Century of Love ep 10 eng sub
Category
📺
TVTranscript
05:21Bugün V'yi Atiye'ye götürdüm.
05:27V'nin nasıl olduğunu hiç sormadın mı?
05:34O...
05:36...bunca zaman üzüldü.
05:39Evet, üzüldü.
05:43En çok üzüldüğünde onun yanında olmadın.
05:46Ve...
05:49...sen de benim yerime bakıyorsun.
05:57Ne demek istiyorsun?
06:08Ben yokken...
06:10...sen de V'yi takip et.
06:16Eğer V'nin onun için ölmek istediğini bilseydi, nasıl hissettiğini anlayabilirdin?
06:20O seni asla unutmayacaktı.
06:23Ne yapacağımı biliyorsun, doktor?
06:26Gözlerimle bak.
06:29Onunla evlenmek için evlenmeliyim mi, doktor?
06:33Sadece ona üzüldüğümü düşünmüyorum.
06:36Sadece onun için üzüldüğümü düşünmüyorum.
06:40Sadece onun için üzüldüğümü düşünmüyorum.
06:42Sadece onun için üzüldüğümü düşünmüyorum.
06:46Bir şey yapamıyorum, doktor.
06:51Sadece onun için ağlıyorum.
07:12Sadece onun için ağlıyorum.
07:16Sadece onun için ağlıyorum.
07:20Sadece onun için ağlıyorum.
07:23Sadece onun için ağlıyorum.
07:26Sadece onun için ağlıyorum.
07:29Sadece onun için ağlıyorum.
07:32Sadece onun için ağlıyorum.
07:35Sadece onun için ağlıyorum.
07:38Sadece onun için ağlıyorum.
07:40Sadece onun için ağlıyorum.
07:43Sadece onun için ağlıyorum.
07:46Sadece onun için ağlıyorum.
07:49Sadece onun için ağlıyorum.
07:52Sadece onun için ağlıyorum.
07:55Sadece onun için ağlıyorum.
07:58Sadece onun için ağlıyorum.
08:01Sadece onun için ağlıyorum.
08:04Sadece onun için ağlıyorum.
08:07Sadece onun için ağlıyorum.
08:10Sadece onun için ağlıyorum.
08:13Sadece onun için ağlıyorum.
08:18Bir seferinde öldüm.
08:21Ama onun duygularını hatırladım.
08:24Ağrı,
08:27öldüğü insanın duyguları.
08:30Ama ne zaman uyandım, hiç bir şarjım yoktu.
08:40Ben gerçekten aptal mıyım?
08:44Neden bu kadar hızlı düşünemedim?
08:47V...
08:49Bu şekilde kaybolduğu için...
08:52...çünkü hayatımı kaybettim.
08:58San'ın yine de benim yüzümü görmek istemiyor.
09:01San'ın yine de benim yüzümü görmek istemiyor.
09:11Hayır, V.
09:13San sadece benim yüzümü görmek istemiyordu.
09:18Ama ben de kendimi rahatsız etmek istemiyordum.
09:26San'ın nerede olduğunu biliyor musun?
09:31San!
09:33Söylesene bana!
09:37Ben bir şey sormamıştım.
09:39Ben bir şey sormamıştım.
09:41Ama kimse bana bir şey söylemedi.
09:45Ben bir şey sormamıştım.
09:47Ben bir şey sormamıştım.
09:51San'ı arama.
09:56Ben bu kadar yanında kalmak istemiyorum.
10:02Ben bu kadar yanımda kalmayacağım.
10:07Ben bu kadar yanımda kalmayacağım.
10:11Hayatımı almak istemiyorum.
10:13Hayatımı almak istemiyorum.
10:15Ben bu kadar yanımda kalmak istemiyorum.
10:20Lütfen.
10:37San!
10:39San!
10:45San!
10:50San!
10:57Ne yaptın doktor?
11:00Gerçekten özür dilerim.
11:03V'yle konuş.
11:07Gidelim mi?
11:09Hadi.
11:22Neden doktor böyle yaptı?
11:24San, V'yi bulmak istemediğini söyledi.
11:28V gerçekleri bilmek için bir hakkı var.
11:31O, sevdiği kişiye söylemeli.
11:34Ama bu kimseye bir faydası yok.
11:37Sadece diğer insanları acı çektiriyor.
11:40Gerçekten özür dilerim.
12:02San, acı çektiriyor mu?
12:04Sorun yok.
12:07Tövbe estağfurullah.
12:10Hayatımı almak için acı çektirdiğini söyledi.
12:16Bu yüzden böyle oldum.
12:20Hayır, V.
12:22Aşırı sevindim.
12:25Uzun zamandır buradayım.
12:28Yüz yıldır.
12:30Ben nasıl olurum?
12:32Aşırı sevindim.
12:34Aşırı sevindim.
12:36Aşırı sevindim.
12:38Aşırı sevindim.
12:40Aşırı sevindim.
12:42Aşırı sevindim.
12:44Aşırı sevindim.
12:46Aşırı sevindim.
12:48Aşırı sevindim.
12:50Aşırı sevindim.
12:52Aşırı sevindim.
12:54Aşırı sevindim.
12:56Aşırı sevindim.
12:58Seni öldürdüm.
13:00Seni öldürttüm.
13:04Seni öldürttüm.
13:08V.
13:12Aşırı sevindikten sonra
13:14ne dediğimi hatırlıyor musun?
13:24Sana söyledim ki
13:26bana yardım etmek istiyorum.
13:28Çünkü yanlış hissettirmek istemiyorum.
13:32Sen de aynısın V.
13:36Sana yardım etmek için
13:38çok mutluyum.
13:44Ama yanlış hissettirmek için
13:46üzülürüm.
13:56O yüzden
13:58beni daha fazla uzaklaştırma.
14:04Lütfen.
14:08Özür dilerim.
14:12Böyle bir durumda olduğumu görmek istemiyorum.
14:16Güzel bir fotoğrafını hatırlatmak istiyorum.
14:20Eğer beni daha fazla uzaklaştırırsan
14:22yapabileceğim şey
14:24senin iyiliğine sahip olmak.
14:26Ve eğer beni daha fazla uzaklaştırırsan
14:28yapabileceğim şey
14:30seninle birlikte olma şansım yok.
14:34Benimle birlikte olmanın
14:36gerçeği var.
14:42Lütfen.
14:52Özür dilerim V.
14:58Özür dilerim.
15:04Özür dilerim.
15:08Gidemeyeceğim V.
15:16Evimize gidelim.
15:22Gidelim.
15:52Ağabey.
16:22Herkes,
16:24biz de
16:26evimize geldik.
16:28Herkesin
16:30mutlu olmasına rağmen
16:32biz de
16:34mutlu olmalıyız değil mi?
16:36Evet, doğru.
16:38Doğru.
16:42Anlat.
16:44Anlat.
16:46Anlat.
16:48Anlat.
16:50Anlat.
16:52Anlat.
16:54Anlat.
17:04Anlat.
17:06Anlat.
17:08Anlat.
17:10Anlat.
17:12Anlat.
17:14Anlat.
17:16Anlat.
17:18Anlat.
17:20Hadi, hadi.
17:22Evimize gidelim.
17:48Hadi.
17:50Hadi.
17:52Hadi.
17:54Hadi.
17:56Hadi.
17:58Hadi.
18:00Hadi.
18:02Hadi.
18:04Hadi.
18:06Hadi.
18:08Hadi.
18:10Hadi.
18:12Hadi.
18:14Hadi.
18:16Hadi.
18:18Hadi.
18:20Hadi.
18:22Hadi.
18:24Hadi.
18:26Hadi.
18:28Hadi.
18:30Hadi.
18:32Hadi.
18:34Hadi.
18:36Hadi.
18:38Hadi.
18:40Hadi.
18:42Hadi.
18:44Hadi.
18:46Hadi.
18:48Hadi.
18:50Hadi.
18:52Hadi.
18:54Hadi.
18:56Hadi.
18:58Hadi.
19:00Hadi.
19:02Hadi.
19:04Hadi.
19:06Hadi.
19:08Hadi.
19:10Hadi.
19:12Sen kumandanım.
19:16Ben de kumandanım.
19:42Ben de seni bir tane götürebilir miyim?
19:44ben merhaba
19:48ama bi nefes almamak zorunda mısın beni ama
19:50ben tüm grandma tahabanız doğru mud��
19:56onun gibi arada ben kendi ismim
19:58ben tanıyon o anlıyor
20:04bu sonsuza kadar
20:08sözler ya la
20:10Kıbrıs geldi!
20:12Altyazı Kırmızı beaten
20:27Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
20:57Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:01Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:05Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:09Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:13Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:17Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:21Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:25Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:29Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:33Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:37Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:41Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:45Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:49Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:53Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
21:57Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
22:01Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
22:05Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
22:09Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
22:13Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
22:17Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
22:21Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
22:25Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
22:29Yüzlerce güneş, yüzlerce güneş
22:51Ağabey!
22:55Ağabey!
22:57Ağabey!
22:59Ağabey!
23:01Ağabey!
23:03Ağabey!
23:05Ağabey!
23:07Ağabey!
23:09Ağabey!
23:11Ağabey!
23:13Ağabey!
23:15Ağabey!
23:17Ağabey, ağlama.
23:19Ağabey!
23:21Ağabey!
23:23Ağabey!
23:25Ağabey!
23:31기 Seoul
23:43...Van Teva Somhok.
24:02Ve ağabey?
24:04İt'e gitmişti.
24:05Uğraştığı için sabah sabah gitmedi.
24:08İt'e gitmek istiyordu.
24:12Neden sancao'ya gitmek zorunda kalıyorsunuz?
24:15Bizi...
24:19...evde sakinleştirmek için mi?
24:21Ağabeyim dedi ki...
24:23...annenin kuvvetini sağlayacak...
24:26...ve ağabeyinin ruhunu iyileştirmek için.
24:41Hadi.
24:43Ben hazırım.
25:11San.
25:12San.
25:13Tolga.
25:14Turgut.
25:18Biz de san'ı göndermek istiyoruz.
25:22Teşekkür ederim doktor.
25:27Hadi.
25:29Sakinleş.
25:31Geçmiş olsun.
25:33Geçmiş olsun.
25:34Geçmiş olsun.
25:35Geçmiş olsun.
25:36Geçmiş olsun.
25:37Geçmiş olsun.
25:38Geçmiş olsun.
25:39Geçmiş olsun.
25:40Geçmiş olsun.
25:41Geçmiş olsun.
25:42Geçmiş olsun.
25:43Geçmiş olsun.
25:44Geçmiş olsun.
25:45Geçmiş olsun.
25:46Geçmiş olsun.
25:47Geçmiş olsun.
25:48Geçmiş olsun.
25:49Geçmiş olsun.
25:50Geçmiş olsun.
25:51Geçmiş olsun.
25:52Geçmiş olsun.
25:53Geçmiş olsun.
25:54Geçmiş olsun.
25:55Geçmiş olsun.
25:56Geçmiş olsun.
25:57Geçmiş olsun.
25:58Geçmiş olsun.
26:00Akşamı yaklaşırken,
26:02Bu arada hâlâ kutlayacaksın.
26:06Ruhaniyetini tutacak.
26:08Sana bir sehenin yardımcısını yapacağım.
26:29Zamanı yaklaştı.
26:32San'ı bir odaya götür.
26:34Hadi.
26:35Hadi.
26:39San'ı koruyacağım.
26:40San'ı koruyacağım.
26:42San'ı koruyacağım.
26:43San.
26:46San.
26:51San.
26:52San.
26:55Çok teşekkür ederim.
26:58Bu yıllar boyunca bizi takip etmeliyiz.
27:02Çok zor.
27:06Hayır.
27:08Biz çok mutluyuz.
27:11Çocuklarımız için çok şanslıyız.
27:28Anne.
27:31Sana çok teşekkür ederim.
27:35Şimdi yok mu?
27:38Yapma.
27:39Annesini de dinle.
27:43Ve kendini de kendine dikkat et.
27:46Pardon.
27:51Ben de seni çok sevdiğimi hissettim.
27:55Biliyorum.
28:00Hayır.
28:02Sen de ufak bir kadınsın.
28:04Ufak bir kadınsa,
28:06çok şey öğrenmeyeceksin.
28:25İzlediğiniz için teşekkürler.
28:55Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
28:57Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
28:59Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:01Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:03Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:05Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:07Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:09Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:11Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:13Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:15Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:17Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:19Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:21Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:23Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:25Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:27Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:29Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:31Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:33Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:35Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:37Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:39Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:41Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:43Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:45Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:47Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:49Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:51Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:53Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:55Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:57Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
29:59Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:01Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:03Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:05Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:07Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:09Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:11Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:13Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:15Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:17Umarım hayatınızda mutlu olursunuz.
30:19Uy!
30:21Uy!
30:23Uy!
30:37Uy!
30:39Uy!
30:41Uy!
30:45Uy!
30:47Sıra Hasi.
31:17Bu dizinin betimlemesi AB YAPIM tarafından Sesli Betimleme Dernişi tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
31:25Erkek ve Ali Efes Mutlaka şahit olmayanlar, köşelerde yaşayabiliyor.
31:32Oyy! Hey hey hey hey!
31:35Oyy!
31:37Oyy!
31:43Haa!
31:47Hayda!
31:59Şükürler olsun!
32:01İzlediğiniz için teşekkürler!
32:31İzlediğiniz için teşekkürler!
32:33İzlediğiniz için teşekkürler!
32:35İzlediğiniz için teşekkürler!
32:37İzlediğiniz için teşekkürler!
32:39İzlediğiniz için teşekkürler!
32:41İzlediğiniz için teşekkürler!
32:43İzlediğiniz için teşekkürler!
32:45İzlediğiniz için teşekkürler!
32:47İzlediğiniz için teşekkürler!
32:49İzlediğiniz için teşekkürler!
32:51İzlediğiniz için teşekkürler!
32:53İzlediğiniz için teşekkürler!
32:55İzlediğiniz için teşekkürler!
32:57İzlediğiniz için teşekkürler!
32:59Haydi!
33:01Dikkat!
33:03Ne yapacaksın?
33:05Ne yapacaksın?
33:07Bu yanlış bir ritim!
33:21Hasan!
33:23Hasan!
33:25Hasan!
33:29Hasan!
33:45Hasan!
33:47Hasan!
33:49Hasan!
33:59Hasan!
34:23Hasan!
34:25Hasan!
34:27Hasan!
34:29Hasan!
34:39Hasan yok!
34:47Asıl Hasan yok!
35:55Hristiyanlar'a cevap verin!
36:02Hristiyanlar'a cevap verin!
36:04Hristiyanlar'a cevap verin!
36:06Hristiyanlar'a cevap verin!
36:08Hristiyanlar'a cevap verin!
36:10Hristiyanlar'a cevap verin!
36:12Hristiyanlar'a cevap verin!
36:25Devam edecek!
36:27Devam edecek!
36:32Frenkhot Dance
36:34Frenkhot Dance
36:40??
36:42??
36:44??
36:46??
36:48???
36:50??
36:52???
36:54Ah ah!
37:06Ah!
37:08Ah!
37:10Ah!
37:12Ah!
37:14Ah!
37:16Ah!
37:18Ah!
37:20Ah!
37:22İmdat!
37:44Yatma!
37:46Tamamen güzel bir sınırdadır.
37:48Şimdi de sen hala kimsenin yerine gidebilirsin.
37:57Benim yolum daha uzak.
38:02Bu kızlar yine birdenbire nereye gidiyorlar?
38:16Ya da burada!
38:19İçerisiniz.
38:24İçerisiniz.
38:25Bu, 10 Meyve Sınavı.
38:27Kavaya kalanlarınızı aldım.
38:30Siz de içerseniz.
38:33İçerisiniz.
38:3410 Meyve Sınavı.
38:35Kavaya kalanlarınızı aldım.
38:40Şilse tau!
38:43Evet, annem bu köpeği hazırlattı.
38:46Ve dün gece annemle evlatlarınızın kutluluğunu konuşacaklarını da söyledi.
38:51Çok teşekkür ederim.
38:53Peki.
39:05Bu müşterinin tutukluluğunu yapabildim.
39:10Sana yardım edebiliyorum.
39:12Kutluluğun başlangıcını yapabildim.
39:16Herkesin bana yardım ettiği için teşekkür ederim.
39:22Umarım bu müşterinin tutukluluğunu iyi takip edeceğim.
39:29Ve müşterimizin daha iyi davranmasını sağlayacağım.
39:39Herkesin yardım ettiği için teşekkür ederim.
39:43Bu müşterinin tutukluluğunu iyi takip edeceğim.
39:48Herkesin yardım ettiği için teşekkür ederim.
39:52Bu müşterinin tutukluluğunu iyi takip edeceğim.
39:57Herkesin yardım ettiği için teşekkür ederim.
40:01Bu müşterinin tutukluluğunu iyi takip edeceğim.
40:05Herkesin yardım ettiği için teşekkür ederim.
40:09Bu müşterinin tutukluluğunu iyi takip edeceğim.
40:14Herkesin yardım ettiği için teşekkür ederim.
40:19Bu müşterinin tutukluluğunu iyi takip edeceğim.
40:24Herkesin yardım ettiği için teşekkür ederim.
40:29Bu müşterinin tutukluluğunu iyi takip edeceğim.
40:34Herkesin yardım ettiği için teşekkür ederim.
40:37Bu müşterinin tutukluluğunu iyi takip edeceğim.
41:08İnanılmaz değil mi?
41:12Seninle evlenmek,
41:15böyle bir yerde yaşamak.
41:18Eğer birisi bana bu kadar güzel görünüyorsa,
41:23seni yakalayabilirdim.
41:29Ama Atao bana söyledi.
41:32Ben de yakaladım.
41:37Neden?
41:39Neden benim gibi görünüyorsun?
41:42Çünkü...
41:59Yapma, ne yapıyorsun?
42:02Neden?
42:04Neden?
42:06Yarın sabah uyanmalısın.
42:09Hala akşam değil.
42:11Vakit var.
42:13Yapma.
42:14Uyudum.
42:16V.
42:18Uyudun.
42:20Uyudun.
42:22Hadi.
42:34Uyudum.
42:36Uyudum.
42:38Uyudum.
42:40Uyudum.
42:42Uyudum.
42:44Uyudum.
42:46Uyudum.
42:48Uyudum.
43:04Uyudum.
43:34Uyudum.
43:36Uyudum.
43:38Uyudum.
43:40Uyudum.
43:42Uyudum.
43:44Uyudum.
43:46Uyudum.
43:48Uyudum.
43:50Uyudum.
43:52Uyudum.
43:54Uyudum.
43:56Uyudum.
43:58Uyudum.
44:00Uyudum.
44:02Uyudum.
44:04Uyudum.
44:06Uyudum.
44:08Uyudum.
44:10Uyudum.
44:12Uyudum.
44:14Uyudum.
44:16Uyudum.
44:18Uyudum.
44:20Uyudum.
44:22Uyudum.
44:24Uyudum.
44:26Uyudum.
44:28Uyudum.
44:30İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
45:01Yemek yedin mi?
45:03Yemek yedin mi?
45:05Çok lezzetli.
45:07Bekleyin, ben hala yorulmuyorum.
45:19Sakin ol, doktor.
45:22Doktor.
45:23Doktor bana şimdi şansını belirtti.
45:25Şansın,
45:27sen de çok yakında bir aile bulacaksın.
45:29Kesinlikle.
45:31Siyasetçilerin ismini de al.
45:33Umarım gerçek olur.
45:37Hadi yemek yiyelim.
45:39Yemek yedin mi?
45:41Evet.
45:43Anne.
45:45Tekrar teşekkür ederim.
45:47Anne.
45:49Anne.
45:51Anne.
45:53Anne.
45:55Anne.
45:57Anne.
45:59Anne.
46:01Anne.
46:03Anne.
46:05Anne.
46:09Anne.
46:11Anne.
46:13Anne.
46:15Anne.
46:17Anne.
46:19Anne.
46:21Anne.
46:23Anne.
46:25Anne.
46:27Anne.
46:29Anne.
46:31Anne.
46:33Anne.
46:35Anne.
46:37Anne.
46:39Anne.
46:41Anne.
46:43beni sevdiğinden eminim
46:45ve her gün seninle mutlu olacağım
46:49sadece San'ın yanında
46:51ben de mutlu olacağım
46:53bu kadar da çok
46:55çok
46:57çok
46:59çok
47:01çok
47:03çok
47:05çok
47:07çok
47:09çok
47:11çok
47:13çok
47:15çok
47:17çok
47:19çok
47:21çok
47:23çok
47:25çok
47:27çok
47:29çok
47:31çok
47:33çok
47:35çok
47:37çok
47:39çok
47:41çok
47:43çok
47:45çok
47:47çok
47:49çok
47:51çok
47:53çok
47:55çok
47:57çok
47:59çok
48:01çok
48:03çok
48:05çok
48:07çok
48:09çok
48:11çok
48:13çok
48:15çok
48:17çok
48:19çok
48:21çok
48:23çok
48:25çok
48:27çok
48:29çok
48:31çok
48:33çok
48:35çok
48:39çok
48:45çok
48:55çok