An Empty Dream Season 1 Episode 20 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
01:00I have no regrets.
01:30Why is it so hard to be a salted fish?
01:34Honorable Superior, do you want to eat fish?
01:39I heard that there is a saying in the human world,
01:42that if you don't know your enemy, you will die.
01:44Honorable Superior, since I am your friend,
01:47I will die for you.
01:50I have no regrets.
01:55Honorable Superior!
01:59Honorable Superior!
02:07Honorable Superior,
02:09as the saying goes,
02:11it is hard to chase a horse.
02:15I swear here today,
02:17if the Demon King can't give me an explanation today,
02:20I will personally lead 100,000 troops of the Demon Realm to attack.
02:23I will not break the Demon Realm,
02:25and I will not return the favor.
02:29The reason why I gave up sending troops to the border of the Twelve Cities
02:32is because I don't want to see the flames of war again.
02:36If the people of the Border City suffer in the future,
02:39I will personally lead 100,000 troops of the Demon Realm to take back the Twelve Cities.
02:43Okay, I promise you.
02:46You care about the people.
02:49In the future, you will be a good ruler.
02:53Okay!
02:59Miss Ci,
03:01in my heart,
03:03you are the real doctor.
03:06A doctor rescues the dead and heals the wounded.
03:09This is one of the most prestigious professions.
03:12You are too good!
03:14Honorable Superior marries me,
03:16so I can get a chance to live for the Demon King.
03:19And I can use your identity
03:22to get medical treatment.
03:25And I can use your identity
03:28to get medical treatment.
03:30Isn't this a perfect plan?
03:36If I do this,
03:38I will make you feel wronged.
03:42I am a doctor,
03:44and you are a doctor.
03:47Miss Yuan,
03:49I will definitely do
03:51what I promised you.
03:54Don't worry.
03:56I have a price list.
03:58One person,
04:0020 gold.
04:02Two people,
04:0430 gold.
04:06What do you think?
04:08You even charge me for this?
04:10You even charge me for this?
04:11You even charge me for this?
04:13You even charge me for this?
04:15But even if you choose a dead end,
04:18But even if you choose a dead end,
04:19I still want to leave a way out for him.
04:21I still want to leave a way out for him.
04:25Thank you, Honorable Superior.
04:36I have wronged you
04:37I have wronged you
04:39for so many years.
04:45Why is this kid looking at a 100 gold body
04:47Why is this kid looking at a 100 gold body
04:48instead of a 9 gold body?
04:49instead of a 9 gold body?
04:50This time I did it myself.
04:54Call me brother.
04:56Besides, brothers don't owe each other money.
05:01No!
05:03I finally have a brother!
05:05How can you do this to me?
05:09Live well.
05:15Live well.
05:21I am happy
05:23I am happy
05:25to have a brother.
05:28Even if there is a master of the capital,
05:30if there is no third brother Lu,
05:31if there is no third brother Lu,
05:33wouldn't it be a waste?
05:35There are many people in the world who know music,
05:37but it is difficult to know music.
05:39But there are not only masters of the capital,
05:41but also masters of wisdom.
05:43But there are also masters of wisdom.
05:45I know that the so-called ideal
05:47is not an illusion.
05:49I am just a commoner.
05:51I laugh, scold, hate,
05:53I laugh, scold, hate,
05:55but I am happy to have a brother.
05:57but I am happy to have a brother.
05:59The rest is not important.
06:01I am happy
06:07General Chen
06:09The border city of the 12th city
06:11will be handed over to you.
06:13Now the demons are constantly provoking.
06:15What do you mean?
06:21Who are you?
06:23Now the border city of the 12th city
06:25has been restored.
06:27However,
06:29this is not a big deal.
06:31So I need a real
06:33city guard
06:35to protect the 12th city from invasion
06:37in order to maintain peace for a hundred years.
06:41I am willing to guard the city.
06:57I am willing to guard the city
06:59with my life.
07:07I am willing to guard the city
07:09with my life.
07:13I didn't expect it.
07:15I didn't expect it.
07:17Honorable Superior
07:19We were just chatting.
07:21I didn't expect to be a relative of Tong Chuan.
07:23I didn't expect to be a relative of Tong Chuan.
07:25As a monarch,
07:27I have to do my best for the people.
07:29Even if I die, I will not hesitate to die.
07:31I can't
07:33reach this state.
07:35I will never sacrifice my life
07:37for the people of the Demons.
07:39I like you.
07:41I like you very much.
07:45I can't wait a minute.
07:47I am going to tell you now.
07:49I like you very much.
07:51Although I am useless,
07:53greedy,
07:55and want to escape the reality,
07:57I can't live more than three months without you.
07:59But I just can't
08:01stop loving you.
08:03As long as you promise me
08:05to find the spiritual pearl with me
08:07and go back to the real world
08:09where we used to escape.
08:11Only when we face the reality
08:13and let go of the past
08:15can we move forward.
08:19What if
08:21I can't find the spiritual pearl?
08:23Shut up!
08:29I am the spiritual pearl.
08:33I am the spiritual pearl.
08:35No!
08:41I won't go back.
08:43I won't go anywhere.
08:45I won't.
08:49There is a saying.
08:53It is said that home can save the world.
08:57I didn't expect
08:59to save the world.
09:01I really saved the world.
09:05You saved the world
09:07to save me.
09:17The last thing I did for you
09:21was to send you back.
09:29I won't go back.
09:33Didn't you say
09:35you didn't break up with the world?
09:49Although this journey is short,
09:51I have got
09:53the most precious thing.
09:59I used to
10:01escape from the reality
10:03and be greedy
10:05and cowardly.
10:09Until I met you.
10:13You all live in the moment
10:15and give me strength.
10:19You make me a qualified slave.
10:21I am the spiritual pearl.
10:27I, Su Yan,
10:31will give you the spiritual pearl
10:33and stay here forever.
10:37Until I die.
10:39Mohan.
10:41Dunsheng!
10:45Dunsheng!
10:47Dunsheng!
10:51Dunsheng!
10:53Dunsheng!
10:57Dunsheng!
11:17No!
11:25No!
11:27I wish I could meet you
11:29in the reality.
11:31Be honest
11:35and fall in love with you.
11:37No!
11:47No!
11:49Go away!
12:03I have sent the proposal to the email.
12:05Since the job is done,
12:07of course I have to work overtime for no reason.
12:10Okay, bye bye.
12:13I seem to have had a very long dream.
12:16In the dream, I met a person who also traveled.
12:21He was afraid of death.
12:25But in the end, he gave his life for everyone without hesitation.
12:30It's a pity that at that time, we rarely talked about reality.
12:34I don't know if he has returned to this world.
12:38Hello, our game conference is in progress.
12:41If you are interested, you can come to the scene to see it.
12:45You can also get gifts around the table.
12:49You're welcome.
13:04I'm sorry.
13:33I'm sorry, I mistook you for someone else.
14:03I'm sorry.
14:20Didn't you say you didn't want to break up with me?
14:24Didn't you say that if you didn't break up with me, you would only think of me?
14:54Who said we broke up?
15:09Who said we broke up?
15:11Otherwise, why would you make this game?
15:24I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:27I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:29I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:31I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:33I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:35I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:37I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:39I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:41I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:43I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:45I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:47I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:49I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:51I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:53I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:55I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:57I'm sorry, I mistook you for someone else.
15:59I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:01I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:03I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:05I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:07I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:09I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:11I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:13I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:15I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:17I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:19I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:21I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:23I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:25I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:27I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:29I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:31I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:33I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:35I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:37I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:39I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:41I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:43I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:45I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:47I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:49I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:51I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:53I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:55I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:57I'm sorry, I mistook you for someone else.
16:59I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:01I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:03I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:05I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:07I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:09I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:11I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:13I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:15I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:17I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:19I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:21I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:23I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:25I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:27I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:29I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:31I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:33I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:35I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:37I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:39I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:41I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:43I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:45I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:47I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:49I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:51I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:53I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:55I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:57I'm sorry, I mistook you for someone else.
17:59I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:01I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:03I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:05I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:07I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:09I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:11I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:13I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:15I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:17I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:19I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:21I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:23I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:25I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:27I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:29I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:31I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:33I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:35I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:37I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:39I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:41I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:43I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:45I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:47I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:49I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:51I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:53I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:55I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:57I'm sorry, I mistook you for someone else.
18:59I'm sorry, I mistook you for someone else.
19:01I'm sorry, I mistook you for someone else.
19:03I'm sorry, I mistook you for someone else.
19:05I'm sorry, I mistook you for someone else.
19:07I'm sorry, I mistook you for someone else.