L.a-H.i.s.t.o.r.i.a-d.e-J.u.a.n.a. - Capitulo 52
L.a-H.i.s.t.o.r.i.a-d.e-J.u.a.n.a. - Capitulo 52
Category
📺
TVTranscript
00:00:00...
00:00:30à la portée de Paul Fonemajor
00:00:32au jour de la fête de la cervesserie.
00:01:00500 fois en cherchant des détails.
00:01:03J'ai eu la tête
00:01:05quand j'ai vu le bracelet.
00:01:06C'est peut-être une coïncidence
00:01:08que Paula et cette personne
00:01:11ont acheté le même bracelet.
00:01:15Je sais que c'est peu probable,
00:01:16mais, même avec tout ce qui s'est passé avec Paula,
00:01:18je ne pense pas qu'elle ferait quelque chose de si terrible.
00:01:22Salvador, s'il te plaît, ne dis pas ça à ma famille.
00:01:25Elles sont très nerveuses avec tout ce qui se passe.
00:01:28Compte sur elle.
00:01:30Merci.
00:01:57C'EST VRAIMENT UN MAUVAIS Test
00:02:18Kamila !
00:02:20Fille !
00:02:23Oui, maman.
00:02:24Je peux en prendre quelque chose de petit ?
00:02:26J'ai l'effet de fatigue.
00:02:30Pourquoi ne pas faire un tour, maman ?
00:02:35Maintenant ?
00:02:37Oui.
00:02:37Comment allons-nous faire un tour de nuit ?
00:02:42C'est mieux de rester ici.
00:02:53Ce type qui est à côté de Mme Paula,
00:02:56il est avec les séparatistes et les membres de son équipe.
00:03:00Il attend qu'ils lui donnent le droit d'autodéformer la prison.
00:03:03Tu sais ce qu'il attend, non, Rogelio ?
00:03:05Oui.
00:03:07Ce sont les clés de la zone de cellules.
00:03:10Je vais m'occuper des gardiens et de ceux-ci.
00:03:13Et je m'occupe des caméras.
00:03:14Tu dois être très rapide.
00:03:16Je t'envoie un texte et tu seras prêt.
00:03:19Ne t'en fais pas. J'attends la signal.
00:03:27Je crois qu'il m'a interrogé.
00:03:29Il est sûr que nous avons été avec la fille enceinte.
00:03:32Je te l'avais dit, Anahual.
00:03:33Je t'ai dit que je n'avais pas le mal-sentiment.
00:03:36Je te l'ai dit ou non, Flash ?
00:03:37Il m'a dit, Anahual.
00:03:38C'était une bonne affaire, mec.
00:03:40On dirait qu'il allait faire du pain avec moi.
00:03:43Mais la fille m'a vu la tête.
00:03:46Qu'allons-nous faire ?
00:03:47Il n'y a pas d'autre chose à dire, venez-nous.
00:03:50Tu penses qu'on va la libérer ?
00:03:51Oui.
00:03:52On va donner à la Luca qui nous a contratés.
00:03:55Tu la connais ?
00:03:56Oui.
00:03:57Tu la connais ?
00:03:59Oui.
00:04:00Je vais aussi dire que la pochette
00:04:02où j'ai retrouvé mes affaires était une partie du paiement.
00:04:09Prends-le, je crois qu'il y a quelqu'un.
00:04:16Retourne ici, Flash.
00:04:23Ce n'est pas possible.
00:04:25C'est l'alcool.
00:04:27Quelqu'un est en train d'obscuriser notre cas.
00:04:29Tranquille, je suis en colère, Pacheco.
00:04:31Tu ne vas pas voir ce que ça ressemble à.
00:04:34C'est tout, les gars.
00:04:36Merci.
00:04:42Regarde.
00:04:44Ce qui m'est arrivé par surprise.
00:04:48Oh, mon Dieu.
00:04:50Et ça ?
00:04:52Je ne sais pas, mais je l'ai envoyé au policier.
00:04:55Je vais voir si c'est de l'alcool et si c'est de l'alcool.
00:04:59Tu te trompes de l'administrateur.
00:05:04En fait, il t'a mis 5 de Pastore et 2 de Chelas
00:05:07pour que les caméras soient éteintes.
00:05:16Je vais parler à la CMF.
00:05:18Passe.
00:05:21Camille, fais ce que tu veux.
00:05:24L'imbécile qu'on a emmené suivre ne sert à rien.
00:05:27OK, parfait.
00:05:30Le patron m'a dit que les photos de sa fille avec le Nahual
00:05:35étaient tenues par Castillo.
00:05:37Et Castillo les a envoyées lui-même.
00:05:40C'est malheureux.
00:05:43Ma fille, pourquoi passons-nous toute la nuit
00:05:46dans le véhicule ?
00:05:48Pourquoi m'as-tu amenée ici ?
00:05:50Arrête de pleurer, s'il te plaît.
00:05:53Ma fille, j'ai mal au cou.
00:05:55J'ai très faim.
00:05:57C'est pour ça que nous venons à déjeuner.
00:06:00Ici ?
00:06:01Oui.
00:06:02C'est trop froid.
00:06:04Maman, s'il te plaît, c'est bon.
00:06:08Je ne veux pas aller chez mon père.
00:06:10Ils ne peuvent pas m'obliger.
00:06:11Mon amie, c'est le meilleur que tu peux faire.
00:06:15En plus, ton père sait tout.
00:06:17Qu'est-ce que tu m'as dit si je t'ai demandé
00:06:19de ne rien dire à mon père ?
00:06:20Son seul intérêt, c'est la bière.
00:06:22T'es une trahie !
00:06:23C'est assez, Paola.
00:06:26Maman fait tout pour t'aider.
00:06:28Et nous ne te demandons pas
00:06:31si tu viens pour les bonnes ou pour les mauvaises choses.
00:06:33Mon amie, ne t'en fais pas.
00:06:36Viens avec nous, c'est le meilleur que tu peux faire.
00:06:40C'est la seule façon dont ton père peut t'aider.
00:06:44C'est mignon de se réveiller avec ces fleurs devant moi.
00:06:48T'aimes ?
00:06:49C'est bon, non ?
00:06:50C'est délicieux.
00:06:51Un pour toi et l'autre pour ta mère.
00:06:56Je te les donne parce que c'est pour ta fille.
00:06:58En fait, Margarita est avec ma mère à la cuisine.
00:07:01Désolée de venir si tôt.
00:07:04Je voulais voir ta fille avant d'aller à la bavarderie.
00:07:06Pas de problème, je suis là pour la bavarderie.
00:07:08Je suis là pour la bavarderie.
00:07:10Je voulais voir ta fille avant d'aller à la bavarderie.
00:07:12Ne t'en fais pas, elle est réveillée depuis tôt.
00:07:14Je l'ai déclarée.
00:07:15Elle ne peut pas sortir de la chambre ni de la chambre.
00:07:17Oui, elle est calme.
00:07:19C'est bien.
00:07:22Qu'est-ce que tu as ?
00:07:23Que se passe-t-il ?
00:07:26Je voulais te dire que...
00:07:28on ne peut pas prendre à la légère l'attentat contre ta fille et contre moi.
00:07:32Je sais, mais qu'est-ce qu'on peut faire ?
00:07:34Tu as la maison en garde pour qu'ils gardent Juana.
00:07:37Je pense qu'il vaut mieux que Juana et moi partions.
00:07:42Comment ? Partir de ma fille ?
00:07:44Mais son repos, son enfance...
00:07:46Je veux qu'il termine son repos et qu'on puisse partir.
00:07:49J'ai parlé avec Salvador.
00:07:50Il m'a dit que les gens qui ont attiré l'attentat contre nous ne peuvent pas le faire.
00:07:53Oh, mon Dieu !
00:07:54Si Salvador le dit, c'est pour quelque chose.
00:07:56Calme-toi, je ne veux pas faire peur à personne, s'il te plaît.
00:07:59Non, non, non, je vais me calmer.
00:08:01J'ai donné les fleurs à ma mère.
00:08:03Juana est dans sa chambre, mais...
00:08:05je ne peux pas être loin de ma fille dans sa chambre.
00:08:08Viens avec nous.
00:08:10Où ?
00:08:12Je pense à un endroit en Californie.
00:08:15Je connais bien l'endroit.
00:08:16Je pense qu'il sera moins probable qu'ils nous fassent du mal.
00:08:19Pourquoi est-ce si difficile de vivre et qu'ils nous laissent vivre ?
00:08:22Je te demande de rester forte.
00:08:24S'il te plaît, calme-toi.
00:08:26Je ne veux pas que ce soit une tragédie pour ta fille.
00:08:28Ce sera seulement le temps où notre bébé sera né.
00:08:31C'est tout.
00:08:32Ok, je te promets.
00:08:33Je serai calme pour ma fille et pour mon grand-fils.
00:08:37Bisou.
00:08:43Allez, entrez.
00:08:47Salut.
00:08:52C'est quoi ça ?
00:08:58Où étais-tu ?
00:08:59Je devais t'attendre.
00:09:00Attends, attends, attends.
00:09:02Salut, salut.
00:09:05Hey, laissez-moi vous saluer !
00:09:07Saluez-le.
00:09:09Salut.
00:09:10J'ai laissé un arrangement de fleurs à la Virginie qui est devant votre maison.
00:09:13Ah, très bien.
00:09:14Regarde qu'elle nous a beaucoup soigné.
00:09:16J'ai aussi apporté une à ta mère, à ta grand-mère.
00:09:19Tu as gagné.
00:09:20Bien sûr !
00:09:21Tu manques de margarite.
00:09:22Je sais.
00:09:23Je me souviens de quand je venais de partir.
00:09:24Bon, ça ne m'importe pas.
00:09:25Faisons-en une avec le mien.
00:09:27Très bien.
00:09:28Tu es ici, je peux te faire des bisous, je peux t'embrasser.
00:09:32Ne pars plus, s'il te plaît.
00:09:36Tu me manques aussi tout le temps.
00:09:38C'est pour ça que je veux que tu termines ton repos pour qu'on puisse partir.
00:09:41Je sais.
00:09:42Je dois encore en parler avec ma famille, mais je veux aller à la hacienda.
00:09:46C'est vraiment ce que je veux le plus.
00:09:52On ne va plus aller à la hacienda.
00:09:58Qu'est-ce qu'il y a ?
00:10:01Comment ça va ?
00:10:02Tout va bien ?
00:10:03Ça va.
00:10:04Qu'est-ce qu'il y a ?
00:10:05Rien de grave.
00:10:06J'ai juste un mal à l'esprit.
00:10:08Un mal à l'esprit.
00:10:09Il n'y a rien de pire que de ne pas dormir chez soi.
00:10:13Il est parti avec le bruit ici.
00:10:14C'est l'heure de dormir.
00:10:15Non.
00:10:16Tu sais comment c'est dans cette colonne.
00:10:17Il y a du bruit, il y a du bruit.
00:10:19Tu t'en rends compte.
00:10:20Dis-moi quelque chose.
00:10:21Est-ce vrai que tu dors ici dans la hacienda ?
00:10:23Vas-y, on dort.
00:10:24Vas-y, je te raconte.
00:10:25Mais c'est vrai ou non ?
00:10:30Quelles jolies fleurs.
00:10:32Gabriel est venu voir Juana et il leur a apporté des fleurs.
00:10:35Est-ce que tu peux m'aider à les mettre en eau ?
00:10:37Oui.
00:10:38Merci.
00:10:41Et qu'est-ce qu'il y a ?
00:10:42Ce type va venir ici quand il veut.
00:10:44Au moins, dis-moi comment va le divorce de cette modèle.
00:10:48Il a déjà mis les papiers au tribunal.
00:10:50C'est-à-dire qu'ils sont amoureux ?
00:10:52Amoureux et ils attendent un enfant.
00:10:55Oui, et ils n'ont jamais eu rien à voir comme couple.
00:10:59C'est vrai que pour moi, c'est un couple magnifique.
00:11:01Comme les étoiles du cinéma.
00:11:03Parce que les deux sont mignons.
00:11:04Il est comme un prince.
00:11:06Et en plus, il ame Juana.
00:11:09J'aimerais que quelqu'un m'aime aussi.
00:11:15Et toi, pourquoi tu n'as pas lissé ta face de peur depuis qu'il est venu ?
00:11:18J'y pense.
00:11:19Ah oui ?
00:11:20Parce que tu n'étais pas si pensative avant qu'il vienne.
00:11:24Arrête de me regarder avec cette face.
00:11:25Je n'ai pas d'animaux.
00:11:27Je m'en vais.
00:11:30Mais on avait déjà parlé d'aller à l'hôtel ensemble,
00:11:33d'avoir notre enfant là-bas.
00:11:35Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:11:36C'est ce que je veux le plus dans la vie.
00:11:37Mais ?
00:11:40J'ai peur.
00:11:43Tu ne veux pas vivre avec moi ?
00:11:44Comment je veux pas vivre avec toi ?
00:11:46C'est ce que j'ai le plus envie.
00:11:47Mais j'ai peur que nous ne pensions pas bien les choses,
00:11:50que nous ne les faisions pas bien.
00:11:51Et c'est pour ça que nous prenons le risque, nous trois.
00:11:53Tu penses que même l'hôtel ne s'assure pas ?
00:11:55Non.
00:11:57Je ne crois pas.
00:11:58Tout ce qui s'est passé est très étrange.
00:12:00Ce n'est pas de la délinquance commune.
00:12:02J'ai parlé avec Salvador.
00:12:03Oui, en fait, Salvador est venu hier,
00:12:05et nous avons identifié l'un des agresseurs.
00:12:07Oui, j'étais avec lui quand il a reçu cette appelle.
00:12:09C'est beaucoup plus loin que tes agresseurs.
00:12:12Tu parles de Paula, n'est-ce pas ?
00:12:15Salvador pense qu'elle m'a ordonné de me tuer.
00:12:18Mais je vais essayer de le faire encore.
00:12:22Non, Philippe, non, non.
00:12:23Ce n'est pas comme ça.
00:12:24La vie ne va pas de ce côté.
00:12:25Qu'est-ce que tu fais ?
00:12:26Qu'est-ce que tu fais en dormant ici ?
00:12:28Tout ce que tu cherches, c'est de t'éloigner de ta famille.
00:12:31T'éloigner de ton père.
00:12:33Diego, je suis désolé de te le dire,
00:12:35mais je te l'ai déjà dit jusqu'à ce jour.
00:12:38Si quelqu'un a été mon père ces dernières années,
00:12:41c'était toi.
00:12:43Moi aussi.
00:12:44Et je te le remercie.
00:12:45Pour moi, c'est un hommage d'entendre ça.
00:12:47Mais la sangle qui coule dans tes veines,
00:12:49c'est celle de Ramon, pas celle de moi.
00:12:52Oui, mais c'est quelque chose dont je ne me sens pas fier.
00:12:54Mais tu ne comprends pas.
00:12:55Tu es un idiot, comme ton père.
00:12:57Tu es une copie de ton père.
00:12:59Ils sont iguals.
00:13:00Voir toi, c'est voir Ramon.
00:13:02Nous avons grandi ensemble, je le connais.
00:13:05Il chantait dans la cuisine,
00:13:06faisait des exercices,
00:13:08était agréable,
00:13:09il souriait.
00:13:10C'est vraiment un gagnant,
00:13:12c'est ce que c'est, Ramon.
00:13:13Ils sont iguals.
00:13:15Qu'est-ce que je lui fais ?
00:13:16Depuis que tu étais petit,
00:13:18tu étais un bébé,
00:13:20tu l'embrassais, ton père.
00:13:23Oui.
00:13:26Regarde, Nono,
00:13:28si ma mère t'a envoyé ici,
00:13:30pour m'aider,
00:13:32je te le dis de ton cœur,
00:13:34tu perds le temps,
00:13:35il n'y a pas de raison.
00:13:36Laisse-le comme ça.
00:13:37Non, Philippe, je ne suis pas un commandant.
00:13:39Je suis là parce que je t'apprécie,
00:13:42et parce que je t'aime aussi comme un enfant.
00:13:44Mais c'est bien que tu saches quelque chose.
00:13:46Ramon, où tu le vois,
00:13:48là-bas,
00:13:51Ramon est en train de mourir.
00:13:54Et c'est bien,
00:13:55c'est le moment pour que tu l'embrasses vraiment
00:13:57et que tu lui dises vraiment ce que tu ressens pour lui.
00:14:00Si tu ne le fais pas maintenant,
00:14:03ça va être trop tard
00:14:05et tu vas le regretter pour la reste de ta vie.
00:14:09Tu vas le regretter.
00:14:15Allons-y.
00:14:18Sais-tu qui est revenu à la solitaire ?
00:14:21Qui ?
00:14:22Rien de plus, rien de moins que Philippe Bravo lui-même.
00:14:25Sérieusement ?
00:14:26Sérieusement.
00:14:27Il s'est arrêté avec l'exécutive de la boulangerie rouge
00:14:29et ils disent qu'il dort dans son atelier.
00:14:31Oui, ils disent que la fauste fine ne laisse pas un pied dans sa maison
00:14:34parce qu'à l'heure qu'il est revenu avec son ex,
00:14:35il ne veut pas que Philippe me brise du jamon.
00:14:38Donc, si j'étais toi, je l'aurais cherché.
00:14:44Depuis que je l'ai connu, j'ai adoré lui.
00:14:47Je suis désolée, mais Philippe a un gros problème.
00:14:51Quel problème ?
00:14:52Toi.
00:14:54Tout le rancunier qu'il ressent envers son père,
00:14:57il le répète maintenant.
00:15:01Et si, franchement, il ne cure pas cette blessure appelée père,
00:15:06il ne pourra pas être heureux.
00:15:11Je t'ai apporté un thé.
00:15:12Merci.
00:15:13Est-ce que tu es en bonne santé pour aller déjeuner dans l'atelier
00:15:16ou préfères que Margarita t'amène quelque chose ?
00:15:18Je vais sortir tout de suite, mais...
00:15:24Je passe un moment.
00:15:29Tu te sens bien ?
00:15:30La vérité est que je ne me sentais jamais si bien.
00:15:34J'avais longtemps hâte de ne pas dormir autant.
00:15:36J'avais hâte de dormir.
00:15:39Je voulais te parler de Philippe.
00:15:41Mme Enriqueta m'a dit l'autre jour
00:15:44qu'elle pensait que Philippe n'allait jamais être heureux
00:15:49jusqu'à ce qu'elle résolvait ses problèmes avec moi.
00:15:53Tu crois ça ?
00:15:56Oui.
00:15:58Philippe n'a pas vraiment envie de parler avec moi.
00:16:02Et je comprends parfaitement
00:16:05le dommage que j'ai fait de m'être disparu.
00:16:08Parce que, d'une certaine façon,
00:16:10il a dû occuper mon lieu
00:16:13en tant qu'un petit garçon.
00:16:17Il doit avoir beaucoup d'envie de me voir.
00:16:21Je ne sais pas.
00:16:22Mais je veux l'aider.
00:16:26Maman, comment je le fais ?
00:16:29Je ne sais pas, papa.
00:16:33L'autre jour, je ne suis pas allé avec ce garçon.
00:16:36Je ne sais pas ce que dire.
00:16:38Je dois y aller.
00:16:53Comment as-tu pu accuser sa photo d'assassinat ?
00:16:56Comme ça, sans preuves ?
00:16:57Parce que je suis sûr que c'était elle.
00:16:59Je n'ai pas de preuves,
00:17:00mais elle serait capable de faire quelque chose comme ça.
00:17:02Salvador m'a dit que,
00:17:03entre les prétendances de l'agresseur,
00:17:05il avait trouvé une pochette.
00:17:07Et après avoir vérifié les photos de la fête de la barbe,
00:17:10il s'est rendu compte que Paula avait la même pochette.
00:17:14Je veux dire, on ne sait pas si c'est exactement la même,
00:17:16mais c'est ce qu'il pense.
00:17:18Si, j'en suis sûr.
00:17:19Elle a toujours aimé l'argent, la barbarité, le pouvoir,
00:17:21qu'ils la revoient.
00:17:23C'est pour ça qu'elle n'a jamais voulu une famille.
00:17:25Oana, elle a perdu le contrôle.
00:17:28Tu penses qu'elles vont te tuer aussi ?
00:17:30Non, je ne pense pas à ça,
00:17:31mais je crois que son père l'a fait.
00:17:35Regarde, ce que tu dois comprendre,
00:17:37c'est qu'on est en danger.
00:17:39On est au milieu d'une guerre
00:17:41qui a commencé il y a plusieurs années,
00:17:42au milieu d'une guerre de deux familles,
00:17:45où il y a beaucoup de haine,
00:17:47beaucoup d'envie,
00:17:48beaucoup de courage.
00:17:50Mais...
00:17:55Tu es marié à Paula ?
00:17:57Oui, parce que je pensais
00:17:59que tout ça allait disparaître en le faisant,
00:18:01mais ce n'est pas le cas.
00:18:02J'ai fait une erreur avec elle.
00:18:07Alors, Salvador pense que le meilleur est d'en partir du pays ?
00:18:10Oui.
00:18:11Il pense qu'il y a une conspiration,
00:18:14qu'il y a des gens très pesés derrière mon entreprise,
00:18:17derrière ma famille.
00:18:20Et croyez-moi, pour moi, c'est très difficile,
00:18:22parce qu'on vient de faire la fusion avec l'entreprise espagnole,
00:18:25mais pour moi, le plus important, c'est toi
00:18:27et notre enfant.
00:18:29Toujours.
00:18:32Comment t'es arrivé à faire quelque chose comme ça ?
00:18:34C'est fou !
00:18:35Tu vas tuer la vie et nous aussi.
00:18:37Tu n'as jamais aimé la famille.
00:18:38Seulement la bavarderie.
00:18:39Lâche-moi !
00:18:40Arrête, Rogelio !
00:18:41Arrête !
00:18:42Lâche-toi d'elle !
00:18:43Père, laisse-la s'occuper de la caméra,
00:18:44elle va en parler.
00:18:45Prends ta mère d'ici.
00:18:47Non, je ne vais pas y aller.
00:18:48Non, c'est bon.
00:18:49C'est bon.
00:18:50C'est bon.
00:18:51C'est bon.
00:18:52C'est bon.
00:18:53C'est bon.
00:18:54C'est bon.
00:18:55C'est bon.
00:18:56C'est bon.
00:18:57C'est bon.
00:18:58C'est bon.
00:18:59Non, je ne vais pas y aller.
00:19:00Non, c'est bon.
00:19:01C'est bon.
00:19:02Non, non, viens avec moi.
00:19:03Lâche-la.
00:19:12Il ne faut pas s'inquiéter, monsieur.
00:19:13Je veux dire...
00:19:15Les cicatrices mortes dans nos installations
00:19:17sont sous votre juridiction.
00:19:19Je suis aussi surpris et inquiet que vous.
00:19:24Ils gardent les séparés.
00:19:27C'est pour ça que je vais organiser une enquête.
00:19:29Ne vous inquiétez pas.
00:19:30Je m'inquiète parce que...
00:19:35Toutes les preuves que nous avons
00:19:37déjà récupérées et validées
00:19:39impliquent à Paula Fuermayor, monsieur.
00:19:44Nous devons procéder.
00:19:45Oui, c'est bien.
00:19:46C'est pour ça que je vais l'interroger.
00:19:48Vous, personnellement,
00:19:49allez interroger Paula Fuermayor ?
00:19:52Oui.
00:19:53Vous n'allez pas mourir comme les cicatrices.
00:19:55Vous m'accusez de quelque chose ?
00:19:56Non, non, non.
00:19:57Faites attention à ce que vous voyez.
00:19:58Oui, monsieur.
00:19:59Non, non, non.
00:20:00C'est une blague stupide.
00:20:01Simplement...
00:20:03Je m'imaginais vous exposer à la presse, monsieur.
00:20:06Il y a des journalistes là-bas ?
00:20:09Comme la femme est célèbre,
00:20:10il y a des spectacles sociaux,
00:20:11de la mode, je ne sais quoi.
00:20:13Vous savez comment ils sont.
00:20:14C'est pour ça que je vous interroge.
00:20:17C'est mon travail, monsieur.
00:20:18Ne vous exposez pas.
00:20:26C'est mon travail, monsieur.
00:20:27Ne vous exposez pas.
00:20:28C'est mon travail.
00:20:57Il y a quelque chose de plus stratégique que ça.
00:21:09Paula décide de véler la vérité.
00:21:11Je dois sortir de ma maison l'insulteuse.
00:21:14Mais Carlos Daniel a déjà reçu la nouvelle.
00:21:16La femme qui est à sa maison est Paulina Martinez.
00:21:19Et Paulina se sent accorralée.
00:21:21Tu es l'insulteuse.
00:21:24L'insulteuse.
00:21:25Lundi à dimanche, 2h30,
00:21:27sur les étoiles.
00:21:49Les premières heures du jour
00:21:50donnent aussi les premières histoires
00:21:51qu'il faut connaître.
00:21:52Agile, précise et exacte.
00:21:54C'est ainsi que tu vas connaître
00:21:55toute l'information sur les nouvelles.
00:21:57Parce que ce qui se passe au Mexique
00:21:58et dans le monde,
00:21:59c'est ici.
00:22:00Je suis Carlos Furtado
00:22:01et je t'attends sur les nouvelles,
00:22:02sur Noticias de Nemas.
00:22:03Lundi à dimanche, 5h50,
00:22:05sur les étoiles.
00:22:20Il y a des rires qui sont uniques
00:22:22et très, très contagieuses.
00:22:24Parce que nous aimons te voir rire
00:22:26et nous savons qu'en ce moment,
00:22:27tu rigoles avec nous.
00:22:29Télévisa, nous savons te faire rire.
00:22:50Avec des goûts très exotiques.
00:22:52Pour ce plat, vous avez utilisé du chili de campagne
00:22:55parce qu'il pique et repique.
00:22:56Pour lequel, ce dimanche, 5h30,
00:22:59il n'y a pas besoin de crayons et de jardins.
00:23:01Le retour à l'école est en quelques semaines.
00:23:03Nous avons pour acheter les outils de la Jolotite.
00:23:08Je vais trouver des outils nouveaux
00:23:10ou je m'arrête de m'appeler Gabrielle.
00:23:12Je vais changer de nom.
00:23:13Pour garder le secret,
00:23:14parce que l'amusement est déjà là.
00:23:16Tu crois ?
00:23:17Ce dimanche, 7h,
00:23:19préparez-vous pour le meilleur lutteur.
00:23:22Tu as vendu la voiture de ma grand-mère
00:23:25pour une Jolotite ?
00:23:26C'est ma fille.
00:23:27Elle a 15 ans.
00:23:29T'es fou !
00:23:32Si il y a Carajoban,
00:23:33si il y a Cruz,
00:23:34tu perds.
00:23:35J'ai le doigt.
00:23:36C'est libre.
00:23:37Tu peux finir le lot.
00:23:39Tout ce qui est lié
00:23:41aux tournois les plus importants de l'été.
00:23:43Différentes interviews.
00:23:45Je crois que tout sportiste sait
00:23:48que c'est un sacrifice
00:23:50que font ses parents depuis le début.
00:24:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:03Ecoutez-moi. Je vous jure...
00:36:05Où êtes-vous?
00:36:33Aïe, non manche, Yadi, qu'est-ce que tu fais ici?
00:36:36Je me suis rendue compte que tu as terminé avec cette étirade de la Enriqueta.
00:36:40Et aussi que tu es partie de ta maison parce que ton père est revenu.
00:36:43Mais pour que tu puisses voir que je suis très cool, je t'ai apporté du caldo de res, des tortillas récemment faites et le dessert.
00:36:51Merci beaucoup, je ne t'ai pas embêté.
00:36:53Non, ne t'en fais pas.
00:36:54Mais comment tu te baignes comme ça?
00:36:57Il manque de confiance.
00:36:58Il manque de confiance, ma maison est ici, à deux blocs.
00:37:01Tu peux aller là-bas et te baigner avec de l'eau chaude.
00:37:05Mais il n'en manque pas, laisse-la comme ça.
00:37:07Non, mais il manque de confiance là-bas, il y a de l'eau chaude, du rhum.
00:37:11Non, je sais que c'est tout là-bas.
00:37:13Oui, mais vraiment, ce n'est pas nécessaire, merci.
00:37:17Ah, Bambou, je suis vraiment très désolée.
00:37:19Bon, pas tellement pour la Enriqueta, elle est...
00:37:22Elle est monna.
00:37:23Monna.
00:37:24Elle est là-bas, le sexe.
00:37:26Et bien, elle et toi, non.
00:37:28Je vais t'aider à te sécher.
00:37:29Attends, attends.
00:37:30Et toi, qu'est-ce que tu fais?
00:37:31Est-ce que tu n'es pas avec le Chava?
00:37:33On n'en parle pas.
00:37:36Bon, je vais te le dire comme un ami.
00:37:39Tu me connais.
00:37:42C'est mieux que je rentre chez toi.
00:37:43Laisse-moi baigner ici.
00:37:46Comme tu veux.
00:37:48Comme tu veux.
00:37:49Mais après, je viens pour la poêle.
00:37:51Non, non, non.
00:37:53Qu'est-ce que je te donne?
00:37:54Donne-moi un bisou.
00:37:55Je ne te donnerai rien.
00:37:56Allez, je t'ai apporté du riz.
00:37:58Je t'ai dit que j'étais le dessert.
00:37:59Oui, mais tu es né, je ne t'ai pas demandé ça.
00:38:02Bon, je passe par la poêle.
00:38:06Quoi?
00:38:07La prochaine fois, tu vas baigner chez moi.
00:38:16Tu vas vivre en Californie?
00:38:18Oui.
00:38:20Quand tu pars, le plus tôt possible.
00:38:22C'est pour protéger Juana, n'est-ce pas?
00:38:24Oui, je ne veux pas risquer ni elle, ni mon bébé.
00:38:27Tu penses qu'ils veulent faire quelque chose de nouveau avec toi?
00:38:30Je ne sais pas, mais nous ne voulons pas nous risquer.
00:38:33Je crois que tu as pris du temps à prendre la décision.
00:38:36Fais-le.
00:38:37Oui, je sais.
00:38:38Ecoutez, je veux en profiter.
00:38:40Vous êtes les trois personnes auxquelles je confie le plus.
00:38:43Donc, quand je n'y serai pas,
00:38:44je veux que vous fassiez le service de la bavière.
00:38:53C'est joli de te voir faire tes sucres, maman.
00:38:56Si je suis honnête, je suis obligée de le faire.
00:39:00Je t'ai déjà dit qu'entre Philippe et moi,
00:39:02nous pouvons nous occuper des dépenses de la maison.
00:39:05Je ne le fais pas pour ça, je le fais pour Pépito.
00:39:09Je ne veux pas qu'il s'éloigne.
00:39:11Je sais combien tu veux ce garçon comme si c'était toi.
00:39:15La vérité, je le veux comme si c'était mon fils.
00:39:18Où est-ce que tu trouves ce cœur de mon fils?
00:39:20Où est-ce que tu trouves ce cœur de mon fils?
00:39:23Mon amour.
00:39:25Est-ce que tu penses que ce Gabriel va faire la joie de notre Juana?
00:39:29Maman, je te jure que parfois j'aimerais être divine,
00:39:32lire le présent et le futur, mais je ne sais pas.
00:39:35Le seul que je sais, c'est que...
00:39:37Juana l'aime, n'est-ce pas?
00:39:39Et même si l'histoire sonne assez folle,
00:39:42et qu'ils vont avoir un enfant sans avoir été couple avant,
00:39:45je pense que c'est ce qui les a unis.
00:39:50C'est un amour magique, joli.
00:39:53J'espère qu'il le fera heureux, car c'est ce que la fille mérite.
00:39:57Maman, où sont mon père et Margarita?
00:40:00Ils sont allés marcher, car ton père a besoin d'étendre ses jambes.
00:40:04Maman, tu penses que c'est bon en sa condition?
00:40:07Dans cette maison, personne ne me demande rien.
00:40:10Tout le monde fait ce qu'il veut.
00:40:12Que veux-tu que je te dise?
00:40:13Que veux-tu que je te dise?
00:40:15Au revoir.
00:40:23Frère, tu es occupé?
00:40:26Pourquoi tu es là?
00:40:29Mon père...
00:40:31Ne me dis pas qu'il s'est enfui.
00:40:33Non, mais notre père veut te parler.
00:40:36Et il est ici.
00:40:38Maintenant...
00:40:40Vous parlez?
00:40:42Ou vous parlez?
00:40:46Si je vais avec Juan, c'est à cause de la recommandation de Salvador.
00:40:49Il est sûr que les Fulmayors ont été les responsables de tout ce qui s'est passé.
00:40:54Et ils croient qu'ils peuvent nous faire encore du mal.
00:40:57J'ai toujours su que Roger allait te trahir,
00:41:00mais honnêtement, je ne pensais pas qu'il s'agissait autant.
00:41:03Je ne peux même pas croire ça.
00:41:04Ce qui est bien, c'est que tu as pris la décision à temps,
00:41:07avant qu'il ne te trahisse plus, non?
00:41:09Je veux me calmer,
00:41:11alors je veux que vous vous en chargez de l'hôtel.
00:41:13Vous voulez?
00:41:15Bien sûr, Gabriel compte sur moi.
00:41:17Merci, Raquette.
00:41:19Tu n'as même pas besoin de me le demander.
00:41:21Merci, Tia.
00:41:23Je t'appuie aussi.
00:41:25Tu sais que j'aime beaucoup Juan et toi aussi.
00:41:28Je ne veux pas qu'il ne vous arrive rien de mauvais.
00:41:31Alors,
00:41:33restez tranquilles,
00:41:35la bouteillerie sera en bonnes mains.
00:41:37Merci, les trois.
00:41:40Merci.
00:42:00...
00:42:30...
00:42:50...
00:43:10...
00:43:30...
00:44:00...
00:44:11...
00:44:17...
00:44:19...
00:44:29...
00:44:31...
00:44:33...
00:44:42...
00:44:44...
00:44:46...
00:44:48...
00:44:50...
00:44:52...
00:44:54...
00:44:56...
00:44:58...
00:45:41la salut de tu hija.
00:45:42Si me dejas, me mato.
00:45:45Disculpe, ¿dónde está el baño?
00:45:46Esa voz es idéntica a la de Greta.
00:45:48Lunes a viernes, 6.30 de la tarde.
00:45:50Clásico que a Luis lo hacen desesperar.
00:45:53Un rojiblanco y un águila no pueden estar en el mismo lugar.
00:45:57No se canse, Luis, o nos van a ganar.
00:45:59Por eso usará un mantra muy milagroso.
00:46:02Agradezco a la vida, agradezco y agradecer.
00:46:04No tiene nada que ver.
00:46:06¡Estás curado!
00:46:07Vecinos, este domingo, 7.30 de la noche,
00:46:09pour les étoiles.
00:46:11Ce sont les nouvelles en point.
00:46:13La Convention nationale républicaine en Miwoki
00:46:15est une célébration d'identité.
00:46:17Un augmenté dans le nombre de recherches
00:46:19de personnes en danger d'emmerder sans le mar.
00:46:21Les autorités continuent de chercher
00:46:23la source de cette contamination.
00:46:25Chaque nuit, ton point de rencontre avec l'information.
00:46:27En point, 10.30, pour les étoiles.
00:46:30N+.
00:46:31L'information que t'importe,
00:46:32de n'importe où.
00:46:33Accède à l'instant,
00:46:34à ce qui se passe en México et dans le monde,
00:46:36de manière rapide et facile.
00:46:37Avec le suivi exact des événements
00:46:39de la dernière heure.
00:46:40Toujours disponibles sur la plateforme
00:46:42plus proche de toi.
00:46:43Suivez-nous pour avoir l'information
00:46:45que t'importe.
00:46:46N+.
00:46:47D'où que tu sois, nous sommes.
00:47:07Elle, je suis Eva.
00:47:08Lundi à dimanche, 1.30 du matin.
00:47:10Il manque seulement des crayons et des jours.
00:47:13Le retour à l'école est dans quelques semaines.
00:47:15Nous avons à acheter les outils de l'ajolot.
00:47:18J'ai commencé à lire à l'école.
00:47:20Je vais acheter des outils nouveaux
00:47:22ou je vais arrêter de m'appeler Gabrielle.
00:47:24Je vais changer de nom.
00:47:25Pour garder un secret,
00:47:26parce que l'amusement est déjà là.
00:47:28Tu crois ?
00:47:29Ce dimanche, 7 de la nuit.
00:47:31Préparez-vous à un meilleur lutteur.
00:47:35Tu fais le chariot de ma grand-mère
00:47:37pour une suripante ?
00:47:38C'est ma fille.
00:47:39Elle a seulement 15 ans.
00:47:41T'es fou !
00:47:44Si tu sors face à Jovan,
00:47:45si tu sors croix,
00:47:46tu perds.
00:47:47Je suis le cul.
00:47:48C'est libre,
00:47:49ce dimanche à la fin du loti.
00:47:51Paola décide de véler la vérité.
00:47:53Je dois sortir de ma maison
00:47:55l'insulteuse.
00:47:56Mais Carlos Daniel a déjà reçu la nouvelle.
00:47:59La femme qui est chez lui
00:48:00est Paulina Martínez.
00:48:01Et Paulina se sent accorralée.
00:48:03Tu es l'insulteuse.
00:48:05L'insulteuse.
00:48:06Le dimanche à la fin du loti.
00:48:09Pour les étoiles.
00:48:10Une trahison qui l'a transformée.
00:48:12Je ne laisserai jamais Annalisa.
00:48:14Et qui a détruit une famille.
00:48:16Je suis la propriétaire de la fortune.
00:48:17Et bientôt, du peuple entier.
00:48:19Je vais découvrir qui tu es en réalité.
00:48:21Qui a détruit ma vie,
00:48:22va devoir payer.
00:48:25Le prix de l'amour
00:48:26commence le dimanche 2 septembre
00:48:289h30 de la nuit.
00:48:29Pour les étoiles.
00:48:34Si je me trompe, j'ai 6 S en mathématiques.
00:48:36Je ne comprends pas les numéros romains.
00:48:40Encore une fois, je trompe.
00:48:41C'est la première fois.
00:48:42La première fois que je trompe.
00:48:43La première fois qu'ils ne me laissent pas le faire.
00:48:51Ton jour, commence à te réveiller.
00:48:53Réveille-toi à l'heure.
00:48:55Avec l'analyse de l'information
00:48:57et les histoires qui t'importent.
00:49:01En plus, tout sur l'esport,
00:49:03l'entretien et l'atmosphère.
00:49:05Réveille-toi.
00:49:06Une nouvelle de NMAS.
00:49:07Lundi à dimanche, 7h à 9h
00:49:09avec les étoiles.
00:49:11Tout ce qui est lié
00:49:13aux tournois les plus importants de l'été.
00:49:15Différentes interviews.
00:49:17Je crois que tout sportiste sait
00:49:20que c'est le sacrifice de ses parents.
00:49:36Tu ne sais pas combien c'est difficile pour moi
00:49:37d'essayer de te parler.
00:49:43Et tu ne sais pas combien c'est difficile
00:49:44pour moi d'écouter toi.
00:49:47Alors, je vais au point.
00:49:51Je crois que tu te transformes
00:49:53en ton pire ennemi.
00:49:56Je sais qu'au final,
00:49:57je suis le culpable.
00:49:58Non, non, non.
00:50:00S'il te plaît,
00:50:01ce n'est pas une question de chercher le culpable.
00:50:03Non, non.
00:50:06En tout cas,
00:50:07je suis le seul culpable.
00:50:11Et je n'ai pas de pardon.
00:50:12J'ai été celui qui les a abandonnés.
00:50:14Je sens que tu te transformes
00:50:16en quelqu'un très similaire à mon fils.
00:50:20Alors,
00:50:21combien de fois dois-je répéter
00:50:22que je ne suis pas ton fils?
00:50:23Pardon.
00:50:24Le seul que tu cherches,
00:50:25c'est que je perde les détails.
00:50:27Non, non, non.
00:50:30J'ai pu me rendre compte
00:50:31que tu ne veux pas faire
00:50:32à Mme Requieta
00:50:33la même chose que j'ai fait à ta mère.
00:50:35Je ne ferais jamais comme toi.
00:50:40Alors, pourquoi ne pas le faire?
00:50:43Alors, pourquoi l'as-tu abandonné?
00:50:47Ceux qui n'aiment pas, ne gagnent pas.
00:50:52Ceux qui ne prennent pas de risques, ne gagnent pas.
00:50:54Ceux qui n'opposent pas leurs peurs, ne gagnent pas.
00:51:00Rends-toi compte
00:51:01de tout ce que tu as réussi seul.
00:51:06Rends-toi compte que tout le monde t'aime.
00:51:09Tu as tout pour être un gagnant.
00:51:13Pourquoi insistes-tu sur être un perdant?
00:51:16Comme moi.
00:51:25J'espère que la rencontre
00:51:26que nous avons eue avec Gabriel
00:51:27t'a laissé plus tranquille.
00:51:29Je sais combien c'est important
00:51:30que ce soit ton soeur pour toi.
00:51:31C'est presque un fils.
00:51:34Ce que je ne sais pas,
00:51:35c'est si je vais pouvoir
00:51:36avec tout ce qui nous vient sur nous.
00:51:39Tu es très capable, Mme Requieta.
00:51:41Et nous devons l'ouvrir.
00:51:42Et j'imagine que tu es sûre
00:51:43que dès qu'il part,
00:51:44tu et moi,
00:51:45nous allons être le nouveau blanc
00:51:46de l'équipe de football.
00:51:48Oui.
00:51:52Nous allons y arriver,
00:51:53les deux ensemble.
00:51:56Merci, Carlos.
00:52:00Oh, Gisela,
00:52:01c'est la première fois que tu me vois.
00:52:02Ici, c'est ton ordre.
00:52:03Les tennis que tu as acheté
00:52:04sont incroyables.
00:52:06Regarde.
00:52:07Merci beaucoup.
00:52:08J'ai déjà demandé à mon frère.
00:52:10Merci beaucoup.
00:52:11Je vois que ça te va très bien
00:52:12avec la vente des tennis.
00:52:13Oui, merci.
00:52:14Les tennis,
00:52:15c'est un peu d'argent
00:52:16et c'est à la mienne.
00:52:17Ça sonne très bien.
00:52:18Je vais te laisser le catalogue
00:52:20pour que tu regardes
00:52:21avec ta mère tranquillement.
00:52:22Regarde,
00:52:23il y a de nouveaux modèles,
00:52:24des couleurs.
00:52:25Je dois y aller
00:52:26parce que demain
00:52:27j'ai de nouveaux clients.
00:52:28D'accord.
00:52:29Je te laisse.
00:52:30Merci.
00:52:31Je dois y aller.
00:52:32D'accord.
00:52:33Au revoir.
00:52:34Merci.
00:52:36C'est la dernière fois
00:52:37que tu m'escondes comme ça.
00:52:39Et que ce soit clair
00:52:40que avant de t'éliminer,
00:52:45je vais t'éliminer avec ta mère
00:52:47et avec ton frère.
00:52:49Tu es allé avec la personne
00:52:50qui a fait la erreur, Camila.
00:52:52Ma fille est agréable pour moi.
00:52:54Je t'explique.
00:52:55Ce plan
00:52:56a été réalisé par ta fille.
00:52:58Donc, tu n'as qu'à faire
00:53:00deux options.
00:53:03Ou les deux sommes culpables
00:53:04et nous sommes les mêmes
00:53:05derrière les fenêtres.
00:53:06Nous continuons avec le plan.
00:53:11Madame, je suis le détective
00:53:12Salvador Castillo.
00:53:13Je viens de compléter
00:53:14une ordre de présentation
00:53:15contre votre fille,
00:53:16la seigneure Paula Foy-Mayor.
00:53:17Pourquoi voulez-vous
00:53:18parler à ma fille?
00:53:19Je suis ici,
00:53:20détective Castillo.
00:53:21Et il y a aussi mon avocat
00:53:22qui en a besoin.
00:53:25Passez.
00:53:26Très amiable.
00:53:27Merci.
00:53:29Passez.
00:53:30Très amiable.
00:53:31Les garçons, gardez-le
00:53:32dans le périmètre.
00:53:37Madame,
00:53:38bonsoir.
00:53:39Bonsoir.
00:53:40Je viens de compléter
00:53:41une ordre de présentation
00:53:43contre la seigneure Paula Foy-Mayor.
00:53:46De Rubio.
00:53:47Je suis Paula Foy-Mayor de Rubio.
00:53:48Paula, ne dis rien.
00:53:50Madame Paula,
00:53:52nous avons besoin
00:53:53d'être accompagnée
00:53:54par le ministère public
00:53:55pour qu'elle fasse
00:53:56sa déclaration au ministère
00:53:57pour sa possible participation
00:54:00dans l'attentat d'assassinat
00:54:01de la seigneure Juana Bravo.
00:54:10Non, mais c'est de ma faute
00:54:11de te laisser aller
00:54:12dans ces conditions.
00:54:13C'est pas de la faute de personne.
00:54:14Je devais parler à Felipe.
00:54:15Mais c'est que c'est pas bien
00:54:16que ce soit...
00:54:17S'il te plaît, reste calme, Margarita.
00:54:18Mais...
00:54:19Je vais me reposer, s'il te plaît.
00:54:20Bon, mais c'est bon.
00:54:21Et réveille-toi.
00:54:22Bon, je ne me réveille pas
00:54:23comme si j'étais un enfant.
00:54:24S'il te plaît.
00:54:25Je vais te faire ce thé
00:54:26et je vais me reposer.
00:54:28Tout va bien, Margarita?
00:54:29Le problème, c'est que mon père
00:54:30a commencé à venir parler
00:54:31à Felipe
00:54:32et je ne sais pas
00:54:33combien de fois
00:54:34ils se sont dit
00:54:35qu'il revient mal et triste.
00:54:36Je vais lui faire un thé.
00:54:37Excusez-moi.
00:54:53Ceux qui n'aiment pas, ne gagnent pas.
00:54:56Ceux qui ne prennent pas de risques, ne gagnent pas.
00:54:58Ceux qui n'opposent pas
00:54:59leurs peurs, ne gagnent pas.
00:55:02Pourquoi insistes-tu
00:55:03à être un perdant?
00:55:05C'est toi.
00:55:10Et maintenant?
00:55:12Quel caractère!
00:55:13Encore une visite?
00:55:15Vraiment, c'est le jour
00:55:16de Saint-Philippe ou quoi?
00:55:17Je veux que je sache
00:55:18qu'il y avait
00:55:19une visite de mécanique
00:55:20automotrice, non?
00:55:21Je ne suis pas un confessionnaire.
00:55:22Tout le monde vient
00:55:23se séduire.
00:55:24Arrêtez, arrêtez!
00:55:25Arrêtez, arrêtez!
00:55:26Arrêtez, l'amitié.
00:55:27Ne t'enlève pas avec moi,
00:55:28je suis en train d'exploser.
00:55:30Et j'ai besoin de toi
00:55:31plus que jamais, s'il te plait.
00:55:34Chapal.
00:55:39Annie.
00:55:42Pardonne-moi.
00:55:43Tu sais que je suis ici.
00:55:46Avec toi, tout a été
00:55:47ce qui s'est passé.
00:55:50Oana va partir de la maison.
00:55:53Elle va partir de Mexique.
00:55:56Non.
00:56:02Passez.
00:56:04C'est moi.
00:56:05Je viens
00:56:06de chercher tes trottinettes.
00:56:07Non, Margarita,
00:56:08comment as-tu pu?
00:56:09Ne t'en mêles pas.
00:56:10Tu dois te reposer, Oana,
00:56:11sérieusement.
00:56:12Tu dois t'endormir.
00:56:13Désolée.
00:56:14Attends.
00:56:15Assieds-toi un instant.
00:56:20Je voulais juste
00:56:21te remercier.
00:56:23Parce que, sérieusement,
00:56:24depuis que tu es arrivée,
00:56:27tu as été comme une blessure.
00:56:32Je pensais
00:56:33que tout allait être
00:56:34le contraire.
00:56:35Je pensais que
00:56:36ils ne m'accepteraient pas.
00:56:38Mais comment
00:56:39on ne t'accepterait pas
00:56:40si tu es un ange?
00:56:41Sérieusement.
00:56:42Tu ne sais pas
00:56:43comment j'admire
00:56:45la fortitude
00:56:46avec laquelle tu faces
00:56:47les adversités.
00:56:48Et je sens
00:56:49que tu es arrivée
00:56:50à nous montrer
00:56:51que peu importe
00:56:52ce qui se passe,
00:56:53on peut toujours
00:56:54choisir la face
00:56:55à mettre.
00:56:56Et c'est incroyable
00:56:57de voir comment tu
00:56:58le portes avec
00:56:59beaucoup de fierté
00:57:01et avec la tête
00:57:02toujours en haut.
00:57:06Ce n'est pas moi.
00:57:07C'est vrai,
00:57:08mon père me l'a montré
00:57:09parce qu'il dit
00:57:10qu'il faut toujours
00:57:11le prendre
00:57:12par les pores.
00:57:13Parce que
00:57:14si l'on s'approche
00:57:15d'un regard,
00:57:16ça lui donne
00:57:17une rastre et une corne.
00:57:19Mais...
00:57:21Merci beaucoup.
00:57:22La vérité c'est que
00:57:23personne n'a jamais
00:57:24dit des mots
00:57:25si mignons.
00:57:26Alors crois-le.
00:57:27Parce que tu es une guerrière.
00:57:29Mais on est de famille,
00:57:30tous.
00:57:32C'est pour ça que
00:57:33on s'appelle Bravo.
00:57:34Oui.
00:57:36Surtout toi,
00:57:37la vérité c'est que
00:57:38tu es un exemple.
00:57:39Regarde-toi.
00:57:40Tu chantes bien
00:57:41les ranchers.
00:57:43Margarita,
00:57:44fais-moi un favor,
00:57:45peux-tu dire à ma grand-mère
00:57:46que je vienne
00:57:47quand je peux?
00:57:48Oui, je te le dirai.
00:57:49Merci.
00:57:53Je comprends.
00:57:54Je crois que tu fais
00:57:55le bon choix.
00:57:57Merci.
00:57:58En vrai,
00:57:59tu es la première personne
00:58:00qui me donne la raison.
00:58:02Je suis celui
00:58:03qui reçoit tes balles,
00:58:04tu diras.
00:58:05Calme-toi.
00:58:07Sérieusement, Gabriel,
00:58:08c'est une bonne décision.
00:58:10Tu l'as enfin réussi.
00:58:12Pardon?
00:58:13Ils ont arrêté Paula.
00:58:15A cause de toi
00:58:16et de tes caprichos,
00:58:17ma soeur passera
00:58:18le reste de sa vie
00:58:19en prison.
00:58:20Comme vous pouvez le voir,
00:58:21madame,
00:58:22l'évidence
00:58:24est contundente.
00:58:26Ma représentante
00:58:27n'a rien à dire,
00:58:28détective.
00:58:29Ces photos
00:58:30ne montrent rien.
00:58:31Ce sont simplement
00:58:32des circonstances.
00:58:33Ce n'est pas de ma faute.
00:58:34Paula, ne dis rien.
00:58:35En vrai,
00:58:36c'est une autre personne
00:58:37qui a fait tout ça
00:58:38pour me blesser.
00:58:40C'est bon.
00:58:41Sors de là, Paula.
00:58:42Je te le demande,
00:58:43sors de là.
00:58:45Séverine est l'une
00:58:46des meilleures personnes
00:58:47que j'ai rencontrée.
00:58:48Séverine est l'une
00:58:49des meilleures personnes
00:58:50que j'ai rencontrée.
00:58:51Tout va bien.
00:58:52Arrête de dire n'importe quoi.
00:59:05Je viens de donner
00:59:06ma déclaration.
00:59:15Tout cela a été préparé
00:59:16par Camilla.
00:59:18Si tu veux sortir de ça,
00:59:19tu as besoin de Camilla
00:59:20de ton côté.
00:59:21Non, c'est elle
00:59:22qui t'a mis dans cette blague.
00:59:23Ton père m'a dit
00:59:24que Camilla est l'unique
00:59:25qui peut t'unir
00:59:26ou te sortir
00:59:27de ce problème.
00:59:28Pourquoi penses-tu
00:59:29que ma soeur est derrière
00:59:30tout ça ?
00:59:31Tu l'as insinué.
00:59:32De quoi parles-tu ?
00:59:33Tu l'as dit à ma maison
00:59:35que ta soeur voulait
00:59:36qu'il lui passe
00:59:37quelque chose de mal à Juana,
00:59:38n'est-ce pas ?
00:59:39Comment sais-tu
00:59:40que j'ai dit ça ?
00:59:41Parce que j'ai mes yeux
00:59:42sur toi et sur toute ta famille
00:59:43et tu sais quoi ?
00:59:44Je m'en fiche,
00:59:45je n'ai pas peur.
00:59:47Je n'ai pas peur.
00:59:48Je n'ai pas peur.
00:59:49Je n'ai pas peur.
00:59:50Je n'ai pas peur.
00:59:51Je n'ai pas peur.
00:59:52Je n'ai pas peur.
00:59:53Je n'ai pas peur.
00:59:54Je n'ai pas peur.
00:59:55Je n'ai pas peur.
00:59:56Je n'ai pas peur.
00:59:57Je n'ai pas peur.
00:59:58Je n'ai pas peur.
00:59:59Je n'ai pas peur.
01:00:00Je n'ai pas peur.
01:00:01Je n'ai pas peur.
01:00:02Je n'ai pas peur.
01:00:03Je n'ai pas peur.
01:00:04Je n'ai pas peur.
01:00:05Je n'ai pas peur.
01:00:06Je n'ai pas peur.
01:00:07Je n'ai pas peur.
01:00:08Je n'ai pas peur.
01:00:09Je n'ai pas peur.
01:00:10Je n'ai pas peur.
01:00:11Je n'ai pas peur.
01:00:12Je n'ai pas peur.
01:00:13Je n'ai pas peur.
01:00:14Je n'ai pas peur.
01:00:15Je n'ai pas peur.
01:00:16Je n'ai pas peur.
01:00:17Je n'ai pas peur.
01:00:18Je n'ai pas peur.
01:00:19Je n'ai pas peur.
01:00:20Je n'ai pas peur.
01:00:21Je n'ai pas peur.
01:00:22Je n'ai pas peur.
01:00:23Je n'ai pas peur.
01:00:24Je n'ai pas peur.
01:00:25Je n'ai pas peur.
01:00:26Je n'ai pas peur.
01:00:27Je n'ai pas peur.
01:00:28Je n'ai pas peur.
01:00:29Je n'ai pas peur.
01:00:30Je n'ai pas peur.
01:00:31Je n'ai pas peur.
01:00:32Je n'ai pas peur.
01:00:33Je n'ai pas peur.
01:00:34Je n'ai pas peur.