Jeffrey Epstein Stinkreich S01E04-Stimmen erheben sich
Im Jahr 2019 wird Epstein schließlich wegen Kinderhandels und -prostitution angeklagt und verhaftet.
Aufgrund seines plötzlichen Todes, verbringt er nur kurze Zeit im Gefängnis. Die Ankläger und Opfer Epsteins werden dennoch vor Gericht angehört. (Text: KF)
Aufgrund seines plötzlichen Todes, verbringt er nur kurze Zeit im Gefängnis. Die Ankläger und Opfer Epsteins werden dennoch vor Gericht angehört. (Text: KF)
Category
📺
TVTranscript
00:00Ich habe mich entschieden, an die Öffentlichkeit zu gehen, nachdem ich dieses wunderschöne Mädchen zur Welt gebracht hatte.
00:11Mir wurde dadurch klar, dass das, was ich durchgemacht hatte, immer noch anderen Menschen da draußen passiert.
00:24Es ging nicht nur mir so.
00:26Ich sah meinen Mann an und sagte, Robbie, wir können nicht einfach da sitzen und schweigen, wir müssen etwas dagegen tun.
00:36Prinz Andrew hat mich sexuell missbraucht.
00:41Jemand musste sich melden und sagen, dass er damit nicht einfach davon kommen kann.
01:02Das erste Mal traf ich Prinz Andrew am 10. März 2001 in London, im Stadthaus von Ghislaine.
01:11Er klopfte an meine Tür. Er kam in Ghislaine's Stadthaus und wir tranken zusammen Tee.
01:18Ghislaine hatte dieses Ratespiel. Sie fragte Prinz Andrew, was glauben Sie, wie alt ist Virginia?
01:24Und er sagt 17. Und sie sagt, oh, du hast recht.
01:28Und dann haben sie noch einen kleinen Witz darüber gemacht.
01:31Dann sagte er sowas wie, oh, meine Töchter sind ungefähr in deinem Alter. Sie sind ein bisschen jünger als du.
01:39Dann gingen wir zusammen aus in den Club Tramp.
01:46Wir haben zusammen getanzt und er schwitzte so stark, dass ich ganz nass war von seinem Schweiß. Das war ekelhaft.
01:53Danach gingen wir zurück zum Stadthaus und nach oben.
01:56Ich habe diese kleine gelbe Kodak-Kamera und ich bat Jeffrey, ein Foto von mir und Prinz Andrew zu machen.
02:06Ghislaine stand hinter mir und sagte, du wirst das für ihn tun, was du auch für Jeffrey tust.
02:16Das hat mich umgehauen.
02:20Gleich nachdem dieses Foto gemacht wurde, wurde ich zum ersten Mal von Prinz Andrew missbraucht.
02:28Ein ehemaliger Prostituierte sagt, dass sie nur 17 war, als sie offensichtlich sexuelle Beziehungen mit Prinz Andrew hatte.
02:50Man nannte mich eine Prostituierte, eine schlechte Mutter, eine Gewohnheitslügnerin, eine Drogenabhängige. Man gab mir alle möglichen Schimpfnamen.
02:59Die ganze Prinz Andrew-Sache war Kabum.
03:03Und es wurde von einer entsetzlichen Geschichte über Menschenhandel und Missbrauch zu einer vollständigen Prinz Andrew-Geschichte.
03:13Ich war nicht Prinz Andrews Prostituierte und ich war ein Kind.
03:18Meine Klientin Virginia Dufres wurde fast 30 Mal von Epstein zur Prostitution gezwungen.
03:45Virginia meldete sich im Rahmen des Crimes Victims Rights Act öffentlich zu Wort.
03:53In ihrer Aussage machte sie einige Namen von Personen öffentlich, die sie missbraucht hatten, nachdem sie von Jeffrey Epstein dazu gezwungen wurde.
04:01Eine dieser Personen war Alan Dershowitz.
04:07Ich versichere Ihnen, dass ich nie Sex mit Virginia Roberts hatte.
04:13Lassen Sie mich das kategorisch klarstellen. Ich hatte in meinem Leben noch nie Sex mit einer minderjährigen Person.
04:21Ich hatte nie Sex mit einem minderjährigen Mädchen.
04:24Ich hatte nie Sex mit jemandem, der mit Jeffrey Epstein in Verbindung stand.
04:32Ich fordere Virginia Roberts auf, zu Ihnen zu kommen, in die Kamera zu sehen und die folgenden Worte zu sagen.
04:42Ich beschuldige Alan Dershowitz, sechs oder sieben Mal Sex mit mir gehabt zu haben.
04:48Sie war nie bereit, mich in der Öffentlichkeit zu beschuldigen.
04:52Also bitte, beschuldigen Sie mich in dieser Sendung.
05:02Ich war mehrere Male mit Dershowitz zusammen.
05:07Mindestens sechs Mal.
05:11Ich wurde von Epstein an Alan Dershowitz weitergegeben.
05:15Epstein zwang mich im Grunde dazu, Sex mit ihm zu haben.
05:23Jedes Mal, wenn ich zum Sex gezwungen wurde, geschah dies auf Epsteins oder Ghislains Geheiß.
05:29Er leugnet, mit mir zusammen gewesen zu sein.
05:32Sagt einer von uns die Wahrheit? Ja.
05:34Bin ich diese Person? Ja.
05:36Ich habe mich 2016 gemeldet, als die Wahlen in den USA begannen.
05:39Das geschah völlig ungeplant.
05:41Donald Trump und Hillary Clinton standen beide zu Hause.
05:44Ich war in der USA.
05:46Ich war in der USA.
05:48Ich war in der USA.
05:50Ich war in der USA.
05:52Ich war in der USA.
05:54Ich war in der USA.
05:56Ich war in der USA.
05:58Ich war in der USA.
06:00Ich war in der USA.
06:02Ich war in der USA.
06:04Donald Trump und Hillary Clinton standen beide zur Wahl.
06:07Und beide Kandidaten für das Amt des US-Präsidenten standen in Verbindung zu Jeffrey Epstein.
06:12Also bin ich zu fast jedem Nachrichtensender gegangen.
06:16Ich habe versucht, ihnen davon zu erzählen.
06:19Ich sagte ihnen, wer Jeffrey Epstein in Wirklichkeit war, was er getan hatte.
06:23Ich erzählte ihnen von Ghislain.
06:27Niemand wollte mich hören.
06:34Es war ein Moment der Zeit, wie bei jedem anderen.
06:39Mit dem MeToo-Bewegung fühlen die Frauen die Möglichkeit, zu sagen, was sie erlebt haben.
06:44Manche der schlimmsten Momente, die sie erlebt haben, sagen sie das öffentlich.
06:48Das ist stark und schädigt alles.
06:51Die Menschen suchen nach Gerechtigkeit.
06:54Ich erinnere mich, wie ich im Fernsehen einen Bericht über die MeToo-Bewegung sah und dachte,
06:58was kommt, wenn wir in die Welt gehen?
07:02und dachte, was kommt als Nächstes?
07:05Wir sind als Nächstes.
07:08Wir brauchen uns nicht dafür zu schämen,
07:10dass wir das alles überlebt haben.
07:12Darüber zu sprechen, diese Dinge ans Licht zu bringen
07:15und sich gegenseitig zu unterstützen,
07:17ist ein großartiger Heilprozess.
07:21Eine große Gruppe gibt Stärke.
07:23Viele Frauen fühlen sich wohler dabei, sich zu melden,
07:25wenn sie wissen, dass sie nicht allein sind.
07:29Wir haben eine besondere Verbindung,
07:31die viele Menschen niemals verstehen werden.
08:01Wir haben eine besondere Verbindung, die viele Menschen niemals verstehen werden.
08:03Wir haben eine besondere Verbindung, die viele Menschen niemals verstehen werden.
08:21Ich hatte nichts über Epstein gehört,
08:23bis der Präsident Acosta zum Arbeitsminister ernannte.
08:27Und als ich mich mit Acostas Hintergrund eingehender beschäftigte,
08:31stieß ich auf Informationen zum Fall Epstein.
08:34Ich war schockiert.
09:01Ich war schockiert.
09:28Es war eine geheime Abmachung.
09:31Es wurde herausgegangen, dass diese Anschuldigungen
09:33zu einer Abstimmung gegen ihn führen würden.
09:36Ich, Alexander Acosta, bin stolz auf Sie.
09:38Ich möchte Präsident Trump,
09:40Vizepräsident Pence
09:42und die Mitglieder des Senats bedanken,
09:44für die Ehre, als Sekretär der Arbeit zu servieren.
09:59Karen und Chris, Sie müssen sich diese Anordnung ansehen.
10:02Was ist passiert?
10:05Richter Mara hat sein Urteil im Schnellverfahren gefällt.
10:07Richter Mara hat sein Urteil im Schnellverfahren gefällt.
10:09Richter Maras Entscheidung hat dazu geführt,
10:11dass die Bundesregierung eine geheime Vereinbarung mit Jeffrey Epstein einging,
10:13dass die Bundesregierung eine geheime Vereinbarung mit Jeffrey Epstein einging,
10:15um den Crime Victims Rights Act zu missachten.
10:17um den Crime Victims Rights Act zu missachten.
10:22Das ist einfach fantastisch.
10:24Das ist einfach fantastisch.
10:26Glückwunsch.
10:28Glückwunsch.
10:30Wohlverdient.
10:32Es gibt jetzt eine föderale Klarstellung,
10:34Es gibt jetzt eine föderale Klarstellung,
10:36dass die Bundesregierung unter der Leitung von Alexander Acosta
10:38es nicht nur versäumt hat, die Opfer zu informieren,
10:40sondern sie aktiv in die Irre geführt hat.
10:42sondern sie aktiv in die Irre geführt hat.
10:46Das bedeutet,
10:48dass es möglicherweise eine neue Anhörung
10:50vor einem Bundesrichter geben wird,
10:52bei der die Opfer das Recht haben,
10:54Widerspruch gegen diese außergerichtliche Einigung einzulegen.
10:56Widerspruch gegen diese außergerichtliche Einigung einzulegen.
10:58Ein Richter könnte gegebenenfalls entscheiden,
11:00dass es sich um eine Vereinbarung handelt,
11:02die von Anfang an illegal war.
11:04die von Anfang an illegal war.
11:06Epstein hat keine Immunität.
11:08Die Bundesregierung hat das Recht,
11:10ihn und seine Mitverschwörer strafrechtlich zu verfolgen.
11:12ihn und seine Mitverschwörer strafrechtlich zu verfolgen.
11:14Es gab dieses Hochgefühl auf Seiten der Opfer.
11:16Es gab dieses Hochgefühl auf Seiten der Opfer.
11:18Dieses, wir haben gewonnen.
11:20Wir sind gegen die Regierung Jeffrey Epstein vorgegangen.
11:22Wir sind gegen die Regierung Jeffrey Epstein vorgegangen.
11:24Wir haben bewiesen,
11:26dass sie sich gegen uns verschworen haben.
11:28Als ich hörte,
11:30dass Richter Mara zu unseren Gunsten entschieden hat,
11:32empfand ich Genugtuung.
11:34Wir hatten so lange dafür gekämpft.
11:36Wir wollten die Worte hören.
11:38Ihre Rechte wurden verletzt.
11:40Punkt.
11:42Endlich hatte ich das Gefühl,
11:44dass etwas passiert.
11:46Es stellte sich heraus,
11:48dass viele der Verbrechen,
11:50die Jeffrey Epstein in Florida beging,
11:52ihren Ursprung in New York hatten
11:54und dass er diese Verbrechen
11:56eigentlich dort begangen hatte.
11:58Zu diesem Zeitpunkt waren die New Yorker Ermittlungen
12:00voll im Gange.
12:26Als New York endlich Interesse zeigte,
12:28waren meine Klientinnen alle an Bord.
12:30Und zwar seit zehn Jahren.
12:32Ich hatte gehört,
12:34dass es eine Untersuchung
12:36durch das FBI
12:38und den US-Staatsanwalt in New York gab.
12:40Obwohl es sich so anfühlte,
12:42als wären die Frauen
12:44vom gesamten Strafrechtssystem
12:46völlig im Stich gelassen worden,
12:48habe ich im Laufe der Jahre
12:50nie die Hoffnung aufgegeben,
12:52dass den Opfern ein gewisses Maß
12:54an Gerechtigkeit widerfahren würde.
12:58Ich hatte schon vermutet,
13:00dass etwas passieren würde,
13:02da das FBI zusammen mit den Detektives
13:04des NYPD hier unten in Palm Beach
13:06in den letzten drei Monaten
13:08zahlreiche Menschen befragt hatte.
13:12Ich wurde vom FBI kontaktiert.
13:14Sie sagten mir,
13:16dass sie diese Untersuchung
13:18in New York am Laufen hätten
13:20und so viele Informationen
13:22über die Opfer sammeln wollten.
13:24Ich sagte ihnen,
13:26dass sie sich um die Opfer kümmern müssten.
13:28Wenn sie das wirklich durchziehen wollten,
13:30müssten sie auf sie aufpassen.
13:32Ich war so wütend,
13:34dass ich ihn bezahlen lassen wollte.
13:38Also ergriff ich die Möglichkeit,
13:40was zu einem fünfstündigen Treffen
13:42mit dem FBI führte.
13:44Sie flogen nach L.A.,
13:46um sich mit mir zu treffen,
13:48und das war ziemlich anstrengend.
13:50Es war, als ob
13:52wir irgendwo hinbekommen wären.
13:54Ich habe mit einigen Behörden
13:56Gespräche geführt,
13:58und so wussten wir,
14:00dass sie das Ganze zum Abschluss bringen wollten.
14:02Ich hätte nie gedacht,
14:04dass er zur Verantwortung gezogen werden würde.
14:06Untertitel von Stephanie Geiges
14:36Als ich erfuhr,
14:38dass er verhaftet wurde,
14:40dachte ich,
14:42endlich wird er für alles bezahlen,
14:44was er getan hat.
14:46Ich werde nach New York fliegen,
14:48und obwohl ich ihn nicht sehen wollte,
14:50wollte ich nicht,
14:52dass er mich verhaftet.
14:54Ich wollte,
14:56dass er mich verhaftet.
14:58Ich wollte,
15:00dass er mich verhaftet.
15:02Ich wollte,
15:04dass er mich verhaftet.
15:06Ich wollte,
15:08dass er mich verhaftet.
15:10Er ist in einem orange Overall.
15:12Er ist in einem orange Overall.
15:14Er wird behandelt werden
15:16wie jeder andere Verbrecher.
15:18Er wird behandelt werden
15:20wie jeder andere Verbrecher.
15:22So muss es sein.
15:24So muss es sein.
15:26Sie werden sein Leben umgraben
15:28und dieses Spinnennetz
15:30von Menschen herausziehen,
15:32die darin verwickelt sind.
15:34Er wird ins Gefängnis gehen.
15:36Das war's.
15:38Das war's.
15:40Das war's.
15:42Das war's.
15:44Das war's.
15:46Das war's.
15:48Das war's.
15:50Das war's.
15:52Das war's.
15:54Das war's.
15:56Das war's.
15:58Das war's.
16:00Das war's.
16:02Das war's.
16:04Das war's.
16:06Das war's.
16:08Das war's.
16:10Das war's.
16:12Das war's.
16:14Das war's.
16:16Das war's.
16:18Das war's.
16:20Das war's.
16:22Das war's.
16:24Das war's.
16:26Das war's.
16:28Das war's.
16:30Das war's.
16:32Das war's.
16:34Das war's.
16:36Das war's.
16:38Das war's.
16:40Das war's.
16:42Das war's.
16:44Das war's.
16:46Das war's.
16:48Das war's.
16:50Das war's.
16:52Das war's.
16:54Das war's.
16:56Das war's.
16:58Das war's.
17:00Das war's.
17:02Das war's.
17:04Ich wurde von Emotionen überflutet.
17:06Ich war verwirrt.
17:08Ich war glücklich.
17:10Freudentränen liefen mir übers Gesicht.
17:24Das hat mein Vertrauen in das Strafrechtssystem wiederhergestellt.
17:28Es war verloren gegangen.
17:30Durch die Art und Weise,
17:32wie die Ärzte in Florida 2006 und 2007
17:34mit dem Fall umgegangen waren.
17:48Ich konnte es einfach nicht glauben.
17:50Das geschah alles so plötzlich.
17:54Und gleichzeitig wusste ich von seiner Macht
17:56und seiner Fähigkeit,
17:58mit allem davonzukommen.
18:02Ich fragte mich, wie es weitergehen würde
18:04und ob sie wirklich in der Lage wären,
18:06einen Fall aufzubauen
18:08und ihn strafrechtlich zu verfolgen.
18:32Das war's.
19:02Ich glaube nicht, dass er vorsichtiger gewesen wäre.
19:04Und ich glaube nicht, dass es nur dort Fotos gibt.
19:06Ich frage mich, ob es auch Bilder von mir gibt.
19:12Was hast du mit diesen Fotos gemacht?
19:14Hast du sie deinen Freunden gezeigt?
19:16Hast du sie benutzt, um dich zu befriedigen?
19:18All diese Gedanken gingen mir durch den Kopf.
19:22Zu wissen, dass er solche Trophäen aufbewahrte,
19:24von Frauen, die er im Laufe all der Jahre missbraucht hat,
19:28das macht mir wirklich zu schaffen.
19:32Jeffrey Epstein hatte keine Ahnung,
19:34dass dieser Fall auf ihn zukam,
19:36dass gegen ihn sogar in New York ermittelt wurde.
19:38Sonst wäre er nie in die USA zurückgekehrt.
19:46Es ist interessant,
19:48dass nicht lange nachdem er verhaftet wurde,
19:50alle, die in Beziehung zu Jeffrey Epstein standen,
19:52ihn plötzlich nicht mehr kannten.
19:56Plötzlich hieß es,
19:58oh, ich kannte ihn nur flüchtig.
20:00Ich kannte ihn nur flüchtig.
20:30Bill Clinton war auf dieser Insel.
20:32Ich sah Bill Clinton mit Jeffrey
20:34auf der Veranda des Wohnzimmers sitzen.
20:44Ich erinnere mich an ein Abendessen mit Clinton.
20:46Er war dort,
20:48und ich habe ihn nie etwas Unangemessenes tun sehen.
20:50Ich wünschte, dass er es einfach zugeben würde.
20:52Ja, ich war da.
20:54Wen interessiert das?
20:56Ich habe nichts Ungewöhnliches gesehen.
21:00Man wusste,
21:02dass es eine jahrelange Freundschaft
21:04zwischen Jeffrey Epstein
21:06und Prinz Andrew gab.
21:08Und dann waren da natürlich noch
21:10die Anschuldigungen von Virginia Jaffrey.
21:12Diese Geschichten haben ihn jahrelang verfolgt.
21:14Also beschloss er,
21:16in die Offensive zu gehen
21:18und setzte sich mit der BBC zusammen.
21:20Ich kann Ihnen kategorisch sagen,
21:22dass ich mich für den Fall
21:24von Bill Clinton
21:26nicht erinnern kann.
21:28Ich kann Ihnen kategorisch sagen,
21:30dass ich mich für den Fall
21:32von Bill Clinton
21:34nicht erinnern kann.
21:36Ich erinnere mich nicht an eine Fotografie.
21:38Ich habe mich auch immer
21:40und immer wieder
21:42darauf eingefasst,
21:44dass wir nie
21:46ein sexuelles Kontakt hatten.
21:48Ich sitze also draußen,
21:50trinke meine Tasse Kaffee
21:52und sehe mir das auf meinem Tablet an.
21:54Ich kann mich nicht erinnern,
21:56dass ich jemals sie getroffen habe.
21:58Als Opfer wünschen wir uns
22:00eine gewisse Anerkennung
22:02und ein wenig Reue.
22:04Dieser Typ hatte überhaupt
22:06kein schlechtes Gewissen.
22:08Seine Arroganz darüber,
22:10ich meine,
22:12die ganze Ich-schwitze-nicht-Sache.
22:14Ich habe eine peculiäre
22:16medizinische Situation,
22:18in der ich nicht schwitze
22:20oder nicht schwitze.
22:22Dieser Kerl hat mich durchnässt
22:24mit seinem Schweiß und er sagt,
22:26ich war noch nie oben
22:28in Ghislains Stadthaus.
22:30Woher wusste er, dass es oben war?
22:52Ich habe nicht erwartet,
22:54dass er die Hand hebt und sagt,
22:56ich bin schuldig.
22:58Das habe ich wirklich nicht.
23:00Aber eine gewisse Form von Reue
23:02oder Schuldbewusstsein
23:04wäre besser gewesen.
23:06Ich glaube,
23:08man ist sich einig,
23:10dass dies eins der schlimmsten
23:12Interviews war.
23:14Wenn die Leute ihn auch nicht
23:16für schuldig hielten,
23:18so dachten sie jetzt jedenfalls,
23:20dass es ihnen nicht gut geht.
23:34Nachdem Jeffrey Epstein
23:36verhaftet worden war,
23:38wurde ich plötzlich vom FBI
23:40und dieser Task Force befragt.
23:42Ich musste mir 60 oder 70 Fotos
23:44von verschiedenen Personen ansehen.
23:46Dann zeigten sie mir
23:48eines von Virginia Roberts.
23:50Aber es war ein aktuelles Foto
23:52und ich konnte sie nicht identifizieren.
23:54Aber dann sollte ich mir
23:56ein anderes Foto ansehen,
23:58das im Zuge dieser Ermittlungen
24:00zum Vorschein kam.
24:02Ein Foto von Prinz Andrew
24:04mit einem jungen, blonden Mädchen.
24:06Und als ich sie sah, war klar,
24:08dass das das Mädchen war,
24:10an dem er sich am Pool gerieben hatte.
24:14Sie hatte damals
24:16nur ein Bikini-Unterteil an,
24:18mehr nicht.
24:22Aber ich kann ihnen mit Sicherheit sagen,
24:24dass das Mädchen auf dem Foto,
24:26sie war damals, glaube ich, 17 Jahre alt,
24:28Virginia Roberts ist.
24:46...
24:48...
24:50...
24:52...
24:54...
24:56...
24:58...
25:00...
25:02...
25:04...
25:06...
25:08...
25:10...
25:12...
25:14...
25:16...
25:18...
25:20...
25:22...
25:24...
25:26...
25:28...
25:30...
25:32...
25:34...
25:36...
25:38...
25:40...
25:42als er.
25:59Das ist ein totaler Haufen Schwachsinn.
26:07Er weiß, dass wir jetzt wissen,
26:09dass dieser Fall nie eine Forderung an Jeffrey Epstein war,
26:13sondern eine Anklageschrift der Bundesregierung gegen ihn,
26:16bei der man sich entschieden hatte, sie nicht weiter zu verfolgen.
26:19Ich weiß, warum er heute zurückgetreten ist.
26:22Weil er wusste, dass innerhalb von 24 Stunden
26:25diejenigen, die die Wahrheit kannten, gegen ihn vorgehen würden
26:29und sagen würden, dass sie, Herr Acosta, einen Haufen Scheiße reden.
26:39EIN HAUF SCHWACHSINN
26:43Ein Manhattan-Judge wird entscheiden,
26:45ob Jeffrey Epstein vor dem staatlichen Trial auf Behörde gelassen werden soll.
26:49Epstein hat nicht verurteilt.
26:51Seine Behörden sagen, dass er bereit ist,
26:53bis zu 100 Millionen Dollar Behörde zu verurteilen.
26:55Und es gibt Opfer, die sagen,
26:57dass sie beängstigt sind, wenn er aus dem Haus ist.
27:03Ich hatte die Möglichkeit, nach New York zu fliegen,
27:06um bei den Gerichtsverhandlungen dabei zu sein.
27:09Ich bin fest davon ausgegangen, dass er auf Kaution freikommt
27:12und dass genau das Gleiche passiert wie beim ersten Mal.
27:18Ich wusste noch nicht einmal, ob ich ins Gerichtsgebäude kommen würde,
27:21aber ich wollte einfach als jemand da sein, der die Überlebenden vertritt.
27:37Sie sind sehr mutig.
27:39Und sie wollen anderen dazu beitragen, voranzukommen.
27:41Deshalb sind sie hier.
27:44Dieser Tag war verrückt.
27:46Die Medienpräsenz und all das.
27:48Damit hatte ich noch nie zu tun.
27:52Es war einfach viel für einen Tag.
27:56Ich hatte schreckliche Angst.
27:58So etwas habe ich noch nie erlebt.
28:00Ich habe einfach nur Courtneys Hand gehalten,
28:03um etwas Sicherheit zu bekommen.
28:06Ich hatte einfach nur das Gefühl, dass ich mich in Sicherheit fühle.
28:10Ich und Michelle sind Seelenschwestern.
28:13Wir sind Opfer von Jeffrey Epstein.
28:15Und wir zeigen uns.
28:17Es gibt kein Verstecken mehr.
28:19Wir sind nicht mehr anonym.
28:21Ich bin Courtney Wilde
28:23und ich wurde von Jeffrey Epstein Sexualmissbraucht.
28:28Michelle sagte das Gleiche.
28:30Es gibt Kraft, als Gruppe aufzutreten.
28:34Ich wollte, dass er mich ansieht.
28:38Erinnerst du dich an mich?
28:40Erinnerst du dich an mein Gesicht?
28:43Erinnerst du dich an irgendetwas von mir?
28:45Natürlich erinnerst du dich nicht an mich,
28:47denn es gab hunderte wie mich.
28:50Du erinnerst dich nicht an mich,
28:52aber ich werde mich für den Rest meines Lebens an dich erinnern.
28:56Das ist etwas, an das ich mich erinnern muss.
28:58Ich möchte also, dass du dich an mich erinnerst.
29:00Ich möchte, dass du dich an mich erinnern wirst.
29:02Ich möchte also, dass du dir jetzt genau mein Gesicht ansiehst und ich möchte, dass
29:06du dich an die Menschen erinnerst, die dich für den Rest deines Lebens ins Gefängnis
29:10bringen werden.
29:11Für den Rest deines Lebens.
29:13Mein Herz fing an zu rasen.
29:33Das war der Moment, vor dem ich mich 10 Jahre, 15 Jahre in gewisser Weise gefürchtet
29:38hatte.
29:39Ich werde ihn sehen und ich habe ihn nicht mehr gesehen, seit er auf einem Tisch lag,
29:49masturbierte und kam.
29:51Das war das letzte Mal, dass ich ihn persönlich gesehen habe.
29:58Ich saß im Gerichtssaal und ich war so aufgeregt.
30:19Ich habe geweint, es war überwältigend.
30:22Er hatte eine kahle Stelle auf seinem Hinterkopf, er hatte diesen Overall an, es war so unglaublich.
30:37Ich konnte ihm im Gerichtssaal ins Gesicht sehen und sagen, ich wurde von ihm sexuell
30:52missbraucht, als ich 14 war.
30:54Ich habe darum gebeten, ihm keine Kaution zu gewähren.
30:57Und auch wenn das nur ein kurzer Moment war, musste er mich dennoch ansehen und mich das
31:02Sagen hören.
31:03Seine Anwälte haben hunderte Millionen Dollar als Kaution angeboten, was sicherstellen sollte,
31:13dass er zurückkehren wird.
31:14Sie begannen bei 500 Millionen und versuchten, den Richter davon zu überzeugen, ihn freizulassen.
31:22Er würde alles geben, um rauszukommen.
31:24Dann legten die Staatsanwälte zusätzliche Beweise vor.
31:31Als sie in das Haus einbrachen, fanden sie kinderpornografisches Material in seinem Safe.
31:37Sie fanden auch andere Dinge, Diamanten und gefälschte Pässe.
31:41Die Diamanten, die Pässe, er hatte schon immer einen Fluchtplan.
32:11Das ist ein Typ, der manipuliert und bedroht.
32:33Und nun, in einer Gefängniszelle in Lower Manhattan, sieht es zum ersten Mal so aus,
32:38als gäbe es keine Möglichkeit für ihn, sich freizukaufen.
32:41Wenn alles wieder hochkommt und ich das alles noch einmal durchleben muss, macht mir das
32:59Angst.
33:00Ich habe Angst davor, wieder von den Medien zerrissen zu werden.
33:05Es war eine Achterbahnfahrt, ein ständiges Auf und Ab.
33:07Mir war schlecht, ich habe viel geweint.
33:10Ich meine, wir können uns alle vorstellen, dass er mit seinem Einfluss und seinen Flugzeugen
33:15und seinem Reichtum ganz leicht zur Vordertür rausgehen könnte und wir ihn nie wiedersehen.
33:21Ich hoffe, dass es dieses Mal das letzte Mal ist und dass er tatsächlich nicht mehr rauskommt.
33:31Ich lag auf dem Sofa und konnte nicht richtig schlafen, als mein Mann zu mir kam.
33:50Er weckte mich auf eine Art und Weise, dass ich sofort wusste, dass etwas nicht stimmt.
33:54Er sagte, ich habe schlechte Nachrichten.
34:01Der verdächtige Finanzierer Jeffrey Epstein ist tot.
34:05Epstein nahm sein eigenes Leben, während er hinter Bars in New York City lag, während er
34:09Verurteilungen gegen Sex verursachte.
34:11Er hat Selbstmord begangen?
34:14Wie ist das möglich?
34:16Was wir wissen, ist, dass am Morgen in der Gefängnisbüro und in der Gefängnisbehörde
34:22Jeffrey Epstein in seinem Keller gefunden wurde.
34:24Er hatte sich scheinbar aufgehängt.
34:26Ich stand unter Schock.
34:30Und dann wurde ich wirklich wütend, dass ich ihm nicht mehr ins Gesicht sehen und
34:36ihm sagen konnte, was er mir angetan hat.
34:42Sein Körper und das Fahrzeug, das Sie dort sehen, werden für das Office des Medizineres
34:46eingestellt.
34:47Es ist ein erstaunlicher Wandel für einen Mann, der ein Leben mit außergewöhnlichem
34:50Geld lebt, mit extrem starken Menschen in seiner Orbit.
34:54Es ist unvorstellbar, dass in einem Bundesgefängnis, das Kameras hatte und überall Wachleute,
35:00dass dort etwas so schiefgehen und Jeffrey Epstein zu Schaden kommen konnte.
35:04Unvorstellbar.
35:15In den Berichten zufolge hat er sich sein Bettlaken um den Hals gebunden und an seine
35:20Bett befestigt.
35:21Dann ging er auf die Knie, beugte sich vor und brach sich selbst das Genick.
35:25Es ist ein Bundesgefängnis.
35:27Und dann wird enthüllt, dass die Wachleute schliefen und die Kameras nicht funktionierten.
35:32Alles, was schiefgehen konnte, ging schief.
35:41Ehrlich gesagt war ich am Boden zerstört, dass es ihm wieder einmal gelungen war, sich
35:46jeder Art von Verantwortung zu entziehen.
35:49So hat es sich angefühlt.
35:55Als wäre es den Verantwortlichen nicht wichtig genug gewesen, sicherzustellen, dass
35:59er am Leben ist und vor Gericht gestellt werden kann.
36:06Das ist nicht gerecht.
36:09Es gab noch so viel mehr zu sagen, dass nun nicht nur ich, sondern auch alle anderen
36:14so viel mehr zu sagen, dass nun nie gesagt werden wird.
36:18Und das ist traurig.
36:26Ich wusste nicht, wie ich darauf reagieren sollte.
36:29Ich kann nicht sagen, dass er keine schlechten Dinge getan hätte und dass er es nicht verdient
36:34hätte, dass ihm etwas Schreckliches passiert.
36:37Aber ich glaube nicht, dass irgendjemand wollte, dass es so endet.
36:45Bevor ich anfange, möchte ich kurz die Nachrichten vom Manhattan Correctional Center
36:51über den Wochenende über Jeffrey Epstein berichten.
36:55Wir lernen jetzt von seriösen Ungewohnheiten in diesem Fakultät, die sehr bekloppt sind
37:01und eine durchschnittliche Untersuchung erfordern.
37:07Wenn Sie wissen wollen, wie er sich entziehen konnte, dann müssen Sie sich
37:12Wenn Sie wissen wollen, wie er sich entziehen konnte?
37:15Das Metropolitan Correctional Center in New York ist ein berüchtigter rauer Ort.
37:20Es ist personell unterbesetzt und dort arbeiten nicht gerade die cleversten Leute.
37:25Er wusste, dass sein Leben vorbei war.
37:28Er wollte sich umbringen und das hat er bei der ersten Gelegenheit getan.
37:33Ich denke, das ist typisch für die ganze Epstein-Geschichte.
37:37Selbst im Tod hält er die Diskussion am Leben.
37:49Ich glaube, es wird eine unendliche Geschichte.
37:52Hat er sich selbst umgebracht? Wurde er umgebracht?
37:55Gab es einen Anschlag? Wurde ein Gefängniswärter dafür bezahlt?
37:59Dieser Fall hat das Zeug zu Verschwörungstheorien.
38:02Die gehören zu dieser Geschichte dazu. So viele seltsame Verbindungen.
38:30Ich bin sicher, dass viele Menschen seinen Tod wollten.
38:33Er hatte Erpressungsmaterial, Videos und Fotos.
38:39Sehen Sie sich diesen Stein an.
38:42Im Haus gibt es hinter solchen Hohlräumen Kameras. Und zwar überall.
38:48Einmal hat mich Jeffrey in einen Raum mitgenommen, der etwas weiter hinten liegt als dieses Fenster.
38:54Und dort waren all diese Computer und Monitore, die aussahen wie diese altmodischen Fernsehmonitore,
38:59alle aufeinander gestapelt.
39:03Ich sehe auf diese Monitore und da ist mein Zimmer.
39:06Da ist der Massageraum, da ist meine Dusche, da ist meine Toilette.
39:10Da sind die Toiletten von allen anderen im Haus, da sind die Duschen von allen anderen.
39:14Das Haus wurde bis in die kleinste Ecke überwacht.
39:18Er hat jeden beobachtet. Damit hat er seine Erpressungen vorbereitet.
39:22All diese mächtigen Leute missbrauchten minderjährige Mädchen.
39:26Als er mir sagte, die Leute schulden mir gefallen und ich werde nie erwischt werden,
39:30da meinte er es genauso.
39:36Ich denke, dass er viele Leute zu Fall hätte bringen können.
39:39Es ging nicht nur um Jeffrey Epstein.
39:41Das ist ein internationaler Sexhandelsring und er erstreckt sich über die ganze Welt.
39:46Jeffrey ist ein kleines Teil in einem riesigen Netzwerk.
39:53Mark Epstein, Jeffreys Bruder, kauft den Selbstmord nicht ab.
39:58Also beauftragte er einen renommierten Gerichtsmediziner,
40:02sich die Autopsie noch einmal anzusehen.
40:10Ich bekam einen Anruf von Dr. Michael Baden,
40:14der die Familie und insbesondere den Bruder vertrat, Herrn Mark Epstein.
40:19Ich erhielt dann eine Kopie des Autopsieberichts
40:22und besprach die Dinge ausführlich mit Dr. Baden.
40:28Es gab keinerlei Hinweise darauf, dass er aus dem Bett gesprungen war.
40:35Es gab Frakturen des Zungenbeins, eines empfindlichen U-förmigen Knochens,
40:40der sich oben im Hals direkt zwischen dem Unterkiefer und dem Kehlkopf befindet.
40:46Ich habe hier von einem gänzlich anderen Fall natürlich ein Zungenbein.
40:52Es ist nur etwas weiches Gewebe daran.
40:55Bei Jeffrey Epstein wurden drei Frakturen gefunden.
41:00Einmal am Horn des Zungenbeins auf der linken Seite
41:04und dann direkt darunter gab es Brüche des Schilddrüsenknorpels
41:08auf der linken und rechten Seite.
41:12Man erhält diese drei Frakturen nicht bei einer selbstmörderischen Erhängung
41:17einer nach vorne gebeugten Person.
41:20Woher also kommt die Kraft, die erforderlich gewesen wäre,
41:24um diese Frakturen durch das Vorwärtsknien zu erzeugen?
41:29Ich kann sagen, dass ich so etwas bei all meinen Autopsien noch nie gesehen habe.
41:34Ich würde sagen, dass diese drei Frakturen bei einer solchen
41:38selbstmörderischen Erhängung äußerst selten vorkommen.
41:48Was diese Tragödie auf eine andere Ebene brachte, war,
41:52dass er sein Vermögen auf die Jungferninseln übertrug.
42:02Jeffrey Epstein unterzeichnete zwei Tage vor seinem Selbstmord ein Testament.
42:07Er wusste, dass er Selbstmord begehen würde,
42:10aber ich nehme an, seine Anwälte wussten das nicht.
42:15Das macht es für die Opfer sehr viel schwieriger, eine Entschädigung zu erhalten.
42:20Und das hat seine Bösartigkeit und Geldsucht noch unterstrichen.
42:24Es zeigt im Grunde genommen, dass er keinerlei Reue empfand.
42:28Er war nicht der Meinung, etwas Falsches getan zu haben.
42:31Das sagt einfach alles über Jeffrey Epstein.
42:34Es war ein Fakir für die Opfer. Er hatte keinerlei Gewissensmisse.
42:41Die Opfer werden nie die Genugtuung bekommen, ihn lebenslänglich im Gefängnis zu sehen.
42:47Aber es wird der Zeitpunkt kommen, an dem sie beweisen können,
42:50dass sie zu Opfern gemacht wurden, dass man sie geschädigt hatte
42:53und dass sie dafür wieder Gutmachung erhalten sollten.
42:57Aber man kann nicht ungeschehen machen, was ihnen widerfahren ist.
43:04Die Anwälte von Epstein wollten den Fall abweisen.
43:07Man könne nicht über einen Toten verhandeln.
43:10Aber der Richter wollte das nicht zulassen.
43:12Er wollte einigen der Opfer ihren Tag vor Gericht zugestehen.
43:35Die Einladung zur Anhörung erfolgt in allerletzter Minute.
43:38So auffüllend es auch alles für mich war, so hat es doch eine Art Drache in mir entfacht.
43:44Ich hatte das Bedürfnis, meine Wahrheit auszusprechen,
43:47was meine Stimme gehört wird.
44:04Wir haben unseren Tag vor Gericht verdient.
44:07Er war feige. Er ist der Gerechtigkeit entflohen.
44:14Ich war berührt von der Kraft der Frauen, die dort waren,
44:17aufstanden und ihre Erfahrungen austauschten.
44:20So viele zum ersten Mal.
44:22Es war eine sehr kathartische Erfahrung.
44:29Richter Berman, er hat mein Leben verändert.
44:31Zum ersten Mal sah ich jemanden in einer Machtposition,
44:34der tatsächlich Respekt vor uns hatte und uns zuhörte.
44:37Und das war alles, was ich immer wollte,
44:39dass jemand zuhört und mich versteht.
44:45Richter Berman gab mir etwas zurück von,
44:47dem ich nie gedacht hätte, dass es möglich wäre.
44:50Er gab mir ein Stück von mir selbst zurück,
44:53das so lange Zeit gefehlt hatte.
44:56Diese Mädchen vor Gericht zu umarmen.
45:02Es war wunderschön.
45:08Wir weinten, wir lachten, wir umarmten uns.
45:11Und wir haben uns alle an diesem Tag vor Gericht unterstützt.
45:20Die Art und Weise, wie Richter Berman die Opfer behandelt hat,
45:24wird ein Vorbild sein.
45:26Ich denke, dass dieser Fall als wichtiges Beispiel
45:29dafür, wie man mit Verbrechensopfern umgehen sollte,
45:32in die Geschichte der USA eingehen wird.
45:59Es ist unglaublich beängstigend,
46:01gegen jemanden wie Jeffrey Epstein vorzugehen.
46:04Ein Milliardär, der Freunde in sehr hohen Positionen hat,
46:07der sie eingeschüchtert und missbraucht hat.
46:10Dagegen viele Jahre später aufzustehen und einfach zu sagen,
46:13das war falsch, das hätte mir nicht passieren dürfen.
46:16Ich will nicht, dass das jemand anderem passiert.
46:19Das ist einfach unglaublich, daran teilnehmen zu dürfen.
46:23Ich war vollkommen zerstört.
46:26Mein Leben war bedroht.
46:29Meine Arbeit war bedroht.
46:32Meine Karriere war gefährdet.
46:35Ich war völlig zerstört.
46:38Ich war völlig zerstört.
46:41Mein Leben war bedroht.
46:44Meine Arbeit war bedroht.
46:47Meine Karriere war gefährdet.
46:51Ich führte fast 20 Jahre lang ein Leben ohne meine Kunst,
46:54ohne zu malen.
46:57Ich versuchte nur zu überleben.
47:00Und dann begann ich wieder zu malen,
47:03weil ich es leid war, Angst zu haben.
47:06Ich wollte die Monster entlarven und aus mir herausbekommen.
47:09Ich wollte die Monster entlarven und aus mir herausbekommen.
47:12Das ist so eine Illustration.
47:15Im Grunde ist es ein Diagramm für das FBI,
47:18weil ich möchte, dass Sie sehen,
47:21was ich Ihnen vor all den Jahren gesagt habe.
47:24Es ist eine Version von Boschs Garten der irdischen Freuden,
47:27der im Grunde genau wie Dantes Inferno
47:30Himmel, Hölle und Erde darstellt.
47:33Das ist unsere liebe Ghislaine Maxwell.
47:36Sie ist eine schwer zu schluckende Pille.
47:39Sie ist Eigentum des FBI.
47:42Ich habe Epstein hier mit seinem kleinen UFO
47:45auf dem Oberturm dargestellt,
47:48weil Epstein von unserer Regierung einen Freifahrtschein erhalten hat.
47:51Und ja, das macht mich wütend.
47:54Und ja, das macht mich wütend.
48:00Eigentlich arbeite ich gerade an etwas Neuem.
48:03Ich zeichne die anderen Epstein-Überlebenden,
48:06weil es mir Kraft gibt, die anderen stark zu machen.
48:09Im Grunde geht es im Moment um zahlenmäßige Stärke.
48:12Wir brauchen einander, um das durchzustehen.
48:15Das ist Annie, meine Schwester.
48:18Sie hält eine Papierpuppe in der Hand, was alle verbindet.
48:21Die Papierpuppen repräsentieren die Kinder,
48:24die sich nicht gemeldet haben
48:27und von denen wir nicht wissen, was mit ihnen passiert ist.
48:30Ich glaube, das war nur ein Kapitel in meinem Leben.
48:33Lange Zeit wollte ich mich nicht als Opfer sehen.
48:36Und das ist interessant,
48:39weil ich dann als Therapeutin gearbeitet habe.
48:42Ich denke, dass mir diese Erfahrung geholfen hat,
48:45zu verstehen, wie Menschen auf bestimmte Situationen reagieren.
48:48Und sie hat mich dazu gebracht,
48:51die Therapeutin zu werden, die ich jetzt bin.
48:57Das ist Courtney.
49:00Courtney ist sehr stark.
49:03Sie hat definitiv eine Menge durchgemacht.
49:07Mein Leben ist immer noch ein Kampf.
49:10Aber es wird alles besser.
49:13Das ist gut.
49:16Es ist eine bittersüße Sache, weil es jetzt vorbei ist
49:19und ich den Heilungsprozess irgendwie durchleben kann.
49:25Und das ist Michelle.
49:28Sie ist wirklich lebensfroh, finde ich.
49:31Sie hat einen großartigen Sinn für Humor
49:34und außerdem ist sie wunderschön.
49:37Ich wollte sie so darstellen, wie ich sie sehe.
49:44Es ist noch nicht vorbei.
49:47Ich hoffe wirklich, dass die Polizei,
49:50das FBI und die Regierung ihre Arbeit machen.
49:53Ich gehe zur Arbeit.
49:56Ich mache meine Arbeit jeden einzelnen Tag
49:59für den Rest meines Lebens.
50:02Sie hat die Möglichkeit bekommen,
50:05um die Dinge richtig zu machen, um das Richtige zu tun.
50:08Also tun Sie das Richtige.
50:11Das ist alles.
50:14Bringen Sie ihn zur Strecke.
50:17Bringen Sie alle zur Fall.
50:20Das ist Sarah.
50:23Sie ist mein Liebling.
50:26Ich liebe dieses Mädchen.
50:30Ich werde Jeffrey nie wiedersehen.
50:33Ich wollte, dass er die Frau sieht,
50:36zu der ich geworden bin
50:39und dass er mich nicht gebrochen hat.
50:42Ich bin heute hier, um Ihnen zu sagen,
50:45dass es hier und jetzt endet.
50:48Mein Kampf für den Rest meines Lebens wird darin bestehen,
50:51dafür zu sorgen, dass sich keine Frau jemals schämen wird,
50:54hervorzutreten.
50:59Das ist Virginia.
51:02Ich wusste nicht, dass Virginia
51:05ein Schmetterling als Symbol verwendet hat,
51:08was offensichtlich Sinn macht.
51:11Ein Symbol der Freiheit, den Cocon zu verlassen.
51:14Aber das wusste ich nicht, als ich das hier gezeichnet habe.
51:17Epstein hat nicht allein gehandelt.
51:20Deshalb ist mein nächster Schritt,
51:23andere Menschen zur Verantwortung zu ziehen.
51:27Es gibt so viele von Ihnen da draußen.
51:30Keiner von Ihnen ist zur Verantwortung gezogen worden.
51:33Wir waren Kinder,
51:36und wir wurden unter Ihren Augen verkauft.
51:39Sie wissen genau, was vor sich ging,
51:42und Sie haben nichts gesagt.
51:45Also hören Sie auf, sich um Ihre eigene Haut zu sorgen,
51:48und helfen Sie uns.
51:51Um mehr bitten wir nicht.
51:54Die Monster sind immer noch da draußen
51:57und missbrauchen andere Menschen.
52:00Warum sie nicht bestraft worden sind, ist mir ein Rätsel.
52:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017
52:54Untertitelung des ZDF für funk, 2017
53:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017
53:54Untertitelung des ZDF für funk, 2017
54:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017