La situazione clinica di Helene non fa che peggiorare.
Category
✨
PersoneTrascrizione
00:00Sì? Cosa c'è?
00:06Ti posso parlare?
00:08Certo, dimmi.
00:09È tutto ok?
00:10Riguarda la signora Richter?
00:16Dopo che Mikael ha escluso che soffrisse di demenza senile,
00:19sembrava che i vuoti di memoria fossero destinati a sparire.
00:24Ma non è successo?
00:27Ha avuto una ricaduta poco fa.
00:32Ha scordato del tutto di essere vedova da tanti anni.
00:37Il marito è diventato così reale che mi pareva di vederlo.
00:40Oh no, non deve essere facile né per lei né per te.
00:45È stato terribile, lo ammetto.
00:48Ha chiesto del marito
00:51e poi è crollata
00:53quando si è resa conto che lui era morto.
00:56E soprattutto quando ha capito che c'è qualcosa che non va nel suo cervello.
01:02È orribile. Posso fare qualcosa?
01:07Volevo chiederti se posso prendermi qualche giorno.
01:10Lei ha bisogno di aiuto e vorrei starle vicino.
01:14È chiaro, sì, ovviamente.
01:16Ce la caveremo, ne parlerò con Robert e con Hildegard.
01:19D'accordo, ma...
01:20Con la massima discrezione.
01:22Ti ringrazio.
01:24André, però potresti aspettare un paio di giorni.
01:28Domani Robert ha il suo primo evento con parecchi ospiti, quindi...
01:32Sì, è vero. Ok.
01:35Sforzati di non prenderla sul personale.
01:38Hélène ti ama.
01:41So che per te è difficile, ma insieme ce la farete.
01:47Grazie.
01:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS