:59I left everything
00:12:00for you.
00:12:01For her sake,
00:12:02I can get her married
00:12:03to a good man.
00:12:04But look
00:12:05how she talks.
00:12:06A married woman.
00:12:07It's good
00:12:08that we have a family
00:12:09here.
00:12:10We can live here.
00:12:11Otherwise,
00:12:12we would be homeless.
00:12:38I love you.
00:13:09For a mistake,
00:13:10I will have to
00:13:11be punished
00:13:12for the rest of my life.
00:13:16I am trying
00:13:17so that you
00:13:18don't have to
00:13:19be humiliated
00:13:20anywhere
00:13:21because of me.
00:13:25A place where
00:13:26you don't respect
00:13:27your family.
00:13:29A place where
00:13:30you don't have
00:13:31a place to call home.
00:13:33A place where
00:13:34you don't have
00:13:35a place to call home.
00:13:37How much respect
00:13:38will an outsider
00:13:39give me
00:13:41after I get married?
00:13:45There is a verse
00:13:46in Chanakya.
00:13:51You are broken
00:13:52from the inside.
00:13:54You don't let anyone
00:13:55understand you.
00:13:57Because people
00:13:58can be opened
00:13:59to the walls
00:14:00of a broken house.
00:14:03If you had made a mistake,
00:14:06God would have
00:14:07sent Adam to this world.
00:14:10Humans make mistakes.
00:14:13Humans make compromises.
00:14:17My…
00:14:18My…
00:14:19My daughter is a super girl.
00:14:22Very strong.
00:14:25My daughter is a super girl.
00:14:30Super girl.
00:14:36Super girl.
00:14:37Super girl.
00:14:38Super girl.
00:14:39Super girl.
00:14:40Super girl.
00:14:41Super girl.
00:14:42Super girl.
00:14:43Super girl.
00:14:44Super girl.
00:14:45Super girl.
00:14:46Super girl.
00:14:47Super girl.
00:14:48Super girl.
00:14:49Super girl.
00:14:50Super girl.
00:14:51Super girl.
00:14:52Super girl.
00:14:53Super girl.
00:14:54Super girl.
00:14:55Super girl.
00:14:56Super girl.
00:14:57Super girl.
00:14:58Super girl.
00:14:59Super girl.
00:15:00Super girl.
00:15:01Super girl.
00:15:02Super girl.
00:15:03Super girl.
00:15:04Super girl.
00:15:05Super girl.
00:15:06Super girl.
00:15:07Super girl.
00:15:08Super girl.
00:15:09Super girl.
00:15:10Super girl.
00:15:11Super girl.
00:15:12Super girl.
00:15:13Super girl.
00:15:14Super girl.
00:15:15Super girl.
00:15:16Super girl.
00:15:17Super girl.
00:15:18Super girl.
00:15:19Super girl.
00:15:20Super girl.
00:15:21Super girl.
00:15:22Super girl.
00:15:23Super girl.
00:15:24Super girl.
00:15:25Super girl.
00:15:26Super girl.
00:15:27Super girl.
00:15:28Super girl.
00:15:29Super girl.
00:15:30Super girl.
00:15:31Super girl.
00:15:32Super girl.
00:15:33Super girl.
00:15:34Super girl.
00:15:35Super girl.
00:15:36Super girl.
00:15:37Super girl.
00:15:38Super girl.
00:15:39Super girl.
00:15:40Super girl.
00:15:41Super girl.
00:15:42Super girl.
00:15:43Super girl.
00:15:44Super girl.
00:15:45Super girl.
00:15:46Super girl.
00:15:47Super girl.
00:15:48Super girl.
00:15:49Super girl.
00:15:50Super girl.
00:15:51Super girl.
00:15:52Super girl.
00:15:53Super girl.
00:15:54Super girl.
00:15:55Super girl.
00:15:56Super girl.
00:15:57Super girl.
00:15:58Super girl.
00:15:59Super girl.
00:16:00Super girl.
00:16:01Super girl.
00:16:02Super girl.
00:16:03How can you be so friendly?
00:16:05I'm 19 now.
00:16:06So you can't control me anymore.
00:16:10Okay.
00:16:11What time is it?
00:16:12Do you have any plans?
00:16:13What time is it?
00:16:14This is what your daughter doesn't understand.
00:16:16What time is it?
00:16:17Do you have any plans?
00:16:34Yes, mom.
00:16:35Yes, mom.
00:16:36I passed.
00:16:37Yes, yes.
00:16:49Jinia, bring the handkerchief.
00:16:50Okay, mom.
00:16:59Okay.
00:17:04Hello.
00:17:10Hello.
00:17:11Is this the Dim Lantern event planner?
00:17:14Yes, I am.
00:17:15Give me your boss.
00:17:16I want to talk to him.
00:17:18We have an event on our birthday.
00:17:21Yes, tell me.
00:17:22I am the boss.
00:17:23What did you say?
00:17:24You will manage everything?
00:17:26You are a woman.
00:17:28You can trust me.
00:17:31We did a big event a few days ago.
00:17:35If you go to our Facebook page,
00:17:37you can see the details of the event.
00:17:39We also have pictures and everything.
00:17:42Okay, I'll see.
00:17:44We have a big event.
00:18:01We have a big event.
00:18:19We have a big event.
00:18:31We have a big event.
00:18:54Hey, madam.
00:18:55What are you doing?
00:18:57Hey, you.
00:18:58What are you doing?
00:19:01I have to check something.
00:19:04Hey, you.
00:19:05You are stealing.
00:19:07You are making me nervous.
00:19:09How many girls are outside?
00:19:12What is in your bag?
00:19:14What do you know about me?
00:19:15What is in your bag?
00:19:16What is in your bag?
00:19:17Why are you carrying a lantern?
00:19:19What is in your bag?
00:19:20What is in your bag?
00:19:21Do you have a lantern?
00:19:22What is in your bag?
00:19:23What is in your bag?
00:19:24Oh my God!
00:19:25It's on fire.
00:19:26Hey, hey.
00:19:27It's on fire.
00:19:28What are you doing?
00:19:29What are you doing here?
00:19:32Wait!
00:19:34What are you doing here?
00:19:39What?
00:19:41What are you doing here?
00:19:44Who are you?
00:19:46What is it?
00:19:48What do you want?
00:19:53Give your phone to Siddique.
00:19:56Who is Siddique?
00:19:57Who is Siddique?
00:19:59Who is Siddique in Telangana?
00:20:01He is Siddique's cousin.
00:20:03Give me your phone.
00:20:13We were just passing by.
00:20:15You got scared and ran away.
00:20:17I didn't do anything. I understand.
00:20:19Give me Siddique's phone.
00:20:21He fell down. I went to help him.
00:20:23Talk to Siddique.
00:20:24No problem. I will talk to Siddique.
00:20:27You don't have to give me your phone.
00:20:29We are just passing by.
00:20:35Did you get acid in your eyes?
00:20:38It's killing me.
00:20:41Okay.
00:20:42Okay.
00:20:53What?
00:20:55Nothing.
00:20:57I am leaving.
00:20:59Okay. Go.
00:21:13Sit down.
00:21:26Every...
00:21:29These roads are closed.
00:21:31And...
00:21:33There are only a few roads like this in the city.
00:21:37To help.
00:21:38I don't know.
00:21:42The main road has been closed for 3-4 days.
00:21:45I can't come in front of this office.
00:21:48You can't come.
00:21:52There is no other way.
00:21:55I have to come.
00:21:58You have to come.
00:22:02This way.
00:22:04I study tuition here.
00:22:05If you want,
00:22:07I can drop you till the main road is fixed.
00:22:10You can stay here.
00:22:16And who is Siddique?
00:22:22I don't know.
00:22:27If you don't know, why did you say I am Siddique's sister?
00:22:30It's a matter of life and death.
00:22:32And...
00:22:33There is no point in telling lies in a place like this.
00:22:37What will I tell Siddique's father if he asks me later?
00:22:59No problem.
00:23:00Yes.
00:23:02I am proud.
00:23:12No problem. I...
00:23:14I am giving you my phone number.
00:23:17I will send you Siddique's details.
00:23:20Just a second.
00:23:22Tell me.
00:23:24Tell me.
00:23:26Hey, Richa!
00:23:30Yes.
00:23:40Go to Saheb Bazaar.
00:23:43Saheb Bazaar?
00:23:45I live nearby.
00:23:47Okay, ma'am.
00:23:49Can you come with me?
00:23:53Okay.
00:23:55Sure.
00:24:00Let's go.
00:24:06Excuse me.
00:24:12What's the problem?
00:24:16I have the final semester results today.
00:24:20I have passed.
00:24:22I made it.
00:24:24Why are you telling me this?
00:24:26Why?
00:24:28I don't know.
00:24:30Actually, I don't have anyone like my father.
00:24:33That's why.
00:24:35Hey, you go.
00:24:37Excuse me.
00:24:57Siddique's father
00:25:13What did you get?
00:25:15Nothing.
00:25:17Why? Don't you think your friend will like the girl from Langram?
00:25:20She will like the girl from Langram, but not the one from Decorator.
00:25:22Tease him.
00:25:24I will show everyone one day.
00:25:53What is this?
00:25:55It's a flower arrangement.
00:25:57This is a bride.
00:25:59It's a flower arrangement.
00:26:01Hey, the carpet.
00:26:03If you don't give me the carpet, I will go to the room.
00:26:05Give me a carpet here.
00:26:07Yes, ma'am.
00:26:22Siddique's father
00:26:30Hello, come here.
00:26:47What are you doing?
00:26:49I am hungry.
00:26:50I was waiting for you under the umbrella.
00:26:52Did I make you wait?
00:26:54There was a cow.
00:26:57I was waiting for you for a long time.
00:27:00I didn't ask you to wait.
00:27:05Are you a man or what?
00:27:07Why did you come under my umbrella?
00:27:15What is this rain?
00:27:16What is this?
00:27:19Is your name Elachi Begum?
00:27:21What?
00:27:23No, I mean your face.
00:27:25If you put cardamom on your face when you eat biryani,
00:27:28your face will look like that.
00:27:35Hold this.
00:27:38What is this?
00:27:40Siddique's life story.
00:27:42His father's name, mother's name,
00:27:43daughter-in-law's name,
00:27:45everything is written here.
00:27:47I don't want it.
00:27:53Name, Siddique Sadakar.
00:27:55Profession, politics,
00:27:57born on 1st January, 1980.
00:27:59Born in Rajshahi.
00:28:01Class 10, class 5.
00:28:03Father, mother, Akka Sadakar.
00:28:05Mother, Basira Khatun.
00:28:07Brother, Samson Nahar.
00:28:09Sister-in-law, Khairun Nesha.
00:28:14Ah!
00:28:16I think it's full.
00:28:18Okay, it's no use.
00:28:20Hold this.
00:28:22Can you cover my umbrella?
00:28:24I'll give it back tomorrow.
00:28:26It's wet.
00:28:28Why should I give you my umbrella?
00:28:30It might get wet.
00:28:32If it gets wet, you'll eat it like a parasite.
00:28:34Hold this.
00:28:43Siddique Sadakar.
00:28:45Siddique Sadakar.
00:28:47Siddique Sadakar.
00:28:49Siddique Sadakar.
00:28:52Siddique Sadakar.
00:28:54Siddique Sadakar.
00:28:56Siddique Sadakar.
00:28:58Siddique Sadakar.
00:29:00Siddique Sadakar.
00:29:02Siddique Sadakar.
00:29:04Siddique Sadakar.
00:29:06Siddique Sadakar.
00:29:08Siddique Sadakar.
00:29:10Siddique Sadakar.
00:29:11Siddique Sadakar.
00:29:13Siddique Sadakar.
00:29:15Siddique Sadakar.
00:29:17Siddique Sadakar.
00:29:19Okay!
00:29:27fundraising
00:29:30esa
00:29:37it's
00:29:41Hey, can't you show me your face for the last time?
00:29:53Where's the doctor? Your temperature is 102 degrees. It's an emergency.
00:29:57Where's the doctor? I want to give him a hug.
00:30:00You want to give me a hug or you want to give me a slap?
00:30:11I want to give him a hug.
00:30:13I want to give him a hug.
00:30:15I want to give him a hug.
00:30:17I want to give him a hug.
00:30:40Brother.
00:30:41Tell me.
00:30:42Take the bike to the office.
00:30:43Okay, I'm coming.
00:30:47Kavi.
00:30:50You've grown so much.
00:30:51You've gotten more.
00:30:56Actually,
00:30:59you and I are quite similar.
00:31:03We don't have a home like yours in the end of the day.
00:31:06I don't have a home.
00:31:08I don't have a home.
00:31:10I don't have a home.
00:31:11I don't have a home.
00:31:13I don't have a home.
00:31:14I don't have a home to go back to.
00:31:16I don't have a home.
00:31:20No one understands my potential.
00:31:22Except you.
00:31:28You're right.
00:31:29I should be independent.
00:31:32But no one will vote for me except you.
00:31:40I won't give B.C.S.
00:31:41Who wants B.C.S.?
00:31:45Why is your face like this all the time?
00:31:49It looks like you've been to the police station.
00:31:52You?
00:31:53Here?
00:31:55Are you unwell?
00:31:57Yes.
00:31:58Your medicine has 102 degrees fever.
00:32:02Why would my medicine have your fever?
00:32:04Am I your enemy to curse you?
00:32:08Then are you my friend?
00:32:12Nice try.
00:32:14I'm sorry.
00:32:23Do you know how to read this book?
00:32:41Here.
00:32:44Now I get it.
00:32:46Johnny, come here.
00:32:48Play a song for me.
00:32:52And then you'll get the money.
00:32:54Johnny, Johnny.
00:32:59Eating sugar.
00:33:01Why?
00:33:14Why are you staring at me like that?
00:33:17I'm staring at her.
00:33:21What did she say?
00:33:23Her phone number.
00:33:24Your smile is so beautiful.
00:33:26She's asking for your phone number.
00:33:28Dogs don't know manners.
00:33:30You've grown up.
00:33:34Don't call me Ms. Elaichi.
00:33:37I don't like it.
00:33:39Sorry.
00:33:42And don't stare at girls like that.
00:33:44It's very offensive.
00:33:47Sorry again.
00:33:49But you've come all the way here for me.
00:33:52I'll show you.
00:33:54Why would I come here for you?
00:33:57I have a relative here.
00:33:58I've come to meet him.
00:34:00Really?
00:34:01What relative?
00:34:02I've never seen you here before.
00:34:06You've never seen me.
00:34:07How can I have a relative here?
00:34:10You've been to all the places.
00:34:12You must have seen me at least once a year.
00:34:15It's a very deep question.
00:34:16Fallacy.
00:34:19You missed me.
00:34:22Impossible.
00:34:27I've only been here for two days.
00:34:29My son is either alive or dead.
00:34:32I've come a long way to meet you.
00:34:34You missed me.
00:34:35So much confidence.
00:34:37You missed me.
00:34:40I'm going.
00:34:42Really? You're going?
00:34:49Really? You're going?
00:34:56Yes.
00:34:59Call me the next time you come here.
00:35:17Hello.
00:35:18Hello.
00:35:20I'm Farhan. Farhan from Parasite.
00:35:27I'm Farhan. Farhan from Parasite.
00:35:29I'm Farhan. Farhan from Parasite.
00:35:31I'm Farhan. Farhan from Parasite.
00:35:33I'm Farhan. Farhan from Parasite.
00:35:36I'm Farhan. Farhan from Parasite.
00:35:56Tell me.
00:35:57I'll tell you everything.
00:35:59If you say no, I'll give it to you, right?
00:36:03What will I do if you say no?
00:36:06How will I stay if you say no?
00:36:10I'll give it back to you.
00:36:12Try it.
00:36:13Yes, yes.
00:36:18You have an important work.
00:36:20You have to eat it.
00:36:22Why don't you stay in the hall?
00:36:29I don't stay in the hall because I don't like to stay in the hall.
00:36:34I stay in the mess because I like to stay in the mess.
00:36:39Do whatever you want.
00:36:46Brother Farhan!
00:36:48What?
00:36:49Someone is looking for you.
00:37:19You look different today. I don't know why.
00:37:26What do you mean?
00:37:32Girls are like this.
00:37:34They look the same in the morning, in the afternoon and in the evening.
00:37:38And they look different at night.
00:37:40I didn't mean that.
00:37:42I meant that you look different at night.
00:37:46I didn't mean that.
00:37:48I meant that you look different at night.
00:37:51I can understand.
00:38:04Johnny!
00:38:07Johnny!
00:38:10What do you think?
00:38:12What do you think?
00:38:14What do you think?
00:38:18Eat.
00:38:20Won't you eat?
00:38:23You ate a lot that day.
00:38:26Sit.
00:38:27Where are you going?
00:38:29Just 15 minutes. I am coming.
00:38:32Johnny!
00:38:33Why does he do this all the time?
00:38:36Johnny 1, Johnny 2, Johnny 3.
00:38:39Johnny 1, Johnny 2, Johnny 3.
00:38:47How many more minutes?
00:38:49I am coming. Go home.
00:38:53Where are you going?
00:38:55I am coming.
00:39:02Open your eyes.
00:39:09Open your eyes.
00:39:26Miss Elachi.
00:39:30I love you.
00:39:32I love you.
00:39:38Does anyone ever propose to a girl?
00:39:43If you give a girl the right shoe, she can conquer the world.
00:39:52I have never felt the love of a person.
00:39:59And I don't love anyone.
00:40:06Everything has changed since you came into my life.
00:40:18I am sorry for your bad plan.
00:40:20It's okay.
00:40:22I understand.
00:40:24I don't remember your shoes.
00:40:27It's fine.
00:40:32I mean...
00:40:37I have a past.
00:40:43Okay.
00:40:45When I was studying in Kolnai, I fell in love with a Sir.
00:40:52Umm...
00:40:55Sir and Madam's love is a feeling of caste.
00:40:58But not everyone gets defamed.
00:41:02I was in love with him.
00:41:05We were in a six-month relationship.
00:41:07One day, in the corridor...
00:41:10Hello, guys. This is the corridor of our department.
00:41:13You are watching...
00:41:16The whole city was watching the video.
00:41:19He blamed me for everything.
00:41:22He blamed me for everything.
00:41:27What is this?
00:41:34My parents and my brother came here to protect me.
00:41:41My family suffered a lot for me.
00:41:46I want my family to feel proud of me.
00:41:52My parents should be proud of me.
00:41:59I remember you told me that you had to go to the office.
00:42:05I could understand that you had a past.
00:42:11I felt a connection.
00:42:16I know I sound very cliché, but...
00:42:19Past is past.
00:42:22Umm...
00:42:24If you go to my past, you won't understand anything.
00:42:28Empty, dark, harsh reality.
00:42:33Happiness is a fine glass for you.
00:42:39Eventually, I crossed the day.
00:42:42I crossed the day.
00:42:47I learned one thing from my past.
00:42:51Live in the present time.
00:42:54My home, my neighborhood...
00:42:58No past, no future.
00:43:02Just present.
00:43:06But I like to think about the future.
00:43:10With you.
00:43:15We had a small house.
00:43:17A good job.
00:43:21We went to the office in the morning and came back in the evening.
00:43:27We went to the market.
00:43:29We helped you with household chores.
00:43:32We helped you with your work.
00:43:36In the afternoon, we ate khunchoti.
00:43:40In the evening, we went out.
00:43:43In the evening, we ate khunchoti.
00:43:46Then we watched a movie and went to bed.
00:43:50And in the morning...
00:43:51You don't remember anything, do you?
00:43:54I didn't understand what khunchoti meant.
00:43:59Umm...
00:44:00Do you remember?
00:44:02Yes.
00:44:04What was the problem?
00:44:06The khunchoti or your mouth?
00:44:08The khunchoti.
00:44:12I think...
00:44:15You and I have a classic problem.
00:44:20Rich girl, poor boy complex.
00:44:24You know, notebook.
00:44:26Sometimes happy, sometimes sad.
00:44:28Graceful family.
00:44:29Titanic.
00:44:35Rose.
00:44:38Be my Rose.
00:44:41I will love you a lot.
00:44:46Love a person like me who is not a teacher.
00:44:50Love a person like me who is not a teacher.
00:44:57Will you ever lie to me?
00:45:03Will you ever hurt me?
00:45:06Never.
00:45:21Hmm...
00:45:23Hmm...
00:45:28Hmm...
00:45:50Hmm...
00:45:52Hmm...
00:45:55Hmm...
00:45:57Hmm...
00:45:59Hmm...
00:46:01Hmm...
00:46:03Hmm...
00:46:05Hmm...
00:46:07Hmm...
00:46:09Hmm...
00:46:11Hmm...
00:46:13Hmm...
00:46:15Hmm...
00:46:17Hmm...
00:46:18Hmm...
00:46:20Hmm...
00:46:22Hmm...
00:46:24Hmm...
00:46:26Hmm...
00:46:28Hmm...
00:46:30Hmm...
00:46:32Hmm...
00:46:34Hmm...
00:46:36Hmm...
00:46:38Hmm...
00:46:40Hmm...
00:46:42Hmm...
00:46:44Hmm...
00:46:46Hmm...
00:46:48Hmm...
00:46:50Hmm...
00:46:52Hmm...
00:46:54Hmm...
00:46:56Hmm...
00:46:58Hmm...
00:47:00Hmm...
00:47:02Hmm...
00:47:04Hmm...
00:47:06Hmm...
00:47:08Hmm...
00:47:10Hmm...
00:47:12Hmm...
00:47:14Hmm...
00:47:16Hmm...
00:47:19Where are you going so late?
00:47:22What is this dress?
00:47:25It's called fashion.
00:47:27Anyway, I have to go.
00:47:30You can't go anywhere today.
00:47:33Milena, tell them something.
00:47:36I'll go to the night party with this dress.
00:47:40I'll take pictures of everyone.
00:47:43I'll show them to my in-laws and my uncle.
00:47:46What will I do after that?
00:47:49You can't go anywhere today.
00:47:52And if you insult me and go anywhere,
00:47:55I'll close all your bank accounts.
00:48:02Fine! Fine!
00:48:05It's all about you and your mighty culture.
00:48:08Someday I'm going to sue you for being my dad.
00:48:11What are you saying, Mili?
00:48:13Did you see?
00:48:14If I were to get married to my dad,
00:48:17he'd be happy with just salt and pepper.
00:48:21Idiot!
00:48:23He'll exchange me with someone else.
00:48:26I'm not a model car.
00:48:28He'll exchange me with someone else.
00:48:30Do you want me to fight with you for the rest of my life?
00:48:34Idiot!
00:48:38Wait! Wait!
00:48:40I'm coming!
00:48:45Sit! Sit!
00:48:48Good news!
00:48:51Take this.
00:48:53Australia University of Shirdi Scholarship.
00:48:57Computer Science including AI Masters.
00:49:00Apply for it.
00:49:02I'll be your mentor and sponsor.
00:49:06You can say anything you want.
00:49:08There's a great opportunity waiting for you.
00:49:11What's the matter?
00:49:13Aren't you happy?
00:49:17I was thinking, sir,
00:49:19I'll get a job in the country and settle down here.
00:49:23What? Job?
00:49:25Business?
00:49:28Don't you want to master it?
00:49:32I want to, sir.
00:49:34But you know I've never had a family.
00:49:38I've never had a family all my life.
00:49:42Now I want to start my own family here.
00:49:46Then why do you want to master it?
00:49:49Even if you get married, many people will leave you.
00:49:57Sir, why would anyone marry me in my situation?
00:50:01And...
00:50:06Sir, this is a scholarship for many days.
00:50:10No one will wait for me for a day.
00:50:13Sir, please don't feel bad.
00:50:16You're my guardian.
00:50:18If you hadn't guided me, I wouldn't have come here.
00:50:23But I want to be self-dependent now.
00:50:26I don't know how to reinsert you.
00:50:31To be honest, sir, I don't know how to tell the truth.
00:50:35Yes, you don't know.
00:50:37You don't know anything.
00:50:39Don't you know what you're doing?
00:50:44I'm so sorry, sir.
00:50:46Don't take any decision now.
00:50:48Just hold on to it.
00:50:50Think for God's sake.
00:50:54Now go.
00:50:56I'm getting angry.
00:50:58Sorry, sir.
00:51:00Sorry, sir.
00:51:06Sir, I'll leave now.
00:51:13First, you made a mistake.
00:51:15Now, you don't have rice, stove, parents, acquaintance.
00:51:18And you like a boy like this.
00:51:20Is this a joke?
00:51:22Sharmin, please.
00:51:24Don't think too much.
00:51:26I've told you everything I know.
00:51:29If I get married, I'll marry him.
00:51:32Sharmin, this can't be a joke.
00:51:34For the past two years, you've been getting good proposals, but you don't agree.
00:51:38What kind of a boy is he?
00:51:40He's a very honest boy.
00:51:42He doesn't have any secrets.
00:51:44He's like an open book.
00:51:46If I get married, I'll marry him.
00:51:59Let's go.
00:52:13Finish your tea.
00:52:15Okay.
00:52:24It's too hot.
00:52:30Dad.
00:52:32Sharmin is my only daughter.
00:52:35I want to see my daughter happy all the time.
00:52:42Don't you have a husband?
00:52:44With whom we can separate?
00:52:48No, aunty.
00:52:52I don't have a husband.
00:52:54I don't have a father.
00:52:56I don't have a mother.
00:52:58Ahem.
00:53:01Do you have a house?
00:53:03Brother, don't talk about this.
00:53:06No, I just have a degree.
00:53:09Hmm?
00:53:11I just have a degree.
00:53:16Listen, dear.
00:53:18What I'm saying is...
00:53:21Take some more time.
00:53:24Try to understand.
00:53:25Find a good job.
00:53:29Then we can talk about marriage.
00:53:32What will happen if I get a job?
00:53:34How much will be my starting salary?
00:53:36Rs. 25,000-30,000?
00:53:38No, Sharmin. I'm being practical.
00:53:40It's better to say all this before.
00:53:43Is it possible to run a family in this market for Rs. 25,000-30,000?
00:53:49I'll do it.
00:53:50What will I do?
00:53:55Arjun, I got a proposal from an engineer who completed his B.Sc.
00:54:00He's a rich man.
00:54:02He refused.
00:54:04I got a proposal from a doctor.
00:54:07ASP, magistrate.
00:54:09But she denied.
00:54:11And even a friend of mine, a big businessman.
00:54:14He's a rich man.
00:54:16He has a lot of properties.
00:54:18He also refused.
00:54:21So now...
00:54:23If we have to get involved,
00:54:26we have to get convinced first.
00:54:29Why?
00:54:33Why you?
00:54:35Because life is mine.
00:54:37My wishes are mine.
00:54:39Okay.
00:54:41If it's your life, your wishes,
00:54:43then why do you want to involve us?
00:54:45Do whatever you want.
00:54:47You guys...
00:54:49take some more time.
00:54:53You guys are the mature boys of this generation.
00:54:57Listen to me carefully.
00:54:59Take a decision.
00:55:01I got a scholarship from Australia for my master's.
00:55:07After completing the scholarship,
00:55:09I can get a job at Google.
00:55:11For Rs. 20.
00:55:14Will that be enough?
00:55:17More than enough.
00:55:22That's why I didn't tell you.
00:55:24Because if I accept this,
00:55:26I won't be able to back out for two years.
00:55:28What will I do if your parents turn against me?
00:55:31Okay.
00:55:33You're talking about your career.
00:55:35You have such a good C.G.P.A.
00:55:37Such a good caliber.
00:55:39You deserve a lot more than this.
00:55:41What is there in this country?
00:55:43You can do 9-5 jobs,
00:55:45earn money,
00:55:47get a job in a bus.
00:55:49A limited income at the end of the month.
00:55:51Everything can wait.
00:55:55Okay, if you don't accept the offer now,
00:55:58do you know what you'll feel when you turn to me?
00:56:01There was an offer letter.
00:56:03I'll accept it by looking at this letter.
00:56:05I'll get this.
00:56:08Okay, if you need any support,
00:56:10I'll give it to you.
00:56:14You?
00:56:16It's me.
00:56:18Not my father.
00:56:21Sharmin,
00:56:23please don't ever say this again.
00:56:25Never.
00:56:27I can be merciful.
00:56:29I've never been merciful.
00:56:34Tell me.
00:56:36I can't take all this.
00:56:38Okay, I'm sorry.
00:56:40Sorry, I won't say it.
00:56:44A huge world is waiting for you outside this small city.
00:56:50Please don't close the door.
00:56:53Please.
00:57:13Paran.
00:57:24Paran.
00:57:37What took you so long?
00:57:39I was late for my uncle's wedding.
00:57:41I left at 6 a.m.
00:57:43There were so many people on the road.
00:57:45What will I do?
00:57:47How long is your transit?
00:57:49How many stops are there in Australia?
00:57:53I'll go.
00:57:55Are you angry with me?
00:57:57I'll go.
00:57:59Let's go.
00:58:01Your face is so pale.
00:58:03I've told you so many times.
00:58:05You look so beautiful.
00:58:07What t-shirt are you wearing?
00:58:09Can't you wear a nice shirt?
00:58:12I'll go.
00:58:14Can you drop me at the train station?
00:58:17Okay, listen.
00:58:19Wait.
00:58:21I'll drop you there.
00:58:41I'm sorry.
00:59:11I'm sorry.
00:59:41Let's go.
00:59:57I have to go out for a while.
01:00:00I have an important meeting.
01:00:02Okay.
01:00:11Let's go.
01:00:33I've never loved anyone.
01:00:35I'm scared.
01:00:38What if I lose you?
01:00:42It's okay.
01:00:44I'll wait for you.
01:01:11I'll wait for you.
01:01:41I'll wait for you.
01:01:53Farhan!
01:01:57Rana Bhai!
01:02:06What's up?
01:02:08How are you?
01:02:09I'm fine.
01:02:11I saw you on Facebook.
01:02:13You look so young.
01:02:15Do you have only one luggage?
01:02:17Yes.
01:02:19Let's go.
01:02:29You can't open the seat belt.
01:02:32Show me the seat belt.
01:02:35Okay.
01:02:37Life is full of ups and downs.
01:02:42What's next?
01:02:44A full scholarship?
01:02:46No, I'm just covering my tuition.
01:02:49You'll need a job immediately.
01:02:57Can you give me an international call?
01:03:01Did you buy this sim from the airport?
01:03:04Yes.
01:03:06Okay, let's go.
01:03:10I forgot my phone.
01:03:12It's okay.
01:03:36Let's go.
01:03:47Come in.
01:03:50This is the kitchen.
01:03:52Everything is here.
01:03:58Mili!
01:04:00Come here.
01:04:04He is Farhan.
01:04:06He is our new roommate.
01:04:09Farhan is Mili.
01:04:11He is new to Melbourne.
01:04:13We met a few weeks ago.
01:04:15Nice to meet you.
01:04:17Are you from UTS?
01:04:19No, University of Sydney.
01:04:21Oh, Sydney Uni.
01:04:23Chris is with us.
01:04:25He left for New Zealand a few weeks ago.
01:04:27I'm a grocery shopper.
01:04:29It was nice meeting you.
01:04:31Same here.
01:04:33Okay.
01:04:34I've deposited 20 bucks in your phone.
01:04:37It'll work out in a few weeks.
01:04:47This is your room.
01:04:55How is it?
01:04:57Nice, nice.
01:04:59Not good?
01:05:01Are you married?
01:05:02No, I'm engaged. Why?
01:05:04I'm checking your phone.
01:05:06It's not working.
01:05:08I didn't know that.
01:05:10That's okay.
01:05:12Your first priority is to get a job.
01:05:14That's not a problem.
01:05:16I know a lot of restaurants.
01:05:18Do you have a driving license?
01:05:20Yes, I got it before I came here.
01:05:23Okay, no problem.
01:05:25Let me know if you need anything.
01:05:27Okay.
01:05:29See you.
01:05:32Bye.
01:05:33I'm sorry.
01:06:01I'm sorry.
01:06:04Hey!
01:06:06You're here!
01:06:08When did your flight take off?
01:06:10I saw it on the flight tracker.
01:06:12Why did you call me so late?
01:06:14I'm so worried.
01:06:17Why are you so worried?
01:06:19You don't believe me?
01:06:21Here.
01:06:24Can you hear me?
01:06:26I can't hear anything.
01:06:28Do the Faisal Ami.
01:06:30I'm so sorry.
01:06:32I was so busy.
01:06:34Sorry.
01:06:39Oh God!
01:06:41You're so far away.
01:06:52Thousands of miles away.
01:06:56How can I live without you?
01:07:00I'll leave now.
01:07:02I won't talk to you.
01:07:04Show me your room.
01:07:10It's beautiful.
01:07:11Look over there.
01:07:15It's beautiful.
01:07:17Who lives with you?
01:07:20Did you see the guy who said his brother's name?
01:07:23Yes, Rana.
01:07:25He lives in this room.
01:07:26You can stay here.
01:07:27I'll go to the washroom.
01:07:31It's okay.
01:07:32Stay in the hall.
01:07:45No hand wash.
01:07:47No soap.
01:07:48Only tissue paper.
01:07:53Why are you laughing?
01:07:54Why are you laughing?
01:07:55Laugh.
01:07:56I'll hit you.
01:07:59Come.
01:08:25This is my campus.
01:08:27Wow!
01:08:29Look over there.
01:08:37You won't get any pay slip.
01:08:39You have to work in cash.
01:08:40I'll give you $12 per hour.
01:08:41Okay?
01:08:43Give me $14.
01:08:45Tell the chef to treat me well.
01:08:48Work hard.
01:08:49I'll take care of it.
01:08:54I'll take care of it.
01:09:25I can't see my heart.
01:09:28I want him to leave from you.
01:09:30Hey!
01:09:31Don't say such things in front of me.
01:09:36I'm here.
01:09:38We talk all the time.
01:09:40Right?
01:09:48Good morning.
01:09:49Good morning.
01:09:54Good morning.
01:10:25Happy birthday.
01:10:26Say happy birthday.
01:10:28Johnny.
01:10:30Johnny.
01:10:31Johnny.
01:10:33Don't cry.
01:10:37I'm holding you.
01:10:38Don't cry.
01:10:39Don't cry.
01:10:40Just bring a guy who can take care of you.
01:10:42Come and bring him.
01:10:43I'll go, I'll go.
01:10:44Okay.
01:10:45I'll go.
01:10:50He's not going to come.
01:10:51What did you think of me?
01:10:52You're making me angry.
01:10:54I won't go.
01:10:57You're so stubborn.
01:10:59Let's go.
01:11:00I don't want to go.
01:11:01I don't have a mobile in my duty time, so I can't go anywhere.
01:11:04You don't have a customer, that's why.
01:11:06No, I don't have a mobile in my duty time.