Love's Rebellion (2024) EP.17 English Subtitles Chinese drama
Category
😹
FunTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:06Translated by Hua Chenyu English Subs
00:36Translated by Hua Chenyu English Subs
01:06Episode 1
01:12It seems he is a good swordsman.
01:14He can save us.
01:25Qi Yang?
01:29You recognize me?
01:36Yes.
01:42Forget it.
01:43As long as you are alive.
01:46Us?
01:50It seems you don't remember Nan Yan.
01:56Nan Yan is...
01:57It doesn't matter.
02:00You can't escape from the one who wants you to protect.
02:03We can't escape.
02:06We are the same.
02:34Today, I...
02:37couldn't guard your Blood Emperor Chai.
02:42That demon coveted it.
02:46He must be trying to stir up trouble.
02:51I think someone else will make the decision.
02:55Don't worry.
03:04Ah.
03:17Ah.
03:22Ah.
03:34The night wind caresses the night.
03:39How I long for you.
03:44I dream of you when I am drunk.
03:48I have no regrets in this life.
03:54Mother.
03:57I have no regrets in this life.
03:59I...
04:01I...
04:04forgive you.
04:30Father.
04:34Master.
04:35Father.
04:36Father.
04:37Master.
04:38Wake up, father.
04:42He was fine just now.
04:45How...
04:46How could you leave your daughter like this, father?
04:50Master is gone.
04:56I'm going to kill him.
04:59Ying Ying.
05:00Ying Ying.
05:08I felt something.
05:10Ying Ying.
05:12Ying Ying.
05:14Ying Ying.
05:15Let go of me.
05:16If you do this, you will die.
05:23Meng Ying.
05:24Calm down.
05:26Leave Lan Yue Sect to me.
05:28Don't worry.
05:29I will find out the truth.
05:32You just follow the order of the chief.
05:34Go to Tian Xiao Feng.
05:36Ask for a favor from Jian Xiong.
05:58Where should we start?
06:01Just now, in Yang Yue Sect,
06:03I found a smell of Yin Zhu.
06:07Yin Zhu?
06:09Shouldn't Yin Zhu be in Huigu?
06:12Maybe.
06:14It has something to do with those memories.
06:17The long night is endless.
06:19The cultivator does not cultivate.
06:21All the way to Sher.
06:23There is no end to the night.
06:28Let's go.
06:56Master.
06:57I'm out.
07:00Good.
07:01Zhen Yuan.
07:03You have completely stopped cultivating.
07:05You have cultivated.
07:08I have four sentences here.
07:11It's about your fate and responsibility.
07:13I want to tell you.
07:15Sentence?
07:18Sen Luo is on the line.
07:20Half of the world will be destroyed.
07:22The four seas will meet.
07:24Five continents will be famous.
07:27Sen Luo?
07:29Is that...
07:31The Demon King of the Mineral World from a thousand years ago?
07:35These four sentences
07:37are from the ancestor of this courtyard,
07:39Master Shen Chan.
07:41Only those who have gone through the Nine Stages
07:43can see it.
07:45The person who came out of the Nine Stages
07:48except for the ancestor,
07:49is only you.
07:54I will understand it with my heart.
07:56The day of the ancestor.
07:59I hope you can eliminate the demons
08:02and return the four seas to fame.
08:21Sen Luo is on the line.
08:24So he is the one who harmed Chief Meng.
08:28We don't know yet.
08:29But in this world,
08:31only Sen Luo can control the Yin Pearl.
08:33As long as we follow the breath of the Yin Pearl,
08:35we will definitely find out the truth.
08:44Who was that demon just now?
08:46I only know that the Blood Yellow Fan
08:48can harm the source of the Nether World.
08:52You must catch up with him.
08:54Take back the hairpin.
08:55Don't let him take the chance.
08:56I have lived for a thousand years.
08:57I don't have any brain at all.
08:58You...
08:59What's the big deal with the hairpin?
09:01Just go to the Nether World and rob him.
09:03Then why don't you go now?
09:05I don't care about the Blood Yellow Fan.
09:07I'm more interested in the Nether World.
09:10You are so arrogant.
09:12You talk too much.
09:17That demon is based on this.
09:21He must be stirring up trouble
09:23to collect the power of the Yin Pearl.
09:28Stirring up trouble?
09:31It's quite interesting.
09:36What are you going to do?
09:38I changed my mind.
09:40The Chief of the Yangyue Sect
09:41looks a bit crazy.
09:43I'm free anyway.
09:45Why don't I go to the South Warehouse
09:46to avenge him?
09:49Why is he so late?
09:52The South Warehouse
10:17Are you sure
10:18there is a presence of the Yin Pearl?
10:21If he really is the Three-Headed Demon,
10:23he must be too arrogant,
10:25to dare to come to the Hall of Ji Ming.
10:30I remember that
10:31it was Chief Shen Ji Ming
10:33who killed Demon Lord Three-Headed Demon himself.
10:51What's wrong?
11:21It's nothing.
11:22I just...
11:25thought of some old things.
11:31It's been three years.
11:37Don't think about the past.
11:39We'd better think about
11:40how to get rid of the Three-Headed Demon
11:42and avenge Chief Meng.
11:51The Three-Headed Demon
12:16The Three-Headed Demon's flying legs
12:18can't be overturned.
12:21Don't worry.
12:22I'm here.
12:44Have you heard that
12:45the Yangyue Sect was killed?
12:46Those demons are too arrogant.
12:48It's obvious
12:49that they don't respect our righteous path.
12:52So what?
12:54I won't let them go
12:56even if I have to sacrifice my life.
12:57You mean
12:59killing hundreds of demons
13:01in just a few years
13:02after going through the mountains and seas?
13:06Of course.
13:08In the whole Five Regions,
13:10he is the best at eliminating demons.
13:17Let's go and have a look.
13:21Hey, what are you laughing at?
13:23What are you laughing at?
13:26Did the Blood-Hand Asura
13:28know that
13:29he was the best at eliminating demons?
13:32What do you mean?
13:33What do you mean?
13:36Have you heard of the Three-Headed Demon?
13:40Who do you think I am?
13:41I'm just a loser
13:43who has been defeated for thousands of years.
13:45He was defeated by Chief Shen back then.
13:47Now that he has been defeated for thousands of years,
13:49even if, as the rumor goes,
13:51the Three-Headed Demon appears again,
13:53he won't be able to do anything.
13:56After all,
13:57the Blood-Hand Asura inherits
13:59Chief Shen's legacy.
14:01He is destined to kill all the demons in the world.
14:03The Three-Headed Demon is no exception.
14:05No exception.
14:06The Three-Headed Demon is no exception.
14:07No exception.
14:30Can we...
14:31Can we take a break?
14:33How long has it been
14:34since you've been like this?
14:36No.
14:38We have to save our own lives first
14:40in order to avenge Chief Shen.
14:42He is much faster than us.
14:44I'm afraid he's been gone for a while.
14:47Let's go.
14:48No.
14:49Wait for me.
14:50Wait for me. Wait for me.
14:58I mean,
14:59can we take a break?
15:03Wait.
15:04Wait for me.
15:06Oh, my God.
15:13Sir, enjoy your meal.
15:17Has the Three-Headed Demon come today?
15:19Three-Headed Demon?
15:20No, no.
15:21I've never seen him.
15:23Three-Headed Demon?
15:25Even the Three-Headed Demon of the Peaceful World dares to come.
15:28Doesn't that make us
15:29righteous cultivators
15:30useless?
15:31That's right.
15:32If the Three-Headed Demon dares to come,
15:34I'll kill him
15:36if I see him.
15:41Oh, my God.
15:42Three-Headed Demon.
15:43Save me.
15:44Save me.
15:45Hurry up.
15:48Let go of him.
15:58You are the Blood Dragon.
16:03You are the Leader of the Serpent-Devouring Ghosts, Pei Zhao Gang.
16:05Be careful.
16:06He is not a good fighter.
16:07I'll kill you.
16:15He's not bad.
16:17But he's not the Leader of the Serpent-Devouring Ghosts.
16:19If he were the Leader of the Serpent-Devouring Ghosts,
16:21he wouldn't have come from the West.
16:27I'm not afraid of him.
16:28I'm not afraid of him.
16:29I'm not afraid of him.
16:30I'm not afraid of him.
17:01削弱的鸟却三生,趁之恨,误教来世,堕迷途。此乃欺负造业功法。
17:24I'm not a fool.
17:25That's not what I'm trying to do.
17:27I'll do it myself.
17:29All right.
17:30You're a real fool.
17:32You don't need to get involved.
17:35I know.
17:37You're a fool.
17:38I know.
17:39You're a fool, too.
17:42I know.
17:44I'm not a fool.
17:46I'm not a fool.
17:48You're a fool.
17:50I'm not a fool.
17:52Kibaraki can collect Yin Zhu for the Jade, but the one who killed chief Meng has Yin Zhu on him.
18:01He already has the power of Yin Zhu.
18:04Jingzhou is the closest way to the second jade.
18:09He has to go here. I'm afraid he will use Kibaraki for another day.
18:14So as long as we follow Jingzhou, we can catch the whip?
18:20Don't alert him yet. We will stay here for a night.
18:24We will board the ship tomorrow morning.
18:40Sir, someone has reserved your seat. You can choose the rest.
18:51Give me a pot of your best and most expensive tea.
18:55Sir, to tell you the truth, Kibaraki just sat in your seat yesterday.
19:01He spent a lot of money to reserve it.
19:03He will be free for the next month.
19:06They think Kibaraki will come back. They all want to see Fang Rong.
19:11See what? Fang Rong?
19:15I know Kibaraki.
19:18It is said that he can kill demons with his sword.
19:22He must be a master.
19:24He must be the best of the best.
19:27Fang Rong? Are you kidding me?
19:30Sir, you don't know this.
19:33Kibaraki is really good.
19:37He is very similar to Lei Ting.
19:40He has a long way to go.
19:42Okay, tell me how much experience he has.
19:48This woman should be in heaven.
19:53Is she that beautiful?
19:57Where is she?
19:59Our customers are all guests who have been to the port.
20:02She must have been to Jingzhou, too.
20:10It seems that this trip is destined to be full of disasters.
20:41Run!
20:53Hurry up!
20:56Get going!
21:01Crab!
21:05He is coming out!
21:07This Caribbean, I think it's several thousand feet!
21:10The monsters in the sea don't dare to get close to you.
21:12If you let other small creatures get close to you,
21:14you will be devoured as soon as you enter the Han Sea.
21:17What should we do?
21:19Let's go.
21:20Let's go and have a look.
21:23Go, go, go.
21:24Go, go, go.
21:25Go, go, go.
21:26Go, go, go.
21:31Those who want to go to Qingzhou, line up.
21:34Line up.
21:47Go, go, go.
21:48Go, go, go.
21:49Go, go, go.
22:05The monsters in the sea don't dare to get close to you.
22:08Which sect?
22:09The Qingmen Sect.
22:10Chen Yu.
22:13Next.
22:17The monsters in the sea don't dare to get close to you.
22:22The demons dare to deceive the heavens.
22:23The demons.
22:24They are demons.
22:26Can the people of the capital be guilty at will?
22:29Three years ago,
22:30the evil Taoists used the Yanxi Talisman to infiltrate the northern territory.
22:33We have already studied the method of separation.
22:36Now, you still dare to make a mistake.
22:39It's just a dream.
22:55These people are a bit dangerous.
23:00If they block the way,
23:01we will be killed.
23:04After destroying Qingzhou,
23:05are you going to leave the southern sea?
23:09Hiding the demonic aura is a small matter.
23:11For me,
23:13it's nothing.
23:27Which sect?
23:32The Yangyue Sect.
23:35The surname is Shen.
23:36What's your name?
23:37My name is Yingzi.
23:54We have investigated for a long time.
23:56But don't worry.
23:57The demons have been found out.
23:58There is no way out now.
23:59How is it?
24:00As expected,
24:01the demonic aura is still very strong.
24:05This demon has a big head.
24:08If there are any more demons,
24:09don't use the Yanxi Talisman to infiltrate the northern territory.
24:12You will be killed.
24:18It's a miscalculation.
24:19I didn't expect them to investigate so deeply now.
24:22It's a miscalculation.
24:23I didn't expect them to investigate so deeply now.
24:33Come on.
24:35Marry me.
24:38You are the best.
24:39Put it on.
24:52Jingzhou is like a small city.
24:54There are three districts in this city.
24:56The one we just set foot in is the guest house district.
24:58This is the trade district.
25:00The fish cages are mixed together.
25:01The three schools of the nine rivers meet here.
25:03So you can get some rare spiritual treasures.
25:09Why are you walking so fast?
25:10There are so many good things.
25:11Why don't we look around?
25:15This demon is hard to deal with.
25:17There is not even a trace of the demonic aura on the ship.
25:20It won't attack as long as it doesn't make a move.
25:22Isn't it a waste of time to keep an eye on it?
25:26That's why we can't just wait and do nothing.
25:28If we wait for it to attack first,
25:30once the demonic aura comes out,
25:31there will be thousands of people on this ship.
25:33All of them will be dead.
25:41What is this place?
25:44Jingzhou Administration Office.
25:46The captain is a great cultivator.
25:48He is a great cultivator.
25:49He is in charge of all the big and small matters on this ship.
25:52If we can work together with the captain to search,
25:54we can definitely succeed.
25:56Then let's go find him.
25:58Let's go.
26:15Let's go.
26:19Jingzhou Administration Office
26:27I am a disciple of the Chou Shan Fan Hai,
26:29Zhen Yuan.
26:32I have something important to discuss with you.
26:35A disciple of Master Chiku?
26:37Are you Xiu Luo?
26:40Yes.
26:42This is my good friend, Ying Ya.
26:45I am also a disciple of the Chou Shan Fan Hai.
26:49I have made an exception
26:50and arranged a visit for you.
26:52What do you want to eat?
26:54If you are not satisfied,
26:55you can go to the waiter in the guest room.
27:00Predecessor,
27:01there is a demonic aura on Jingzhou.
27:07Demonic aura?
27:08He has Yin Zhu,
27:09which is not an ordinary demonic aura.
27:14We have been investigating all the way.
27:16I am sure that
27:17this demon is on top of Jingzhou.
27:19But he is out of breath now.
27:21We can't find him for the moment.
27:23Nonsense!
27:25I have been in charge for decades.
27:27I have never made any mistakes.
27:29If according to you,
27:32there is such a powerful demon on the ship,
27:35then I
27:36and the guards in Jingzhou
27:38are all blind.
27:40What I said is true.
27:42Please help us
27:44to get rid of the demon.
27:47Little girl,
27:49you just want the whole ship
27:51to accompany you
27:52to catch the demon
27:54because of your false reputation.
27:56I don't have time to talk to you.
28:00You old man,
28:01not only are you blind,
28:02but also deaf.
28:03This matter concerns the lives of the whole ship.
28:05Why don't you listen to me?
28:06It's none of your business.
28:07Send him away.
28:11You old man.
28:15Do it!
28:16I'm not afraid of you.
28:17Little fox,
28:18go.
28:22No, go, go.
28:28You are so kind,
28:29Yu Ganfei.
28:30If he wasn't a heartless person,
28:31he would have a big head.
28:33He does have a disease.
28:36Look at him,
28:37his face is red,
28:38his eyes are bulging,
28:39his tongue is hoarse,
28:41and he sweats a lot.
28:44This is clearly a symptom of dry fire.
28:48No wonder I could smell
28:49the smell of sweat from far away.
28:51And his neck
28:52is obviously a lot thicker
28:53than a normal person.
28:55I'm afraid it's a chronic disease.
28:57All kinds of medicine
28:58have no effect on him.
28:59That's why he's so angry
29:01and emotionally uncontrollable.
29:03Even if it's a terminal illness,
29:04I'm afraid it won't be difficult for him.
29:07If we can get rid of
29:08this problem for him,
29:09then we can discuss
29:11how to get rid of the demon.
29:14Treat him?
29:16Do you want me to read it?
29:19You don't have to read it.
29:21Let's go to the pharmacy
29:22in front of us first.
29:24Okay,
29:25let's give him some good medicine
29:26and let him know
29:27our strength.
29:29The young master of Longdu,
29:30the new poem book,
29:31the exclusive Longdu secret text
29:39The exclusive Longdu secret text
29:41The exclusive Longdu secret text
29:43Look at his new book.
29:48I don't know
29:49how he's doing.
29:51He actually had an accident
29:52under the master's nose.
29:54Could it be that his father had an accident?
29:57This Longdu is so boring.
29:59Everyone is playing cards.
30:02What's wrong with playing cards?
30:04Everyone's farting.
30:08What kind of Longdu secret text is this?
30:10This is simply a public execution.
30:12He deserves it.
30:31Good.
30:32Good.
30:36And
30:40good.
30:54It's hot.
30:55It's hot.
30:56Hurry up.
31:06Look at our young master.
31:08He's really improved a lot.
31:09His firepower is indisputable.
31:10Congratulations, young master.
31:13You can't say that.
31:15I was originally
31:16a scholar.
31:18But for the sake of friends,
31:19I accidentally
31:21stood on the top of martial arts.
31:23All right,
31:24that's it for today.
31:25I'm a scholar now.
31:27I'm in a hurry to go back and write a poem.
31:28Young master.
31:30Longdu said
31:31that every day
31:32you have to practice
31:33the kung fu of one incense stick.
31:36Why don't
31:37we take a walk?
31:39Well, I...
31:45Look at him.
31:46He must have been too hot just now.
31:48He's sweating.
31:49Wipe it off.
31:50Don't get cold.
31:52You're right.
31:53Yes, I'm a little uncomfortable now.
31:55I'll go back first.
31:56Young master.
31:57Are you not feeling well?
31:58I specially prepared a prescription.
31:59Take it after practice.
32:00That's right.
32:01I specially prepared a prescription.
32:02Take it after practice.
32:06Then take everything.
32:14Okay,
32:15it's okay if you don't go back.
32:16Why don't I stay here
32:17and practice a poem with you?
32:20I haven't digested
32:21yesterday's poem yet.
32:22Why don't you bear with it for a while?
32:23You haven't digested it yet?
32:25No,
32:26such a stupid generation.
32:27How can we make progress?
32:31Let me ask you.
32:33How is the response
32:34of my new poem?
32:36It has been sent to the room.
32:39But I...
32:41I...
32:42I...
32:43I don't like it.
32:48I don't like it.
32:50Nonsense.
32:51What do you dislike?
32:53I dislike...
32:55I dislike...
32:56Well,
32:59it's not good.
33:01Look,
33:02I knew it.
33:03Didn't I say it
33:04right away?
33:06This love...
33:07This love
33:08is...
33:10I can't hold it back
33:11even if I want to.
33:15Being trapped in the square,
33:16I take off my shoes.
33:19The wind is blowing
33:20and I'm sneezing.
33:23Why am I
33:24in the way?
33:27You see?
33:28This is called loyalty.
33:31Young Master,
33:32let's practice martial arts.
33:34Practice martial arts?
33:35What martial arts?
33:36You don't know.
33:37Nan Yan,
33:38my sister,
33:39has already
33:40received Master Chiku's truth.
33:41I don't need to protect her.
33:42What's the use of
33:44my martial arts?
33:45But Young Master...
33:47I need to hurry up
33:49and listen to
33:50everyone's feedback.
33:51Right?
33:52When I go out
33:53and see them,
33:54I can take these horoscopes
33:56and use them
33:57as a gift
33:58to...
34:07I can't miss any of them.
34:10Okay.
34:11Let's go
34:12and see
34:13how the forum
34:14evaluates
34:15my
34:16Star of Tomorrow.
34:17Young Master.
34:18Young Master.
34:19Let's practice martial arts.
34:20What?
34:21Let go of me.
34:24In the past three years,
34:25things have changed.
34:26He hasn't changed at all.
34:29If Master sees
34:30his crooked poems,
34:31I'm afraid
34:32he won't be able to escape.
34:34Hey,
34:35Young Master
34:36is very talented.
34:37Why don't you
34:38bring back
34:39two books
34:40and take a closer look?
34:41I'll give you a discount
34:42and buy one for free.
34:44Very talented.
34:46You're really
34:47a good match.
34:49Then
34:50I'll buy two books.
34:51Buy two books.
34:53Why?
34:54I'll take them back
34:55and take a closer look.
34:57Okay.
35:01Dad.
35:05You asked me to practice martial arts.
35:06I pray every day
35:07and practice hard.
35:08I've done it now.
35:09Why don't you
35:10let me go out?
35:14Why do you want to go out?
35:15I...
35:16Is it because of
35:17your talent?
35:18I have other things to do.
35:19Besides,
35:20you promised me
35:21to practice martial arts.
35:24Yes, I promised you.
35:26That was at the gate of Heiwu.
35:28Your friend
35:29was generous
35:31and asked me to respect your hobby.
35:33Okay.
35:34I did it.
35:35And I paid a lot of money
35:36to give you a book.
35:38But what the hell
35:39did you write?
35:41Did you see my poem?
35:42If I didn't see it,
35:43how would I know
35:44you were talking nonsense?
35:45You made me
35:46embarrassed.
35:47What do you mean
35:48I was talking nonsense?
35:49Art is
35:50the origin of life
35:51and higher than life.
35:52I'm just
35:53on the basis of reality.
35:54Shut up!
35:55How dare you talk back!
35:57Guards!
35:58Lock him up!
35:59Burn his pen
36:00and notebook!
36:01He can't
36:02write a word again!
36:04No!
36:05No way!
36:06I'll call the police!
36:07I'll call the police!
36:09You can't do this!
36:14One by one.
36:20Go to the treasures in the prison
36:22and pick
36:23what girls like.
36:26What girls like?
36:28There are only men
36:29in the prison.
36:30And the treasures
36:31are all ancient weapons.
36:32How can there be
36:33what girls like?
36:34If you don't have it, go buy it.
36:36We're going to
36:37welcome
36:38the fish master soon.
36:40Are you getting married?
36:42Bullshit!
36:43What nonsense are you talking about?
36:46The young master is getting married.
36:50The young master is in his prime.
36:51It's too early.
36:54The rebellious son
36:56is not filial.
36:58Basically, it's because
36:59he is still immature
37:00and hasn't been married yet.
37:02Let him get married early.
37:04On the one hand,
37:05he can be a blessing
37:06to Longdu.
37:08On the other hand,
37:09his wife and child are hot-headed.
37:11Zhan'er's mood
37:12can be
37:13a little better.
37:16Your Majesty is wise.
37:17Once the young master
37:18is in a gentle mood,
37:19he won't make a fuss.
37:22Princess Yun of the Yao Palace
37:24mentioned it to me several times.
37:26She hopes that Miss Yun Nian
37:27can marry Zhan'er.
37:30What do you think?
37:33Miss Yun is from a famous family.
37:35I heard that she is gentle and virtuous.
37:37She is well-educated.
37:38If she can be with her husband for a long time,
37:40the young master will be more stable.
37:44Good.
37:45Very good.
37:48I have sent someone
37:49to pick up Nian Nian.
38:04Are you buying a balcony?
38:06Come in and have a look.
38:07There is everything inside.
38:11Let's go in and have a look.
38:13This way, please.
38:18Boss,
38:20do you have
38:21the best Wanku grass?
38:24Miss,
38:25Wanku grass
38:26is a poisonous plant.
38:27If you don't take it carefully,
38:28it will rot for three days.
38:30If you plant it,
38:31it will die.
38:33It is harmful.
38:35You can't just buy and sell it.
38:38It is so fierce.
38:40It is a poisonous grass.
38:41It can be used as medicine.
38:43All the experts know
38:44that it is a rare medicine.
38:46You can take it.
38:48Although you said that,
38:50what if
38:51something happens to her?
38:52Don't worry.
38:55I won't let you down.
38:59Okay.
39:00Please wait a moment.
39:03Once you make a move,
39:04you will be in trouble.
39:13What's wrong?
39:16Do you think
39:17someone is watching us secretly?
39:27I didn't expect that
39:29the Blood-Hand Asura
39:31is such a
39:32clean and refined thing.
39:42What are you looking at?
39:44Nothing.
39:45I am just looking.
39:48Have you seen enough?
39:50You will be jealous when you go home.
39:56No one is as good-looking as you.
39:59Come on.
40:01Drink with me.
40:03Come on.
40:10Since I came to the capital,
40:11I think
40:12someone is watching us secretly.
40:16No.
40:17You have the face of a troublemaker
40:20and the reputation of the Blood-Hand Asura.
40:22It's strange that no one notices you.
40:26Relax.
40:28Don't kill her.
40:29You have to take care of her.
40:34Miss,
40:35your medicine is here.
40:39You can walk around here first.
40:40I'll go and have a look.
40:41What if
40:42the demon appears?
41:12When I stand by your side
41:16Everything in the world becomes useless
41:22Except for your eyes
41:28Every minute and every second
41:31when I walk with you
41:36Our story is like smoke
41:39It falls into your eyes
41:42Can you hold my hands tightly
41:46No matter it's a white cloud or a hidden dog
41:50From the beginning
41:54to the end
41:58Let me go forward with you
42:02Let all the brilliant fireworks
42:05stay for you
42:10When the wind blows
42:14When the wind blows
42:18From your eyebrows to my heart
42:22It's like watching the clouds in the gap
42:26It's like a dream
42:28It's like a dream
42:31It's like a dream
42:40Can you hold my hands tightly
42:44No matter it's a white cloud or a hidden dog
42:48From the beginning
42:52to the end
42:56Let me go forward with you
43:00Let all the brilliant fireworks
43:03stay for you
43:08When the wind blows
43:12When the wind blows