[TẬP 3] Phất Ngọc Yên | VIETSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Zither Harp
01:00Zither Harp
01:26Zither Harp
01:56Zither Harp
02:11我看看
02:12不行
02:13我還沒寫完呢
02:14沒事
02:15我給你認色認色
02:17那你不許笑
02:23舉杯邀明月
02:24明月換舞郎
02:26不知舞郎忙不忙
02:28花燈結上一起掛
02:30你說了不笑的
02:33不行不行
02:35這顯得不夠情真意切
02:37能不能
02:38此早華麗些
02:39用句考究些
02:41華麗些
02:43我勸你啊
02:44還是想開些
02:45郡主
02:46盛行這幾下子
02:47都是你教的
02:48你若真想情真意切
02:50怎麼不自己試試
02:52我
02:54算了
02:55不寫信了
02:56直接派小四去找吧
02:58這寫信也沒什麼用
03:00大智慧都在後頭呢
03:02大智慧
03:03結合天時地利人和
03:05蘊藏孫子兵法
03:07融匯三十六計
03:08我敢說
03:09只要我一出手
03:10必定首到其來
03:12發招
03:13首到其來
03:15天時地利人和
03:19天時
03:20自然指的是
03:21今晚的花燈節
03:22來得個出其不意
03:24趁他還來不及多想
03:25就告訴他
03:26我看上他了
03:27非他不嫁
03:29根本不給他拒絕的機會
03:36長生
03:38五郎
03:43郡主
03:45你這樣能行嗎
03:47別急
03:48就算第一步不成功
03:50還有第二步
03:51第二步
03:52結合花燈節的氛圍
03:53還有聖天綱
03:55讓五郎心儀於我
03:57怎麼還有他
03:58他可是我謠言的始作俑者
04:01總要為我做些貢獻吧
04:03到時候萬一第一步落空
04:05解鈴還須繫鈴人
04:07聖天綱出場
04:09借助聖天綱
04:10讓楊五郎相信
04:12我和他是良配
04:13簡直天造地設
04:15豈容拒絕
04:17郡主
04:18楊公子
04:19你們二位這是天作之合
04:21郎才女貌
04:23應當速速成親
04:26長生
04:27五郎
04:32郡主
04:33這都是你意想出來的
04:34這能行得通
04:35還是慎行吧
04:38慎行
04:39你不懂
04:40緣分有的時候
04:41是一種感覺
04:43如果這種感覺不夠濃烈
04:45那我還有
04:46只要能讓他意亂情迷
04:48我柔情似水
04:50那這事便成了
05:04這次
05:05我一定要打個
05:06漂漂亮亮的翻身仗
05:09郡主
05:10咱們都誤過了時辰了
05:12今天還要去賢貴妃那受教的
05:14沒事
05:15今天心情好
05:17就算被罵
05:18也值了
05:21郡主
05:22郡主
05:23不好了不好了
05:24楊五郎突然成病
05:26近期怕是出不了門了
05:28什麼
05:29不能出門
05:31這是千算萬算算不到啊
05:35咱們快走吧
05:36去找楊五郎嗎
05:38去賢貴妃那受訓呢
05:42小兄看我這花養得如何
05:44甚好看
05:45五郎今天準備的是什麼
05:47牛肉羹
05:49嘗嘗
05:57五郎這羹不錯呀
05:58按照小兄的法子做的
06:00味道自然是極好
06:04小兄你慢點吃
06:05還有呢
06:06別急
06:07我急
06:08等會兒還要進宮一趟
06:10所以就不能奉陪了
06:11小兄進宮
06:12是為了繼續去散播
06:14長生郡主的威名
06:16我這是與人為善
06:18救人於水火之時
06:20小兄喜歡救人
06:22是想著你不入地獄
06:24誰入地獄是吧
06:26五郎
06:27有句話呢
06:28我還是得跟你說
06:29請講
06:35珍惜眼前人哪
06:45大人
06:46這楊五郎
06:47是工部侍郎
06:48熟知農事水利
06:50浮渝與水稻同商
06:52從他口中
06:53興許能獲知更多信息
06:55可是人家對郡主
06:56避而不見
06:57你有什麼辦法
06:58誰說沒有辦法的
07:00你以為大人帶你來
07:01光是跟這兒喝茶呀
07:05客官
07:06這位是
07:07郡主的親人
07:08郡主
07:09郡主
07:10郡主
07:11郡主
07:13客官
07:14這邊請
07:16大人
07:17來了
07:18小二
07:19聽說你們這兒來了幾塊
07:20大湯特供的極品關山青
07:22趕緊給我來上一壺
07:23不好意思楊大人
07:24您來晚一步
07:25關山青
07:26已經被那邊的客人包下了
07:36楊大人
07:39使臣大人
07:43聽聞楊大人抱恙在身
07:45沒想到為了一泡茶
07:46便出了門
07:47不知可否有幸
07:48與君同飲
07:53來
07:55請
07:57聽聞浮渝在新修水稻
07:59是啊
08:00那不知
08:02陛下已經決定
08:03要與大湯和親
08:05人選
08:06必然是你們其中的一位
08:09那
08:10大湯是禮儀之邦
08:12講究禮儀規矩
08:13尤其是女人
08:14更是要注重儀態氣質
08:17所以從今天開始
08:20你們每次的訓導
08:21要多加一個時辰
08:23我會專門請人
08:24來教你們大湯禮法
08:26免得到了大湯
08:27服了我們浮渝的臉面
08:30好了
08:32開始點名吧
08:34禮部尚書之女
08:35王月如
08:37到
08:38宮部尚書之女
08:39楊凌郎
08:40到
08:41禮部尚書之女
08:42王玉環
08:43到
08:44兵部尚書之女
08:47郡主快點
08:48遲到了咱們
08:50不行了
08:51不行
08:52我哪知道
08:53好好的馬車會堵啊
08:54錢貴妃
08:55昨日就不喜歡你
08:56若是被她抓到把柄
08:57就慘了
08:58快點快點快點
08:59快點快點
09:00錦兒會幫我的
09:03廣寧侯主
09:04請
09:06廣寧侯之女
09:07趙佩兒
09:08到
09:10國君與錢貴妃愛女
09:12花容月貌
09:13秀外慧中
09:14賢良淑德
09:15身姿與形象婀娜
09:17氣質與容顏並重
09:19廣德公主
09:21到
09:36廣德給母妃請安
09:38願母妃容顏永駐
09:40青春常在
09:45下一位
09:46嫦娥王府郡主
09:47劉長生
09:52嫦娥郡主
09:53劉長生
09:54到
09:55嫦娥王府郡主
09:56劉長生
09:57到
09:59嫦娥王府郡主
10:00劉長生
10:01到
10:02嫦娥王府郡主
10:03劉長生
10:04到
10:08等等
10:14長生郡主在哪呢
10:17她可是這次和親的
10:18主要考量人選
10:19不能魚目混珠
10:23在這呢
10:26你一直在這嗎
10:28是啊
10:29我一直在這
10:30剛才誰喊得到
10:34是我
10:36偷奸耍滑到我這來了
10:40真是好大的膽子
10:44既然你們姐妹情深
10:46那就罰你們把御花園
10:47打掃乾淨
10:48一片落葉都不能落
10:49一顆沙石都不能有
10:51否則罪加一等
10:54賢妃娘娘
10:55我知道錯了
11:01是
11:04是
11:20對不起啊錦兒
11:21連累你了
11:23別這麼說
11:24姐妹嘛
11:25就要患難與共
11:26對了
11:27今天晚上一起去花燈節
11:29謝靈也來
11:30那你不是很快就會
11:35不過我不去了
11:36你不是約了楊五郎嗎
11:40還沒等我約
11:41人家就已經稱病不見人了
11:43那有什麼對策嗎
11:47要不乾脆嫁給你哥好了
11:48這樣我就不用遠嫁
11:50你也不用難過了
11:51咱們長長久久地在一起
11:53我哥
11:55我哥那人
11:56你又不是不知道
11:57他配不上你的
12:00快走吧
12:05長生郡主好興致啊
12:07眼看就要去和親了
12:09還在宮裡掃地出塵
12:11真是難能可貴啊
12:12廣德公主身份高貴
12:14聽說也在和親之列啊
12:16使臣大人就住在我家
12:18我一定會時時刻刻
12:19提醒他你的好
12:20誰去誰留還不一定呢
12:22我一直都是剩下的那個
12:24廣德公主
12:25還是自求多福吧
12:26謝謝
12:27別客氣
12:28別客氣
12:29別客氣
12:30別客氣
12:31別客氣
12:32廣德公主還是自求多福吧
12:35父王怎麼會忍心讓我去啊
12:40國君不派你去啊
12:42那恐怕
12:43你就要錯過
12:44韋爺娘嫁出去的機會了
12:45畢竟我的傳聞
12:46大家都知道
12:47你就不一定了
12:49大家都在猜
12:51這公主啊
12:52是有暗病呢
12:53還是長得醜
12:54你怎麼到現在
12:55都還沒找到一個駙馬
12:57好了好了
12:58你們兩個從小吵到大
12:59還沒有吵夠嗎
13:00我告訴你
13:01我劉長生一定比你先嫁出去
13:03說得跟真事似的
13:05賭點什麼唄
13:06你敢我怕啥
13:07先嫁出去的
13:08收對方賀禮一百兩黃金
13:10一百兩
13:12輸的
13:13輸的就去和親好了
13:14一言為定
13:15你
13:20走
13:32哇
13:34今天怎麼這麼倒霉啊
13:36先是楊武郎稱病不見人
13:38然後又是廣德來找麻煩
13:41還有什麼倒霉事
13:42就一起來吧
13:43好了
13:46快看快看
13:48你說的就是她吧
13:49對對對
13:50長生郡主
13:51你說的就是她
13:52這就是長生郡主啊
13:54長生郡主
13:55就是她呀
13:59幹嘛
14:00都指指點點的
14:02我說什麼吧
14:03準沒好事
14:06當務之急
14:07是得趕緊找個合適的人把你嫁出去
14:09咱們也不是非得楊武郎不可吧
14:14歇會兒吧
14:21所以啊
14:22我剛才不是說了嗎
14:23郡主的威力不靈智
14:25太嚇人了
14:26那個沈家三公子你知道吧
14:29見過郡主
14:36沈家三公子你們知道吧
14:38他的事跟郡主一點關係都沒有
14:41聽到了嗎
14:59郡主
15:03多謝蕭大人為我美言
15:05想必那些人的異常反應
15:07都要歸功於你吧
15:09不是不是
15:11楊武郎的事情
15:12想必也是你的手筆吧
15:14生老病死自有天數
15:16豈是人力可為
15:17哦不對
15:18郡主就可以做到掌握人的生死禍福啊
15:21你
15:24武郎
15:25你怎麼來了
15:26你不是生病了嗎
15:28怎麼
15:29我的病
15:30想必是因為郡主好的
15:32蕭兄不是說
15:33郡主有這種能力嗎
15:35我與楊兄一見如故
15:37相約去晚上的花燈節湊湊熱鬧
15:39郡主是負責接待我的
15:41想必是會一同前去吧
15:44楊兄這病好得蹊蹺啊
15:46遇到知己
15:47如沐春風
15:51你
15:52哥
15:53你今天晚上不會也要去吧
15:55去啊
15:56為什麼不去
15:58你跟謝憐單獨外出我不放心
16:11時辰大人
16:12你和那楊武郎
16:13真的是偶遇之下一見如故
16:16不然呢
16:17真也好
16:18假也罷
16:20你多次出手相助
16:21總是無心插柳
16:23我還是要謝謝你
16:25郡主所說
16:26在下越發聽不明白了
16:29這個世界上
16:30本來就有很多事情
16:31是糊里糊塗的
16:33縱使身處皇家
16:35但在嫁人這件
16:36易如反掌的事情上
16:38卻幾經磨難
16:41所以啊
16:42我還是要謝謝你
16:44郡主
16:46在下看來
16:47郡主的糊塗
16:48在於自欺欺人吧
16:50恕我直言
16:51擺正心態
16:52才可以厚積薄放
16:54保持清醒
16:56大吉晚成也未可知啊
16:59謝謝時辰大人提點
17:02那咱們收拾一下
17:03準備出門吧
17:04郡主
17:06恕我冒昧
17:07那楊武郎人品雖好
17:09但與你
17:10確實非良配
17:15謝謝
17:35一
17:36二
17:37三
18:04郡主
18:06郡主
18:07在下還有事情要處理
18:08你先去
18:09晚些我於花燈市集
18:10與你會合
18:11好
18:35小小
18:36這位是
18:37西林
18:38這位是武郎
18:39這是我的妹夫
18:40錦兒
18:41長生
18:42快來快來
18:47郡主
18:48為何不見時辰大人
18:50他隨後就來
18:54蕭大人這麼有雅興
18:56真來逛花燈節啊
18:57我可是專程來賞燈的
18:59不像毛病
19:00你別這麼說
19:01我可是專程來賞燈的
19:03不像某些人
19:05心思不純
19:10懶得理你
19:12郡主
19:13我們去那邊逛逛
19:14好
19:16來請
19:19好久沒來上康
19:20不想都變了一番景色
19:22你現在來的正是時候
19:23現在正是鱸魚最盛的季節
19:26改明兒我們一起去捕魚市
19:28沒想到蕭兄
19:29還有這般雅致
19:30世家子女談論食味雅興
19:32阿綠那可是能家
19:34這樣剛好這成不了事
19:38我看這個宴市挺熱鬧
19:40也不知道
19:41能不能買到我心意的東西啊
19:44買不到就買不到唄
19:46就是圖個熱鬧
19:51謝林
19:52我剛剛逛了半天
19:54也沒買到我想要的東西
19:56不如我們去別處逛逛吧
19:57好啊
19:58我自然隨你了
20:00我看不如這樣
20:01我們兵分兩路
20:02各逛各的
20:03最後到猜得明的地方會合
20:05如何
20:06好
20:07我沒意見
20:08那我就不勉強蕭大人
20:09和我一起逛了
20:10那就跟五郎一塊吧
20:11郡主你請自便
20:13三人一組也是逛
20:15一起吧一起吧
20:16那我們先走了
20:17你們三個好好逛
20:23走吧
20:30公子
20:31這浮渝的花燈節雖然熱鬧
20:33可跟咱大湯的風格比起來
20:35差遠了
20:36路線調查清楚了吧
20:38啟稟公子
20:39屬下已經派人監視了
20:41只是公子
20:43這麼嘈雜的環境
20:45咱們要如何
20:46從楊五郎口中
20:47調取有用的信息啊
20:49不急
20:50給他們一點時間
20:51好
20:52好
20:53好
20:54好
20:55好
20:57真是熱鬧
21:06怎麼了
21:07我腳扭了
21:09這平地走路你都能扭到腳
21:11你也是厲害
21:13那邊好像有家賣冰的
21:15我去買一些了
21:19公子
21:20我去買一些了
21:21公子
21:22我去買一些了
21:23公子
21:24我去買一些了
21:26beh
21:37又怎麼了
21:39我錢袋丟了
21:41許支持你太笨
21:42被她偷了吧
21:45我腿不方便
21:46你去幫我找一下嘛
21:48說不定就落在那處了
21:55你们想不想吃糖呀
21:56想
21:58看见那个小哥哥了吗
21:59他能有糖
22:02吃糖了
22:05你干什么
22:06你们
22:06我没有精神啊你
22:08给我采草
22:09吃糖
22:10牛肠
22:10牛肠
22:11牛肠
22:12牛肠
22:12牛肠
22:13牛肠
22:14牛肠
22:14牛肠
22:15牛肠
22:16牛肠
22:16牛肠
22:17牛肠
22:17牛肠
22:18牛肠
22:19牛肠
22:19牛肠
22:20牛肠
22:20牛肠
22:21牛肠
22:21牛肠
22:22牛肠
22:22牛肠
22:23牛肠
22:23牛肠
22:24牛肠
22:24牛肠
22:25牛肠
22:26牛肠
22:26牛肠
22:27我没有
22:28放手
22:44郡主
22:46我刚才问了一圈
22:47也没有发现卖冰的铺子
22:49估计是卖完了
22:50不碍事不碍事
22:53萧兄呢
22:55说是有事离开一会儿
22:57让我们先逛
22:59你的脚
23:01不痛了
23:03倒是麻烦你
23:04白跑了一趟
23:06不疼就好
23:09杨虎郎觉不觉得
23:10今晚的月亮
23:11格外的好看
23:13还行吧
23:15郡主
23:16可知史诚大人家中
23:18有吴七小
23:19不曾听他提过
23:20想是没有吧
23:25其实
23:26我想了很久
23:28因缘
23:29不过缘分二字
23:31因缘因缘
23:33有因才能缘
23:34是啊
23:35就像
23:36我跟史诚大人一样
23:38真是事出有因
23:42其实
23:43我觉得我和五郎
23:45你也很有缘分啊
23:47不知道
23:48五郎有没有
23:49跟我同样的心思
23:51考虑和我结为连理呢
23:53五郎
23:55我可以这样称呼你吗
23:57不行
23:59我家中排行老三
24:01你得叫我三郎
24:23怎么了
24:25糟了糟了
24:26不是他
24:28可别认错了
24:29好
24:31你看看看
24:32这位公子
24:34看看你的面相啊
24:35这是面带桃花呀
24:38不是啊
24:40不是面相
24:43烦请公子
24:44可否写一下你的生辰
24:46可以
24:47好
24:48有请
24:49三郎
24:50三郎
24:50三郎
24:51三郎
24:52三郎
24:52三郎
24:53三郎
25:02看公子的生辰
25:04今年会有命定之人出现
25:07那我的命定之人
25:10又在哪里
25:11远在天边
25:12近在眼前
25:14来来来 公子
25:17公子
25:18这位女子
25:20正是你的命定之人
25:22这不是啊
25:23他乱说的
25:24你都不知道他的生辰
25:25怎说他是命定之人
25:27可见不准
25:28就是就是不准
25:30这位公子你问得好
25:32但你有所不知啊
25:34这位女子啊
25:35每个月来我这儿十来回
25:37她的生辰我是一清二楚的
25:40二位
25:41你们是天作之合
25:43命中注定就是一对良人啊
25:47那你也给我算算
25:50公子
25:51我着急算完收工回家
25:53别捣乱啊
25:54先生
25:55你也帮他算算嘛
25:56说不定
25:57他也是谁的命中注定呢
26:01郡主说好几回
26:02你演一个的嘛
26:03我给你加钱
26:04你别废话
26:05好好好
26:07那我给这位公子再看一眼啊
26:14什么也别看了
26:15没有机会的
26:16没有机会的
26:18你们二位听我说
26:20你们呀
26:21是百年难得一遇的合
26:24我
26:34我说什么来着
26:36我说什么来着
26:38这位女子和这位公子
26:40才是天作之合
26:45你说对不对
26:49你
26:58我看这边都灌得差不多了
27:00不如
27:01我们去找锦儿他们会合吧
27:12猜灯笔写灯笔
27:14猜对灯笔便送灯笼喽
27:17几位客官
27:18要不要猜灯笔啊
27:22夜月一帘幽梦
27:25春风十里柔情
27:27这是灯笔
27:28郡主可是要出个谜题
27:48一帘幽梦一树红
27:51往来多在白云中
28:01使臣大人怎么在这儿啊
28:05你怎么样
28:06进展如何啊
28:10我
28:11我
28:12我
28:13我
28:14我
28:15我
28:17你说呢
28:20看过来看过来
28:22茶茶你快看
28:23看过来
28:25来看过来看这边
28:38茶茶
28:39这才是真正的绝活
28:41看好啊
28:42一二三
28:46好
28:47好
28:48好
28:49好
28:50好
28:51好
28:52好
28:53好
28:54茶茶快看
28:55好多鸟啊
28:56这些都不是真的
28:58是口迹
28:59怎么可能啊
29:00你听这些叫声
29:01分明是真的
29:04你看到旁边吹竹笛的人没有
29:07听闻闹市常有善口气者
29:10天下之声皆能扭出于口
29:13想来
29:14我们现在听到的这些
29:15百鸟凤鸣
29:16都是出自于那位口迹者之口
29:18好厉害啊
29:20厉害
29:21太棒了
29:22好
29:23好
29:24好
29:25好
29:26好
29:28好
29:29好
29:30好
29:31好
29:32好
29:33好
29:34有了有了
29:35好
29:36好
29:37好
29:38又是刺客
29:45在此同时会暴露身份
29:47得想个法子脱身
29:53我们去前面看看
29:54好
29:55好
29:58好
29:59好
30:00好
30:01好
30:02好
30:03好
30:04好
30:05好
30:06好
30:07好
30:08好
30:09好
30:10好
30:11好
30:12好
30:13好
30:14好
30:15好
30:16好
30:17好
30:18好
30:19好
30:42你还好吧
30:45我没事
30:49有病啊你
30:50突然把我抱上来干吗
30:51你看下面
30:54下面太乱
30:55咱们等等再下去
30:56乱还不是因为你突然
30:59突然
31:01突然怎样
31:04我告诉你
31:05像刚才这种奇奇怪怪的事情
31:07不准再做
31:08否则
31:09不管我是扶义的郡主
31:11还是大汤的王妃
31:12都要你好看
31:13郡主这是在恐吓我
31:14你不要让恐吓变成现实
31:17有胆你就试试看
31:20燕安自然不及郡主胆量过人
31:22但说到胆量
31:23这确实是在下的一个优点
31:31你别动啊
31:44刚刚还说自己胆量大
31:46你的优点呢
31:47一个大男人还怕蜘蛛啊
31:50我不是怕
31:51是敬畏
31:52对蜘蛛的敬畏
31:54对生灵的敬畏
31:55不想杀生
32:01你干吗
32:02蜘蛛怎么可怕了
32:04为什么要怕蜘蛛啊
32:06你看看嘛
32:07它不咬人的
32:09我不要
32:11好吧好吧
32:14去吧
32:15你自由了
32:27不知道他们都去哪儿了
32:30刚刚我们从那边过来的
32:32现在我们去前面看看
32:39都怪你们
32:40动作那么慢
32:41害我出宫晚了
32:44小红
32:46小绿
32:49走 去那边
32:50算了
32:52我自己
32:54走走走
32:56叫我做饭吧
32:56咱们该回家休息了
32:58回去
32:59走吧
33:06这小娘子不错呀
33:09小美人
33:10你这是要去哪儿啊
33:12来来来
33:13让我握个手
33:14滚开
33:15你们知道我是谁吗
33:16我可是公主
33:18公主
33:20那我就是国君哪
33:22让寡人好好疼爱你
33:25还跑
33:26滚开
33:27你不许欺负我
33:30赶紧走 赶紧走
33:31别让她跑了
33:33臭娘们儿
33:34还想跑
33:35救命
33:36救命
33:37再走 再走
33:38别让她跑了
33:39再走 再走 再走
33:39救命
33:40我带她走
33:45好像是广东的声音
34:09静看白雪
34:13默认飘落对天
34:19不堪寒雨的红花与白雀
34:27一如也就凋谢
34:33迎着北风丝丝冷冽
34:39相看难舍难别
34:46爱怕一刹就褪却的人脸
34:53飞雪淹没长夜
35:02天涯一遍山海无垣
35:09看不穿宿命变幻的一切厌倦
35:15任凭思念燃烧了岁月
35:23孤单的一生未解
35:29天一暗秋月残
35:35听见我的呼喊
35:58你一世情深
36:05春风拂面又一眼