A simple fisherman helps a fugitive King in a fight, and offers him refuge in a hideout near his fishing village. When the King's group is attacked by his usurper brother, the fisherman is sent to find the King's betrothed, the daughter of the Emperor, and bring her back. On the journey love blossoms between the fisherman and the Emperor's daughter. Meanwhile the King's beautiful advisor seems to be in love with him, despite the fact that she is a traitor sent to kill him by the evil brother.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:02:00You
00:02:30Hey
00:03:00I
00:03:30You
00:04:00You
00:04:30You
00:05:00You
00:05:30You
00:06:00You
00:06:30You
00:07:00You
00:07:06You
00:07:12Hey
00:07:14You
00:07:16You
00:07:18You
00:07:20You
00:07:22You
00:07:24You
00:07:26You
00:07:28You
00:07:30You
00:07:32You
00:07:34You
00:07:36You
00:07:38You
00:07:40You
00:07:42You
00:07:44You
00:07:46You
00:07:48You
00:07:50You
00:07:52You
00:07:54You
00:07:56You
00:08:02You
00:08:04You
00:08:06You
00:08:20You
00:08:22You
00:08:24Can you help me with the goods?
00:08:28Thank you, Su Fang.
00:08:30Come here, everyone.
00:08:32How is it, Fei?
00:08:33Is the soup ready?
00:08:34The soup is ready.
00:08:35I forgot to give you the noodles last time.
00:08:37Thank you, it's so beautiful.
00:08:38You have to learn how to fish, okay?
00:08:39You have to learn how to fish.
00:08:40You can catch the fish yourself.
00:08:42Don't mention it.
00:08:50Don't make a sound.
00:08:51If you don't want to kill, then don't make a sound.
00:08:55Come on, have a bowl of soup.
00:09:00It's not poisonous.
00:09:02I didn't ask you if it's poisonous.
00:09:04You don't know anything.
00:09:05There are three needles next to the shark's mouth.
00:09:07That means it's poisonous.
00:09:10You don't have to teach me so many things.
00:09:12Take your time.
00:09:13I'll serve you.
00:09:19There's still a lot, Fei.
00:09:20Put it there.
00:09:24Your soup is good.
00:09:25Yes, it's very beneficial.
00:09:29What's your name?
00:09:31Yin 13.
00:09:32And you?
00:09:33Everyone calls me Fei.
00:09:35I was born here.
00:09:37What kind of person are you?
00:09:39A nomad.
00:09:41A nomad?
00:09:42You don't look like that kind of person.
00:09:46In the old days, the prince was Tang Jianyan.
00:09:48He flew into the people's house.
00:09:54You're so deep.
00:09:56Brother Yin.
00:09:58The girl who came with you is looking for you again.
00:10:00I'll serve you another bowl of soup.
00:10:01Okay, thank you.
00:10:02I won't bother you anymore.
00:10:07Your Highness, have another bowl of soup.
00:10:09You drink it yourself. You're tired.
00:10:14Drink it.
00:10:15Drink it.
00:10:24Your Highness, you have a good heart.
00:10:26The traitor wants to kill you.
00:10:29Why don't you stay away from him?
00:10:32No.
00:10:34If I do that, I'll let the gods down.
00:10:38I have to contact Lanling King as soon as possible.
00:10:40I have to join forces with him.
00:10:42I haven't seen them for a few years.
00:10:45I don't know how Yue Laiyi is doing.
00:10:49Actually, I want to marry Yue Laiyi.
00:10:54But how can I let her live such a life?
00:10:57I don't know.
00:11:11Your Highness.
00:11:13Don't worry.
00:11:14I've been watching him.
00:11:16This young man should be fine.
00:11:20Did I say he was fine?
00:11:28Fei.
00:11:29Let me help you.
00:11:31It's you.
00:11:42Let me do it.
00:11:48Fei.
00:11:49Why did you keep this one?
00:11:51The fish are gone.
00:11:52I'm a fisherman.
00:11:53I have to leave some for the fish.
00:11:55I have to learn how to fish.
00:11:57This is called being open-minded.
00:11:59You've read so many books.
00:12:01Have you ever heard of it?
00:12:04Yes.
00:12:07But I've never seen it.
00:12:25Go.
00:12:33Two to five.
00:12:35Four to three.
00:12:37Seven to nine.
00:12:39Two to one.
00:12:41Your Highness.
00:12:43I haven't finished yet.
00:12:45Useless.
00:12:46You let them get away so easily.
00:12:49I'll leave you to it.
00:12:55Go.
00:13:10General.
00:13:11Come here.
00:13:12Send someone to look for him.
00:13:14I'll kill him.
00:13:25Fei.
00:13:56Fei.
00:14:01Be good.
00:14:06Fei.
00:14:07Brother Yan.
00:14:09Why are you up so early?
00:14:11You're still up?
00:14:13No.
00:14:14I play with my friend every morning.
00:14:16His name is Hai Wei.
00:14:18Does he listen to you?
00:14:19Of course.
00:14:20He looks like a magician.
00:14:26Are you all right?
00:14:27Fei.
00:14:28Fei.
00:14:56What are they?
00:14:58They're my enemies.
00:14:59We'll meet again.
00:15:00No.
00:15:01There's only one way.
00:15:02We'll meet them.
00:15:03I'll take you to a safe place.
00:15:04Come with me.
00:15:26Brother Yan.
00:15:27We're almost there.
00:15:28Come on.
00:15:29Follow me.
00:15:37This way.
00:15:55I didn't know this was such a nice place.
00:16:03Follow me.
00:16:11This is it.
00:16:25Let's go.
00:16:39What are you doing?
00:16:42Don't make such a fuss.
00:16:45Shut up and kneel.
00:16:47What are you doing?
00:16:55What are you doing?
00:17:11Fei.
00:17:13This is the tomb of my late king.
00:17:16Your late king?
00:17:17What kind of person are you?
00:17:20If he was my late king,
00:17:21he would be the crown prince.
00:17:23I don't believe he's the crown prince.
00:17:25How dare you!
00:17:27Of course.
00:17:28If he were the crown prince,
00:17:30he wouldn't be so humiliated in the bamboo forest.
00:17:32Besides,
00:17:34I don't even know where the tomb of my late king is.
00:17:36Is this a joke?
00:17:38Your Highness is here
00:17:39because the traitor stole the throne.
00:17:42He doesn't know where the tomb of my late king is
00:17:44because my late king sent people to steal it.
00:17:47There are more than 72 real and fake tombs.
00:17:50Fake?
00:17:53Real?
00:17:57I shouldn't have come here.
00:18:02Greetings, Your Majesty.
00:18:03Rise.
00:18:06Thank you, Brother Yan.
00:18:07No, no, no.
00:18:08Thank you, Your Majesty.
00:18:09I don't know how to say thank you.
00:18:12I'm sorry.
00:18:13You can call me as you used to.
00:18:15That's good.
00:18:16I don't want to call you the emperor.
00:18:19That's what I used to call you.
00:18:26By the way, Fei.
00:18:27What?
00:18:28How did you find this place?
00:18:30I'll tell you.
00:18:32I was playing with Haiwei
00:18:34and I found this tomb by accident.
00:18:36Besides,
00:18:37the waterway over there can lead to the sea.
00:18:43Don't think too much.
00:18:44Let's hide here.
00:18:45No one will find us.
00:18:46No.
00:18:47The robbers are on the move.
00:18:49We have to catch them first.
00:18:52Fei,
00:18:53is there any shortcut to the west?
00:18:55Yes.
00:18:58Let's go.
00:18:59Let's go.
00:19:18This way.
00:19:26Back off.
00:19:27Back off.
00:19:28Back off.
00:19:29Back off.
00:19:31Listen to me.
00:19:32Don't do anything.
00:19:36The robbers are on the move.
00:19:38Back off.
00:19:48Who are you?
00:19:50I'm the emperor's son.
00:19:51Don't be stupid.
00:19:52The emperor doesn't need you.
00:20:18Come here.
00:20:20How far is this village from here?
00:20:23About 60 miles.
00:20:2560 miles?
00:20:27What are the villagers doing here?
00:20:31Ask them to get up.
00:20:34Get up.
00:20:35Get up.
00:20:40It's the 13th emperor.
00:20:43Get up.
00:20:47You want to conquer the country with these people?
00:20:50We are better than your millions of dogs.
00:20:55I thought you were the son of Song dynasty.
00:21:0014th emperor.
00:21:02We are brothers.
00:21:03I didn't know you would be so cruel.
00:21:06You killed my loyal subjects and took my throne.
00:21:08You killed my loyal subjects and took my throne.
00:21:13You killed my loyal subjects and took my throne.
00:21:14You are the emperor's son.
00:21:18Stop talking nonsense.
00:21:20Stay in your cave.
00:21:22You will be punished.
00:21:24The emperor died ten years ago.
00:21:26He died under the nine heavens.
00:21:29Good.
00:21:30But he died under the nine heavens.
00:21:44Go.
00:22:14Go.
00:22:45Go.
00:22:56Fei.
00:22:57You go first.
00:22:58I will stay here.
00:23:01Fei.
00:23:02Yes.
00:23:03Take the money.
00:23:04Go and find Lan Ling and her daughter.
00:23:06Hold it.
00:23:11Don't worry.
00:23:12I will bring them back.
00:23:15Don't worry.
00:23:16Leave me alone.
00:23:20Go.
00:23:30Go.
00:23:32Go.
00:23:34Go.
00:23:42Go.
00:24:12Go.
00:24:42Go.
00:24:43Go.
00:24:44Go.
00:25:12Go.
00:25:42Go.
00:25:43Go.
00:25:44Go.
00:25:45Go.
00:25:46Go.
00:25:47Go.
00:25:48Go.
00:25:49Go.
00:25:50Go.
00:25:51Go.
00:25:52Go.
00:25:53Go.
00:25:54Go.
00:25:55Go.
00:25:56Go.
00:25:57Go.
00:25:58Go.
00:25:59Go.
00:26:00Go.
00:26:01Go.
00:26:02Go.
00:26:03Go.
00:26:04Go.
00:26:05Go.
00:26:06Go.
00:26:07Go.
00:26:08Go.
00:26:09Go.
00:26:10Go.
00:26:11Go.
00:26:12Go.
00:26:16Meet Lan Ling.
00:26:17Court lady Lan.
00:26:18We're briefed by the 13th Prince.
00:26:2114th Prince has taken the step.
00:26:23Be ready to deal with you and Yun evenly.
00:26:26Yun.
00:26:27What?
00:26:30I have no time to kill.
00:26:31You come back.
00:26:32Higher.
00:26:34Higher.
00:26:35Come on.
00:26:38Yun
00:26:39Yuen A-yee!
00:26:41Come on, the kids are here.
00:26:43Hey, take them away.
00:26:45Yes, Your Highness.
00:26:52Father, why did you call us here?
00:26:54Yuen A-yee, go with them to see the Thirteenth Prince.
00:26:59Why?
00:27:00Hurry up. I'll send someone to meet you later.
00:27:06I don't know them. Why should I go with them?
00:27:08Don't you want to see Brother Yan?
00:27:14Can I go with them?
00:27:17Hey, come back!
00:27:24Hey, come back!
00:27:38The Thirteenth Prince
00:28:09The Thirteenth Prince
00:28:21Yuen Si-chang!
00:28:23When will you learn your lesson?
00:28:31Yuen A-yee, run!
00:28:39Yuen A-yee!
00:28:52Run!
00:29:09Yuen A-yee!
00:29:28I'll meet you later.
00:29:30Let's go, Yuen A-yee.
00:29:39Yuen A-yee, run!
00:29:51Yuen A-yee, run!
00:29:55Yuen A-yee, run!
00:30:01Yuen A-yee, run!
00:30:03Yuen A-yee, run!
00:30:07Hey, you look so smart.
00:30:10You're good at killing people.
00:30:13We only kill people once.
00:30:15You're bleeding a lot.
00:30:16Even a fish has blood.
00:30:19Think of a way to wash it.
00:30:22You have to use rice to wash it.
00:30:26Is rice for me to eat?
00:30:29Whatever.
00:30:34Yuen A-yee, run!
00:30:44Stop crying.
00:30:46Why are you crying?
00:30:51Stop crying.
00:30:55Why are you looking at me like that?
00:31:03Stop crying.
00:31:10Is this your first time?
00:31:12You're pretty good.
00:31:14Stop crying.
00:31:22Stop crying.
00:31:33Stop crying.
00:31:51It smells good.
00:31:57What is it?
00:32:00It's good.
00:32:02What is it?
00:32:12It's a bit sour. What meat is it?
00:32:15It's pork.
00:32:20It's so hard to eat.
00:32:22Do you have wild chicken or wild boar?
00:32:25There's also roast fish.
00:32:27There aren't many choices.
00:32:31They're all gone now.
00:32:36I'll just grill it a bit more.
00:32:43Look at the fire.
00:32:45You can't see anything with the bat.
00:32:47It's flying everywhere.
00:32:48Can you show us some wisdom?
00:32:50Bats are blind.
00:32:52Bats are blind?
00:32:54Then why is there a tiger?
00:33:01Let me go!
00:33:31Let me go!
00:33:50Fei!
00:33:51I'm here!
00:33:54Why did you shout at me?
00:33:56I was scared.
00:34:01I'm here!
00:34:03I'm here!
00:34:13I'm here!
00:34:15I'm here!
00:34:17I'm here!
00:34:19I'm here!
00:34:21I'm here!
00:34:23I'm here!
00:34:25I'm here!
00:34:27I'm here!
00:34:29I'm here!
00:34:35Next to you!
00:34:44Watch out!
00:34:46I'll cover you.
00:34:50What are you doing?
00:34:52I'm afraid you can't see.
00:34:55Come and help!
00:35:00I'm here!
00:35:11Do you know where he is?
00:35:13Do you know who he is?
00:35:16He's one of the 14th Prince's men.
00:35:18I'm asking you.
00:35:30Your horse is still here.
00:35:32Hurry up!
00:35:42Get on the horse.
00:35:44Come on.
00:35:46No one gets on the horse before me.
00:35:49You mean I'll get on the horse when you get on it?
00:35:52I'll ride the horse. You drive.
00:35:55She's weird.
00:35:58Get on the horse.
00:36:21Hurry up!
00:36:23What are you doing?
00:36:25Who are you?
00:36:27Walk faster!
00:36:29I'm Princess Lan Ling.
00:36:32Do you know I'm the only son of Li Xiaofei,
00:36:35the village chief of Hamei Village?
00:36:37Nonsense!
00:36:39I'm the princess of the first city of Lanling.
00:36:41Do you know that?
00:36:43I'm the next village chief of Hamei Village.
00:36:46I'm the lord of the village.
00:36:48I'm not afraid to tell you.
00:36:50I'm 13th Prince of Yanling.
00:36:53I've been serving you for four years.
00:36:56Do you know that?
00:36:58No.
00:36:59I only know that I'm the son of the village chief of Hamei Village.
00:37:02I'm his long-term client.
00:37:04I'll buy everything from him.
00:37:08Drive.
00:37:09You...
00:37:10Get on the horse.
00:37:14Are you afraid of me?
00:37:23Get on the horse.
00:37:48I'm just kidding.
00:37:54Where have you been?
00:37:57Where have you been?
00:38:00I'm afraid of you.
00:38:01Call your princess out.
00:38:04Princess!
00:38:07Where have you been?
00:38:09Princess!
00:38:11Princess!
00:38:13Princess!
00:38:16Princess!
00:38:18I'm just kidding.
00:38:20Come back!
00:38:22Come back!
00:38:24Don't go!
00:38:26Princess!
00:38:28Princess!
00:38:34Princess!
00:38:52Princess!
00:39:22Princess!
00:39:52Princess!
00:39:59Fei!
00:40:01Fei, what's wrong with you?
00:40:05You're bleeding.
00:40:06There's something wrong with my hand.
00:40:07I can't take care of you.
00:40:09Go back to Hamei and meet them.
00:40:11I want to go with you.
00:40:12Go!
00:40:13Fei!
00:40:14Fei!
00:40:19I want to go with you.
00:40:21I don't want to die.
00:40:23If I don't drink, I'll be fine.
00:40:25Don't leave me.
00:40:26Don't leave me.
00:40:28I want to go with you.
00:40:30Don't leave me.
00:40:31I'll save you.
00:40:32I'll save you.
00:40:33Don't leave me.
00:40:35Fei!
00:40:36Fei!
00:40:38This isn't enough.
00:40:39Let's die together.
00:40:41No, I want to go with you.
00:40:43Fei!
00:40:49Don't die.
00:40:51I won't let you go.
00:41:00Don't leave me.
00:41:08Don't leave me.
00:41:13Hold on.
00:41:18No, Fei.
00:41:22Don't leave me.
00:41:23Don't leave me.
00:41:34Why am I here?
00:41:40Why can't I run?
00:41:42I have to run.
00:41:51I have to get out of here.
00:41:56I'm bleeding.
00:41:59I'll die if I don't run.
00:42:05If I don't run, I'll die.
00:42:09If I don't run, I'll die.
00:42:12I don't know.
00:42:18I don't know.
00:42:21I don't know.
00:42:32Fei, let's get out of here.
00:42:43Fei!
00:42:44Fei!
00:42:45Fei!
00:42:47Wake up.
00:42:49Fei!
00:42:56Wake up.
00:43:19Fei.
00:43:49Fei.
00:43:54Fei, don't move.
00:43:56You'll be fine.
00:44:06What is this?
00:44:08Lung powder.
00:44:09It's the remains of a corpse that died in the sea.
00:44:13It's just melted.
00:44:15I know.
00:44:16It's blue eye tears.
00:44:17Blue eye tears?
00:44:19It's beautiful.
00:44:20Did you get it from the village?
00:44:22No.
00:44:23I just got it.
00:44:26I'm the best doctor in the village.
00:44:29Do you know what blue eye tears are?
00:44:32I don't know.
00:44:34It's good that you know.
00:44:36You're not hurt, are you?
00:44:40You were so scared just now.
00:44:43You didn't even want to die.
00:44:49It's like this.
00:44:52I promised Brother Ying that I would bring you back.
00:44:59Because of him?
00:45:06No, because of you.
00:45:19What's that sound?
00:45:22It's the sound of a ghost.
00:45:25Your voice is low.
00:45:32My voice is high.
00:45:34When they're together,
00:45:36they'll make sounds when they're in the wind.
00:45:42Let me see.
00:45:44Why didn't Brother Ying tell me about it?
00:45:48I didn't know ghosts make sounds.
00:45:52Ghosts make sounds.
00:45:55Ghosts make sounds.
00:45:58Ghosts make sounds.
00:46:01It's so clear.
00:46:05They might be a couple.
00:46:10They were a couple.
00:46:11They were a couple.
00:46:18One was me.
00:46:21One was Brother Ying.
00:46:41One was Brother Ying.
00:47:12Get out!
00:47:20Your Highness.
00:47:23I know my mistake.
00:47:37Mo Xinyan, you've really gone mad.
00:47:41Even if I hit you like this,
00:47:43I can't find the hatred and loneliness in your eyes.
00:47:52What's wrong with you?
00:47:53Tell me!
00:47:56Do you like Brother Ying?
00:47:58Your Highness, I dare not.
00:48:01If not,
00:48:03why did I ask you to save him as soon as you left the city gate?
00:48:06Why haven't you done it yet?
00:48:07Why haven't you done it yet?
00:48:10Your Highness,
00:48:12I was going to kill him
00:48:14before I kill the people around him.
00:48:16Nonsense!
00:48:19Today is the first day.
00:48:21If you can't get his head back before the 15th,
00:48:25you'll have to drink this poison.
00:48:30Your Highness.
00:48:33Before the 15th,
00:48:34I only have a score to settle.
00:48:36I'll kill him before the 15th.
00:48:37One month, two months.
00:49:05This wild flower
00:49:08may have buried a lot of corpses.
00:49:11How do you know?
00:49:14I just heard about it.
00:49:17The more people die,
00:49:19the more fertile the soil is.
00:49:21The flowers bloom better.
00:49:23All these beautiful flowers
00:49:26are dead bodies?
00:49:28I think so.
00:49:31I don't believe you.
00:49:32You're lying.
00:49:34I don't believe you.
00:49:50Good.
00:50:05Don't be afraid.
00:50:07It's just a scratch.
00:50:09It's okay.
00:50:13There's another one over there. Wait for me.
00:50:27Don't be afraid.
00:50:32There's another rabbit that won't leave.
00:50:35Let's take it back.
00:50:36Okay.
00:50:38Let's go.
00:50:41The white rabbit walks from east to west.
00:50:46You're so deep.
00:50:48I don't understand.
00:50:50It means lonely.
00:50:54The white rabbit
00:50:56is a lonely rabbit.
00:50:58It walks from east to west.
00:51:00It walks to the east,
00:51:02but can't bear to look west.
00:51:05Is there a next sentence?
00:51:08I think so.
00:51:10I forgot.
00:51:23Your Highness,
00:51:24I'm sorry.
00:51:26Why didn't you bring Fei and Yue-lai back?
00:51:29It was an emergency.
00:51:31We decided to split up.
00:51:32I think they'll be here soon.
00:51:36Fei said she saw a ghost.
00:51:38But Yue-lai...
00:51:40She'll be fine.
00:51:42Don't worry.
00:51:45Let's go back and rest.
00:51:47I'll take my leave.
00:51:50Xian-yi, are you okay?
00:51:53I'm fine.
00:51:55Thank you, Your Highness.
00:52:03Look.
00:52:05That's my fishing village.
00:52:07Isn't it beautiful?
00:52:10It's beautiful.
00:52:12I grew up there.
00:52:14Really?
00:52:16How about this?
00:52:18I'll take you to the fishing village.
00:52:22Have you ever tried shark pepper soup?
00:52:25Shark pepper soup?
00:52:27It's a big meal.
00:52:29The fish are so big.
00:52:30It's just down there.
00:52:39Yue-lai!
00:52:44Brother Yan!
00:52:49Yue-lai!
00:52:51Brother Yan!
00:53:01Yue-lai!
00:53:19Yue-lai!
00:53:21Brother Yan!
00:53:23Are you okay?
00:53:25I'm fine.
00:53:27Where have you been?
00:53:28We'll talk when we get back.
00:53:30We won't leave you again.
00:53:33It's cold.
00:53:37Fei!
00:53:39Come here!
00:53:41Brother Yan!
00:53:47Are you cold?
00:53:52Take this.
00:53:59Look at you.
00:54:01You look like a little girl.
00:54:04Where did you get this?
00:54:06Fei gave it to me.
00:54:08Fei?
00:54:10Yes.
00:54:12It's said,
00:54:14a white rabbit runs from east to west.
00:54:16That's right.
00:54:18A white rabbit runs from east to west.
00:54:20It's better to live than to die.
00:54:22It's better to live than to die.
00:54:25What do you mean?
00:54:26What do you mean?
00:54:29It means new clothes are better than old ones.
00:54:32Old clothes are more memorable.
00:54:34Do you understand, Fei?
00:54:39Yue-lai.
00:54:41Come and sit with me.
00:54:43Fei, sit on the horse.
00:54:44You sit on the horse.
00:54:54Let's ride together.
00:55:14Everyone, I have good news to announce.
00:55:17I've decided to postpone my daughter's engagement
00:55:20with the 13th Prince of Gui.
00:55:22The wedding will be held in autumn.
00:55:24There will be two armies on the horse.
00:55:26Let's attack the Jiucai.
00:55:28Long live! Long live!
00:55:32General,
00:55:34I have good news to announce.
00:55:36From now on,
00:55:38I'll make Fei the General of Fukuoka.
00:55:41Brother Yan.
00:55:43No, Your Majesty.
00:55:46I don't want to be an official.
00:55:48I really don't want to be an official.
00:55:51I just want to
00:55:53hang out with Haiwei in Fukuoka.
00:55:56Fei, even if you don't want to be an official,
00:55:59you can stay here
00:56:01and be my friend.
00:56:02Brother Yan,
00:56:04I'm a rough man.
00:56:07I was born in a poor family.
00:56:09It's better to live in Fukuoka.
00:56:10You're right.
00:56:11How about this?
00:56:13If anything happens,
00:56:15come to me.
00:56:16I'll help you.
00:56:21Goodbye.
00:57:11Fei.
00:57:16It's you.
00:57:18Have a seat.
00:57:26Do you remember this song?
00:57:28Yes.
00:57:30It's a song
00:57:32I wrote when I was young.
00:57:34It's a song
00:57:36I wrote when I was young.
00:57:38Do you remember this song?
00:57:40Yes.
00:57:44It's a beautiful fishing village.
00:57:46It's like a fairytale.
00:57:51I'm facing the sea alone.
00:57:54I catch a fish with a bowl of water
00:57:57and make a soup.
00:57:59How can it be like
00:58:01a fairytale?
00:58:03But you can see the light when you walk out.
00:58:07You're wrong.
00:58:10I've only seen the light once.
00:58:15It was when I was injured.
00:58:18But sometimes
00:58:20one time is enough.
00:58:23You're right.
00:58:28One time is enough.
00:58:31I was injured
00:58:34and I saw the light.
00:58:37I saw the light.
00:59:07I saw the light.
00:59:37Don't move.
01:00:07I saw the light.
01:00:29This is for you.
01:00:33Why?
01:00:35Do you want to hear the sound of the dragon?
01:00:48Although a dragon
01:00:50can only make a single sound
01:00:52it can make
01:00:55all the sounds.
01:00:59That's good.
01:01:02It can accompany me to the sea
01:01:05when the wind blows.
01:01:08The sound of the wind
01:01:10is romantic.
01:01:13I'm going back.
01:01:26Let's start.
01:01:29Start what?
01:01:35End it.
01:01:40Okay.
01:01:43I think it's time to end it.
01:01:48I won't see you off.
01:01:51Goodbye.
01:02:04Goodbye.
01:02:17Fei.
01:02:21Brother Yuen.
01:02:22You're still up?
01:02:24The moon is so bright.
01:02:25I can't sleep.
01:02:31Thank you for sending me back.
01:02:33You must be tired.
01:02:36Are you okay?
01:02:40No.
01:02:42I don't remember anything.
01:02:45That's good.
01:02:54Fei.
01:02:56I've decided to get married in Lap Chau.
01:02:58Remember to come.
01:03:00I have a date in Lap Chau.
01:03:02I don't have time to come.
01:03:04Come.
01:03:06I'm a fisherman.
01:03:08I must keep my word.
01:03:12That's good.
01:03:17This is for you.
01:03:21Yung Ling Lung?
01:03:23We're getting married.
01:03:25She's by my side.
01:03:26This is for you.
01:03:56No.
01:04:27Mo Sien Yee?
01:04:29Yuen Ya Yee.
01:04:32Why did they do that?
01:04:34You ask me, I ask who?
01:04:36I only know I saw you when I came in.
01:04:38What are you talking about?
01:04:39I just came back from overseas.
01:04:41What were you doing by the sea?
01:04:44I said overseas.
01:04:45I didn't say by the sea.
01:04:47You went to see Fei.
01:04:49Don't you want to see him?
01:04:50Yes.
01:04:51I went to say goodbye to Fei.
01:04:53Thank you for sending me back.
01:04:54So you met him by the sea.
01:04:56Yes.
01:04:58Since I was by the sea,
01:05:00who were you with in the palace?
01:05:05That means one of us is a prostitute,
01:05:07and the other is a gangster.
01:05:09How dare you!
01:05:55Humph!
01:05:57How dare you show up in front of the enemy?
01:06:01Forgive me, Your Majesty.
01:06:08Brother Yuen, there's a spy here.
01:06:21Your hand is injured.
01:06:22You did this to me just now,
01:06:23and you still want to talk about it?
01:06:25I didn't do anything to your hand.
01:06:27And this is an old wound.
01:06:29I suspect he's the man in black
01:06:31in the Golden Gate.
01:06:33I don't know what you're talking about.
01:06:35Your Majesty, he said he went to see Fei by the sea.
01:06:37I suspect they're the spies.
01:06:38Shut up!
01:06:45I don't allow anyone to hurt Fei or Yuen A-Yin.
01:06:49Your Majesty,
01:06:51I'm sorry.
01:06:53Go back and rest.
01:07:02Brother Yuen, he...
01:07:09Your Majesty,
01:07:11I think the 14th Royal Envoy
01:07:12will be here soon.
01:07:15You'd better leave now.
01:07:17We?
01:07:21I have a low status.
01:07:23I don't deserve to die.
01:07:25I'm going to stay here.
01:07:26I'll stay here for a while.
01:07:31Moxian Yi,
01:07:33I know you've always been loyal.
01:07:36After the restoration,
01:07:38you'll reward us according to our merits.
01:07:41Your Majesty,
01:07:42this is Heaven's will.
01:07:45I'm going to bury these bodies
01:07:46in the mountains outside.
01:07:50This is the imperial mausoleum.
01:07:52Ordinary people shouldn't die here.
01:08:21Your Majesty,
01:08:22I'm sorry.
01:08:23I'm sorry.
01:08:24I'm sorry.
01:08:25I'm sorry.
01:08:26I'm sorry.
01:08:27I'm sorry.
01:08:28I'm sorry.
01:08:29I'm sorry.
01:08:30I'm sorry.
01:08:31I'm sorry.
01:08:32I'm sorry.
01:08:33I'm sorry.
01:08:34I'm sorry.
01:08:35I'm sorry.
01:08:36I'm sorry.
01:08:37I'm sorry.
01:08:38I'm sorry.
01:08:39I'm sorry.
01:08:40I'm sorry.
01:08:41I'm sorry.
01:08:42I'm sorry.
01:08:43I'm sorry.
01:08:44I'm sorry.
01:08:45I'm sorry.
01:08:46I'm sorry.
01:08:47I'm sorry.
01:08:48I'm sorry.
01:08:49I'm sorry.
01:08:50I'm sorry.
01:08:51I'm sorry.
01:08:52I'm sorry.
01:08:53I'm sorry.
01:08:54I'm sorry.
01:08:55I'm sorry.
01:08:56I'm sorry.
01:08:57I'm sorry.
01:08:58I'm sorry.
01:08:59I'm sorry.
01:09:00I'm sorry.
01:09:01I'm sorry.
01:09:02I'm sorry.
01:09:03I'm sorry.
01:09:04I'm sorry.
01:09:05I'm sorry.
01:09:06I'm sorry.
01:09:07I'm sorry.
01:09:08I'm sorry.
01:09:09I'm sorry.
01:09:10I'm sorry.
01:09:11I'm sorry.
01:09:12I'm sorry.
01:09:13I'm sorry.
01:09:14I'm sorry.
01:09:15I'm sorry.
01:09:16I'm sorry.
01:09:17I'm sorry.
01:09:18I'm sorry.
01:09:19I'm sorry.
01:09:20I'm sorry.
01:09:21I'm sorry.
01:09:22I'm sorry.
01:09:23I'm sorry.
01:09:24I'm sorry.
01:09:25I'm sorry.
01:09:26I'm sorry.
01:09:27I'm sorry.
01:09:28I'm sorry.
01:09:29I'm sorry.
01:09:30I'm sorry.
01:09:31I'm sorry.
01:09:32I'm sorry.
01:09:33I'm sorry.
01:09:34I'm sorry.
01:09:35I'm sorry.
01:09:36I'm sorry.
01:09:37I'm sorry.
01:09:38I'm sorry.
01:09:39I'm sorry.
01:09:40I'm sorry.
01:09:41I'm sorry.
01:09:42I'm sorry.
01:09:43I'm sorry.
01:09:44I'm sorry.
01:09:45I'm sorry.
01:09:46I'm sorry.
01:09:47I'm sorry.
01:09:48I'm sorry.
01:09:49I'm sorry.
01:09:50I'm sorry.
01:09:51I'm sorry.
01:09:52I'm sorry.
01:09:53I'm sorry.
01:09:54I'm sorry.
01:09:55I'm sorry.
01:09:56I'm sorry.
01:09:57I'm sorry.
01:09:58I'm sorry.
01:09:59I'm sorry.
01:10:00I'm sorry.
01:10:01I'm sorry.
01:10:02I'm sorry.
01:10:03I'm sorry.
01:10:04I'm sorry.
01:10:05I'm sorry.
01:10:06I'm sorry.
01:10:07I'm sorry.
01:10:08I'm sorry.
01:10:09I'm sorry.
01:10:10I'm sorry.
01:10:11I'm sorry.
01:10:12I'm sorry.
01:10:13I'm sorry.
01:10:14I'm sorry.
01:10:15I'm sorry.
01:10:16I'm sorry.
01:10:17I'm sorry.
01:10:18I'm sorry.
01:10:19I'm sorry.
01:10:20I'm sorry.
01:10:21I'm sorry.
01:10:22I'm sorry.
01:10:23I'm sorry.
01:10:24I'm sorry.
01:10:25I'm sorry.
01:10:26I'm sorry.
01:10:27I'm sorry.
01:10:28I'm sorry.
01:10:29I'm sorry.
01:10:30I'm sorry.
01:10:31I'm sorry.
01:10:32I'm sorry.
01:10:33I'm sorry.
01:10:34I'm sorry.
01:10:35I'm sorry.
01:10:36I'm sorry.
01:10:37I'm sorry.
01:10:38I'm sorry.
01:10:39I'm sorry.
01:10:40I'm sorry.
01:10:41I'm sorry.
01:10:42I'm sorry.
01:10:43I'm sorry.
01:10:44I'm sorry.
01:10:45I'm sorry.
01:10:46I'm sorry.
01:10:47I'm sorry.
01:10:48I'm sorry.
01:10:49I'm sorry.
01:10:50I'm sorry.
01:10:51I'm sorry.
01:10:52I'm sorry.
01:10:53I'm sorry.
01:10:54I'm sorry.
01:10:55I'm sorry.
01:10:56I'm sorry.
01:10:57I'm sorry.
01:10:58I'm sorry.
01:10:59I'm sorry.
01:11:00I'm sorry.
01:11:01I'm sorry.
01:11:02I'm sorry.
01:11:03I'm sorry.
01:11:04I'm sorry.
01:11:05I'm sorry.
01:11:06I'm sorry.
01:11:07I'm sorry.
01:11:08I'm sorry.
01:11:09I'm sorry.
01:11:10I'm sorry.
01:11:11I'm sorry.
01:11:12I'm sorry.
01:11:13I'm sorry.
01:11:14I'm sorry.
01:11:15I'm sorry.
01:11:16I'm sorry.
01:11:17I'm sorry.
01:11:18I'm sorry.
01:11:19I'm sorry.
01:11:20I'm sorry.
01:11:21I'm sorry.
01:11:22I'm sorry.
01:11:23I'm sorry.
01:11:24I'm sorry.
01:11:25Are you in your right minds?
01:11:26Why do you want to become a become your own master?
01:11:42Let's get out of here.
01:11:44Ah!
01:12:09Come on!
01:12:14Ah!
01:12:16Ah!
01:12:18What do you mean?
01:12:20Ah!
01:12:22Ah!
01:12:24Ah!
01:12:26Ah!
01:12:28Ah!
01:12:30Ah!
01:12:32Ah!
01:12:34Ah!
01:12:36Ah!
01:12:38Ah!
01:12:40Ah!
01:12:42Ah!
01:12:44Ah!
01:12:46Ah!
01:12:48Ah!
01:12:50Ah!
01:12:52Ah!
01:12:54Ah!
01:12:56Ah!
01:12:58Ah!
01:13:00Ah!
01:13:02Ah!
01:13:04Ah!
01:13:06Ah!
01:13:08Ah!
01:13:10Ah!
01:13:12Ah!
01:13:14Ah!
01:13:16Ah!
01:13:18Ah!
01:13:20Ah!
01:13:22Ah!
01:13:24Ah!
01:13:26Ah!
01:13:28Ah!
01:13:30Ah!
01:13:32Ah!
01:13:34Ah!
01:13:36Ah!
01:13:38Ah!
01:13:40Ah!
01:13:42Ah!
01:13:44Ah!
01:13:46Ah!
01:13:48Ah!
01:13:50Ah!
01:13:52Ah!
01:13:54Ah!
01:13:56Ah!
01:13:58Ah!
01:14:00Ah!
01:14:02Ah!
01:14:04Ah!
01:14:06Let's go.
01:15:06Let's go.
01:15:14It's a trap.
01:15:18Song Si Long.
01:15:19Song Si Long.
01:15:20What do we do?
01:15:21The 14th Prince has arrived at the village.
01:15:23They are on the hunt.
01:15:24Soon they will attack.
01:15:36Ha, ha, ha, ha.
01:15:37We are brothers.
01:15:38We're blood brothers.
01:15:40Even if you have to leave for heaven,
01:15:42we will still meet.
01:15:43Sien Yee, bring someone.
01:15:45Hurry.
01:15:46No, Sien Yee.
01:15:48Although you have been with me,
01:15:49I still admire you.
01:15:51Because you can make my brother trust you.
01:15:54You always use people.
01:15:56As long as you have a conscience,
01:15:57I can be with you.
01:16:02You just want to be the emperor.
01:16:03Have you seen the people's suffering in heaven?
01:16:07If you hadn't been so stubborn,
01:16:08you would have been the emperor.
01:16:10I would have unified the world.
01:16:12How could the world be in chaos?
01:16:14How could the people suffer?
01:16:16I know you best.
01:16:17You are my emperor.
01:16:18You won't even let me go.
01:16:19How could you let the people go?
01:16:21Nonsense.
01:16:34Ah, ah, ah.
01:16:42Ah, ah, ah.
01:16:56Come here.
01:16:57Ah, ah, ah.
01:17:01You saw it.
01:17:03Everyone in the village is dead.
01:17:05I have to avenge them.
01:17:07You'd better leave.
01:17:16I really don't want to do this.
01:17:18But I really don't know if I can do it again.
01:17:30You'd better leave.
01:17:34Leave!
01:17:38Leave! I don't want you anymore!
01:17:40Leave!
01:17:48Leave!
01:18:03I have to avenge them.
01:18:34Leave!
01:18:36Watch out!
01:18:43You're really a wretched woman.
01:18:46You've killed so many people.
01:18:48You deserve to die.
01:18:50If you kneel before me, I'll spare your life.
01:18:53I don't have a choice.
01:18:55If I had a choice, I'd kill you.
01:18:57Are you afraid of death?
01:19:03Leave!
01:19:09Xinyi!
01:19:13Xinyi!
01:19:15Die!
01:19:18I can't live without you.
01:19:21But I'll die for you.
01:19:27Xinyi!
01:19:30You're really a wretched woman.
01:19:33I'll avenge you.
01:19:50Watch out!
01:20:00Xinyi!
01:20:06Fei!
01:20:08Why did you come back?
01:20:10I came back to get the head of this traitor.
01:20:14I'll kill him with my own hands.
01:20:17How dare you!
01:20:19I don't care who you are.
01:20:21You have no right to kill anyone.
01:20:29Xinyi!
01:21:00I'll avenge you.
01:21:03Xinyi!
01:21:33Xinyi!
01:21:49Xinyi!
01:21:56Xinyi!
01:21:58Xinyi!
01:22:01Xinyi!
01:22:03Are you all right?
01:22:05Xinyi!
01:22:09I can't die.
01:22:13Let Yan go.
01:22:17I can't leave with you.
01:22:21I'm sorry.
01:22:24I'm sorry.
01:22:27It's all right.
01:22:31Can I hear the sound of the bell again?
01:22:35Of course.
01:22:48Can you hear it?
01:22:56It's all right.
01:23:03It's all right.
01:23:05It's all right.
01:23:26It's all right.
01:23:57I thought I would never wake up again.
01:24:00But when I woke up,
01:24:02I found myself and Haiwei in the center of the sea.
01:24:05And the bell was broken.
01:24:08They were all inside.
01:24:11After a few years, I went back there again.
01:24:14I only saw wildflowers.
01:24:17I thought again.
01:24:19There may be many corpses buried under the wildflowers.
01:24:23But many of the legends are true.
01:24:26Especially the stories of the wives.
01:24:53無機會欲醉誅雁
01:25:03春風裡痴痴孤盼
01:25:13看紅紅翩翩悠悠坦白
01:25:23春在河山沙嶺裡燦爛
01:25:34她令回憶天涯成空幾半
01:25:44似你歡情伴侶的瞬間
01:25:55愛花人留幾姑娘
01:26:05悠悠花開花散
01:26:15送誰奢侈忘情來
01:26:34www.LRCgenerator.com