Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30We are in love, we are Oh-oh-oh-oh
00:00:37One more thing only can Oh-oh-oh-oh
00:00:44We are in love, we are Oh-oh-oh-oh
00:00:51We are in love, we are Oh-oh-oh-oh
00:00:56One more thing only can Oh-oh-oh-oh
00:00:59We are in love, we are Oh-oh-oh-oh
00:01:06We are in love, we are Oh-oh-oh-oh
00:01:19Instrumental
00:01:33Iche ra akhon bais toh shaar akhon
00:01:37Likhe chole kato golpo
00:01:40Chahe chute kaake ab jhamaj raate
00:01:43Makha ache ghumo alpo
00:01:47Iche ra akhon bais toh shaar akhon
00:01:50Likhe chole kato golpo
00:01:53Chahe chute kaake ab jhamaj raate
00:01:57Makha ache ghumo alpo
00:02:00Oh-oh-oh-oh
00:02:02We are in love, we are Oh-oh-oh-oh
00:02:05One more thing only can Oh-oh-oh-oh
00:02:08Beti kare zindagi ta putle debo
00:02:11Aakhni mein shahi
00:02:15Chiyo pagla la-la-la-la-la
00:02:28Instrumental
00:02:42Akh mutho rod makh chigaye roj
00:02:46Kotha lage bhalo bhavte
00:02:49Udashi emon kon pathe akhon
00:02:52Path bakhi chala hatte
00:02:55Oh-oh-oh-oh
00:02:56Akh mutho rod makh chigaye roj
00:02:59Kotha lage bhalo bhavte
00:03:02Udashi emon kon pathe akhon
00:03:06Path bakhi chala hatte
00:03:09Oh-oh-oh-oh
00:03:11We are in love, we are Oh-oh-oh-oh
00:03:14One more thing only can Oh-oh-oh-oh
00:03:17Beti kare zindagi ta putle debo
00:03:20Aakhni mein shahi
00:03:24Chiyo pagla la-la-la-la-la
00:03:44Instrumental
00:03:56This is Khagen Mal's boarding house.
00:03:59There are many interesting characters here.
00:04:02Some have come to act in films.
00:04:04Some have come to write poems.
00:04:07Some have come to sing songs.
00:04:10Mal Babu has borrowed money from them.
00:04:13But the problem is that
00:04:15sometimes there is no water, sometimes there is no electricity.
00:04:18The way he behaves with everyone,
00:04:20you won't be able to understand.
00:04:22But in this boarding house,
00:04:24there is another devotee.
00:04:26He lives alone in a big house.
00:04:28Come, let me introduce you to him.
00:04:32Hi, are they talking to me?
00:04:36Namaskar, my name is Anantosh.
00:04:39Oh, I understand.
00:04:41Maldar is talking to us about the characters of this boarding house.
00:04:44Go and see for yourself.
00:04:46Do you know Maldar?
00:04:51Shut up!
00:04:52Maldar, don't give me a slap like this.
00:04:54Look, I lost my job.
00:04:56I can't pay the rent.
00:04:57Please give me another month's time.
00:04:59Not another minute.
00:05:01Maldar, listen to Khagen Mal.
00:05:04He is Khagen Mal.
00:05:06The owner of this boarding house.
00:05:08You saw the example.
00:05:09Now you will understand.
00:05:11What is Mal?
00:05:13What did you say?
00:05:14He is Khagen Mal's first lover.
00:05:17Purnima Devi.
00:05:19On a full moon night,
00:05:21Purnima Devi went to Khagen Mal's house.
00:05:25But Khagen Mal is a man full of lust.
00:05:28Within a month, he married Jyotsana.
00:05:31But before Jyotsana's lust was quenched,
00:05:35Jyotsana left with the dengue certificate.
00:05:40But Maldar loves to be alone.
00:05:43So he took Tola from his husband.
00:05:46But this Tola,
00:05:47tries to steal everyone in this boarding house.
00:05:51Hi, handsome.
00:05:53Namaste, sister-in-law.
00:05:54How many more days will you hit me?
00:05:57One day I will steal you.
00:06:01Did you see what it is?
00:06:03This is our Maldar's third Mal.
00:06:06Our Tola's wife.
00:06:08You won't come here by mistake.
00:06:10Or else, how will he take you?
00:06:15My friend Anand.
00:06:16One minute.
00:06:18Anand.
00:06:19This is Anand Guha.
00:06:21He is going to Kolkata for an interview.
00:06:24But he is nervous.
00:06:26Hi.
00:06:27This is Nandita.
00:06:29The company where Anand is going for an interview,
00:06:32Nandita works there.
00:06:36Anand.
00:06:40Packing complete?
00:06:41Yes, complete.
00:06:42Nice.
00:06:43Give a good interview.
00:06:45Anand, I am very tensed.
00:06:47Don't worry.
00:06:48I have spoken to the boss about you.
00:06:50And with your resume,
00:06:52your job will be confirmed.
00:06:54And yes,
00:06:55I have spoken to a friend.
00:06:57Can I share a room with you?
00:06:59No need.
00:07:00I will stay with my friend.
00:07:02Does he have a flat?
00:07:04No.
00:07:05He stays in Khagen Mal's boarding house.
00:07:07Hey, hero.
00:07:09What happened?
00:07:10You didn't get your salary this month.
00:07:12Don't talk nonsense.
00:07:13You took the money five days ago.
00:07:15Yes, he gave it to me.
00:07:17Shut up.
00:07:18Go and sit wherever you want.
00:07:20I gave it to you.
00:07:21There is no water.
00:07:22Okay.
00:07:23Go and sit in your place.
00:07:24The water will come before washing.
00:07:27I am telling you.
00:07:28I have been waiting for a long time.
00:07:30Please bear with me.
00:07:34What should I bear with you?
00:07:35The salary this month.
00:07:37Oh.
00:07:38Give me.
00:07:40Hare Krishna.
00:07:41What is the status of the salary?
00:07:43I am very careful.
00:07:45I am afraid of pocket money.
00:07:48That's why I am wearing underpants.
00:07:54So,
00:07:56Hare Krishna.
00:07:57If you keep it there,
00:07:59I will put you in the well.
00:08:04What happened, Mr. Mal?
00:08:06Why did you call me?
00:08:08No.
00:08:09I mean, Hare Krishna.
00:08:10I am telling you.
00:08:11If you spend a little less water today.
00:08:15You are my grandson.
00:08:16You give me less money.
00:08:17No.
00:08:18I will spend as much as you give me.
00:08:20Okay.
00:08:21Do you understand?
00:08:22Okay.
00:08:23Hare Krishna.
00:08:25Wait.
00:08:28Excuse me.
00:08:31Who are you, Hare Krishna?
00:08:32I am not Hare Krishna.
00:08:34My name is Ananda.
00:08:35Your name is Ananda.
00:08:36I am not Ananda, Hare Krishna.
00:08:38Why did you enter the house?
00:08:40Because of the gate.
00:08:41Gate?
00:08:42Show me the notice on the gate.
00:08:44What notice?
00:08:45Hare Krishna.
00:08:46Come, I will show you.
00:08:47Come.
00:08:48I am not going there.
00:08:49Come.
00:08:50I am not going there.
00:08:51Come.
00:08:52Did you see the notice?
00:08:53Yes, I saw.
00:08:54I told you, Hare Krishna.
00:08:55No admission without permission.
00:09:01Sorry, I didn't see this.
00:09:02Stay outside, Hare Krishna.
00:09:04Listen, Hare Krishna.
00:09:05I am Ananta Sen's friend.
00:09:06Ananta Sen's friend?
00:09:07Yes.
00:09:08What proof do you have?
00:09:09Proof?
00:09:10Yes, yes.
00:09:11Do you have proof?
00:09:12Yes, I have proof.
00:09:13I will give it to you.
00:09:14Look at this.
00:09:15These are our four friends.
00:09:16This is Ananta Sen.
00:09:17This is Raj Shankardhan.
00:09:18This is me.
00:09:19And this is Sujai.
00:09:20Are you making fun of me by looking at the photos of the kids?
00:09:23Why would I make fun of you?
00:09:24Do one thing.
00:09:25Show Ananta Sen.
00:09:26You will get the proof.
00:09:27Okay?
00:09:28I accept your offer.
00:09:29But why did you come to him, Hare Krishna?
00:09:32Why would I come to him?
00:09:33I came here for an interview.
00:09:34If I get a job, I will stay with him.
00:09:36What?
00:09:37Will you both stay in the same house?
00:09:38Then you will have to talk to Ananta Sen.
00:09:39You say that.
00:09:40But don't push me.
00:09:41Your friend from Malabazar is not at home now, Hare Krishna.
00:09:44Tell me where he has gone.
00:09:45I have been calling him since then.
00:09:46He is not picking up.
00:09:47Why is he not picking up?
00:09:48Ask that LAO.
00:09:49And yes.
00:09:50Until your friend comes, you stay outside the gate, Hare Krishna.
00:09:54But Hare Krishna.
00:09:55Out.
00:09:56Out.
00:09:57Out.
00:10:03What a problem.
00:10:04Where is Ananta Sen?
00:10:11Energy.
00:10:12Energy.
00:10:13Energy.
00:10:14Change.
00:10:15Change.
00:10:16Energy.
00:10:17Energy.
00:10:18Energy.
00:10:20Hey.
00:10:21Very good.
00:10:26Energy.
00:10:27Energy.
00:10:28Energy.
00:10:31Wow.
00:10:38This model is heavy.
00:10:39Yes.
00:10:40Who has collected this?
00:10:42What?
00:10:43Wow.
00:10:44Oh, jeez.
00:10:45This is me.
00:10:46Adam.
00:10:47Adam.
00:10:49Madam.
00:10:50You?
00:10:51Yes.
00:10:52What?
00:10:53Take a photo.
00:10:54No.
00:10:55Madam.
00:10:56Actually, madam.
00:10:57You were in the frame.
00:10:58That's why I thought you were a model.
00:10:59Oh.
00:11:00I thought you were a model?
00:11:01Yes.
00:11:02No.
00:11:03You are the owner of this company.
00:11:04To tell you the truth, madam.
00:11:05I recognize your face very well.
00:11:07You will be a very good model.
00:11:09Just shut up.
00:11:10And come to my chamber.
00:11:11Right now.
00:11:14Oh, jeez.
00:11:16I have to eat again today.
00:11:19Madam.
00:11:20Yes, madam.
00:11:21Madam, I was wondering when you entered the frame.
00:11:23Wait.
00:11:24You are late again today.
00:11:26It's been six days.
00:11:27Not six days, madam.
00:11:28Seven days.
00:11:29Don't you feel ashamed to say this?
00:11:31Why would I feel ashamed to say the truth, madam?
00:11:33Actually, madam.
00:11:34The boarding I stay in has a lot of problems.
00:11:36Problems with the bathroom, water, accommodation, food.
00:11:39And besides that, I am not married.
00:11:41So I have to go to the market.
00:11:42And I have to cook.
00:11:43And I have to eat.
00:11:44Do you know what the biggest problem is?
00:11:46Stop talking about the boarding.
00:11:48Okay, madam.
00:11:49When there is a problem there, change the boarding.
00:11:52But madam, there can be the same problem elsewhere.
00:11:55You may go now.
00:11:56Okay, madam.
00:12:04Ananda?
00:12:07Where were you?
00:12:09When did you come?
00:12:10In the morning.
00:12:11In the morning?
00:12:12I have been calling you since morning.
00:12:14Why didn't you pick up the phone?
00:12:15I left my phone at home by mistake.
00:12:17But what are you doing here?
00:12:18Your family said that they won't let you in until you come.
00:12:22A mall.
00:12:23Come inside.
00:12:28Come inside.
00:12:32Wow.
00:12:33What a beautiful house.
00:12:35The house is beautiful.
00:12:37But the owner of the house is a mall.
00:12:39A big mall.
00:12:41Did you say anything in my name?
00:12:43Yes, I did.
00:12:44My family name is Khagen Mall.
00:12:46This is the mall.
00:12:47I know.
00:12:48You know?
00:12:49I heard that your friend will stay in this house.
00:12:51Yes, he will.
00:12:52He will stay here if he gets a job.
00:12:54Hare Krishna.
00:12:55You said that you will stay alone in this house.
00:12:57If your friend was here, he would give you more than 3000 rupees per month.
00:13:01You are giving me rent for the whole house.
00:13:03Anyone can stay here.
00:13:04What about you?
00:13:05Hey.
00:13:06Are you going to stay here with the whole mall?
00:13:08Listen.
00:13:09If you stay together, you have to pay 6000 rupees per month.
00:13:12You have to pay.
00:13:13If you can pay, you will stay.
00:13:14If not, leave the house.
00:13:15Hey, Balda.
00:13:16I have never said anything like this to you.
00:13:17Hey, your friend will stay here.
00:13:18I have never said anything like this.
00:13:19Let's go.
00:13:20Hey, Balda.
00:13:21I don't have time to talk to you.
00:13:23Tola is waiting for me.
00:13:24Tola is here.
00:13:25What?
00:13:26Yes.
00:13:27I mean, I talked to you with Tola.
00:13:29With Tola?
00:13:30Yes.
00:13:31What did you talk?
00:13:32I have good news about a medicine.
00:13:34Medicine?
00:13:35What medicine?
00:13:36It is much stronger than Tapani and Nilajit.
00:13:38What?
00:13:39You don't want to stop.
00:13:41You are super charged up.
00:13:43And Tola is calm.
00:13:45Is that so, Hare Krishna?
00:13:47Where are you going?
00:13:48I am closing the door.
00:13:49Where will I find Hare Krishna?
00:13:50Hananalu.
00:13:51Yes.
00:13:52Hananalu?
00:13:53Which state is that?
00:13:54Why state?
00:13:55That is outside the country.
00:13:56I am going to a friend's house.
00:13:57So, I thought for you...
00:13:58Brother.
00:13:59Brother.
00:14:00Brother.
00:14:01Brother.
00:14:02Brother.
00:14:03Brother.
00:14:04Tell your friend to bring Hare Krishna for me.
00:14:05I need some help.
00:14:06What are you saying?
00:14:07Why help?
00:14:08This is my duty.
00:14:09Duty.
00:14:10Duty.
00:14:11Yes.
00:14:12There is just one problem.
00:14:15Problem?
00:14:16What problem?
00:14:17No.
00:14:18Not a big problem.
00:14:19The price of the medicine is 5,000 rupees.
00:14:21What?
00:14:225,000 rupees?
00:14:235,000 rupees is a bit too much, isn't it?
00:14:27Then leave it.
00:14:28No.
00:14:29Leave it.
00:14:30No.
00:14:31No.
00:14:32No.
00:14:33No.
00:14:34No.
00:14:35No.
00:14:36No.
00:14:37No.
00:14:38No.
00:14:39No.
00:14:40No.
00:14:41No.
00:14:42No.
00:14:43No.
00:14:44No.
00:14:45No.
00:14:46No.
00:14:47No.
00:14:48No.
00:14:49No.
00:14:50No.
00:14:51No.
00:14:52No.
00:14:53No.
00:14:54No.
00:14:55You are right.
00:14:56Let's go Hare Krishna.
00:14:57Can I tell your friend?
00:14:58Yes, Hanoloru.
00:14:59Hanolulu, Hanolulu, Hanolulu, Hanolulu.
00:15:00Run, run, run, run.
00:15:01Do you hear me?
00:15:02Not me, again.
00:15:03Listen, I am going.
00:15:04Ananth said that he will give me administrative assistance from Hanolulu.
00:15:08Don't come near me.
00:15:11Let's go.
00:15:12Let's go to the street of love.
00:15:14Let's have some snacks.
00:15:16My little one.
00:15:18My big one.
00:15:19My little fish.
00:15:22I'm coming, I'm coming.
00:15:25Don't do it.
00:15:27It's not happening, it's not happening.
00:15:29Hey, Ananta.
00:15:30What's happening?
00:15:33It's nothing, I'm trying.
00:15:35I can't even go inside the box.
00:15:38What happened?
00:15:39What are you doing?
00:15:40You brought me here.
00:15:41Go away from here.
00:15:42You threw the stuff away.
00:15:44Go, the scene is over.
00:15:45Super, super.
00:15:47You have an interview tomorrow.
00:15:48Let's go.
00:15:54May I come in?
00:15:56Yes, come in Mr. Gohar.
00:16:01Sir.
00:16:02Please be seated.
00:16:05Come here.
00:16:07Move this side.
00:16:10That's it.
00:16:15Move this side.
00:16:17Move this side.
00:16:18That's it.
00:16:19Come on, come on.
00:16:20It's ready.
00:16:21Let's go, let's go.
00:16:28Hey guys.
00:16:29Please come here.
00:16:31Hey, I need something here.
00:16:34It's very blank here.
00:16:36I need something.
00:16:44Something different.
00:16:46Something from left to right.
00:16:50Ananta, how do I look?
00:16:57Wow.
00:16:58Wow.
00:17:00You are looking ravishing.
00:17:04One minute.
00:17:05Shanu, come here.
00:17:23Tell me.
00:17:24My job is confirmed.
00:17:25Congratulations.
00:17:28I want to kiss you.
00:17:32Super.
00:17:35Listen, I am busy now.
00:17:36We will talk later.
00:17:37Okay?
00:17:38Bye.
00:17:40Yes, madam.
00:17:41Show me Mr. Sen.
00:17:42Okay.
00:17:44Move.
00:17:45Move.
00:17:46Anteda.
00:17:47What is it?
00:17:48Madam is calling.
00:17:49I am busy now.
00:17:50I will come later.
00:17:51Madam said, she will come now.
00:17:54What is this?
00:17:55Move.
00:17:57Yes, madam.
00:17:59Mr. Sen.
00:18:01The model you are shooting with today.
00:18:03Yes.
00:18:04How is she?
00:18:05She is good, madam.
00:18:06Very good.
00:18:07Very photogenic.
00:18:08Yes.
00:18:09That's why you are fixing her costume.
00:18:11You are checking her make-up with her hands.
00:18:13And on her lips.
00:18:14Lips?
00:18:15I didn't touch her lips, madam.
00:18:17I was checking the lipstick colour.
00:18:19Make-up artist to fix make-up.
00:18:21And costume designer to fix the costume.
00:18:23That's right.
00:18:24But I will press the camera button, madam.
00:18:26That's your choice.
00:18:27Not yours.
00:18:28I don't like all this.
00:18:29Okay.
00:18:30By the way.
00:18:31When did you come today?
00:18:33If I was late, you would have shown me earlier, madam.
00:18:36You can come now.
00:18:37Okay, madam.
00:18:38Listen.
00:18:40Don't receive the phone with the model's hand.
00:18:43Oh.
00:18:44Sorry, sorry.
00:18:45Actually, I got such a good news.
00:18:47That's why I came.
00:18:48Oh.
00:18:49Sorry, sorry.
00:18:50Actually, I got such a good news.
00:18:52That's why I came.
00:18:53What good news?
00:18:54My friend got a job.
00:18:55Wow.
00:18:56Congrats.
00:18:59We should give him a party.
00:19:00Sure.
00:19:01When are you coming to Kolkata?
00:19:02Next week.
00:19:03Let's celebrate there.
00:19:05Bye.
00:19:06Bye.
00:19:08Yes.
00:19:09Wow.
00:19:10My first sweet of job.
00:19:13Sweet of job.
00:19:15Where is the job?
00:19:16Eat.
00:19:17Eat and come.
00:19:20Wait a minute.
00:19:24Om Shanti Namah.
00:19:26What are you doing?
00:19:27Om Shanti Namah.
00:19:29I gave sweets to Sujaya and Dhola.
00:19:31Dhola loves sweets.
00:19:32Oh.
00:19:33Hey.
00:19:34I haven't heard from them for a long time.
00:19:36What do they know?
00:19:37What are you doing?
00:19:38You know.
00:19:39Sujaya is crazy about kids.
00:19:40And Dhola.
00:19:41Both of them are struggling now.
00:19:44But you know.
00:19:45Dhola has become zero after becoming a hero.
00:19:47Why?
00:19:49He joined Mahadev Kul to become a hero.
00:19:51And Mahadev Kul is making him a heroine instead of a hero.
00:19:53No.
00:19:54No.
00:19:55No.
00:19:56You won't say anything.
00:19:59Today only I will speak.
00:20:01And you will listen.
00:20:04Kajol.
00:20:06You are a big player.
00:20:08I am smart.
00:20:09But have you ever seen water in my eyes?
00:20:13My eyes are dry because of superstition.
00:20:18For five years.
00:20:20You have played with my body.
00:20:23You have dreamt.
00:20:25I never doubted you.
00:20:28But today.
00:20:30Today you are trapped.
00:20:32No.
00:20:33What you have heard about me is a lie.
00:20:35Believe me.
00:20:36You are the only one in my life.
00:20:40You won't misunderstand me.
00:20:42I am not misunderstanding you, Kajol.
00:20:44You are a liar.
00:20:46You are a liar.
00:20:47You are a liar.
00:20:48You won't try to get in touch with me from today onwards.
00:20:52At some point of time.
00:20:54You were born in this world.
00:20:57But today I don't hate you.
00:20:59You go away from my life, Kajol.
00:21:02Go away.
00:21:03Go away.
00:21:07Go away.
00:21:12Go away.
00:21:22Well done.
00:21:23Well done.
00:21:24You have played the role.
00:21:25Can you hear the applause?
00:21:27Listen.
00:21:29I am the hero of your play.
00:21:31And you have made me a heroine.
00:21:33I am telling you.
00:21:34This is my last night.
00:21:36This is my last night.
00:21:38I can't live with a woman anymore.
00:21:40Don't say that.
00:21:41My 20th play is a super hit for you.
00:21:46I don't care how much you praise me.
00:21:48I won't get into your play.
00:21:50Dad.
00:21:51Yes, Chochikola.
00:21:52The audience is happy today.
00:21:54Let's go.
00:21:55And Dhol is praising you a lot.
00:21:57You can praise me.
00:21:59I won't be a heroine anymore.
00:22:01Dhol is very angry.
00:22:02Chochi, calm him down.
00:22:04I am telling you.
00:22:05For him, vegetable chop, fish pie, chicken cutlet.
00:22:08Chop and onion.
00:22:09And cold drink.
00:22:10To cool him down.
00:22:11I am coming.
00:22:12Hey.
00:22:13Are you going to eat cold drink?
00:22:15I will be fine with anything.
00:22:16You will be fine.
00:22:17I am telling you.
00:22:18I will leave everything and come.
00:22:21Why are you angry?
00:22:23What will happen to me if you leave?
00:22:25I have seen you.
00:22:26You have always talked about love.
00:22:28Trust me.
00:22:29I have stayed here for a month for you.
00:22:32Otherwise, when would I leave?
00:22:36Dhol is praising me a lot.
00:22:38He is going to make me a heroine.
00:22:41What about Sujaya?
00:22:42She is a dancer.
00:22:43She is auditioning with her relatives.
00:22:45And she is singing.
00:22:46I will break your dance.
00:22:48I have brought you up well.
00:22:50I have brought you up well.
00:22:53Do you have the talent to earn money?
00:22:56No.
00:22:57I mean.
00:22:58Did I ask you to give an interview to the clerk after graduation?
00:23:01Yes, you did.
00:23:02Did I give you a job as a peon in high school?
00:23:04Yes, you did.
00:23:05Then why are you dancing like this?
00:23:09I like to dance.
00:23:10Shut up.
00:23:11Listen.
00:23:12I have told the principal madam.
00:23:14You will join as a peon from Monday.
00:23:17Hey.
00:23:22Ouch.
00:23:34What is this?
00:23:35You are throwing this away.
00:23:37Throw it away.
00:23:38Be careful.
00:23:39I will install an air conditioner.
00:23:40I will make you sit comfortably.
00:23:42Do your work.
00:23:43Don't talk rubbish.
00:23:46Ouch.
00:23:57Why is there no water?
00:23:59Jethu.
00:24:00Jethu.
00:24:02Jethu.
00:24:04Why is there no water in the well?
00:24:05If you use a pump to pump water in the well,
00:24:07you will have to pay for the electricity bill.
00:24:08Please leave the call.
00:24:09I have a final audition today.
00:24:11I will leave early in the evening.
00:24:12You also leave the house.
00:24:14What?
00:24:15If you don't join as a peon today,
00:24:18then...
00:24:20Jethu.
00:24:46I will make you my father-in-law.
00:24:50I will make you my father-in-law.
00:24:53I will make you my father-in-law.
00:24:56I will make you my father-in-law.
00:25:02Thank you, sir.
00:25:05Yes.
00:25:07Sujai, you are very good.
00:25:08Thank you, sir.
00:25:09Congratulations, Sujai.
00:25:11You have been selected from the Northeast Zone.
00:25:13Yes.
00:25:14But you have to come to Kolkata.
00:25:15Because the final auditions will be held in Kolkata.
00:25:18Thank you, sir.
00:25:19Thank you, ma'am.
00:25:20Thank you, sir.
00:25:25Kola.
00:25:27Kola.
00:25:29Kola, where are you?
00:25:32Dhol, you?
00:25:33Dhol.
00:25:34Dhol.
00:25:35Dhol.
00:25:37Kola, I have good news.
00:25:39What?
00:25:40Sujai has been selected for the final audition.
00:25:42He is going to Kolkata for the final audition.
00:25:44This is a very good news.
00:25:46But Kola, what will happen to me?
00:25:49Don't worry.
00:25:50One day you will be very famous.
00:25:52I won't be able to stay there.
00:25:53I will go to Borangal.
00:25:55Who?
00:25:56Who else?
00:25:57Your stupid father, Mahadev Kola.
00:25:59You shouldn't say that.
00:26:01Isn't he your future father-in-law?
00:26:04When did I leave that hope?
00:26:06Why are you saying that, Sona?
00:26:07Why won't I say that, Sona?
00:26:08Kola, your father is always with us.
00:26:13But you also wait and see, Kola.
00:26:15I will become a hero one day.
00:26:17Then the whole world will recognize me.
00:26:20Then your father will be very proud of me.
00:26:23Just wait and see.
00:26:24Kola.
00:26:25Kola.
00:26:26Kola.
00:26:27Kola.
00:26:28Kola.
00:26:29Kola.
00:26:30Kola.
00:26:31Kola.
00:26:32Kola.
00:26:33Kola.
00:26:34Kola.
00:26:35Kola.
00:26:36You scoundrel.
00:26:37You are entering my house and loving my daughter.
00:26:40Why did you come here?
00:26:42Tell me.
00:26:43Listen to me.
00:26:44You scoundrel.
00:26:45You are fired from today.
00:26:48If you come to my daughter again, I will break your head.
00:26:53Scoundrel.
00:26:54Scoundrel.
00:26:55He is like a stick.
00:26:57Get out.
00:26:58I will teach you a lesson.
00:27:00Kola.
00:27:01Kola.
00:27:05I called the principal and told him that you didn't join the job.
00:27:10So I have sent all your letters.
00:27:12You have sent them?
00:27:13Thank you so much.
00:27:14You didn't have to trouble me.
00:27:16I can stay in Goa.
00:27:18I will go to Kolkata tomorrow.
00:27:23Hold this.
00:27:24Do you want a biscuit?
00:27:25No, thanks.
00:27:29Sujai.
00:27:30Hey.
00:27:32Where are you going?
00:27:34Kolkata.
00:27:36What are you doing here?
00:27:37Don't you have a rehearsal?
00:27:39Rehearsal?
00:27:40She fell in love with Kola.
00:27:42Her father insulted her.
00:27:43She came in and killed me.
00:27:44Really?
00:27:45Yes, really.
00:27:46Now I am neither a housekeeper nor a gardener.
00:27:48Okay.
00:27:49You also come to Kolkata.
00:27:51What will I do there?
00:27:52Why?
00:27:53There is a cinema and a serial.
00:27:54You will try there.
00:27:55Come.
00:27:57But where will I stay?
00:27:59Where will I stay?
00:28:00In Anand Durga.
00:28:02You are right.
00:28:04Wait.
00:28:05I will go to Kolkata.
00:28:07What are you saying?
00:28:08You will leave me and go to Kolkata?
00:28:11I can't leave you.
00:28:13I can't leave you either.
00:28:15But what can I do?
00:28:17If I find you, I will have to prove to your father
00:28:19that I have a reflection in me.
00:28:22I have to act many times.
00:28:26And that is only possible in Kolkata.
00:28:28Joel.
00:28:29Take care of yourself.
00:28:31Don't let anyone enter my garden.
00:28:33Don't let anyone enter my garden.
00:28:36Don't worry.
00:28:37No one can enter your garden.
00:28:39No one.
00:28:41Don't worry.
00:28:44Dad.
00:28:45Don't be afraid.
00:28:46Don't come to me.
00:28:49I won't let you fall in love with me.
00:28:53Take care.
00:28:57Take care.
00:29:24How far is it?
00:29:25Very far.
00:29:26Uncle, you are very smart.
00:29:27You have asked me 49 times.
00:29:29I guarantee that I will name your friend correctly.
00:29:33Do you know Anand Hussain?
00:29:34No, I don't know him.
00:29:35But the house where he lives, he is very famous.
00:29:38I can guarantee that everyone knows him except Pagol.
00:29:43I don't understand what you mean.
00:29:45You will understand.
00:29:46You don't need theory.
00:29:47You will understand practically.
00:29:49Why did you stop the car?
00:29:50I have landed in your house.
00:29:53This house?
00:29:54I guarantee that this is the house.
00:29:57That's the house, Anand.
00:29:59That's the house.
00:30:00Anand.
00:30:02Let's go.
00:30:03Come.
00:30:04Anand.
00:30:05Anand.
00:30:07Anand.
00:30:08Two people in one car?
00:30:10When did it happen?
00:30:11It happened suddenly.
00:30:12In a reality show final audition?
00:30:14Yes.
00:30:15In a reality show final audition.
00:30:17What?
00:30:18In a reality show final audition?
00:30:19I got a chance.
00:30:20Wow.
00:30:21Congratulations.
00:30:22And you?
00:30:23Are you going to act?
00:30:24No.
00:30:25I was kicked by Mahadev Kul's doll.
00:30:26So I came with Sujai.
00:30:27Wow.
00:30:28Never mind.
00:30:29There is a lot of scope here.
00:30:30You will do the work you want.
00:30:31It will be fine.
00:30:32By the way, where did you get up?
00:30:33We came to stay with you.
00:30:34Okay.
00:30:36Will you kill me?
00:30:39Why?
00:30:40Do you know my family?
00:30:42An animal.
00:30:44So what about us?
00:30:46What about them?
00:30:47What about me?
00:30:50Let's go.
00:30:52Anand.
00:30:53Anand.
00:30:54Sujai.
00:30:55Be careful.
00:30:56Be careful.
00:30:57Why are you shouting?
00:30:58Why are you shouting?
00:30:59I saw Anand after a long time.
00:31:01So Anand woke up.
00:31:02Anand woke up?
00:31:03You should have stayed quiet.
00:31:04You should have told me.
00:31:05Go.
00:31:06One minute.
00:31:07Will they stay?
00:31:08Yes.
00:31:09Brother.
00:31:10Not this way.
00:31:11There is a shop on that side.
00:31:12Go.
00:31:13You do one thing.
00:31:14Go from behind.
00:31:15I will search for the window.
00:31:16Okay.
00:31:17Go.
00:31:18Go from behind.
00:31:19Come.
00:31:20Come.
00:31:23Come.
00:31:24Come.
00:31:25Hurry up.
00:31:28Come.
00:31:29Search the window.
00:31:30What are you doing?
00:31:31What are you doing?
00:31:32What are you doing?
00:31:33What are you doing?
00:31:34Are you going to kill them?
00:31:35You will hear everything.
00:31:36You tell me.
00:31:37Why are you searching the window?
00:31:39You will get into trouble.
00:31:40There are many ways.
00:31:41Exit and entry.
00:31:42Why?
00:31:43You will get into trouble.
00:31:44One day you will get into trouble.
00:31:45I will be in trouble if I see the goods.
00:31:46Goods?
00:31:47What goods?
00:31:48I don't understand anything.
00:31:49If you both come here with me,
00:31:50I will have to lose 12,000 rupees.
00:31:54That's right.
00:31:55Tell me.
00:31:56Is there anything in the house?
00:31:57What did you get?
00:31:58What did you get?
00:32:00Anand, tell me.
00:32:02He has come.
00:32:04Anand.
00:32:05Is there anything in the house?
00:32:06What did you get?
00:32:07I didn't get anything.
00:32:08I slept after drinking some water.
00:32:09What did you get?
00:32:10I didn't get anything.
00:32:11What did you get?
00:32:12I didn't get anything.
00:32:13I will get it.
00:32:14After a while I will get full audio entertainment.
00:32:19Audio?
00:32:20Entertainment?
00:32:21There are many things.
00:32:22Come closer.
00:32:23There are many things to see.
00:32:24Come closer.
00:32:25There are many things to see.
00:32:26Listen.
00:32:27Listen.
00:32:28Look here.
00:32:29Look here.
00:32:30Look here.
00:32:31Looks like the house is in tatters.
00:32:34I can't do anything.
00:32:35Come.
00:32:36Come.
00:32:37What are you doing?
00:32:42No, no, no.
00:32:44No, no, no, no.
00:32:46What are you doing?
00:32:48No, no, no, no.
00:32:50Listen.
00:32:54What happened?
00:32:56What happened?
00:32:58It's over.
00:33:00It's over?
00:33:01Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:33:04Yesterday night, I was unable to say anything about the audio contract.
00:33:08Hey, Ananda. I am saying, this night, the court hearing will start, right?
00:33:11Hey, he is doing like he is taking him out from the jail.
00:33:14Hey, we are coming.
00:33:15Don't go from your seat, don't go out, don't search for a job.
00:33:19What did you say?
00:33:20He is not a coward, he is a fool.
00:33:22Hey, Ananda.
00:33:23I am saying, you have got the job.
00:33:25Don't give him any money.
00:33:26I?
00:33:27I have prepared for that.
00:33:28I'm running away from Ananta's house.
00:33:31Oh, okay.
00:33:32Ananta.
00:33:36You came here with the milk on top of my thirsty throat.
00:33:38Now, I'll definitely drown.
00:33:41Mr. Ananta.
00:33:43Mr. Ananta.
00:33:44I'll kill you.
00:33:46Sujai, sit with him.
00:33:47Don't move.
00:33:48Mr. Ananta.
00:33:49You stay with me.
00:33:51I'll kill you.
00:33:52Mr. Ananta.
00:33:59Good morning, Harikrishnan.
00:34:01Harikrishnan, good morning.
00:34:02Can you give me four eggs?
00:34:03What?
00:34:05I mean, can you give me four eggs?
00:34:07I'll give you back.
00:34:09You won't say that.
00:34:10If I give you back, the whole picture will be ruined.
00:34:13Five kilos of flour.
00:34:14Ten kilos of maida.
00:34:15Then, one liter of oil.
00:34:16Ginger, garlic, onion.
00:34:18You have all these.
00:34:19I won't give you back.
00:34:20No.
00:34:21I'll give you. I'll definitely give you.
00:34:22But who is this channel number three, Harikrishnan?
00:34:24That's Sujai.
00:34:25Ananta's friend.
00:34:26Actually, Ananta got a call from the office for an interview.
00:34:28So, they are discussing it.
00:34:29Oh, I see.
00:34:30Won't you give me the interview?
00:34:31What?
00:34:31No, I'll give you.
00:34:36Does Ananta Sen stay here?
00:34:39Oh, Raj Shankar.
00:34:41Raj Shankar.
00:34:43Raj Shankar.
00:34:44You came at the right time, brother.
00:34:45Do you remember I told you about this friend of mine?
00:34:48That Honolulu.
00:34:49He'll go to Honolulu.
00:34:50Oh, I see.
00:34:52Honolulu?
00:34:53Yes, Honolulu.
00:34:55Yes, Honolulu.
00:34:58Why will I go to Honolulu?
00:34:59Didn't I tell you?
00:35:00I'll get a good medicine for Marla.
00:35:03So, I gave you Rs. 500.
00:35:04Rs. 500?
00:35:06Yes.
00:35:06You said it won't be Rs. 500.
00:35:08It's Rs. 7000 now.
00:35:08The price of the medicine has gone up to Rs. 2000.
00:35:10Isn't it?
00:35:11Oh, I see.
00:35:13I came to take that.
00:35:14Yes, he gave you the money.
00:35:16Oh, I see.
00:35:16No, it's not oh, I see.
00:35:17It's Rs. 7000 now.
00:35:18Give it to me.
00:35:19I heard it, Harikrishnan.
00:35:21Here, take this.
00:35:23Rs. 2000.
00:35:25I think my medicine is all mine, Harikrishnan.
00:35:27Come on, let's go.
00:35:33You're here again?
00:35:36Sujai, give me Rs. 500.
00:35:37Come on, give me Rs. 500.
00:35:39And the rest of the money will be spent on the party.
00:35:58My heart is restless
00:36:00It's very difficult
00:36:02Sweet sixteen is coming to me
00:36:06I like the shorts and the sunglasses
00:36:08I'm going to have fun today
00:36:10Your hot body is waiting for my skirt
00:36:14Love me, love me, love me
00:36:16Yes, love me, O dear
00:36:18Love me, love me, love me
00:36:20Fall in love with me
00:36:22Love me, love me, love me
00:36:23Yes, love me, O dear
00:36:25Love me, love me, love me
00:36:27Fall in love with me
00:36:32Sujai, excellent.
00:36:35Yes!
00:36:37Thank you, ma'am. Thank you so much.
00:36:39Thank you, sir. Thank you so much.
00:36:41Sujai, welcome to Dance Pagloo Dance.
00:36:43Best of luck for the competition.
00:36:45Wish you all the luck.
00:36:46Yes!
00:36:47Thank you, sir. Thank you, thank you.
00:36:56Selected!
00:36:57Oh, my God!
00:36:59Congratulations!
00:37:00I can dance now.
00:37:02Party, party, party, party, party, party, party, party.
00:37:06Hey! Why are you going there?
00:37:08If Mal doesn't know you are here,
00:37:10I will be in trouble.
00:37:11Sorry, brother.
00:37:16Hey!
00:37:18Where did you go?
00:37:19Why? Are you scared?
00:37:21Oh.
00:37:24What will happen now, Ananthakumar?
00:37:27Meaning?
00:37:28Meaning you four are here together.
00:37:32I had doubted about it earlier.
00:37:34But today it was confirmed.
00:37:36No, you are wrong.
00:37:38These two are my guests.
00:37:39They will leave in a jiffy.
00:37:40What?
00:37:41I don't need those things.
00:37:43I have understood what I should understand.
00:37:46Now I will play bacha with you.
00:37:50How do you know him?
00:37:52Him?
00:37:56Hey, you go. Now let me go.
00:37:58You go, you idiot.
00:37:59Hey, Krishna.
00:38:00Krishna, Krishna.
00:38:04Why were you sitting with this guy?
00:38:06Who? No one.
00:38:07And you guys are playing with my wife.
00:38:10Leave him.
00:38:11What is he saying, Malda?
00:38:14You idiot, you are talking about giving medicine from Hanu-Lulu?
00:38:17What are you doing here?
00:38:18What do you want, Malda?
00:38:19Hanu-Lulu is my flight ticket.
00:38:22I will send Hanu-Lulu without ticket.
00:38:24You guys are cheating.
00:38:26You guys are staying in this house because of me.
00:38:30Tomorrow, I will send you out of this house with my 7000 rupees.
00:38:33Hey, Khagen Mal.
00:38:34What happened?
00:38:35We will not leave this house.
00:38:38Whatever you want to do, do it.
00:38:40Right?
00:38:41Right?
00:38:42My name is Khagen Mal.
00:38:44I will send you out of this house tomorrow.
00:38:47I will make arrangements for that.
00:38:50What are you looking at?
00:38:53Who else wants to stay in this house, Hanu-Krishna?
00:38:57Leave.
00:38:58Leave all of them.
00:39:18What is the matter?
00:39:19What happened?
00:39:20Nothing happened, Sona.
00:39:22Now, it will happen.
00:39:24Idiot.
00:39:25You have been acting smart all night.
00:39:29You didn't understand.
00:39:30I am trying to understand.
00:39:32I am trying to understand.
00:39:35Hey, take all of them.
00:39:37Take all of them.
00:39:38Take?
00:39:39Anantho.
00:39:40Take this.
00:39:41Get up.
00:39:42Anantho.
00:39:43Anantho.
00:39:44Anantho.
00:39:45Anantho.
00:39:46Anantho.
00:39:47Get up.
00:39:48Anantho.
00:39:49Police has come.
00:39:50Police?
00:39:51Police?
00:39:52Yes.
00:39:53Why police?
00:39:54Who knows?
00:39:55Sir.
00:39:58Sir, what happened?
00:39:59Khagen Mal has reported you.
00:40:01Last night, you took a girl and a boy from outside.
00:40:04And you made a mess in the house.
00:40:06Sir, it is a lie.
00:40:07Shut up.
00:40:08It is a lie.
00:40:09You will make a mess.
00:40:10What are you looking at?
00:40:11Go and search in the bedroom.
00:40:12Yes, sir.
00:40:13Shut up.
00:40:14Don't say a word.
00:40:15No, sir.
00:40:16I am telling you.
00:40:17This whole matter...
00:40:18Shut up.
00:40:19Don't say a word.
00:40:20Hey, search the girls.
00:40:21Sir, you will get the girl if you stay here.
00:40:23Yes.
00:40:24Sir, there is one here.
00:40:25What are you doing?
00:40:26Come out.
00:40:27Come out.
00:40:28Sir, there is one here.
00:40:29Go.
00:40:30Go.
00:40:31Go.
00:40:32Go.
00:40:33Go.
00:40:34Go.
00:40:35Go.
00:40:36Go.
00:40:37Go.
00:40:38Go.
00:40:39Go.
00:40:40Go.
00:40:41Go.
00:40:42Go.
00:40:43Go.
00:40:44Go.
00:40:45Go.
00:40:46Go.
00:40:47Go.
00:40:48Go.
00:40:49Go.
00:40:50Go.
00:40:51Go.
00:40:52Go.
00:40:53Go.
00:40:54Go.
00:40:55Go.
00:40:56Go.
00:40:57Go.
00:40:58Go.
00:40:59Go.
00:41:00Go.
00:41:01Go.
00:41:02Go.
00:41:03Go.
00:41:04Go.
00:41:05Go.
00:41:06Go.
00:41:07Go.
00:41:08Go.
00:41:09Go.
00:41:10Go.
00:41:11Go.
00:41:12Go.
00:41:13Go.
00:41:16Go.
00:41:25What's wrong with you?
00:41:26And you?
00:41:27Mitha.
00:41:29Sir, the two of us were acting in a group theatre.
00:41:31That scoundrel came and told us that we have to act.
00:41:34And in the early morning, he threw us out of the theatre.
00:41:37But we didn't know that he was involved in all this.
00:41:39Yes.
00:41:40It's not our fault, sir.
00:41:41It's his fault.
00:41:42We were ready to do it for the money.
00:41:44But we didn't think that the police would come to investigate.
00:41:47Oh.
00:41:49So, the matter is over.
00:41:51Sir.
00:41:55Go away!
00:42:03Shut up!
00:42:07Sorry, Shona.
00:42:09We let you go.
00:42:10We did everything for the money.
00:42:12Thank you, sir.
00:42:13Thank you, sir.
00:42:15Sir, how about us?
00:42:17We let you go too, Shona.
00:42:19But we will see Khagen Mal!
00:42:22We will do it before them.
00:42:24You're right.
00:42:25I'm going to beat him up.
00:42:27Hey, Kogel!
00:42:29Kogel!
00:42:31Kogel, the treasure is over there.
00:42:33Over there?
00:42:36Kogel, the treasure is over there.
00:42:39Kogel!
00:42:40Kogel, the treasure is over there.
00:42:44Open the door.
00:42:45Hey, Kogel!
00:42:48Kogel, the treasure is over there.
00:42:50Open the door.
00:42:52What are you doing?
00:42:53Swear to God,
00:43:00Kogel is coming.
00:43:06Open the door.
00:43:08Keep your mouth shut!
00:43:10I don't know who you are.
00:43:11Hey, open the door.
00:43:13Open the door.
00:43:14Open the door.
00:43:16Kogel, the treasure is over there.
00:43:16Hey, open the door.
00:43:21Kogel?!
00:43:23Hey, it's happening..
00:43:25Hey, let me go!
00:43:26Listen,the bulls are trying to escape from here.
00:43:29I'll kill you both.
00:43:31What do you want?
00:43:34You're running away from me?
00:43:36You'll get beat up too.
00:43:37Where are you looking?
00:43:45Get out.
00:43:46Get out of here.
00:43:47What did you say?
00:43:48You think I am a dog?
00:43:48You make a hell of a noise, lady!
00:43:49Let me go.
00:43:50I'm not running away!
00:43:51You're not a dog!
00:43:52If you don't tell me your name, I'll kill you.
00:43:55Don't you dare call my daughter-in-law a whore.
00:43:59I'll tear you apart.
00:44:04Mom, what are you doing?
00:44:07Tear him apart.
00:44:09I'll kill him today.
00:44:12If you get married, you'll get all his property.
00:44:16That's true, but...
00:44:18Shut up.
00:44:20I'll kill him today.
00:44:25I'll kill him today.
00:44:27Let me go.
00:44:29Let me go.
00:44:31Let me go.
00:44:33Let me go.
00:44:51Let me go.
00:45:05What happened to you?
00:45:14Get up.
00:45:16Get up.
00:45:20Open.
00:45:22Open it.
00:45:24Open it.
00:45:26Open it.
00:45:28Open it.
00:45:30What happened?
00:45:32Open it.
00:45:34Open it.
00:45:36Did you steal?
00:45:38Open it.
00:45:40You're bleeding.
00:45:42Open it.
00:45:44I didn't know you're such a dirty man.
00:45:48I'll kill you tomorrow.
00:45:50You called me a dirty dog.
00:45:53That's not possible.
00:45:54You said it a hundred times.
00:45:56I'll kill you today.
00:45:58Shut up.
00:46:00You called me a dirty man.
00:46:03Dirty man?
00:46:04What are you saying?
00:46:06Can't we say that?
00:46:07No.
00:46:08Enough.
00:46:09Don't act.
00:46:10Last night, you made me angry.
00:46:13You hit me on my head.
00:46:17You hit me on my head.
00:46:20I called you a dirty man.
00:46:22Shut up.
00:46:24You dirty man.
00:46:26I'll call the police.
00:46:27You gave me 7000 rupees.
00:46:30Give me the money.
00:46:32Do you want peace?
00:46:34Shut up.
00:46:35I don't want peace.
00:46:37I'll kill you.
00:46:39I'll kill you.
00:46:41I'll leave this house in 4 days.
00:46:44I'll let you go.
00:46:46I'll kick you.
00:46:54I'll leave you.
00:46:56Enough.
00:47:01No use fighting.
00:47:03I'll leave the house.
00:47:05You're going to leave us?
00:47:07Where will you search?
00:47:09I'll have to look for a house.
00:47:11It will be difficult without me. I have a new job.
00:47:14You will find another job. I will take leave for two days.
00:47:17Don't worry. You have to finish a house in next four days.
00:47:41Hello.
00:47:47Yes, I have understood. Tell me.
00:47:49Madam asked me to inform you.
00:47:51But I am on leave.
00:47:52I know that.
00:47:53Madam told me to inform you immediately.
00:47:56Wait a minute.
00:48:04I have received it, madam.
00:48:06Why didn't you send me the photos of last week?
00:48:09I have emailed you.
00:48:11I told Chandan to give you the photocopies.
00:48:13Why?
00:48:14Are you ashamed to give it to yourself?
00:48:16Or do you need prestige?
00:48:17Why would I need prestige, madam?
00:48:19I was on leave. That's why I asked her to give it to me.
00:48:21Oh.
00:48:22Are you on leave?
00:48:24Why didn't you tell me this earlier?
00:48:26I would have told you if you had given me a scope.
00:48:28Can I make a request, madam?
00:48:30What request?
00:48:31The person who is on leave.
00:48:33Can't you talk to him nicely?
00:48:35What do you mean by nice?
00:48:37I am not talking about love.
00:48:39I mean, can't you talk to him nicely?
00:48:44Sorry. Please sit. Have coffee.
00:48:47Wait a minute.
00:48:48What are you doing?
00:48:50I was dreaming.
00:48:52I am not dreaming.
00:48:53You are asking me to sit and have coffee.
00:48:56Why?
00:48:57You have been drinking for a long time.
00:48:59I am having coffee today.
00:49:00I am feeling strange.
00:49:02Please sit.
00:49:05Can I have it?
00:49:06Please.
00:49:08Okay.
00:49:10Are you on leave for a reason?
00:49:13What do you mean?
00:49:15Are you looking for a girl to marry?
00:49:19Marry?
00:49:20No.
00:49:21Why?
00:49:22Don't you want to marry?
00:49:23I want to marry.
00:49:25But I don't have a girl of my choice.
00:49:27You work with such beautiful models.
00:49:30You talk to them.
00:49:32Don't you like any of them?
00:49:34No.
00:49:35Then what kind of girl do you like?
00:49:37What kind of girl do I like?
00:49:39It's okay if she is not as beautiful as you.
00:49:41But I need a girl with dignity, discipline and right to get.
00:49:46Just like you.
00:49:48Anyway, thank you for the coffee and the conversation.
00:49:52Bye.
00:50:01Hey!
00:50:02I told you to give her the hard copy.
00:50:03Why did you give it to her?
00:50:04Send it to me.
00:50:05You are so stupid.
00:50:07I forgot.
00:50:08You forgot and you are blaming me.
00:50:10It's getting late.
00:50:12Hey!
00:50:13Still?
00:50:14Pa.
00:50:15Ari.
00:50:16Pa.
00:50:17Ari.
00:50:18Pairi.
00:50:19Oh.
00:50:20Good news.
00:50:21There is.
00:50:22What?
00:50:23There is a Pa.
00:50:24Ari.
00:50:25Go.
00:50:26Go.
00:50:27Pairi.
00:50:28Pairi.
00:50:29Pairi.
00:50:30Pairi.
00:50:31Go.
00:50:32Pairi.
00:50:33Pairi.
00:50:36Pairi.
00:50:40Pairi.
00:50:47What are you doing?
00:50:51Go, go.
00:50:52Pairi.
00:50:53Go.
00:50:54Go.
00:50:55Go now.
00:50:56Go.
00:50:57Wow! What a big house!
00:51:00Who rents such a big house?
00:51:02Actually, such a big house will definitely cost more.
00:51:08To tell you the truth, we are not renting the house for money.
00:51:11Oh!
00:51:12It's empty, that's why.
00:51:14What do you mean?
00:51:16One day, the promoter spotted this house.
00:51:19So, I think we should rent the house to a good family.
00:51:23Family?
00:51:24Actually, we want protection.
00:51:26A good family is enough.
00:51:28I understood.
00:51:30Did you understand, brother?
00:51:32Family.
00:51:34Have your tea.
00:51:36Take this.
00:51:48What is this, brother?
00:51:50Half boy, half girl.
00:51:52Half boy, half girl.
00:51:54This is how it should be.
00:52:10So, you are married?
00:52:12No, we are not married.
00:52:14What are you saying?
00:52:15We are not married.
00:52:16So, you will live with your family, right?
00:52:19And he is saying that we are married.
00:52:22Where is your wife?
00:52:24She is with us.
00:52:25What do you mean?
00:52:26I don't understand.
00:52:27I will explain.
00:52:28Listen.
00:52:29No family member will rent the house.
00:52:31In this situation, only two of us should live.
00:52:34And I and you are already married.
00:52:36Only two of you are left.
00:52:38He is right.
00:52:39You are right.
00:52:40Listen.
00:52:41I can't have an affair with a girl.
00:52:43No.
00:52:44No.
00:52:45No.
00:52:46No.
00:52:47No.
00:52:48No.
00:52:49No.
00:52:50No.
00:52:51No.
00:52:52No.
00:52:55Is there no other solution?
00:52:57No.
00:52:58No.
00:52:59No.
00:53:06Dola.
00:53:07I have seen that they have vacated the house.
00:53:11I don't believe these cheaters.
00:53:13They can destroy the house.
00:53:15I don't believe this.
00:53:45Hari Krishna.
00:53:46Hari Krishna.
00:53:47Hari Krishna.
00:53:48Hari Krishna.
00:53:49Hari Krishna.
00:53:50Dola.
00:53:51Everyone is here.
00:53:52Come here.
00:53:53Hari Padamabhu.
00:53:54Sadhav.
00:53:55Rukumar.
00:53:56Gautam.
00:53:57Gautam.
00:53:58Dharmesh.
00:53:59Why are you shouting?
00:54:00Who is shouting?
00:54:01Who was shouting?
00:54:02Everyone is here.
00:54:03Everyone is here.
00:54:04Those cheaters have come to my house.
00:54:07How did you understand?
00:54:09I saw it with my own eyes.
00:54:11Those two girls are still inside the house.
00:54:14Hari Krishna.
00:54:15What else is there to see in your house?
00:54:17Hari Krishna.
00:54:18If those cheaters leave, go to this house.
00:54:21Wash it with holy water.
00:54:23So that there is no sin.
00:54:25Why are you shouting?
00:54:26What happened?
00:54:27Your son is a cheater, Hari Krishna.
00:54:29You are drunk.
00:54:30You have ruined my house.
00:54:32Hari Krishna.
00:54:33Idiot.
00:54:34Don't talk like a drunkard.
00:54:36You should be locked up.
00:54:38Have you seen what is inside?
00:54:40That is his wife.
00:54:41Legally married wife.
00:54:43Why are you lying?
00:54:44Where is your wife?
00:54:45She is married.
00:54:46Are you married?
00:54:47Why are you lying?
00:54:49I don't know.
00:54:51Why are you married?
00:54:52Who is Hari Krishna's manager?
00:54:55Why are you married?
00:54:58You were in love.
00:54:59That's why you are married.
00:55:00Did you understand?
00:55:01All of you come here.
00:55:02I will teach you a lesson.
00:55:03Get lost.
00:55:04Get lost.
00:55:05Excuse me.
00:55:07Where are you going?
00:55:09Tell me.
00:55:10Come here.
00:55:11Come.
00:55:13Hi.
00:55:14Come.
00:55:15Come.
00:55:16Come.
00:55:17Come.
00:55:18Come.
00:55:19Come.
00:55:20Come.
00:55:24She is my wife.
00:55:26Gauri.
00:55:27Greetings to all.
00:55:29She is my wife.
00:55:31Sumana.
00:55:32Greetings to all.
00:55:34Love.
00:55:35Good wishes.
00:55:36Faith.
00:55:37Are you really married?
00:55:38Yes.
00:55:39Come here.
00:55:40What happened is...
00:55:41The goods have been picked up in the taxi.
00:55:42Now we have to go.
00:55:43You have seen the goods circus.
00:55:45It's done.
00:55:46Shall we go?
00:55:47Let's go.
00:55:49Let's go, Sumana.
00:55:50Bye-bye.
00:55:51Let's go.
00:55:52Wait.
00:55:55Honolulu.
00:55:56Hey.
00:55:59Stop.
00:56:00Stop.
00:56:01Stop.
00:56:02Stop.
00:56:03Stop.
00:56:04What happened again?
00:56:05I gave you 7000 rupees to buy medicine from Honolulu.
00:56:07Give it back.
00:56:08I didn't tell you.
00:56:09The friend who was supposed to go to Honolulu died in a road accident.
00:56:12He died?
00:56:13Yes, he died.
00:56:14You have given him 7000 rupees.
00:56:15Cheating.
00:56:16You are cheating with me.
00:56:17How is it possible to cheat with me?
00:56:19You have cheated a hundred times.
00:56:21Am I cheating?
00:56:22Come here.
00:56:23Come here.
00:56:24Am I cheating?
00:56:25You didn't pay the receipt.
00:56:26You didn't sit in the bathroom.
00:56:27You didn't flush the toilet.
00:56:28Take 4 eggs every week.
00:56:29Potatoes.
00:56:30Onions.
00:56:31Garlic.
00:56:32Hey.
00:56:33Hey.
00:56:34Hey.
00:56:35Hey.
00:56:36Hey.
00:56:37Hey.
00:56:39Hey.
00:56:40How are you?
00:56:41Come with a child, Dotto.
00:56:44Are you following me, Hargirshna?
00:56:46You've come to the right place.
00:56:47I'm coming.
00:56:48Come.
00:56:49Come on.
00:56:52The government is watching you.
00:56:54Let's go.
00:56:55Go inside.
00:56:57There's no Gandhi or Atul there.
00:56:59Let's go.
00:57:00Let's go.
00:57:01Let's go inside.
00:57:03KALPATRUL
00:57:08Come on.
00:57:09Get in.
00:57:15What the hell!
00:57:17What's this house?
00:57:19It's a blood bath.
00:57:20What's this mess?
00:57:21Hey, you!
00:57:22Do this one more time.
00:57:23Look at how many dogs he's brought.
00:57:26All of them are dead.
00:57:28Look, everything is tight.
00:57:30Down side, leather tight.
00:57:31And there's a hole in the back.
00:57:32Okay, okay.
00:57:33What is it?
00:57:34What exactly do we have to do?
00:57:35What do you mean?
00:57:36We have to stay in that house.
00:57:37Let's go.
00:57:38But Sujata has a competition.
00:57:40She has to go there.
00:57:41I know.
00:57:42She won't say competition.
00:57:43She'll say she's working in a bank.
00:57:44Will Sujata go out of the house?
00:57:46Will she go to a mall and meet Sujata?
00:57:48Let's go.
00:57:49Great.
00:57:50How will I find a job?
00:57:51If everyone wants to find a job,
00:57:53who's going to pay for it?
00:57:54You, your wife.
00:57:55You'll have to pay for it.
00:57:58Oh, you're here.
00:58:00Hello, aunt.
00:58:03She's here.
00:58:04She's Basima.
00:58:05Oh, you're here.
00:58:07Come, come.
00:58:08How are you, Basima?
00:58:10I'm here, Basima.
00:58:11Why are you standing?
00:58:12Go, go, go.
00:58:14Go, go, go.
00:58:15Wait, wait.
00:58:16Narayan, are they here?
00:58:18Yes.
00:58:19But I don't see any female contrast.
00:58:22My husband.
00:58:24Mr. Padalachandray.
00:58:25I can't see.
00:58:27But I can feel.
00:58:29Is it okay?
00:58:30My wife, Gauri.
00:58:31Go, go, go.
00:58:32Gauri.
00:58:34Wow, wow, wow.
00:58:35What a beautiful name.
00:58:39Actually, she can't see.
00:58:41So, she can't feel.
00:58:42And my wife, Sumana.
00:58:43Sumana.
00:58:45Wow, wow, wow.
00:58:46What a beautiful name.
00:58:48We got married a month ago.
00:58:50A month?
00:58:51That means you're very fresh.
00:58:54Hey, Jitra didn't have a wife like this.
00:58:56That's why.
00:58:57Don't you want to say anything to me?
00:58:59No, no.
00:59:00I don't want to say anything to you.
00:59:02Okay.
00:59:03Your two wives are very healthy.
00:59:06Yes, healthy.
00:59:08What are you saying?
00:59:08Yes, aunt.
00:59:09Actually, she used to wrestle in the market.
00:59:12Oh.
00:59:12The movie called Sultan.
00:59:13She used to do it in Salman Khan's office.
00:59:16Oh, is that so?
00:59:17Yes.
00:59:19Yes, aunt.
00:59:20Actually, she used to feel shy to wrestle with boys.
00:59:23That's why she didn't like it.
00:59:24She never married him.
00:59:26That's true.
00:59:27Do you all work?
00:59:29Yes.
00:59:29I work in the IT sector and Sumana in the bank.
00:59:32I'm a photographer.
00:59:34Is that so?
00:59:35Yes.
00:59:36And Gauri?
00:59:38If everyone works, who will take care of the house?
00:59:40Yes, that's right.
00:59:41That means Gauri will stay at home all day.
00:59:44That's right.
00:59:46Okay, now do one thing.
00:59:48Take these documents and go to that house.
00:59:50That house?
00:59:50Come, come.
00:59:51Come, come.
00:59:51Let's go, let's go.
00:59:52Let's go, let's go.
00:59:53Let's go, let's go.
00:59:53Let's help them.
00:59:54Let's go, let's go.
00:59:55Nayan.
00:59:56Nayan.
00:59:58Come here, come here.
01:00:00The boys and girls are very nice, right?
01:00:02Gauri is also very nice.
01:00:04Okay.
01:00:06The house is quite nice.
01:00:08Yes, yes.
01:00:09The house is nice, but the IT sector is more important.
01:00:12Yes.
01:00:15Shanti.
01:00:16Why are you sweating so much?
01:00:18Why didn't you take a shower?
01:00:19I didn't take a shower.
01:00:20What are you doing?
01:00:21What if someone comes now?
01:00:22Who will come now?
01:00:23What are you saying?
01:00:25Why did you open the windows?
01:00:26Open the windows and come out.
01:00:27Open it later.
01:00:27Hey, you.
01:00:28Now mix it and see how it feels.
01:00:29What are you saying?
01:00:30I don't understand girls.
01:00:32Anantho.
01:00:32Brother, finish the drama quickly.
01:00:33Anantho, when it's over, it will be over.
01:00:35Anantho.
01:00:36Hey.
01:00:37Hey, open the windows.
01:00:38Open the windows.
01:00:39Anantho.
01:00:46Hey, aunt, come, come, come.
01:00:48Hey.
01:00:52You came early in the morning.
01:00:53That's why you didn't have breakfast.
01:00:55That's why I prepared this little something for you.
01:01:00Lila, where did you keep it?
01:01:01No, no, I didn't need all this.
01:01:04No, no, you didn't need it.
01:01:06You told me everything you needed.
01:01:08I didn't need all this.
01:01:10I didn't need all this.
01:01:11I didn't need all this.
01:01:12I didn't need all this.
01:01:13I didn't need all this.
01:01:14I didn't need all this.
01:01:15Come, come.
01:01:18Yes, yes, yes, yes.
01:01:22I smell something bad.
01:01:24There is something I don't know.
01:01:33Son.
01:01:34Yes, boss.
01:01:34Did everyone get the money?
01:01:36No, not yet.
01:01:37If you delay for two more days,
01:01:39I will open the shop and sell it.
01:01:46Boss, Lila is here.
01:01:48Oh, Lila.
01:01:50Come, come.
01:01:51Come to me.
01:01:53Don't sit here.
01:01:55Your coffee pot fell on the other side.
01:01:59I have kept the old one outside.
01:02:02Hare Krishna.
01:02:03I told you before that I will fix it with the old one.
01:02:07Do you understand?
01:02:08If you don't get the old one,
01:02:09the complex will be destroyed.
01:02:11And I will lose my money.
01:02:14Why are you worrying? Give me the money.
01:02:17We have been partners for 10 years.
01:02:21I will fix the complex.
01:02:23But what did Lila say?
01:02:25Is she in India?
01:02:26Saroja Malda.
01:02:28The old one is in India.
01:02:30The old one is in India.
01:02:31When I fix it,
01:02:33I will buy the house.
01:02:35Hi.
01:02:36Hi, Mona.
01:02:37What a surprise.
01:02:38When did you call me?
01:02:40You forgot the USG.
01:02:42How can I forget?
01:02:43Where are you now?
01:02:44Kolkata.
01:02:45I am working in the IT sector.
01:02:46Wow, that's great.
01:02:48And you?
01:02:48I have finished my studies.
01:02:50I was thinking of visiting India before joining the job.
01:02:52That's good news.
01:02:53When did you come?
01:02:55I will inform you when the date is final.
01:02:57By the way, you must come to the airport to receive me.
01:02:59Of course, I will come.
01:03:01And one more thing.
01:03:02As long as I am in India,
01:03:04you will be staying with me.
01:03:05That means you will stay with me in my house.
01:03:07Done.
01:03:08Okay, bye.
01:03:09Bye.
01:03:12Where is the event management?
01:03:14I asked them to make some changes in the menu.
01:03:16Why haven't they confirmed it to me yet?
01:03:18I don't know what's happening.
01:03:20Call them immediately.
01:03:22Okay, ma'am. I will call them right now.
01:03:24What is this?
01:03:26There are still so many cards to be distributed.
01:03:30Will you give me the cards after the wedding?
01:03:31Just say yes and take them.
01:03:33And distribute them today.
01:03:34Listen, Pintu.
01:03:36The guests who will come from outside,
01:03:37we were told to book 50 rooms for them.
01:03:39Is it done?
01:03:40I will check, ma'am.
01:03:41Okay, let me know.
01:03:42Yes, ma'am.
01:03:44Madam.
01:03:46Mr. Sen, come in.
01:03:49Actually, Bhola told me that you sent her.
01:03:51Is there anything urgent?
01:03:52Yes, sit down.
01:03:55What would you like to have? Tea or coffee?
01:03:56No, I don't want anything.
01:03:57Then have sweets.
01:03:58I am very happy today.
01:04:00Really?
01:04:01What sweets?
01:04:02Wedding sweets.
01:04:06Wedding sweets?
01:04:08Yes.
01:04:11Is your wedding final?
01:04:13Not my wedding. My sister's wedding.
01:04:16Oh!
01:04:20My sister's wedding.
01:04:21You are making me nervous.
01:04:22No, no.
01:04:23Your life is clear, isn't it?
01:04:24Look, nothing is stuck to your face.
01:04:26Are you angry?
01:04:28Why would I be angry?
01:04:29When I am holding your hand?
01:04:31Mr. Sen.
01:04:33I will throw you out of the house.
01:04:35Don't throw me out.
01:04:37Come.
01:04:38Let's go.
01:04:41Sit down.
01:04:44You like it very much.
01:04:45Especially the color.
01:04:47So you will choose my sister's wedding sari.
01:04:50Sure, ma'am.
01:04:51He will choose the sari.
01:04:53Tell me, what will you see?
01:04:54We have all the exclusive saris here.
01:04:57You will not find such a sari anywhere else in Kolkata.
01:05:00You close your commentary and show me the new one.
01:05:04Sorry, sorry.
01:05:05It's okay.
01:05:08Look, it's nice.
01:05:10Wow.
01:05:11It's nice.
01:05:13Wow.
01:05:14This one is nice.
01:05:16Keep this one aside.
01:05:21Show me this one, please.
01:05:23It's a beautiful color.
01:05:25It will be even better.
01:05:26Show me more.
01:05:27Keep this one.
01:05:28This one and that one.
01:05:29You can choose any one of these two.
01:05:31Mr. Montu, keep both of them.
01:05:33Show me the blue one.
01:05:35The blue one?
01:05:36My sister doesn't like blue.
01:05:37No, it's not for my sister.
01:05:39It's for you.
01:05:41For me?
01:05:42Yes.
01:05:43I won't wear the sari.
01:05:44No, if you wear this blue sari, it will look good on you.
01:05:53It's nice. It will look good on you.
01:05:55Okay.
01:05:56Mr. Montu, keep those two saris.
01:05:58Okay?
01:06:00Mr. Balsalam, gift this sari to madam.
01:06:06Can you keep quiet?
01:06:09Idiot.
01:06:14Gauri.
01:06:16Gauri.
01:06:18Who is it?
01:06:20It's me, Gauri.
01:06:22It's me.
01:06:24Gauri.
01:06:25Yes, Mr. Balsalam.
01:06:26Come in.
01:06:29Gauri, I like your way of talking.
01:06:34Is it okay?
01:06:35Yes, it's okay.
01:06:37You are at the right place.
01:06:40Yes, Mr. Balsalam.
01:06:41Everything is fine.
01:06:44You can't see at all, right?
01:06:47Since my birth.
01:06:48Yes.
01:06:49Don't you feel uncomfortable?
01:06:50Not inside the house.
01:06:52I can see everything.
01:06:54You have experienced everything.
01:06:57But where are you, Gauri?
01:06:59I am standing right in front of you.
01:07:01Why can't I see you?
01:07:02You will see. Hold on for a while.
01:07:11Hold this sari.
01:07:14What is this, Gauri?
01:07:15You were looking for this.
01:07:17You will enjoy it.
01:07:19Is it okay?
01:07:20I love musambi.
01:07:22How do you know?
01:07:24I understood it by looking at your hand.
01:07:27Is it okay if I come?
01:07:30Yes, it's okay.
01:07:34Idiot.
01:07:37Idiot.
01:07:39No. I don't trust him.
01:07:42He will enter again if the door is open.
01:07:44I have locked the door.
01:07:54Gauri, let's go out.
01:07:56Gauri, let's go out.
01:08:09Shanti.
01:08:12This old man won't let me eat rice in peace.
01:08:15He only gives musambi to me.
01:08:19Look, he has come again.
01:08:21I will give him musambi today.
01:08:26Idiot.
01:08:29Musambi.
01:08:31Why not today?
01:08:32Idiot.
01:08:34Idiot.
01:08:35Idiot.
01:08:37Idiot.
01:08:39Gauri.
01:08:40Leela, come here.
01:08:42Yes, I am coming.
01:08:42Aunt, is it you?
01:08:43Come inside.
01:08:46Come.
01:08:47Has anyone returned home?
01:08:49No, but they will return soon.
01:08:53Why, aunt?
01:08:56Does anyone of you smoke?
01:08:57Me.
01:08:59No, I mean...
01:09:01I am thinking the same.
01:09:02Tell me, who smokes?
01:09:06I remember.
01:09:07This morning, I fried bitter gourd for him.
01:09:11He likes the smell of it.
01:09:14Listen, I have given a puja to Patkel Baba.
01:09:18I have brought prasad for you.
01:09:22Take this.
01:09:24Eat prasad of Patkel Baba.
01:09:26But eat it alone.
01:09:28Why?
01:09:29So that you become a child.
01:09:30Yes, after eating prasad of Patkel Baba...
01:09:33...you have become a child of many wives.
01:09:35Okay, aunt.
01:09:38I will eat later, okay?
01:09:39No, not later.
01:09:40Eat now.
01:09:41Eat in front of me.
01:09:43Here?
01:09:46Jai Baba. Patkel Baba. Jai.
01:09:52Is it done?
01:09:53No, eat everything.
01:09:55Otherwise, you won't be able to work.
01:09:58Who knows what will happen?
01:10:01I will take you to Patkel Baba one day, okay?
01:10:04I will ask Patkel Baba whether I will have a son or a daughter.
01:10:08Yes.
01:10:09Listen, we will go out today.
01:10:12We will go to meet someone.
01:10:14Okay.
01:10:15Who is it?
01:10:15It's a surprise.
01:10:17I can't tell you.
01:10:18Oh, mother.
01:10:18Is that so?
01:10:20Okay, aunt.
01:10:22Be careful.
01:10:23Bye.
01:10:24Bye.
01:10:34Why are you staring at me?
01:10:37Did you also eat prasad of Patkel Baba?
01:10:39Will you have a son?
01:10:50Our drama is going to be a flop.
01:10:51We have to rehearse today.
01:10:54Hey, who is this?
01:10:56What are you doing?
01:10:56Hey, listen.
01:10:57Hey, what are you doing?
01:11:01Hey, why are you sitting here?
01:11:03Why are you sitting here?
01:11:04Are you going to hit me?
01:11:05Don't worry.
01:11:07There is no one at home.
01:11:09What do you mean by no one?
01:11:11Where did they go?
01:11:13It's a surprise.
01:11:14I can't tell you.
01:11:16You scoundrel.
01:11:18Do you think we will die for this surprise?
01:11:20Hey, do you think you are our family?
01:11:23You have ruined my life.
01:11:24You have ruined everything.
01:11:25You are trying to hide from me.
01:11:26And you are trying to target me.
01:11:29You are trying to hit me.
01:11:31Today, I will hit you.
01:11:32What did you give him?
01:11:33I gave him my wife.
01:11:34What?
01:11:35Yes.
01:11:36My aunt had Patkel Baba Prasad today.
01:11:39Hey, what is Patkel Baba Prasad?
01:11:41Patkel Baba Prasad is something you get when you eat it.
01:11:45If I get pregnant, you will get pregnant.
01:11:50Hey, this is a good news.
01:11:52What is this?
01:11:53It's a good news that a boy is going to get pregnant.
01:11:56We don't care about Patkel Baba Prasad.
01:11:59But our plan is 100% successful.
01:12:02It means that aunt is really thinking of you and Sujoy as women.
01:12:07Yes, she is thinking of us as women.
01:12:10It means that it's not true.
01:12:12What are you saying?
01:12:13Are you sure?