La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Además de ser linda, me cambiaste la vida y la forma de pensar, sentir, decir, las cosas y las malas costumbres que tenías.
00:21Y eso es lo que me tiene contento, que no puedo hallar lo que siento.
00:28Eres la que me inspira, la que mi alma instita, por eso es que te quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita.
00:37Eres la dueña de mis sentimientos, que dejarme no lo haría de nuevo.
00:43Te veo y me siento como aquel que está muriendo de la dicha,
00:48hay tú que tienes al lado a la mujer que ama y te quiero.
00:54Y más que leo a la dueña de su vida, y más que lucha en la muñeca es porque nada.
01:13Profe, ¿cómo está?
01:14A ver muchachos, calma. Ustedes pueden ser sus amigos, pero primero que nada son médicos, ¿ok?
01:21Los médicos no pueden mezclar las cosas, nosotros siempre debemos mantener la calma para poder tomar las mejores decisiones.
01:28Ya la estabilice.
01:30Doctora, ¿y el bebé?
01:32El embarazo sigue, por ahora no hay consecuencias para el feto, hay que ver cómo evoluciona, pero el bebé está bien.
01:38Doctora, ¿la puedo ver?
01:39Sí, claro. Pero por favor, calma, ella está bastante alterada.
01:44Gracias, doctora.
01:46Muchachos, María está bien. Váyanse a descansar, por favor.
01:50Sobre todo tú, Khaled, mañana te quiero aquí a las ocho de la mañana para la esterectomía,
01:54y necesito que descanses bien, porque te quiero con los cinco sentidos bien puestos, ¿ok?
01:58Claro que sí, mi doctor cuenta con eso, y muchísimas gracias.
02:01Bueno, chao.
02:02Gracias, permisito.
02:06Susy.
02:09Gracias.
02:32Hijo...
02:34¿Qué tal, tía?
02:35Ah, mi amor, mira lo que te traje.
02:37¿Cómo ves?
02:38¡Ay, qué bella! Gracias, tío, hombe.
02:40¡Ay, mi amor! ¿Y cómo te fue?
02:42Bueno, fue un día bastante largo, pero ni pa' qué le cuento.
02:46¡Ay, sí! Se te nota esa cara de cansado, ¿hm?
02:49Sí.
02:50Mira, por ahí llamó tu mamá.
02:52¿Y esa vaina?
02:54Que vienen pa' acá.
02:55Porque imagínate que van a cambiar a Caner de universidad, lo van a poner en la latinofrancesa.
03:00¡Hombe, cómo va a ser! Bueno, qué buena noticia, pero ¿cuándo vienen? ¿No le dijeron nada?
03:04Sí, claro. Mañana temprano.
03:07¿Mañana?
03:08Sí.
03:09¡Hombe, qué bueno, qué bueno!
03:11¿Y el primito dónde está por ahí?
03:13¡Bandidito, bandidito!
03:15¡Ya, ya, ya! No me lo levante porque me costó mandarlo a dormir.
03:19Yo quiero que se levante mañana temprano.
03:21¡Hombe, ese peladón no se cansaba de tanto poner cebo pa' allá y pa' acá, oye!
03:25¡Anda, qué peladito eso! Yo no sé a quién salió así.
03:28¡Con tanta energía, con tanta cosa!
03:30¿Y a quién más?
03:32Eso se llama genética.
03:34¿A mí?
03:36Ya vas a inventarte.
03:38¡Hombe! Pero yo lo quiero, yo lo quiero.
03:41Así como quiero a mi tía Bella.
03:48¡Saca pa' ver!
03:50No lo creo, Carmelo.
03:54¡Cuello!
03:56¡Cuello!
03:59¡Ey, aguanta ahí!
04:00¡Oye, estudia de suerte, doctor Cuello!
04:02¡Vaya! ¡Liste sus cosas que le acaban de tramitar su boleta de salida!
04:05¡Vamos!
04:26Oye, oye. Una palabra, una palabra, una palabra.
04:31¡Dejes de andar el inquieto, no jodas!
04:36Abrazo, abrazo.
04:44Cuidado, me vas a caer ahí.
04:48¡Hombe!
04:49¡Hombre!
04:50¡Oye! ¡Familia!
04:52¡Ay, mi madre!
04:55¡Qué falta más! Ya vete, ve.
04:57No, usted deja a mí, ve.
05:00¡Ay, mi hermanita!
05:02¡Carajo, cómo estás de grande!
05:04¡Hombre!
05:05¡Hermanito!
05:06¡Madre, hombre!
05:07¡Hermanito!
05:08¿Cómo estás?
05:09¡Bien, bien! Gracias a Dios.
05:11¿Cómo les fue en el viaje? ¿Bien?
05:13¡Hombre, me alegra mucho!
05:14¡Qué lástima no poderlos recibir así como se merecen!
05:16Porque tengo que ir de salida rápidamente para el hospital.
05:19Y hoy sí es verdad que no puedo faltar, hombre.
05:21¡Ah, bueno! Pero eso sí, antes de irme, hermanito.
05:23Te quiero decir que la vas a pasar muy bien en esta universidad, ¿oíste?
05:27¡Hermanito, yo estoy feliz de venirme para acá a estudiar sabroso!
05:30¡Eso, eso, eso!
05:32¡Métele, métele!
05:33Para que el hombre se alegre y estudie como es, ¿oíste?
05:36¡Oh, padre!
05:37¡Déjamelo a mí que yo lo voy a amañar!
05:39¡Nomás es que yo le hago una inducción matutina!
05:41¡Así por las murallas cartageneras!
05:43¡Oye!
05:45¡Ven acá, mijo!
05:46¿Y hasta qué hora tienes turno tú?
05:47Porque es que tengo un viaje a Panamá y quiero verte antes de irme.
05:50¡Hombre!
05:51¿Cómo va a ser?
05:52O sea, que no vamos a poder compartir como es.
05:54Vea, padre.
05:56La verdad, no sé.
05:57Porque en esta cosa de la medicina uno sabe a qué hora entra, pero no a qué hora sale.
06:00Y bueno, les quiero contar que hoy voy a asistir por primera vez a una cirugía.
06:04¡Ay, hombre!
06:05¿Te vas a volver un cirujano?
06:07¡Hombre!
06:08¡El doctor Calé!
06:10Te felicito, mijo.
06:11¡Qué orgullo!
06:12Gracias.
06:13Bueno, tranquilo.
06:14Entonces, cuando yo venga de viaje, pues hablamos.
06:16Claro, claro que sí.
06:17Bueno, madre.
06:18Bendición.
06:19Bendición, hijo.
06:20Chao.
06:21Mis hermanitos se me cuidan.
06:22Chao.
06:23Chao, padre.
06:24Me saluda al canal de Panamá, ¿oíste?
06:26¿Puedes hacer una foto con los poces en la boca ahí, padre?
06:27Claro que sí.
06:28Claro que sí.
06:29Bueno.
06:30Aprende.
06:31Aprende.
06:32Que es tu día juicioso.
06:34¡Bueno!
06:35¡Bueno!
06:48Buenas.
06:49Buenas.
06:50Hola.
06:51Hola.
06:52¿Cómo se encuentra la paciente consentida de este hospital?
06:54Aquí, escuchando música.
06:55Eso es.
06:56Y de la buena, de fundamente.
06:57Bueno, ¿estás lista, mi reina?
06:58Ay, ¿qué pasa?
06:59¿Estás nerviosa?
07:00No, hombre.
07:01No que vayas tan nerviosa, mi reina.
07:02Tranquila.
07:03Así todo va a estar bien.
07:04Doctor, ¿usted me está diciendo esto para tranquilizarme o es que de verdad yo me voy
07:05a poner bien?
07:06Claro que te vaya a componer, mi reina.
07:07Pero ahí ve que tú te vayas a quedarse acostadita.
07:08Y cuando te despiertes, ya.
07:09Ya.
07:10Ya.
07:11Ya.
07:12Ya.
07:13Ya.
07:14Ya.
07:15Ya.
07:16Ya.
07:17Ya.
07:18Ya.
07:19Ya.
07:20Ya.
07:21Ya.
07:22Ya.
07:23Ya.
07:24Ya.
07:25Ya.
07:26Ya.
07:27Tú estás lista para que se pague el billete.
07:28Ya.
07:29Todo va a estar perfectísimo y te vaya a tu casa a cumplir tu sueño feliz.
07:30Bueno, muchachos, vamos.
07:31Sigamos.
07:32Ya.
07:33En el camino te voy a enseñar un balazaco a hacer de aguacate purí.
07:34Por los caminos de la vida a soñar siempre a entregar mucho amor y ser feliz.
07:35Ser feliz.
07:36Le escuchen a Guecho.
07:37Ay Dios mío.
07:38Ya.
07:39Ya.
07:40Ya.
07:41Ya.
07:42Ya.
07:43Ya.
07:44Ya.
07:45Ya.
07:46Ya.
07:47Ya.
07:48Ya.
07:49Ya.
07:50Ya.
07:51Ya.
07:52Pedro, venga, que usted también es parte de la familia.
08:05Por fin, de verdad que por fin. Estos años largos, que flaco tuviste, hasta
08:11ejercicio hice yo. Oye, por fin llegó el día que tenía que
08:15llegar. Gracias, gracias por tanto aguante.
08:18Gracias, hija. Y por las ropitas también.
08:21Te la escogí yo. Quedaste lindo.
08:24Yo te preparé un panquete y te traigo una cosa bien rica.
08:27Estoy lista para recibirte. Tenemos vino, te tenemos todo,
08:30tenemos fiesta. Pero fiesta entre nosotros.
08:32Bueno, vamos. ¡Puerta, puerta!
08:38Gracias. Gracias, hermanito, gracias.
08:43Ya lo dije.
08:51Buenas, buenas. ¿Cómo está mi morena cartagenera?
08:57Todo está perfecto, doctor Morales. La paciente ya está canalizada.
09:01Solo espero sus órdenes. No, perfectísima, mi reina, gracias.
09:05Listo, voy a preparar la sala de cirugía. Entonces, ¿estás lista?
09:08Porque ya te vamos a pasar a la sala de anestesia.
09:10Ay, doctor, yo sí me voy a poner bien. Pero claro, perfectísima, mi reina.
09:14Si estás en las manos de... Ah, mira, de la doctora Carla Penagos.
09:18Ahí donde tú la ves que parece una misa universo, es la doctora más especializada
09:21de este hospital, así que no hay de qué preocuparse.
09:23La doctora se llama Carla y usted se llama Caled, ¿verdad?
09:27Correcto.
09:28Recuerde que así le voy a poner a mi hijo, en honor al hombre que me salvó la vida.
09:40Bueno, con esto te vas a sentir mucho mejor. Estás evolucionando súper bien, te felicito.
09:47¿Y dónde están los demás, pelado?
09:50Bueno, Caled ha tenido un día en quirófano, mira. Increíble, está haciendo una disterectomía.
09:54¿Y Tico está de turno?
09:57Y Lucho anda por ahí con Nina, pero no sé dónde.
10:00Chicho.
10:01Dime, amor.
10:02Tengo que hablar contigo.
10:05Eh, yo lo dejo.
10:07Vale, gracias.
10:10¿Qué pasa, amor?
10:12Chicho, ¿tú de verdad sí quieres tener este hijo conmigo?
10:16Mari, ¿tú me estás preguntando eso en serio?
10:19Claro que quiero tener este hijo contigo.
10:21Y no solamente este, muchos más.
10:24Hacer una familia contigo, Mari.
10:27Tú eres la mujer que yo más he amado en la vida.
10:29Y me estás haciendo el hombre más feliz.
10:31O sea, este bebé que está aquí, yo lo voy a cuidar y lo voy a amar.
10:35Incluso más que a ti.
10:38Mari, tú me estás dando el mejor regalo, la mejor bendición que un hombre puede tener.
10:42Estoy dichoso, Mari.
10:43Estoy dichoso, Mari.
10:44Yo te amo.
10:45Te amo, te amo.
10:48Tú me te amas.
10:50¿Y a quién amo más yo?
10:51A esta cosita que está por aquí, la cosita linda de los papás.
10:56Te amo, mi amor.
10:57Te amo.
10:59Yo te amo.
11:13Pedro, ¿tú qué dices?
11:14Vamos a hacer un brindis por estas dos mujeres que tanto apoyo me dieron en estos años.
11:19Porque, honestamente, si no es por ellas, yo no hubiera aguantado tanto.
11:25Bueno, sí, vamos a brindarnos.
11:26Gracias.
11:28Tú sabes muy bien que yo te amo muchísimo.
11:30Que tú eres lo más importante en mi vida.
11:33Bueno, después Pedro.
11:35¿Verdad, Pedro?
11:36Yo quedé abrazada de ti.
11:37Sabía que ibas a ser mi motor de vida, que ibas a ser todo lo que yo necesito.
11:41Y estoy orgullosísima de ti, a pesar de todo lo que haya pasado.
11:44Y quiero que sepas que yo te amo, mi amor.
11:46Que pase lo que pase, siempre voy a estar ahí pegadita a ti, apoyándote, ayudándote como una sanguijuela, aunque no lo quieras.
11:53Porque yo te amo.
11:56Oye, estos años han servido para cambiar, para mejorar la forma de ser y todo eso.
12:01Así que tranquila, que las vainas van a andar mejor.
12:04Te amo también.
12:05Ay, gracias.
12:07Ey, ¿qué es la vida de Samuel? ¿Es asada?
12:10Ah, él está en Barranquilla, papá.
12:12¿Y esa vaina, qué anda haciendo por allá?
12:14No, pues el papá lo llamó y se tuvo que ir.
12:17La llevaba mucho tiempo sin su familia también.
12:19Muchacho, hay que llamarlo, hay que agradecerle, porque la verdad es que se portó muy bien con Yuyi.
12:24La cuidó todo este tiempo, entonces se portó como un príncipe.
12:28Qué buen amigo. Un buen amigo es un gran tesoro.
12:32No, joder.
12:34Bueno, mire lo que te tenemos de comida.
12:36Ay, ay, ay, es una sorpresa.
12:37A mí no me van a engañar con esto, yo quiero un mote de queso.
12:42Esto es la entrada mediterránea, pero viene a los costeños ahora, mi amor.
12:46Es lo que te gusta.
13:03Hombre, mi doyo, no sé ni qué decir.
13:08Yo no sabía que la paciente estaba así de mal.
13:11Su situación era mucho peor de lo que pensé.
13:14No, mi doyo, jamás me imaginé que esta parte de la medicina, del oficio, iba a ser tan difícil.
13:21Yo lo que me doy cuenta es que uno como médico hace lo que le es humanamente posible,
13:26pero hay cosas contra las que uno no puede pelear.
13:29Los designios de Dios, por ejemplo.
13:31La voluntad de Dios es superior a cualquier otra cosa.
13:35¿Te vas a tocar esta noche?
13:38Bueno, si usted quiere que yo vaya y toque, yo toco.
13:43Sí.
13:45Necesito.
13:50Ay, hombre, definitivamente que Dios le da pan al que no tiene dientes.
13:56Él está hablando.
13:58No, no, no.
13:59Definitivamente que Dios le da pan al que no tiene dientes.
14:03Él está hablando solo con los pájaros, ¿eh?
14:07Ay, hijo, que te estás volviendo loco, ¿eh?
14:09No, no es loco, tía.
14:11Lo que pasa es que, imagínense que hoy en el hospital una muchacha jovencita,
14:17podía tener más o menos mi edad, murió queriendo tener su retoñito.
14:22Y otra amiga mía, precisamente, quedó en embarazo y eso estaba formando un escándalo
14:26y que porque no quería tener al peladito.
14:28Entonces, ahí es donde uno se pregunta, bueno, ¿cómo son las cosas de Dios?
14:32¿Cómo son las cosas de la vida?
14:34Ay, hijo, a veces las cosas son así.
14:37Pero mírame a mí.
14:39Mira, yo nunca perdí la esperanza de encontrar a mi hijo y lo encontré.
14:42Y ahorita no lo voy a soltar.
14:44Ay, hijo, y además tú estás estudiando medicina.
14:46Este va a ser tu día a día.
14:48Te lo va a ser el primer problema ni caso que vas a encontrar.
14:51Van a ser peores.
14:53Así que tú tienes que ser berraco.
14:54Así es.
14:56Bueno, eso sí es verdad.
14:58Tienen toda la razón.
15:01Al final lo que le queda a uno es la esperanza, ¿no?
15:04La esperanza de poder seguir luchando por los sueños de uno,
15:07que es lo que realmente lo hace feliz a uno en la vida.
15:09Así es, mi hijo.
15:11Como a mí que me hace feliz ser cantante.
15:14Y eso es lo que yo voy a luchar.
15:17Y eso es lo que yo voy a hacer en mi vida.
15:19Ser un gran cantante.
15:21Por eso necesito el apoyo de ustedes.
15:22Y por eso ustedes me tienen que acompañar esta noche al Xangó.
15:25Sí.
15:27Acompáñenme al Xangó para que vean a Kale Morales hecho un artista, hombre.
15:30Además, tú tienes bastante tiempo que no me ves cantar, madre.
15:33Bueno, eso sí tiene razón.
15:35Bueno, entonces vamos a tener un buen año.
15:37No, no, no.
15:39Porque este pecho y este pechito vamos a bailar esta noche.
15:42Hombre.
15:44Oiga, oye.
15:46No, hombre.
15:48Vamos a salir molando.
15:50Bueno, pues.
15:53Como te gusta, Chacha.
15:55Triple XL.
15:58Y pa' mí solito.
16:00¿Quién llamará a esta hora, hombre?
16:03Espérame, espérame.
16:06¿Aló?
16:08Chacha.
16:10Carmelo.
16:12Carmelo, mi hermano, qué alegría escucharte.
16:14¿Ya estás libre?
16:16Sí, señor.
16:18Ya estamos por aquí comiendo suero con Yuca otra vez.
16:20Oye, quería agradecerte por haber cuidado a la niña este tiempo.
16:24No, mi hermanito, ni más faltaba.
16:26Gracias a ti más bien por confiar en este pechito.
16:29Y bueno, agradecido contigo por todo lo que me brindaste, mi hermano.
16:32Qué bueno que estés bien.
16:34Eh, una preguntita.
16:36¿El encarnito dónde quedó?
16:38Mira, en el cuarto donde yo dormí.
16:40Abajo, en la gaveta donde estaban los zapatos.
16:42Al fondo, a la izquierda.
16:44Ahí están. Mira, búscala, búscala.
16:46¿La encontraste?
16:47Un momentito, ahí.
16:52Aquí está.
16:54Muchísimas gracias por haberlo guardado, ¿viste?
16:56Súper, me alegra, hermano.
16:58Mira, ¿cuándo regresas tú?
17:00Carme, ojalá pudiera ir ya.
17:02No, mi hermano, yo estoy por aquí todo ya embolatado,
17:04pero tengo que ir a visitarlo.
17:06No sabes cuántas faltas me hacen, de verdad.
17:08Bueno, ya sabes que por acá eres bienvenido.
17:10Te espero para que nos comamos una yuquita con suero.
17:12¿Eso sí la traes tú?
17:14Dale, gracias de escuchar esas palabras.
17:15Hermanito, cuídate mucho.
17:17Qué alegría escucharte. Cuídate, chao, gracias.
17:22Bueno, a lo que vinimos, papayito.
17:25Nadie me lo va a creer.
17:27Aquí te va.
17:37¿Tú qué haces aquí?
17:40Nada, mi amor, nada.
17:42¿Y qué tienes en esa caja?
17:46Nada, mi vida, nada.
17:48¿Cómo que nada?
17:50Mira, yo sé que algo pasa.
17:52Estoy segura que tú no te aguantaste
17:54todo ese tiempo en la cárcel en vano.
17:57Dime qué pasa.
17:59¿Te puedo ayudar?
18:06Buenas noches, Changó.
18:09Buenas noches, Cartagena.
18:16Y, mi querido paciente, creo que le llegó la hora.
18:19Porque aquí está la voz que cura todos los males.
18:22La voz que cura todos los dolores.
18:25Estrenando un nuevo tema.
18:27Estreno exclusivo en el Bar Changó.
18:30Vivo en el Limbo.
18:32Interpretado por Calén Morales y los doctores del Vallenato.
18:39Gracias.
18:41Adelante, Calén.
18:42El aplauso es para ti, maestro.
18:44Gracias por tu confianza, mi hermano.
18:46Quiero mandar un saludo especial a mi familia.
18:49Empezando por mi madre del alma, Nevis Troya.
18:52Está aquí presente.
18:54A mi tía universal.
18:56¡Oye, tía Becky!
18:58¡Garajo!
19:00¡A la bella y su sisuleta!
19:02Por supuesto, a mis hermanos,
19:04Caner, Q.
19:06Los adoro con mi alma.
19:08Y, claro, está a mi profe de fisiología,
19:10Carmen.
19:12No me va a costar la pena, hombre.
19:14Recuerde, recuerde que la música
19:16es medicina para el alma.
19:18Por eso nosotros, los músicos,
19:20también somos doctores.
19:22¡Vamos, mis muchachones!
19:26Y con el alma, para Nevis Troya.
19:29Mi mamá.
19:35Además de ser linda,
19:37me cambiaste la vida.
19:39Y la forma de pensar, sentir,
19:40decir las cosas y las palabras
19:42ocurre siempre al día.
19:44Y eso es lo que me tiene contento,
19:46que no puedo callar lo que siento.
19:50Eres la que me inspira,
19:52la que mi alma implica.
19:54Por eso es que te quiero,
19:56que te adoro,
19:58y cada momento el corazón me grita.
20:00Eres la reina de mis sentimientos,
20:02que dejarte no lo haría de nuevo.
20:05Te veo y me siento
20:07como aquel que está muriendo.
20:10Y el amor de la dicha,
20:12aquí te tiene al lado.
20:14A la mujer que ama y te quiero
20:17más que Leo a la dueña de su vida
20:20y más que Lucho a la muchecha
20:22es por ser rana.
20:29Ahí lo que tengo son unos documentos,
20:33unos cassettes,
20:36unas fotos que incriminan a Anturio y a Tuto
20:38en todos los negocios
20:40que nosotros hicimos juntos.
20:43¿Y tú por qué no me hubieras dicho esto antes?
20:46Con esta información,
20:48yo te hubiera podido sacar de la cárcel.
20:50Ya yo pagué.
20:52Ya yo pagué lo que tenía que pagar.
20:55Ya yo estoy limpiecito.
20:58Bueno, ¿y ahora qué vas a hacer con eso?
21:01Porque yo no creo que hayas guardado
21:03esa caja todo este tiempo para nada.
21:05¿O sí?
21:07Con eso lo tengo agarrado
21:08de la que ya sabemos, hija.
21:10Y me la van a tener que pagar,
21:12pero enterita.
21:14Me van a tener que pasar billete.
21:16Me voy a hacer de que la gente
21:18se le voltee, que se las cobre
21:20a todos los que ellos odieron también.
21:22Le voy a hacer la vida un infierno,
21:24pero de lo lindo.
21:26No, no, no, señor.
21:28A eso no te corresponde a ti.
21:30Por favor, nada de venganzas y esas cosas.
21:32Ya, ya el tiempo y la justicia
21:34se van a encargar de que ellos paguen
21:36por todo lo que hicieron.
21:38Bueno, vamos a meter más problemas,
21:40vamos a seguir con nuestra vida.
21:42No más, por favor, sí.
21:44Es que nosotros no tenemos ningún problema, hija.
21:46Los que tienen problemas ahora son ellos.
21:59Voy.
22:08No, no, no, no.
22:29Socio.
22:39Oye, qué casa bonita esta, carajo.
22:41O no, o no.
22:43¿Cómo estás, señorita?
22:50Bueno,
22:52no hay cosa que le dé más rabia
22:54a la mujer, a la novia de hoy
22:56que llame a la casa
22:58y conteste en la TV universal
23:00y le diga que ya no estoy,
23:02que ya salí, que me fui a beber.
23:08No hay cosa que le dé más rabia
23:10que llames a la casa
23:12y te digan que me toqué,
23:14que ya salí, que me fui a beber
23:16con alguien más arriba.
23:18Pero en mi palabra yo te pienso
23:20porque tú eres lo mejor que tengo.
23:23Yo no sé qué me pasa,
23:25yo no sé qué me pasa,
23:27yo no sé qué me pasa.
23:32No piensen que este disco está rayado
23:34porque sinceramente
23:36no sé qué me pasa.
23:38No sé qué me pasa.
23:44Hombre, la libertad,
23:46eso es mucha vaina preciosa,
23:48o no, o no.
23:50Mira cuánto tiempo tuviste tu preso.
23:52Oye, ve acá,
23:54y ahora que ya saliste,
23:56¿qué has pensado hacer?
23:58Ahora compartir con la familia.
24:00Estar aquí
24:02y recuperar tiempo perdido
24:04con la hija.
24:06Eso es una vaina importante,
24:08¿no?
24:10Mira, mi hijita,
24:12y hablando de todo un poco,
24:14¿cómo va ese temita
24:16de la investigacioncita
24:18que tú estabas haciendo por ahí?
24:20Investigacioncita no,
24:22monografía.
24:24Sí, la mamografía esa,
24:26¿cómo va?
24:28Bien, ya la terminé
24:30y quedó bien interesante.
24:32Me imagino.
24:34Y no me gustaría que hablaras mal
24:36de tu papá,
24:38que la vaina siga así, ¿sabes?
24:40Por el bien de todos.
24:46De verdad, pero oye,
24:48que vas a asustar a la pelada, socio.
24:50La vas a echar dormida una vez.
24:52Parece que la estuvieras amenazando ahí.
24:55Oye, yo no amenazo a nadie.
24:57Yo nomás estoy advirtiendo.
25:00Pero parece, parece.
25:02Mira, me tengo que ir.
25:04Bueno, y hablando de todo un poco,
25:06¿qué has pensado?
25:08Yo creo que me quedo aquí
25:10comiendo ajíaco y esa vaina
25:12porque por el baño
25:14no tengo nada que hacer por ahora.
25:16¿Cómo que no?
25:18Yo necesito que tú vayas al valle
25:20y que trabajes conmigo otra vez.
25:22Además, a mí me gustaría
25:24tener a la familia unida.
25:26Nosotros no somos su familia, señor.
25:28¿Política?
25:30¿Familia política?
25:32Carajo, pero qué genio tiene esa peladita.
25:34Parece que comiera culebra.
25:36Dale vez en cuando un jamoncito
25:38y ya está.
25:40Entonces, ¿cuándo vuelve?
25:42Bueno, mamá, ¿eh?
25:44¿Cuándo la vida nos da otra oportunidad?
25:46¿Dónde estamos hablando, camelito?
25:48Bueno.
25:51Yo no me voy a aguantar esto, papá.
25:53Ya nomás yo no quiero seguir viviendo
25:55con esta angustia.
25:57¿Qué tal ese señor, lo descarado,
25:59lo cínico, venirse a meter acá a la casa?
26:01¿Qué carajo quieres?
26:03Dime, Juliana, dime.
26:05Si tú tienes la respuesta a todo, dime.
26:06Ah, bueno.
26:36¡Bien!
26:53Toma, papi.
27:01¿Aló?
27:03¿Se puede saber tú por qué no me habías dicho nada, Sasa?
27:06¿De qué me hablas, Yuli?
27:08Ay, ¿por qué hagas el bobo
27:10que tú sabes perfectamente de qué te estoy hablando?
27:12Voy a saber qué. ¿Qué te pasó?
27:14¿Qué andas haciendo?
27:16Pues de lo de la caja de mi papá.
27:18¿Sabías o no sabías?
27:20No puedo creer que no me hayas dicho nada, Sasa.
27:22¿Tú no te imaginas todo lo que yo hubiera podido hacer
27:24con esa información?
27:26Pero es que, Yuli, tú tienes que entenderme
27:28que tu papá explícitamente me dijo
27:30que no podía hacer nada con la caja
27:32hasta que no recibí la información
27:34y mucho menos contarte.
27:36Pero, Yuli...
27:38Pero nada, mejor cállate, ¿sí?
27:40Ya no quiero volver a saber nada más de ti.
27:42Hasta hoy somos amigos.
27:46¡Hombre, oiga!
27:48Toma más de ese trago, hombre.
27:50Pero, por supuesto, gracias.
27:52¿Sabes qué?
27:54Con esa canción me has dejado emocionado.
27:56Mira.
27:58Este dinero que te voy a entregar
28:00es el dinero del producido de hoy.
28:03¿Ah?
28:05¿Y sabes por qué te lo estoy entregando?
28:07Porque esa canción que acabas de cantar
28:09tienes que grabarla ya.
28:12¿Ah?
28:14Porque esa canción va a ser un éxito.
28:16Y acuéntate que cuando yo te digo
28:18que una cosa va, es porque va.
28:20Y esa canción va a ser un palazo.
28:22Hombre, hombre, máster,
28:24¿Usted está seguro de esta vaina, eh?
28:26Hombre, te estoy diciendo
28:28que estoy seguro que va a ser un éxito
28:30y esa canción va a ser escuchada
28:32desde la Guajira hasta el Amazonas.
28:34Yo sé que tú tienes tu preocupación
28:36con la universidad,
28:38que tienes que terminarla y todo eso,
28:40pero tú lo único que tienes que hacer
28:42es preocuparte por seguir haciendo tu música,
28:44que del resto me encargo yo.
28:46Hombre, máster, vea,
28:48vea de todo corazón,
28:50yo no sé ni qué decirle,
28:52yo lo que tengo es palabras de agradecimiento.
28:54Si usted sabe que lo mío siempre ha sido
28:56ser un artista, ser un cantante,
28:58y bueno, si la vida me está brindando la oportunidad
29:00y además usted me está ayudando,
29:02¿cómo le voy a decir qué?
29:04¿Qué le quiero decir?
29:06Que yo voy a estar en deuda para la vida con usted,
29:08pero para la vida.
29:10Escúchame bien lo que te voy a decir
29:12y te lo voy a decir con el corazón.
29:14Tú no me debes nada,
29:16ni me tienes que pagar nada.
29:18Tú lo único que tienes que hacer
29:20es grabar ese disco y ya.
29:22Es más, dime cuándo hablo
29:24con los del estudio de grabación
29:26para cuadrar fecha y hora de una.
29:28Oh, máster,
29:30yo le puedo decir que ya mismo,
29:32ya mismo yo puedo coger para el estudio,
29:34yo salgo de turno en el hospital,
29:36yo le llego donde usted me diga, yo le llego.
29:38Ese es mi muchacho.
29:40Así es como me gusta.
29:42Hombre, maestro.
29:44Hagamos un brindis, ¿ah?
29:46Por supuesto.
29:48¿Sabes por qué vamos a brindar?
29:50¡Por el himno!
29:52Salud, mi señor.
29:54Te quiero mucho, mijo.
29:56Lo amo, maestro, venga,
29:58deme un abrazo, carajo.
30:00Dale.
30:02Dale, manito.
30:04¡Ey!
30:06¡Sasá!
30:08Oye, manito.
30:10¿Tú qué estás haciendo aquí?
30:12¡Qué sorpresona, carajo!
30:15Ay, ¿y esa cara qué?
30:17No, manito, pasó lo peor, manito.
30:19¿Lo peor?
30:21Yuli.
30:23¿Qué? ¿Le pasó algo a Yuli, manito?
30:25No, no, manito,
30:26solo que se puso mal genio conmigo
30:28y no quiere hablarme,
30:30no quiere ser amiga mía, manito.
30:32¿Sabes qué? Yo no lo amo, ¿eh, mano?
30:34Yo estoy triste, manito.
30:36O sea, espérate, espérate un momentico.
30:38O sea, tú viniste hasta aquí a decirme
30:40que es que Yuli no quiere ser amiga tuya.
30:42O sea, tú te pegaste ese viaje barranquilla hasta acá
30:44para eso, ¿no, hombre?
30:46¿De serio, Sasá Ramírez?
30:48Manito, pero es que para ti eso no es nada,
30:50pero para mí sí, mi hermano.
30:52Yo estoy qué, me tiro un bus, mi hermano.
30:54Ah, pero algo le tuviste que haber hecho,
30:56es una caja que me entregó el viejo Carmelo
30:58donde había unas pruebas contra la gente de Anturio
31:00y eso, y ajá.
31:02Ajá, ¿y qué?
31:04Ajá, y se enteró que yo las tenía,
31:06entonces dice que eso es traición,
31:08que yo soy el peor de los amigos.
31:10Manito, pero yo no podía hacer nada con eso, hermano.
31:12Manito, pero es que tú debiste haberle dicho.
31:14Manito, no tenía la punta para contarle,
31:16pero para que Carmelo confiara en mí
31:18yo no podía defraudarlo,
31:20además eso no es esconder una chupeta,
31:22eso es una responsabilidad grande, hermano,
31:24yo no podía hacer eso.
31:26Yo no podía hacer nada,
31:28voy a perderle a mi hermano,
31:30bueno, la amistad.
31:33Espérate ahí, manito.
31:44¿Aló?
31:46¿Con quién hablo?
31:48Aló, Juli, mi reina, soy Calé.
31:50¿Cómo estás? ¿Cómo va todo, mi amor?
31:52Bien.
31:54¿Y tú cómo estás? Tiempo sin escucharte.
31:56Adiós, mi reina,
31:58te estoy llamando porque por ahí me enteré
32:00que tu papá salió de la cárcel.
32:02Sí, sí, ya salió.
32:04Sí, ¿y qué?
32:06¿Todo bien? ¿Estás bien?
32:09No sé.
32:11¿Cómo así que no sabes, mi amor?
32:13¿Qué pasa? Cuéntame,
32:15tú sabes que tú puedes confiar en mí
32:17y para eso estoy yo aquí.
32:19Lo que pasa es que tengo miedo,
32:21tengo mucho miedo.
32:23¿Miedo por qué, mi reina?
32:24Pues porque mi papá salió de la cárcel
32:26con ganas de vengarse de los Daza
32:29y pues tú sabes cómo son ellos.
32:32Al mínimo se va a armar una guerra
32:34y yo no quiero estar aquí cuando eso pase.
32:36Con ellos no se sabe qué esperar.
32:38Hombre, mi reina,
32:40pero si esa gente es tan peligrosa,
32:42más bien ¿por qué no te vienes para acá?
32:44Sí, vente para acá, mi amor,
32:46aquí puedes estar tranquila
32:48y además vas a estar lejos
32:50de todos esos problemas allá en la capital.
32:52Venga, ahora no puedo.
32:54Voy a terminar de escribir mi monografía.
32:56Bueno, ¿y es que acaso esa piazo de monografía
32:58no la puedes terminar de escribir
33:00aquí en Cartagena, mi amor?
33:02No, no, no, hazme el favor,
33:04te me vienes ya inmediatamente,
33:06ya mismo voy a comprar un tiquete de avión.
33:25¿Será que me pueden decir qué pasa?
33:27Porque todo el mundo me está mirando así.
33:29¿Cómo así? ¿En serio no sabes?
33:31Mira.
33:38Atención, atención.
33:40Noticias de última hora.
33:42Hace pocas horas uno de los hijos
33:44del distinguido Anturio Daza
33:46fue asesinado en la ciudad de Cartagena.
33:48¿Qué pasó?
33:50¿Qué pasó?
33:51Hace pocas horas uno de los hijos
33:53del distinguido Anturio Daza
33:55fue víctima de un atentado.
33:57Afortunadamente William salió ileso,
33:59milagrosamente, de este altercado.
34:01¿Qué es eso, Nelly?
34:03¿Un hijo de antiguidad?
34:08Yo estoy segura que ese fue Carmelo.
34:10¿Quién más?
34:12No es que eso de meterse con hijos de uno,
34:14eso sí es grave.
34:16Allá en el valle eso se va a formar la de Troya.
34:18No, gracias a Dios no estoy allá
34:19porque es peligroso.
34:21Pero yo no creo que haya sido Carmelo.
34:23Y usted creía muy porquería
34:25y mejor dicho, hace cuantas cosas,
34:27pero que sea capaz de eso.
34:29Yo no creo.
34:31Nelly, amanecerá y veremos.
34:45Haces el favor y me dices ya mismo
34:47qué tienes que ver con lo que le pasó a William Daza.
34:49Espérate, te llamo en cinco minutos.
34:53¿Qué fue lo que le pasó?
34:55Ay, papá, por favor.
34:57No te hagas el loco,
34:59tú sabes perfectamente de qué te estoy hablando.
35:01Todo el mundo sabe qué le pasó a William.
35:03¿Qué le hiciste?
35:05Che, ¿yo qué le voy a hacer?
35:07Si yo he estado todo el día aquí en la casa
35:09arreglando unas vainas aquí.
35:11¿Qué voy a saber?
35:13¿Qué me vas a decir?
35:15Ven para acá, ven para acá.
35:19¿Aló?
35:21Cuéntame, ¿tú cómo estás? ¿Estás bien?
35:23Sí, estoy bien. ¿Qué es lo que pasa?
35:25¿Tú no te has enterado?
35:27Es nene, es que le hicieron un atentado a William Daza
35:29y casi lo matan.
35:31¿Y tú no te imaginas cómo está la gente
35:33aquí en el valle con susto?
35:35No sabemos dónde escondernos
35:37porque el anturio ese parece que está furioso
35:39y está buscando quién hizo la vaina
35:41porque mejor dicho, se va a dar plomo con él.
35:43Así es la vaina.
35:45Así que nene, cuídate, ¿sí?
35:47Bueno, tú no te preocupes
35:49en el fallo de la vaina.
35:54einige días más tarde
35:56Kalel, le dé los resultados de los exámenes
35:58y dime, por favor, ¿qué recomendarías?
36:00Bueno, mido, estos resultados arrojan
36:03que Mari sufre de un alto riesgo
36:05de hipertensión arterial
36:07durante el embarazo, es decir,
36:09preclancia.
36:11¿Eso es cierto?
36:13¿Qué le administrarías?
36:15Bueno, como el hierro está bastante bajito
36:17yo aconsejaría una dieta rica en proteínas
36:19Yo aconsejaría mucho hígado porque ayuda a estabilizar los riñones.
36:23Tal vez le ayuda a fortalecer sus lóbulos rojos también.
36:27Y lo segundo que debe hacer es guardar mucho reposo.
36:30Es más, yo aconsejaría que...
36:32¿Qué?
36:35Que Mari suspenda este semestre académico, mi do.
36:39Mari, mi reina, tu estado es muy delicado.
36:42Debes guardar mucho reposo, por el bien tuyo como el del baby.
36:47Muy bien, Cali.
36:48Mari, ya lo oíste. Mucho reposo y tienes que fortalecer el hierro.
36:52Mándale unas pastillitas de hierro, por favor.
36:54Claro que sí, mi do.
36:55Ok. Sosi, vámonos.
36:57Bueno. Bueno, mi reina, yo te dejo esto por aquí.
37:00Trata de descansar un poquito, ¿oíste?
37:02Cali, ven. Ven.
37:06Quiero agradecerte por la canción.
37:08En serio.
37:10En serio que...
37:11Ustedes no me han podido dar un mejor regalo.
37:13No, mi. ¿Tú que me voy a andar agradeciendo por eso, mi reina?
37:15Si eso es con mucho cariño, tú sabes.
37:18Chicho y yo no podemos tener un mejor amigo que tú.
37:21Y por eso nosotros decidimos que queremos que tú seas el padrino del bebé.
37:26Hombre, padrino.
37:28¿Qué tal te parece eso?
37:29Claro, orgulloso, encantado, mi reina.
37:31Es más, de pronto hasta así me lo propongo.
37:33Soy el mejor padrino del mundo. ¿Quién quizás?
37:36Por cierto.
37:38El bebé se va a llamar Rafael Calen.
37:40Rafael. Ah, ¿verdad? ¿Verdad que Chicho se llama Rafael?
37:43La costumbre, ¿no? De Chicho, de la reina y papá.
37:44Ay, lo premonicio.
37:45Sí, sí, sí. Ve.
37:46Rafael Calen. Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta.
37:50Es más, aquí como plata es lo que no hay.
37:54¿Qué vamos a hacer si estamos limpios, mi reina?
37:56Yo le voy a regalar un saludo en el disco.
37:58Ese va a ser mi primer regalo, ¿oíste, mi reina?
38:00De bautizo, de bautizo.
38:02Bueno, mi amor lindo.
38:03Yo me tengo que ir.
38:04Mi amor lindo, no, perdón.
38:05Comadre, ya oficialmente.
38:07Ya, ya.
38:09Yo me retiro porque ya tengo a la doctora esperándome, ¿oíste?
38:11Con unos pacientes.
38:12Pero yo overejo y yo estoy con la dieta.
38:13Nada, anda comiendo salchipapa ni nada de esa valla.
38:15Bueno, gracias, papá.
38:16Bueno, pues.
38:27Bueno, hijo, no está de más decirte que te portes juicioso,
38:30que seas estudioso, que no te vayas a poner como tu hermano
38:33que eres rebelde, hijo.
38:35Porque tu papá no está para pagarte otra universidad.
38:37Yo sé, ma, no se preocupe.
38:40Mi ma, ¿por qué no tenemos que ir ahora?
38:42Mira, a ver, si tú quieres ver que yo llego después, ¿sí?
38:45Que yo me quiero quedar otros días acá, ma, ¿sí?
38:47Mira, mira tú.
38:49Más bien despídete de tu bautiza de una vez, más bien.
38:51Nos vamos ya.
38:52Tía, dile que me deje quedar otros días, ¿sí?
38:55¿Cómo así? ¿Qué pides, qué?
38:56No, señor, es una orden lo que le estoy diciendo y nos vamos ya.
38:59Y ayuda ahí con la maleta.
39:01Chao, hijo.
39:02Chao, ma.
39:03Ya sabes, juicioso.
39:04Sí, señor.
39:05Hasta luego, Chazá.
39:06Chao, ma.
39:07Chao, ma.
39:08Chau.
39:09Juicio, no.
39:12Chau.
39:17Manito, ¿y qué?
39:18¿Estás listo para esta noche?
39:19Papi, hombre.
39:21Bueno, eso está bien porque esta noche vamos a ser testigos de una vaina sin precedentes, manito.
39:26No, manito, eso es verdad.
39:27Te voy a decir una cosa.
39:28Vamos a marcar la historia del vallenato hoy.
39:30Cali está cantando como los dioses, papi.
39:33Mejor dicho, la va a tirar toda.
39:35Por eso estoy cogiendo potasio.
39:37Ya.
39:42¿Qué estás haciendo, Juliana?
39:45¿Para dónde te vas a ir?
39:48No sé.
39:49No sé, pero me voy, papá.
39:51Ya.
39:52Yo no quiero saber nada de tus problemas, nada de tus venganzas, nada de tus planes, nada.
39:59Juli.
40:01Juli.
40:03¿Qué te pasa, muchachita?
40:04No es lo que te pregunté.
40:07¿Tú tuviste algo que ver con lo que le pasó a William?
40:13Mira, papá, ya.
40:15Ya párala con esa venganza y con esas peleas tontas que tienes.
40:18Eso no nos va a llevar a ninguna parte.
40:21Más bien...
40:23Más bien, dame la caja a mí, ¿sí?
40:25Yo de pronto puedo hacer algo con eso.
40:30¿Qué importa si tenemos que empezar desde cero?
40:34Comenzamos juntos.
40:37Pero lo importante, escúchame,
40:39lo importante es que se haga justicia.
40:43¿Qué dices?
40:45No.
40:48No, Julio.
40:51Bueno.
40:53Entonces te tienes que quedar solo.
40:56Porque ya no me voy a aguantar más esto, papá.
40:58Yo ya no quiero seguir viviendo con esta incertidumbre, con este miedo.
41:03Y si me quedo aquí,
41:05te voy a tener que ver muerto.
41:07Y yo no quiero vivir eso.
41:08Ya no digas eso.
41:10Escúchame, tienes que confiar en mí.
41:15O sea, confía en que yo sé cómo hacer mis cosas.
41:19Ese es mi destino, lo tengo que afrontar, Juliana.
41:21Pues entonces enfrenta tu destino solito.
41:24Porque conmigo no, tu destino no es mi destino, papá.
41:26¿Cómo me vas a dejar solo en este momento?
41:28Si eres la única persona que tengo y te necesito a mi lado
41:31para poder hacer las cosas bien.
41:33Te necesito.
41:35Si tú te vas de aquí, va a ser más peligroso para ti.
41:38Te van a poner ahí afuera.
41:40Así que no sales de esta casa.
41:43Peligroso es estar contigo aquí, papá.
41:46Y si salgo.
41:48Y hazme un favor.
41:50Salte de mi cuarto que me voy a cambiar.
41:52Y cuando salgas me cierras la puerta.
41:57Increíble esto.
41:59Increíble esto.
42:17Minerala.
42:19Exhala.
42:21Minerala.
42:23Exhala.
42:26Minerala.
42:28Juli.
42:29Hola, Calete.
42:30¿Puedes hablar?
42:31Hola, mi reina. Pero por supuesto.
42:32¿Y tú cómo estás?
42:34¿Te acuerdas de lo que me dijiste esta mañana?
42:36Sí, claro.
42:37De que si te quieres venir pa' acá pa' Cartagena conmigo.
42:39Pero por supuesto.
42:41¿Tú todavía sigues en pie?
42:42Sí, claro, mi reina.
42:43Si es que las puertas de mi casa siempre van a estar bienvenidas pa' ti, mi amor.
42:47¿Y será que...
42:49puede ser hoy mismo?
42:50Hombre, hombre.
42:51Pero por supuesto, mi reina.
42:52Ya mismo salgo pa'l aeropuerto y te compro el próximo tiquete
42:54que salga pa' acá pa' Cartagena, ¿oíste?
42:56Yo te aviso.
42:57Yo te aviso.
42:58Este sí.
42:59Ah, llévenme a Martín aquí, por favor.
43:01Donde estén los resultados de los trajes.
43:03Ah, ¿y tú qué?
43:04Artista.
43:05Hombre.
43:06Hombre, mi do es que me tocó salir corriendo pa'l baño
43:08porque imagínense que eso trasboqué esta vida y la otra
43:10porque ando grave con la virosis, mi do.
43:12Yo no sé ni qué es lo que tengo.
43:14Sí.
43:17Susy.
43:18Chicho, por favor.
43:20Llévenme a Caleta ahí y lo revisen.
43:22A ver qué es lo que tienen.
43:24No, rápido, rápido.
43:25¿Qué clase?
43:27Oye, ¿cómo te sientes?
43:28Mejor, manito.
43:30Pues, te siento...
43:32bien.
43:33No veo...
43:34¿Estás caliente?
43:35No.
43:38¿Qué tal el lenguaje?
43:45A ver si tiene la...
43:46¿12?
43:49Oye, entonces, por otro lado,
43:50estoy honesto que me mandes para casa, manito.
43:53¿Tú no estás feliz?
43:54Mándame, mándame, mándame.
43:57Caleta.
43:59Bueno, yo creo que esto es muy serio, Caleta.
44:00Tienes que guardar reposo porque esa virosis,
44:03mejor dicho,
44:04yo creo que te voy a mandar dos días de incapacidad,
44:06es lo menos.
44:07¿Qué le indicaste?
44:09Reposo, incapacidad,
44:12unos analgésicos ahí.
44:13La virosis, mi do.
44:16Nada, está cogiendo sol ni nada, ¿viste?
44:18Claro, manito, muchas gracias.
44:19Permiso, que le rindo, mi do.