Hi-5 USA - S01 E18 - Around Your Town (2003)
Hi-5 USA Season 1 (2002-2003)
Hi-5 Australia Season 1 (1998-1999)
Hi-5 Australia Season 2 (1999-2000)
Hi-5 Australia Season 3 (2000-2001)
SHAUN rides a bike and delivers packages. Taken from Original Hi-5 Series 2, Episode 3 (Adventure Around your town).
KARLA pretends to ride a bike. Taken from Original Hi-5 Series 2, Episode 3 (Adventure Around your town).
Police woman KIMEE finds a lost bag, and she must take it back to its owner. Taken from Original Hi-5 Series 3, Episode 41 (Favorites; People).
JENN and Chats pretend to be firefighters on a mission. Taken from Original Hi-5 Series 3, Episode 41 (Favorites; People).
KARLA pretends to be different city vehicles. Taken from Original Hi-5 Series 1, Episode 1 (Games; Fantasy).
SHARING STORIES: Karla tells us a story about a pirate called Captain Puffy Pants (Curtis), his parrot (Jenn) says his pants are silly, but pirate Shaun helps him to not get stuck, until they race together against Captain High Note (Kimee). Taken from Original Hi-5 Series 3, Episode 24 (Pretend; Adventures).
Video: Playing Cool (2001)
Magical Treasures (2002)
Move Your Body (2003)
Hi-5 Australia Season 1 (1998-1999)
Hi-5 Australia Season 2 (1999-2000)
Hi-5 Australia Season 3 (2000-2001)
SHAUN rides a bike and delivers packages. Taken from Original Hi-5 Series 2, Episode 3 (Adventure Around your town).
KARLA pretends to ride a bike. Taken from Original Hi-5 Series 2, Episode 3 (Adventure Around your town).
Police woman KIMEE finds a lost bag, and she must take it back to its owner. Taken from Original Hi-5 Series 3, Episode 41 (Favorites; People).
JENN and Chats pretend to be firefighters on a mission. Taken from Original Hi-5 Series 3, Episode 41 (Favorites; People).
KARLA pretends to be different city vehicles. Taken from Original Hi-5 Series 1, Episode 1 (Games; Fantasy).
SHARING STORIES: Karla tells us a story about a pirate called Captain Puffy Pants (Curtis), his parrot (Jenn) says his pants are silly, but pirate Shaun helps him to not get stuck, until they race together against Captain High Note (Kimee). Taken from Original Hi-5 Series 3, Episode 24 (Pretend; Adventures).
Video: Playing Cool (2001)
Magical Treasures (2002)
Move Your Body (2003)
Category
📺
TVTranscript
00:00Five in the air, let's do it together.
00:04Five to the side, who cares about the weather?
00:06Five on the floor, party's not in your place.
00:08Five to the front, there's a smile on my face.
00:10High, high, high, high, high, high, together.
00:14One, two, three, four, high five.
00:16One, two, three, four, high five.
00:18One, two, three, four, high five.
00:21Five in the air, let's do it together.
00:28High five!
00:33And anger!
00:47North, south, east and west.
00:49Let's get this party going.
00:50North, south, east and west.
00:52Let's get our bodies moving.
00:53North, south, east and west.
00:55Let's get ready and go.
01:06I can climb a steep volcano.
01:09I can journey to the sun.
01:12Discover hidden treasures.
01:15Our adventure has begun.
01:19Come with us and take a trip.
01:22Come with us adventuring.
01:25Follow your dreams, follow your heart.
01:28Follow the journey, make a start.
01:33North, south, east and west.
01:35Let's get this party moving.
01:36North, south, east and west.
01:38Let's get our bodies moving.
01:39North, south, east and west.
01:41Let's get ready and go.
01:52I could wear my cowboy boots.
01:54Howdy, partner.
01:55Keep my heels up high.
01:59Take off in a big balloon.
02:02And float across the sky.
02:05Come with us and take a trip.
02:08Come with us adventuring.
02:11Follow your dreams, follow your heart.
02:14Follow the journey, make a start.
02:19North, south, east and west.
02:21Let's get this party moving.
02:22North, south, east and west.
02:24Let's get our bodies moving.
02:25North, south, east and west.
02:27Let's get ready and go.
02:32North, south, east and west.
02:34Let's get this party moving.
02:35North, south, east and west.
02:37Let's get our bodies moving.
02:38North, south, east and west.
02:40Let's get ready and go.
02:48Hi, I'm Curtis.
02:49Hi, I'm Kimmy.
02:50Hi, I'm Jen.
02:51Hi, I'm Sean.
02:52Hi, I'm Carla.
02:53And together, we're High Five.
02:57One.
02:59Two.
03:03One, two, three, four, five.
03:08Guess what I'm going to be today.
03:11A mailman.
03:12I have some different shaped packages to deliver on my bike.
03:15They're all for the High Five team.
03:17Ah, this package is a strange thing for a mailman to be delivering.
03:22Great, isn't it?
03:24There.
03:25Now I'm ready to get on my bike and ride around to the High Five mailboxes.
03:29Hold on to the handlebars, and off we go.
03:33Riding, riding, riding, riding, pedaling round and round.
03:39Up and down the hills, I zoom all over town.
03:46Ah, there we go.
03:48Ah, nice mailbox.
03:50There's a picture of Carla.
03:52Carla's mailbox.
03:53Hmm, which package is for Carla?
03:56Ah, these packages don't have any names on them.
03:59I know they're all for the High Five team, but I'm not sure whose is whose.
04:03Maybe the triangle package is for Carla.
04:06Ah, I don't think the triangle is going to fit through the slot.
04:10It's the wrong shape.
04:12Wait a minute.
04:13Wait a minute.
04:16This package is shaped like a heart.
04:20And this slot is heart-shaped too.
04:22So maybe the heart-shaped package would fit in here.
04:27Yes!
04:28That's right.
04:29Hearts are Carla's favorite shapes, so this package just had to be for her.
04:33First delivery done.
04:36Now for the others.
04:38Here we go again.
04:40Riding, riding, riding, riding, pedaling round and round.
04:47Up and down the hills, I zoom all over town.
04:54Ah, here's a triangle-shaped mailbox with a picture of Kimmy.
05:00Kimmy's mailbox.
05:01Maybe the triangle-shaped package is for her.
05:05It's the same shape as the mailbox.
05:08Yes, it fits!
05:10This mailbox must be Jen's mailbox.
05:13It's got a rectangle-shaped slot.
05:16The rectangle package.
05:21Ah, and this mailbox must be Curtis's.
05:24It's a round-shaped mailbox.
05:27But there are no more packages.
05:30The balloon.
05:31The balloon is a round shape, just like the slot in Curtis's mailbox.
05:35Let's see if it fits.
05:40Hi, Sean.
05:41Need some help?
05:42Yeah, come on.
05:50Curtis!
05:51This delivery is for you.
05:53Oh, wow!
05:55What a great surprise.
05:57Thanks, Sean.
05:58You're welcome.
05:59Last delivery done.
06:02Circle!
06:03Square!
06:05Oval!
06:07Ah, triangle!
06:09High five!
06:16Stretch!
06:17Stretch!
06:20Riding, riding, riding, riding, pedaling round and round.
06:26Up and down the hills I go, all over town.
06:33I've been riding all over the place and I'm almost home.
06:36But there's a really big hill now.
06:38Come on!
06:39Riding, riding, riding, riding, pedaling round and round.
06:49Up and down the hills I go, all over town.
06:59And look!
07:00Downhill the rest of the way.
07:02Come on!
07:03Whee!
07:29I'm Policewoman Kimmy today, patrolling my neighborhood.
07:36Like my police car?
07:37Vroom, vroom!
07:40Woo, woo, woo!
07:41Goes my siren.
07:43Flash, flash, flash!
07:44Goes my light.
07:46Vroom, vroom, vroom!
07:47Goes my car.
07:49Policewoman Kimmy's not very far.
07:52A police officer's my favorite kind of person because they help you if you're in trouble.
07:57And they get to do lots of interesting things.
08:00Vroom, vroom!
08:01Today I'm on traffic duty, making sure everyone's driving carefully on the road.
08:05See?
08:06I've got my seatbelt on.
08:08Yep, everything seems just fine.
08:10Chop, chop, go!
08:15Whoa, did you see that?
08:17That car was speeding, going way too fast.
08:20Siren on.
08:21Woo, woo, woo!
08:23Pull over, driver!
08:25Oh, well what's the hurry, Teddy?
08:27Well, you were driving way too fast.
08:29I'm afraid I'm going to have to write you a speeding ticket.
08:32Uh-huh.
08:34There.
08:36Drive safely now.
08:38I don't know, these fast bears.
08:40Better get back to the station.
08:44Woo, woo, woo!
08:45Goes my siren.
08:47Flash, flash, flash!
08:48Goes my light.
08:50Vroom, vroom, vroom!
08:51Goes my car.
08:53Policewoman Kimmy's not very far.
08:57Here we are.
08:58Oh, and it's time to check the lost and found box.
09:03Oh, well it looks like someone's lost their backpack.
09:06Well, I wonder whose it is.
09:08Maybe there's a name inside.
09:11Ew!
09:12A chewed up bone?
09:14Well, that's a funny thing to put inside of a backpack.
09:16Wonder who would do that?
09:19Hey, dogs like bones.
09:21Well, maybe this backpack belongs to a dog.
09:23I think there's a dog that lives on Spotty Street.
09:26Well, I'll just drive over and see if he's lost his backpack.
09:30Woo, woo, woo!
09:32Goes my siren.
09:34Flash, flash, flash!
09:35Goes my light.
09:37Vroom, vroom, vroom!
09:38Goes my car.
09:40Policewoman Kimmy's not very far.
09:44Well, here we are.
09:45Spotty Street.
09:46Wonder which house the dog lives in.
09:48Well, I'll try this one first.
09:52Cock-a-doodle-doo!
09:54Oh, no, no, that doesn't sound like a dog.
09:56Sounds more like a rooster.
09:58I'll try this one next.
10:01Meow!
10:02Oh, no, that sounds like a cat.
10:04Well, then this must be where the dog lives.
10:08Roof, roof!
10:09Oh, yeah, that sounds like a dog.
10:13Oh!
10:14Hey, look!
10:15This backpack has black and white spotty patterns just like a dog.
10:19Um, Mr. Dog, is this your backpack?
10:22Yep.
10:23Oh, it is?
10:24Well, here you go, then.
10:28Policewoman Kimmy, you've done it again.
10:46High five!
10:50Up, up, up, up.
10:54Yay!
10:58There you go, Chaps.
10:59Now you can be a firefighter with me.
11:01A firefighter?
11:02That would be my most favorite job ever, Jen.
11:05Oh, my friend Annie's a firefighter.
11:07I went to visit her at the fire station this morning.
11:09Did you get to slide down the fire pole, Jen?
11:12Oh, yeah, I did.
11:13It was really fun.
11:15Whee!
11:16Come on, Firefighter Chaps.
11:18Wee!
11:20Slide down the fire pole and ready to jump on the fire truck.
11:25Brave firefighter, always ready as can be.
11:28Slide down the fire pole, one, two, three, wee!
11:31Got my firefighter hat, my boots and jacket, too.
11:35Jump up on the fire truck, siren sound, woo, woo, ah, ah!
11:42Roll out the fire hose and put out all the flames, whoosh!
11:46And pack up the equipment and head back home again.
11:52Woo, woo, ah, ah.
11:54I like the sound of that fire truck, siren.
11:57There are lots of interesting sounds in the fire station,
11:59aren't there, Jen?
12:00Oh, yeah.
12:01Well, there's an alarm at the fire station that goes,
12:04drrrring, drrrring.
12:06Come on, firefighters.
12:07There's work to be done.
12:09Then wee!
12:10Down the fire pole.
12:12Wee!
12:13Oh, and then there's the clink, clunk of the boots
12:16as you climb the ladder up to the top of the fire truck.
12:18Clink, clunk, clink, clunk, clink, clunk, clink, clunk,
12:21clink, clunk.
12:22Oh, I'm right at the top, Chats.
12:24I can see the fire.
12:25It's over there.
12:26It better sound the siren, Jen.
12:29Woo, woo, ah, ah.
12:32Well, I think you should drive the fire engine, Chat.
12:34OK.
12:35Look out, look out.
12:36We're on the way.
12:38Oh, here we are, ready to put out the fire.
12:40Roll out the fire hose.
12:41Yep, and squirt the water on all the flames.
12:44Swish, swish, swish.
12:47Swish, swish, swish.
12:49There, all done.
12:51Good work, firefighter Jen.
12:52Now, time to pack up.
12:54Yep, the fire is out and everybody is safe.
12:57Now, back to the station.
12:59Woo, ah, ah.
13:02Jen, I don't think you sound the siren on the way back.
13:05Sorry, fire chief Chats.
13:06I got a bit carried away.
13:08That's all right, firefighter Jen.
13:09It is pretty exciting.
13:11Back at the station.
13:12Take my fire hat off.
13:14There's the fire alarm sound again.
13:16Another fire.
13:17We're busy today, fire chief Chats.
13:19Let's go.
13:22Great firefighter, always ready as can be.
13:25Slide down the fire pole, one, two, three, wee.
13:29Got my firefighter hat, my boots and jacket too.
13:32Jump up on the fire truck, siren sounds.
13:35Woo, woo, ah, ah.
13:39Roll out the fire hose and put out all the flames.
13:43Then pack up the equipment and head back home again.
13:49Phew, fire is out.
13:51Hooray for the brave firefighters.
13:54Hooray.
13:56Circle, triangle, rectangle, circle, circle, rectangle, square.
14:23A fire truck in the city is kept busy all day.
14:29Rushing here, rushing there.
14:30Woo, woo, ah, ah.
14:32Helping people everywhere.
14:33Woo, woo, ah, ah.
14:35There's simply no time to spare when you're a fire truck.
14:39Woo, woo, ah, ah.
14:41Hmm, ambulances are busy too.
14:44You want to be an ambulance with me?
14:49Rushing here, rushing there.
14:50Woo, woo, ah, ah.
14:52Helping people everywhere.
14:53Woo, woo, ah, ah.
14:55There's simply no time to spare when you're an ambulance.
14:59Woo, woo, ah, ah.
15:02Whew, busy day.
15:04It's always an adventure in this neighborhood.
15:07Woo.
15:24Fun.
15:33Wee.
15:36Once upon a time, there was a very bold pirate who sailed the seven seas.
15:40His name was Captain Puffy Pants.
15:42Ahoy there, landlubbers! My name is Captain Puffy Pants.
15:47My name is Captain Puffy Pants, I love to do a sailor's dance.
15:51I dance and sing and jig all day, except me pants get in the way.
15:55Squawk!
15:57Now, even though Captain Puffy Pants was a pirate, he was a very kind pirate.
16:02I rescue shipwreck sailors, then I give away all the treasure that I find.
16:06And he did lots of other things, like...
16:08Yeah, like I always make sure my mother has flowers on her birthday.
16:12I was just getting to that.
16:14Aye, aye, matey.
16:16There was just one problem with Captain Puffy Pants, and that was the size of his puffy pants.
16:22Arr! Puffy pants don't bother a pirate like me.
16:26His pants were so puffy that sometimes Captain Puffy Pants got stuck in the tiny doorways on his ship.
16:32And he had to get his first mate to help him.
16:34Arr, here we go, Captain Puffy Pants.
16:37And a one, and a two, and a three!
16:41Arr!
16:43Thanks, me hearty.
16:44Squawk! Those pants are silly. Way too puffy. Squawk!
16:49Who asked you, matey?
16:51Squawk!
16:52Now, one day, Captain Puffy Pants decided to go in a race.
16:55It was a race to a far-off island to find buried treasure.
16:59Time for an adventure, me hearties.
17:02Arr!
17:03Adventure! Adventure! Squawk!
17:06My name is Captain Puffy Pants, I love to do a sailor's dance.
17:10We sing and dance and jiggle day, except his pants get in the way.
17:14Arr!
17:15Captain Puffy Pants was racing against his enemy, the famous Captain High Note.
17:20Hello, I'm Captain High Note.
17:23Listen to this.
17:25Arr!
17:28She's as loud as pirates on the high seas.
17:31Are you ready to race, you lily-livered Puffy Pants pirates?
17:36Ready.
17:37Soon they were off.
17:39The two pirates raced their boats across the ocean.
17:42And before long, Captain High Note was out in front.
17:45I'm winning! Makes me feel like singing.
17:49Arr!
17:52But then a very strange thing happened.
17:54A great gust of wind blew up and Captain Puffy Pants' pants fluffed up.
17:58In fact, they were so puffy he began to blow away.
18:02Quick, me hearties. Help me. Help me!
18:05Here, Captain Puffy Pants. Hold on to this rigging so you don't blow away.
18:08Arr!
18:09Told you those Puffy Pants were silly.
18:12With the wind blowing through them, the Puffy Pants were like a giant sail.
18:16Captain Puffy Pants' boat went faster and faster and faster until they reached the island.
18:22We're first!
18:24Me hearties, we won the race.
18:27But me arms are a bit tired.
18:32Look, Captain Puffy Pants. Here's the treasure.
18:35I wonder what's in there.
18:38Would you look at this? Shards!
18:41And they're just my size.
18:44Finally made it, Captain High Note.
18:47What do you think about this treasure?
18:50Shorts!
18:52Yep. They suit me, don't you think?
18:55Come on, me hearties. This calls for a celebration.
19:00Me name was Captain Puffy Pants. I loved to do a sailor's dance.
19:04He can sing and dance and jiggle, jiggle. His shorts don't get in the way.
19:08Hey!
19:09And from that day on, whenever Captain Puffy Pants wore his shorts,
19:12they called him Captain Shorty.
19:14And that's the end of this story.
19:16But there's still more singing and dancing.
19:18Ahoy, me hearties. This way!
19:27North, south, east and west. Let's get this party moving.
19:30North, south, east and west. Let's get our bodies moving.
19:33North, south, east and west. Let's get ready and go.
19:38Whoa!
19:46I could climb a steep volcano.
19:49Or journey to the sun.
19:52Discover hidden treasures.
19:55And our adventure has begun.
19:58Come with us and take a trip.
20:02Come with us adventuring.
20:05Follow your dreams. Follow your heart.
20:08Follow the journey. Make a start.
20:13North, south, east and west. Let's get this party moving.
20:16North, south, east and west. Let's get our bodies moving.
20:19North, south, east and west. Let's get ready and go.
20:24Whoa!
20:27I could wear my cowboy boots.
20:29Howdy, partner.
20:30Keep my heels up high.
20:32Yee-haw!
20:34Take off in a big balloon.
20:36Whoa!
20:37And float across the sky.
20:39Wow!
20:41Come with us and take a trip.
20:44Come with us adventuring.
20:47Follow your dreams. Follow your heart.
20:50Follow the journey. Make a start.
20:53North, south, east and west. Let's get this party moving.
20:56North, south, east and west. Let's get our bodies moving.
20:59North, south, east and west. Let's get ready and go.
21:04Whoa!
21:06North, south, east and west. Let's get this party moving.
21:09North, south, east and west. Let's get our bodies moving.
21:12North, south, east and west. Let's get ready and go.
21:17Whoa!
21:19North, south, east and west. Let's get ready and go.
21:24Whoa!
21:26Yeah!
21:31Fly with the air. Let's do it together.
21:35High, high, high, high, high.
21:37Fly, fly, fly, together.
21:40High, high, high, high, high.
21:42Fly, fly, fly, together.
21:44High, high, high, high, high.
21:46Fly, fly, fly, fly, together.
21:48High, high, high, high, high.
21:50Fly, fly, fly, fly, together.
21:53Fly with the air. Let's do it together.
21:57Fly!