Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:00:29In Angola, between 500 and 1,000 people are feared to have died in three days of fighting
00:00:34in Rwanda, the capital, between rival liberation groups.
00:01:07It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:29It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:32It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:33It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:34It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:35It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:36It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:37It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:38It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:39It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:41It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:42It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:43It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:44It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:45It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:46It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:47It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:48It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:49It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:01:50It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:02:01It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:02:13It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:02:40It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:03:08It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:03:36It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:04:04It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:04:32It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:05:01It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:05:21It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:05:41It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:06:01It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:06:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:06:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:07:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:07:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:07:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:08:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:08:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:08:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:09:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:09:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:09:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:10:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:10:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:11:01It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:11:21It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:11:41It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:12:01It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:12:21It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:12:41It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:13:01It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:13:21It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:13:41It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:14:01It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:14:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:14:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:15:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:15:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:15:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:16:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:16:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:16:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:17:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:17:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:17:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:18:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:18:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:18:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:19:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:19:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:19:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:20:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:20:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:20:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:21:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:21:31It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:21:51It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:22:11It's all foreign news now, and a look at stories from Angola, Cyprus and France.
00:22:31Robert?
00:22:43Robert?
00:22:53Robert?
00:23:13Robert?
00:23:43Robert?
00:23:53Robert?
00:24:03Robert?
00:24:11Robert?
00:24:21Robert?
00:24:31Robert?
00:24:41Robert?
00:24:51Robert?
00:25:01Robert?
00:25:11Robert?
00:25:21Robert?
00:25:31Robert?
00:25:41Robert?
00:25:51Robert?
00:26:01Robert?
00:26:11Robert?
00:26:21Robert?
00:26:31Robert?
00:26:51Robert?
00:27:01Robert?
00:27:11Robert?
00:27:21Robert?
00:27:31Robert?
00:27:41Robert?
00:27:51Robert?
00:28:01Robert?
00:28:11Robert?
00:28:21Robert?
00:28:31Robert?
00:28:41Robert?
00:28:51Robert?
00:29:01Robert?
00:29:11Robert?
00:29:21Robert?
00:29:31Robert?
00:29:41Robert?
00:29:51Robert?
00:30:01Robert?
00:30:11Robert?
00:30:21Robert?
00:30:31Robert?
00:30:41Robert?
00:30:51Robert?
00:31:01Robert?
00:31:11Robert?
00:31:21Robert?
00:31:31Robert?
00:31:41Robert?
00:31:51Robert?
00:32:01Robert?
00:32:11Robert?
00:32:21Robert?
00:32:31Robert?
00:32:41Robert?
00:32:51Robert?
00:33:01Robert?
00:33:11Robert?
00:33:21Robert?
00:33:31Robert?
00:33:41Robert?
00:33:51Robert?
00:34:01Robert?
00:34:11Robert?
00:34:21Robert?
00:34:31Robert?
00:34:41Robert?
00:34:51Robert?
00:35:01Robert?
00:35:11Robert?
00:35:21Robert?
00:35:31Robert?
00:35:41Robert?
00:35:51Robert?
00:36:01Robert?
00:36:11Robert?
00:36:21Robert?
00:36:31Robert?
00:36:41Robert?
00:36:51Robert?
00:37:01Robert?
00:37:11Robert?
00:37:21Robert?
00:37:31Robert?
00:37:41Robert?
00:37:51Robert?
00:38:01Robert?
00:38:11Robert?
00:38:21Robert?
00:38:31Robert?
00:38:41Robert?
00:38:51Robert?
00:39:01Robert?
00:39:11Robert?
00:39:21Robert?
00:39:31Robert?
00:39:41Robert?
00:39:51Robert?
00:40:01Robert?
00:40:11Robert?
00:40:21Robert?
00:40:31Robert?
00:40:41Robert?
00:40:51Robert?
00:41:01Robert?
00:41:11Robert?
00:41:21Robert?
00:41:31Robert?
00:41:41Robert?
00:41:51Robert?
00:42:01Robert?
00:42:11Robert?
00:42:21Robert?
00:42:31Robert?
00:42:41Meldrum?
00:42:44Meldrum!
00:43:10The game's over, Meldrum.
00:43:40The game's over, Meldrum.
00:44:06The game's over, Meldrum.
00:44:16The game's over, Meldrum.
00:44:26The game's over, Meldrum.
00:44:36The game's over, Meldrum.
00:44:46The game's over, Meldrum.
00:44:56The game's over, Meldrum.
00:45:06The game's over, Meldrum.
00:45:16The game's over, Meldrum.
00:45:26The game's over, Meldrum.
00:45:36The game's over, Meldrum.
00:45:46The game's over, Meldrum.
00:45:56The game's over, Meldrum.
00:46:06The game's over, Meldrum.
00:46:16The game's over, Meldrum.
00:46:26The game's over, Meldrum.
00:46:36The game's over, Meldrum.
00:46:46The game's over, Meldrum.
00:46:56I think something's happened to Terry.
00:47:27I'd almost given you up, Father.
00:47:29Mrs. Meldrum's dinner has been ready for hours.
00:47:32Why were you playing that record?
00:47:34I don't understand you, Father.
00:47:36I heard you playing the gramophone when I came in.
00:47:39I wouldn't have the first idea how to operate it.
00:47:42I'm not imagining things, Miss Patterson.
00:47:46You should wipe your feet if you've been to the graveyard, Father.
00:47:50You've trailed mud into the house.
00:47:55You should wipe your feet if you've been to the graveyard, Father.
00:47:59You've trailed mud into the house.
00:48:24You should wipe your feet if you've been to the graveyard, Father.
00:48:54Good evening, Mother.
00:49:04Have you had a pleasant day?
00:49:06I'm late, I know.
00:49:09Forgive me.
00:49:10Why does she use this machine?
00:49:17Against my express instructions.
00:49:19Why does she do it?
00:49:21I don't understand.
00:49:24Do you, Mother?
00:49:26Do you know why she does it?
00:49:31Oh, Mother, I need your help so badly.
00:49:37Do you remember when I used to come to you with all my problems?
00:49:41Big or small, you always knew what to do.
00:49:45I wouldn't be a member of the church now if it hadn't been for you.
00:49:50You guided me away from temptation and into God's service.
00:49:55I'll always be grateful.
00:50:00But I need your help again, Mother.
00:50:03The old temptations, they've returned.
00:50:08They've been growing for some time.
00:50:14I don't understand it.
00:50:17I don't understand it.
00:50:20I guide and advise young people all the time.
00:50:24Some of them attractive young girls.
00:50:28They come here.
00:50:30They still do.
00:50:31But I've never...
00:50:33I've never...
00:50:35Well, not really wanted to...
00:50:40I've never wanted anything more.
00:50:44Until now.
00:50:50She reminds me of her.
00:50:53The voice the first time I heard it.
00:50:56The manner.
00:50:58Everything.
00:51:04I want her.
00:51:06Is it wrong?
00:51:10Of course it's wrong.
00:51:12I can't control it.
00:51:18I thought he was her lover.
00:51:21He used her despicably.
00:51:26But I punished the wrong man.
00:51:32I've returned for that now, though.
00:51:34Oh, yes.
00:51:35The real culprit has been brought to book.
00:51:42Perhaps she'll come to me now.
00:51:45Now she's alone.
00:51:48Perhaps she'll need me.
00:51:56How dare she meddle with this instrument?
00:51:59It's not hers.
00:52:00It's ours.
00:52:18This is our music.
00:52:21Isn't it, Mother?
00:52:34Mother is ready for bed, Miss Robinson.
00:52:36Thank you, Father.
00:52:41I'm going for a walk.
00:52:43To clear my head.
00:53:14He's gone out, I'm afraid.
00:53:16You're all alone again with me.
00:53:44Vanessa.
00:53:45Vanessa.
00:53:46Yes?
00:53:47Just lock the front door.
00:53:48Uh-huh.
00:53:49You sure?
00:53:50Uh-huh.
00:53:52Vanessa.
00:53:53Yes?
00:53:54Just lock the front door.
00:53:55Uh-huh.
00:53:56You sure?
00:53:57Uh-huh.
00:54:22Terry?
00:54:31Hello?
00:54:42Hello?
00:54:51Ah!
00:55:06Everything all right, Miss?
00:55:07I'm sorry.
00:55:08Yes, everything's all right.
00:55:10Thank you.
00:55:18Thank you.
00:55:37Thank you.
00:55:45Father Meldrum, please.
00:55:54Yes?
00:56:03Yes, I realize that.
00:56:20I'm sorry, I'm finding this very embarrassing.
00:56:22As well you might.
00:56:24You come here with these absurd accusations.
00:56:26Her accusations.
00:56:28You evidently gave them credence.
00:56:30I wanted to please her.
00:56:31Exactly.
00:56:32She needs to be pacified.
00:56:34She is a disturbed girl.
00:56:36Who is still in what I believe is termed a state of shock.
00:56:40She came to me of her own volition and I tried to help her.
00:56:44What more is there to be said?
00:56:46Well, she said you recorded her confession and played it back.
00:57:02And this young man is responding well to my counsel.
00:57:17I'm most interested in the case of a young woman who came to see me this evening.
00:57:22I shall call her Miss A.
00:57:24She was reluctant to talk and even went so far as to pretend that she had come to church for a reason other than to confess.
00:57:31It was some little time before she felt at ease with me.
00:57:34And it was only then that I realized how much she needed help.
00:57:38Her frustrations are partly sexual, I suppose.
00:57:41But I think they go deeper than that.
00:57:43I must discover why she depends so heavily on a man who clearly has little regard for her.
00:57:49At our next meeting I shall suggest new companions, new interests.
00:57:54Cutler's Youth Club may well be a start.
00:57:58I record salient facts about the young people who come to me.
00:58:02It helps me study their cases.
00:58:04Miss Welsh learned of this and insisted on hearing what I had said about her.
00:58:09If I had known how she'd distort my intentions, I'd never have considered it.
00:58:14She needs help, that's true.
00:58:17As do the patients of St. Andrew's Hospital.
00:58:20I'm already late for my rounds.
00:58:23Attention, please. Attention, please.
00:58:26Would Dr. Walker please...
00:58:28He's still very weak indeed.
00:58:30He'll only be able to stay a few moments.
00:58:32Can he talk?
00:58:33He hasn't said anything yet.
00:58:52Father! Father!
00:58:55Just a minute.
00:58:57Here.
00:58:59A bleeding lark, innit?
00:59:01What is it?
00:59:02Well, first it's on, then it's off, then it's on again.
00:59:06They want to make up their bleeding minds, don't they?
00:59:08Oh, the Robertson funeral. Yes, it was cancelled.
00:59:11Father Meldrum probably filled in the grave. Probably wanted to save you the trouble.
00:59:14Cancelled?
00:59:15Yes.
00:59:16I'm afraid so.
00:59:18Father Meldrum probably filled in the grave. Probably wanted to save you the trouble.
00:59:21Cancelled?
00:59:22Yesterday.
00:59:24Well, who's in there, then?
00:59:25Nobody. It's empty.
00:59:27Come off it.
00:59:28What do you mean?
00:59:29Look at all this.
00:59:31You can't put in more earth than you take out, can you?
00:59:34No, Father.
00:59:35There's a mound.
00:59:36And if there's a mound, there's got to be something inside, hasn't there?
00:59:49What is it?
00:59:56I don't understand.
01:00:01Tell me.
01:00:11I know, I know.
01:00:13I love you too.
01:00:15Poor Bobby.
01:00:18Poor Bobby.
01:00:28I did it for you.
01:00:30Do I repel you?
01:00:33You mustn't shy away from me.
01:00:35Not after what I've done for you.
01:00:39I was right to punish this man.
01:00:41To destroy the face that charmed and lured you.
01:00:44Don't waste your pity on a common wastrel.
01:00:46Let him languish and repent his sins.
01:00:50You were meant for something better.
01:00:52Help!
01:00:53Somebody help me! Somebody!
01:00:56Help me!
01:00:58You'll find no ally here.
01:01:00Or anywhere.
01:01:01In time, you will come to realize that.
01:01:04Help me!
01:01:09Get the police, for God's sake. Get the police!
01:01:11No, it's all right. Just calm yourself.
01:01:13You don't understand. You don't understand.
01:01:17Get the police, for God's sake. Get the police!
01:01:29It's just a little bit. He tried to kill Robert, that patient.
01:01:32No, you've got to let him go.
01:01:34Come on, Miss Grant, just wait a minute.
01:01:36Wait!
01:01:38Wait!
01:01:44How is he?
01:01:50Get Dr. Baxter.
01:02:02Oh, what have you given me?
01:02:04Just a sedative.
01:02:06My head feels funny.
01:02:08It will do. Don't worry.
01:02:10I'll just finish this and I'm going to see you home.
01:02:13The priest...
01:02:14He's gone.
01:02:16Gone?
01:02:18I don't know why you took such a dislike to him.
01:02:20He's very concerned about you.
01:02:22Oh.
01:02:24He told us what you've been through.
01:02:26Don't feel embarrassed.
01:02:40Oh.
01:02:43Closing for lunch.
01:02:44Oh, so cold. I've got about 50 crates to unpack before 2 o'clock.
01:02:48I'll help.
01:02:49I was hoping you'd say that.
01:02:52Shit!
01:02:53I beg your pardon.
01:02:54It's not that funny. Look.
01:02:56Oh.
01:03:05I thought you were joking when you said 50.
01:03:07No, this is the last one.
01:03:10There you go.
01:03:13Oh, that's nice.
01:03:17There should be a very lovely...
01:03:21Ah, here it is.
01:03:41Could you stop just here, please?
01:03:48No, thank you.
01:03:50I'd rather walk the rest of the way. I need the fresh air.
01:03:53Okay.
01:03:55Thank you very much.
01:03:56We're neighbours.
01:03:58I live just over there.
01:04:00Do you have any more problems?
01:04:01Do you want me to call the police?
01:04:03No, no, no.
01:04:04I'm sorry.
01:04:05No, no, no.
01:04:07I live just over there.
01:04:09If you have any more problems, you can give me a ring.
01:04:12Or you can always get me at the hospital.
01:04:16Thank you.
01:04:38Miss Welsh, isn't it?
01:04:39Yes.
01:04:40I thought so.
01:04:42I've been following you, you see.
01:04:44I didn't want to speak until I was sure of everything.
01:04:46I'm sorry.
01:04:47You want to know who I am and everything.
01:04:49You don't owe me.
01:04:51But, well...
01:04:53We've got the same interests, you might say.
01:04:55What?
01:04:57Father Meldrum.
01:04:59What about him?
01:05:01I had a daughter.
01:05:03But younger than you she was.
01:05:05And he killed her.
01:05:08They said it was suicide.
01:05:10But he killed her just as sure as if he'd pushed her out of that window himself.
01:05:14My husband says I'm mad saying things like that.
01:05:17You'd better come with me.
01:05:19What for?
01:05:20We're going to the police.
01:05:22You think I haven't been?
01:05:24It's no good.
01:05:26They won't listen.
01:05:28He's a priest, you see.
01:05:30And he's been too clever.
01:05:32I'm the clever one now.
01:05:35I've seen the body.
01:05:37That body?
01:05:39Where?
01:05:41I can't go now, but...
01:05:43You come to church.
01:05:45After mass on Sunday.
01:05:47I've seen him then.
01:05:49Yes?
01:05:50I'll show you.
01:05:52I've got an idea.
01:05:54Sunday?
01:06:00It was Father Meldrum who alerted us.
01:06:02And of course we're very glad he did.
01:06:04I'm pretty sure we can put the delusions down to strain.
01:06:07And I see no reason why these shouldn't pass within, well, a couple of weeks at the most.
01:06:11But, in the meantime, your sister will have to be cared for very carefully indeed.
01:06:16Yes. Thank you, Doctor.
01:06:18Goodbye, Miss Wilkins.
01:06:19Goodbye.
01:06:24Did you get a word?
01:06:27Most of it.
01:06:30But you're sorry you moved in with us now, aren't you?
01:06:32Yes.
01:06:36Careful.
01:06:37I'm sorry.
01:06:38Here she is, talk of the devil.
01:06:41Hi, Gemma.
01:06:42We've been plotting things in your absence. I hope you don't mind.
01:06:46We were wondering if you'd like a holiday.
01:06:49We haven't had one for a couple of years, have you?
01:06:51You could go down to the country, a bit of sunset, see Mum.
01:06:54Well, I mean, you can go anywhere else you like, but...
01:06:57There would be a few conditions.
01:06:59Did you see Father Meldrum?
01:07:00And one of them is that this subject of Father Meldrum is dropped.
01:07:03Did you?
01:07:04Yes, Jenny, I did.
01:07:06Well, did you get the tape?
01:07:09No.
01:07:10Why?
01:07:11There was nothing on that tape, Jenny. It was just his personal memo.
01:07:15I knew it!
01:07:16Now, listen.
01:07:17I knew this would happen!
01:07:18And stop patronising me!
01:07:21Would you like to go to the country? In a sanatorium, I suppose?
01:07:26Now, don't be silly.
01:07:28All right, Vanessa. I won't be silly.
01:07:31I won't mention Father Meldrum again because I don't have to.
01:07:36Because I've found someone who does believe me.
01:07:40And just wait and let's see what happens when Robert gets better, shall we?
01:07:44Because that'll put a different complexion on things.
01:07:47Jenny.
01:07:48Now, Vanessa.
01:07:49Look, we've got to tell her.
01:07:51What is it?
01:07:53What's the matter?
01:07:57Robert's dead.
01:08:01He's not.
01:08:03No, he's not.
01:08:04Robert's not dead.
01:08:06No!
01:08:07No, he's not dead!
01:08:09Don't leave me!
01:08:11Jenny!
01:08:12No, he's not dead!
01:08:16He came here to murder Robert! I saw him!
01:08:19He was in this room!
01:08:20I saw his corpse in the dark!
01:08:23What are we going to do?
01:08:24Don't you worry. He'll be fine.
01:08:26He admitted it! He told me, Vanessa! Why won't you tell?
01:08:30Just try and rest.
01:08:33Why won't you believe me?
01:08:36Why won't you believe me?
01:09:24None of us is without sin. Be sure of that.
01:09:28And if you have looked into yourself and found none,
01:09:32look further.
01:09:34Look to your children.
01:09:36Are they pure?
01:09:38Are they blameless?
01:09:40If they are not, it is you who are to blame.
01:09:43You taught them what they know.
01:09:46Why do you throw up your arms when your children lie and steal,
01:09:51become sexually adventurous,
01:09:54and bring unwanted babies into the world?
01:09:57It is the parent who is responsible for his child's misbehavior!
01:10:04What a new wealth of meaning, therefore, is expressed in our Lord's pertinent question.
01:10:09Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye,
01:10:14but considerest not the beam that is in thine own eye?
01:10:22I think you have looked out of that window long enough.
01:10:26People will begin to think that we are harboring a geriatric spy.
01:10:31You don't expect a hot breakfast every morning, do you?
01:10:35Yesterday was an exception, I can assure you.
01:10:39You are so full of yourself.
01:10:42You are so full of yourself.
01:10:45You are so full of yourself.
01:10:48It was an exception, I can assure you.
01:10:51Your son was hanging around the kitchen.
01:10:54I had to put on some kind of performance.
01:10:57Now, come on.
01:11:00If you don't drink this properly, you'll get nothing else for the rest of the day.
01:11:05I mean it.
01:11:10All right, Mrs. Mildred.
01:11:12Two can play at that game.
01:11:14You don't cooperate with me.
01:11:16I don't cooperate with you.
01:11:46I don't cooperate with you.
01:12:17PRAYER IN LATIN
01:12:32PRAYER IN LATIN
01:12:38PRAYER IN LATIN
01:12:46PRAYER IN LATIN
01:12:51PRAYER IN LATIN
01:12:54PRAYER IN LATIN
01:12:57PRAYER IN LATIN
01:13:00PRAYER IN LATIN
01:13:03PRAYER IN LATIN
01:13:06PRAYER IN LATIN
01:13:09PRAYER IN LATIN
01:13:12PRAYER IN LATIN
01:13:15PRAYER IN LATIN
01:13:18PRAYER IN LATIN
01:13:21PRAYER IN LATIN
01:13:24PRAYER IN LATIN
01:13:27PRAYER IN LATIN
01:13:30PRAYER IN LATIN
01:13:33PRAYER IN LATIN
01:13:36PRAYER IN LATIN
01:13:39PRAYER IN LATIN
01:13:43PRAYER IN LATIN
01:13:59Was there any history of heart trouble?
01:14:01I wouldn't know.
01:14:03I'll have a word with her husband.
01:14:05Where is he? Outside?
01:14:07Yes.
01:14:09Was it a heart attack?
01:14:11Yes. Out like a light.
01:14:38PRAYER IN LATIN
01:14:43Easy, fellas.
01:14:53Jenny?
01:14:59You're supposed to be in bed, Jenny.
01:15:00What happened?
01:15:02No, no, no. You must tell me.
01:15:03I'm alone.
01:15:04You must tell me.
01:15:05Would you get this for her as soon as possible?
01:15:07Of course.
01:15:08And see she doesn't get out of bed?
01:15:09Not that it's likely. I sedated her very heavily.
01:15:14I'm sorry I've got to rush.
01:15:16I should have been to the hospital five minutes ago.
01:15:18Well, thank you very much for coming so quickly, Doctor.
01:15:21Not at all. It's a most unusual case.
01:15:23Sometimes you feel almost inclined to believe her, don't you?
01:15:26You have to keep reminding yourself that all her ideas about Father Meldrum
01:15:30and some kind of avenging angel are quite fantastic.
01:15:33But why should she pick a Roman Catholic priest of all people?
01:15:36It's difficult to say.
01:15:37She obviously feels responsible for Robert's death and her boyfriend walking out on her.
01:15:41So perhaps when she went to Meldrum for help, when she didn't get it,
01:15:44she transferred the guilt she felt onto him.
01:15:47I see.
01:15:49I'm sorry, I must go.
01:15:50Um, I'll look in on you tomorrow.
01:16:01Why did she think she knew that woman this morning?
01:16:04Perhaps she did.
01:16:06You remember, she said she'd found someone who believed her.
01:16:11Well, we'll never know now.
01:16:13I'll go and get this medicine.
01:16:15Vanessa, I've made my decision.
01:16:20I'll do it tonight.
01:16:35Ah!
01:16:38Is something the matter, Miss Brabhamson?
01:16:40Oh, God.
01:16:43If you feel incapable of carrying out your duties, you must tell me.
01:16:46I want someone who can cope, not hinder.
01:16:49I have enough to do as it is.
01:16:51A church to run, pupils to see.
01:16:53I've been neglecting them.
01:16:55Her jaws can't take this food, Father.
01:16:58I've told you before, there's no point.
01:17:00Her jaws can't take this food, Father.
01:17:02I've told you before, there's no point in bringing her down here every Sunday.
01:17:06If you cannot look after my mother in the manner to which she is accustomed, Miss Brabhamson,
01:17:10I shall have to find someone who can.
01:17:30No one is indispensable.
01:17:33Are they, Mother?
01:17:41Or are they?
01:17:43Is she indispensable?
01:17:46The girl?
01:17:49Perhaps I should find out.
01:17:51Yes.
01:17:53I shall find out.
01:18:00I shall find out.
01:18:30Oh, God.
01:19:01Oh, God.
01:19:197-4-4-0.
01:19:21Miss Welch?
01:19:22Speaking.
01:19:24This is Father Meldrum.
01:19:26I want to remind you of your obligations to me.
01:19:29I call them obligations, you see, because you have no alternative but to honour them.
01:19:33Discussing sexual matters with me?
01:19:35Not in Paris.
01:19:37Then tell me everything.
01:19:40I have an abortion.
01:19:41Are you going to come and see me, Jenny?
01:19:44Or am I going to have to play this tape to somebody else?
01:19:51Jenny?
01:19:56I don't know how to say this.
01:19:58We've got to talk.
01:20:00Now.
01:20:03I can't see the reason for your concern, Bernard.
01:20:06You've made a decision and you've made the right one.
01:20:09Ironically enough, you're just the man the Church needs.
01:20:13Do you mean that?
01:20:14Bernard, I've never been able to understand why the Catholic Church
01:20:19looks upon itself as a kind of prison,
01:20:22with those in its service doing life sentences.
01:20:25Just because a man can't live by its code
01:20:29doesn't mean to say that he can't further the religion in another occupation.
01:20:34Now, some would call it cowardice.
01:20:37They might at that.
01:20:39I call it honesty.
01:20:41If you stayed on, you'd be a hypocrite and weave enough of those as it is.
01:20:46I'm glad I came to see you, Father.
01:20:48Now, I hope you didn't come just so I could salve your conscience.
01:20:51Oh, no.
01:20:52No, you'll have no need to have one anyway.
01:20:54Have you written your resignation?
01:20:57Well, I thought I might do it tonight at the Church.
01:21:01Should I do it, Father? Should I?
01:21:03Yes.
01:21:04Act now, Bernard.
01:21:06Maybe next year or the year after, who knows?
01:21:09Our Church could become enlightened.
01:21:12Then we may see you again.
01:21:15Thank you, Father.
01:21:17God bless you.
01:21:20We ain't here, but you'll be here in about an hour.
01:21:23Oh, I can't wait that long.
01:21:26Um, look, when you see Father Cutler, would you tell him that Vanessa called?
01:21:31Yes.
01:21:32And that she's gone to the presbytery to get the tape.
01:21:36The tape, yes.
01:21:38No, but he'll understand.
01:21:40Thank you.
01:21:49Oh, no.
01:22:02Is there anything I can do, Father?
01:22:09I'm expecting someone.
01:22:11If she should call, tell her to wait.
01:22:14It's going to rain, Father. You'll need an umbrella.
01:22:18Rain, yes.
01:22:20Cleansing rain.
01:22:48Rain, rain, rain.
01:23:18Rain.
01:23:49Rain.
01:24:01Rain.
01:24:18Rain.
01:24:48Rain.
01:25:19You knocked that over on purpose, didn't you?
01:25:21You bad-tempered old lady.
01:25:23I have a good mind to leave you up here to fend for yourself.
01:25:26You're obviously not as helpful as you make out.
01:25:48Rain.
01:26:18Rain.
01:26:48Rain.
01:27:02What is it?
01:27:07Something here?
01:27:18What are you doing in my house?
01:27:48Give it to me.
01:28:08Give it to me.
01:28:11Give it to me.
01:28:18Give it to me.
01:28:36Please, please let me go.
01:28:48I haven't done anything.
01:28:55Bernard knows I'm here. He's going to be coming in a minute.
01:28:58No.
01:29:00No.
01:29:01Father, forgive me.
01:29:18Bernard!
01:29:19Bernard!
01:29:47Judas!
01:29:49Judas!
01:29:59I don't think Mrs. Meldrum will survive a shock like this, Father.
01:30:03Do you?
01:30:05She's growing very weak.
01:30:07I think you ought to administer the last rites.
01:30:20Bernard.
01:30:23Bernard.
01:30:26Bernard.
01:30:29Bernard.
01:30:31Bernard.
01:30:45I beg you to absolve him of the pardons that fill you with spirit of sanctity, O Lord.
01:31:00Amen.
01:31:20Amen.
01:31:25The oil, if you please.
01:31:31Through his holy light and his great love for you,
01:31:34may the Lord bring you to the power of his Holy Spirit.
01:31:37Amen.
01:31:40In his goodness, may he ease your suffering and extend his saving grace to you.
01:31:47Freed from all the power of sin.
01:31:49Amen.
01:32:00Bernard.
01:32:16I'm afraid.
01:32:24Aren't you?
01:32:27No.
01:32:31No.
01:32:54I don't want to be alone.
01:32:57I don't want to be alone.
01:32:59You're not.
01:33:01You're not alone, Saviour.
01:33:04I'm here. I've always been here.
01:33:09Why?
01:33:11Why have you stayed?
01:33:14I jilted you thirty years ago.
01:33:19Why did you stay?
01:33:21You know the answer to that.
01:33:24No, not after all this time.
01:33:27Love, Saviour.
01:33:29Love and understanding.
01:33:33I have things to do. My sermon for tomorrow.
01:33:36You didn't leave me, Saviour.
01:33:39You were afraid.
01:33:41You went to your mother for help and she engineered you into the church.
01:33:45I mean, that's what happened.
01:33:47She was to blame. She was afraid of losing you.
01:33:50No.
01:33:51But I understand.
01:33:53I know why people want to escape from the world.
01:33:56Look at me.
01:34:01I was the girl they all stared at.
01:34:04The one with the funny eye.
01:34:06What a shame. Poor girl. She had an operation that went wrong.
01:34:09No, you mustn't do this. I won't allow it.
01:34:11I'm doing it for you, Saviour.
01:34:13I want you to know that you're not alone.
01:34:16I've always been here.
01:34:19I followed you into the church because I was happy to share your house,
01:34:22even though I couldn't share your bed.
01:34:24But I've understood the self-doubt, the grief, the longings.
01:34:31Face the fact, Saviour. Face up to reality.
01:34:34I have.
01:34:38I know why I fell in love with Ginny Welsh.
01:34:42I've known all along.
01:34:45She looks like you 30 years ago.
01:34:49I wanted you then.
01:34:54But Mother said no.
01:34:57Mother knew best.
01:35:00I had no choice.
01:35:03It's... it's not too late.
01:35:07Not too late? We've wasted our lives.
01:35:10Not wasted, Saviour. Not all our lives.
01:35:13Can't you remember when we were together in the country in the summer,
01:35:16listening to our music?
01:35:19A music I still can't live without.
01:35:23It can be like that again.
01:35:25No. Not now.
01:35:28There's one way, Saviour.
01:35:31One way we can be together again for always.
01:35:37One way.
01:35:38One way we can be together again for always.
01:35:45Wait for me.
01:36:08Come on.
01:36:38Come on.
01:37:08Vanessa.
01:37:16Vanessa.
01:37:24Oh, God.
01:37:33Why did you do it?
01:37:35In the name of God.
01:37:39Mildred!
01:37:43Mildred!
01:38:0930 years.
01:38:12She loved me for 30 years.
01:38:15And I never knew.
01:38:19Never knew what she was prepared to do for me.
01:38:25This is surely a dream, Cassandra.
01:38:27We're dreaming, aren't we, you and I?
01:38:30You've been upstairs.
01:38:32How? And why?
01:38:36Her mind snapped.
01:38:39When? I don't know.
01:38:42A week ago, a year ago.
01:38:4530 years ago.
01:38:49She wanted me for herself.
01:38:52She wanted me for herself.
01:38:55She wanted me for herself.
01:38:58I'd said she was becoming jealous of anyone who depended on me.
01:39:02But this.
01:39:05She's murdered my mother, Cassandra.
01:39:09And there's another woman up there. I've never seen her before.
01:39:15Vanessa.
01:39:17Vanessa.
01:39:18Vanessa Welch.
01:39:19Vanessa.
01:39:20Vanessa Welch.
01:39:24She was coming to see me tonight.
01:39:26She telephoned.
01:39:29She was worried about her sister.
01:39:32Oh, the poor girl.
01:39:35How did she...
01:39:38I came in here to telephone the police.
01:39:41And I found her like that.
01:39:45Why did she never confess to me?
01:39:47Why did she suffer alone?
01:39:51At the church.
01:39:53There's another body.
01:39:54Oh, dear God, no.
01:39:57In the graveyard.
01:39:58A young man. Middle twenties.
01:40:02Blonde.
01:40:04Wyatt.
01:40:05Terry Wyatt.
01:40:07Oh, why him?
01:40:10A hot-blooded young man. He challenged me on my handling of his fiancée.
01:40:14Jenny Welch.
01:40:16I explained in the best possible way.
01:40:19She must have overheard.
01:40:21Thought she was protecting me.
01:40:26What have you done with him?
01:40:28He was in a grave.
01:40:30I covered him up.
01:40:33Covered him up.
01:40:36Yes, that is what we must both do.
01:40:39This tragic woman's actions must not reflect through us to the church.
01:40:43We must cover up our involvement with a minimum of scandal.
01:40:47I am already involved.
01:40:49But there's no need for you to...
01:40:50I was going to resign from the church tonight.
01:40:53To be with Vanessa.
01:40:55She was all I wanted.
01:40:58I was...
01:41:00I was going to ask her to marry me.
01:41:04I see.
01:41:10But then...
01:41:11If she was all you wanted,
01:41:15there's no longer reason for you to leave the church.
01:41:22Yes, this hurts, I know.
01:41:24But I must show you the reality you are too distraught to recognize.
01:41:29Have you seen the bishop?
01:41:42Now it is as if you had never been here.
01:41:45The Lord will forgive us for preserving the honor of his church.
01:41:50Go.
01:41:51Time will heal, I promise you.
01:41:54But I...
01:41:55I shall telephone the police and tell them what I found when I arrived home.
01:41:59I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:02I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:05I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:08I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:11I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:41I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:44I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:47I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:50I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:53I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:56I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:42:59I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:43:02I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:43:05I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:43:08I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:43:11I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:43:14I shall not involve you in the murder of Vanessa.
01:43:19Vanessa?
01:43:22Hello?
01:43:41Hello?