Snowfall (The Shadow) 2024 cap 12 sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30¡Vamos, vamos, vamos!
01:00¿A dónde vas?
01:01A tomar el tren a Binjiang.
01:03¿Para qué vas a Binjiang?
01:05Allí hay equipos médicos más profesionales.
01:07Quizás puedas descubrir cuál es tu enfermedad.
01:11¿Quieres que te muera?
01:15¿Tienes miedo?
01:16¿Tienes miedo o no?
01:19¿No tienes miedo de que te maten y te vayamos?
01:24¿Tú te fuiste?
01:26Estos dos no se van a escapar.
01:31La noche pasada, los dos me llevaron a la tren.
01:33Si estás bien,
01:34puedo asegurarme de que estén a salvo.
01:37Si no eres honesto y vas a escapar en la noche,
01:39no seas malvado.
01:42Si los maté en la tren,
01:44nadie sabría que lo hice yo.
01:46¿Verdad?
01:48¿Quién es más importante a ti?
01:50¿A mí, a la señora?
01:52¿O a la chica?
01:54No importa.
01:55No importa si te matan o no.
02:06Puedes revisar.
02:21Voy a preguntarle una cosa.
02:22¿Saben su secreto?
02:24¿Sabe la señora Mi?
02:26Es muy inteligente.
02:27Debería saberlo.
02:30No saben nada.
02:33Tienes que ser más honesto.
02:35Si no,
02:36supongo que ya lo saben.
02:42¡Vamos!
02:50¡Vamos!
03:05Señor Shen,
03:06nos vemos de nuevo.
03:09¡Entra en el coche!
03:10Quiero ver a los hostigados.
03:12No puedes.
03:15Si no me dejas ver,
03:17no te aseguro de lo que sucederá.
03:20¿Me amenazas?
03:22Sí.
03:23Estamos amenazando a los dos.
03:29El tren se va a empezar.
03:31Debería ser fácil verlos.
03:34Señor Shen,
03:35espere en el coche.
03:37Presidente Li,
03:38llévalos aquí.
03:39¿Está bien?
03:40De acuerdo a la señora Mu,
03:42voy a llevar a los hostigados.
03:44¡Entra en el coche!
03:50¡Entra en el coche!
04:13Señora Mu.
04:15¡Li Lan!
04:16¡Señor Shen!
04:17¡Li Lan!
04:18¡Shen!
04:20¿Qué pasa?
04:21¿Estás herida?
04:23¿Qué pasa con tu cara?
04:26¿Señor Shen?
04:27¿Estás bien?
04:29Estoy bien.
04:31¿Qué es esto?
04:34¿Te han tratado de otra forma?
04:37¿Estás herido?
04:38No.
04:39¿Y tú?
04:41¿Estás herido?
04:44Estoy bien.
04:45¡Señor Shen!
04:46¿Qué pasa?
04:47¿Por qué te han tratado de otra forma?
04:49¿Es asustante?
04:51¿Dónde nos vas a llevar?
04:53Me van a llevar a Binjiang
04:55para hacer un examen de medicina.
04:57¿Un examen?
04:58¿Qué examen?
04:59Ellos han descubierto mi caso.
05:03Señor Shen,
05:04el Dr. Li dijo
05:05que eres un monstruo de más de 100 años.
05:07Pero creo que eres muy bueno.
05:11Li Lan,
05:12es un monstruo.
05:14Se come.
05:15Tú eres el monstruo.
05:17¡Señor Shen nunca asusta a nadie!
05:19¡Solo tú!
05:20¡No le digas eso!
05:25¿Están en una cárcel?
05:27Sí.
05:28Cuando llegamos aquí,
05:29casi todos se fueron a la cárcel.
05:31¿Y ustedes?
05:33¡Esto es todo por hoy!
05:35¡Señorita Mi!
05:36¡Dr. Situ!
05:37¡Vengan!
05:39¡Vengan!
05:40¡Señor Shen!
05:42¡Eres mi hermano!
05:43¡Cuídate bien con Mi Lan!
05:44¡Vengan!
05:45¡Sí!
05:46¡Vengan!
05:47Vamos, Mi Lan.
06:14Me quiero esta.
06:15¿Qué estás haciendo?
06:17¡Vamos!
06:18¡No me alegro de todo esto!
06:20¡No lo haré!
06:21¡No te hazy!
06:22¡No te haza!
06:23¡Escúchame!
06:24¡No me haza!
06:25¡Así no eres tu hermano!
06:26¡No quiero verlo!
06:27¡No lo haré!
06:28¡No te haza!
06:30¡Acabo de arrancar!
06:31¡Aquí!
06:32¡Vamos!
06:34¡Acabo de arrancar!
06:35¡Aquí!
06:38¡Aquí!
06:39¡Es el túyo!
06:40¡Sorpresa!, ¡la tía!
06:41¡Vamos!
06:42¡Descansa!
06:43No estoy contento, ya me he metido en una pérdida.
06:45Quiero tomarme un poco de agua.
06:52Aquí tienes, tómalo.
06:54Gracias.
07:06Señor Shen, ¿qué tal mi actitud?
07:13No es el tiempo para calentarnos.
07:16Cácera, por favor.
07:19Si yo fuera más casado y más concierto,
07:21¿cómo podría conformarme con seguidores como tú?
07:24¡Pero no te has dado cuenta de que no soy tan sincera!
07:28Antes, pensaba que vas a ser un tonto enana sin amor.
07:32Y no me preocupaba de la muerte de ustedes.
07:35¿Qué estás diciendo?
07:37¿Qué pasó?
07:39¡Milan!
07:40Oh, me parece que le gusta a ti.
07:43Quiero que te pruebes si es de verdad o de mentira.
07:46¿Y el resultado?
07:48El resultado es que es casual.
07:50Es muy interesante.
07:52De verdad no le importa a ti.
07:54Así que ese Willian,
07:56¿qué está haciendo conmigo?
07:58Dice que te he humillado.
08:01Me parece que ya sabe tu identidad.
08:04No le teme a ti ni siquiera,
08:05y te mantiene secreto.
08:07¿Tenéis algún negocio?
08:10Él y yo solo somos médicos y pacientes.
08:13Es muy valiente.
08:15Mi mano es más grande que él.
08:19Es genial tener dinero.
08:23Algo tan inhumano como tú
08:25puede ganar un amigo.
08:28Si yo ganara un amigo con el Presidente Lee,
08:30¿qué precio tendría el Presidente Lee?
08:34¿Qué?
08:36¿No me daría ni una oportunidad?
08:40Qué pena.
08:42El Presidente Lee es un monstruo invalidable.
08:49¿Quieres empresarme?
08:55Y al mismo tiempo, un amigo.
08:58¿No es bueno?
09:00¿Qué dices?
09:02Digo,
09:03darme dinero
09:05y ser tu amigo.
09:11No me toques como un tonto.
09:36¿Qué?
09:37¿Qué pasa?
09:39Aquí.
09:46William,
09:47¿qué prueba van a hacer con el Sr. Shen?
10:01¿Quién sabe?
10:03Con tanto esfuerzo,
10:06tal vez publicen la identidad de el Sr. Shen
10:08como un monstruo invalidable.
10:10Tal vez
10:12en este viaje
10:14lo maten.
10:16Voy a salvarlo.
10:39¿Qué pasa?
10:40¿Qué pasa?
10:41¿Qué pasa?
10:42¿Qué pasa?
10:43¿Qué pasa?
10:44¿Qué pasa?
10:45¿Qué pasa?
10:46¿Qué pasa?
10:47¿Qué pasa?
10:48¿Qué pasa?
10:49¿Qué pasa?
10:50¿Qué pasa?
10:51¿Qué pasa?
10:52¿Qué pasa?
10:53¿Qué pasa?
10:54¿Qué pasa?
10:55¿Qué pasa?
10:56¿Qué pasa?
10:57¿Qué pasa?
10:58¿Qué pasa?
10:59¿Qué pasa?
11:00¿Qué pasa?
11:01¿Qué pasa?
11:02¿Qué pasa?
11:03¿Qué pasa?
11:04¿Qué pasa?
11:05¿Qué pasa?
11:06¿Qué pasa?
11:07Es que el tren de hoy va hacia el noroeste.
11:37No puedo.
11:38Y yo no voy a correr.
11:40¡Vámonos!
11:41Sí.
12:07¿Qué pasa?
12:08¿Qué pasa?
12:09¿Qué pasa?
12:10¿Qué pasa?
12:11¿Qué pasa?
12:12¿Qué pasa?
12:13¿Qué pasa?
12:14¿Qué pasa?
12:15¿Qué pasa?
12:16¿Qué pasa?
12:17¿Qué pasa?
12:18¿Qué pasa?
12:19¿Qué pasa?
12:20¿Qué pasa?
12:21¿Qué pasa?
12:22¿Qué pasa?
12:23¿Qué pasa?
12:24¿Qué pasa?
12:25¿Qué pasa?
12:26¿Qué pasa?
12:27¿Qué pasa?
12:28¿Qué pasa?
12:29¿Qué pasa?
12:30¿Qué pasa?
12:31¿Qué pasa?
12:32¿Qué pasa?
12:33¿Qué pasa?
12:34¿Qué pasa?
12:35¿Qué pasa?
12:37Eres tan simple.
12:40Bueno,
12:42me voy a lavar la cara.
12:52Trae un vaso de agua.
12:53Sí.
13:07¡Vámonos!
13:08¡Vámonos!
13:09¡Vámonos!
13:10¡Vámonos!
13:11¡Vámonos!
13:12¡Vámonos!
13:13¡Vámonos!
13:14¡Vámonos!
13:15¡Vámonos!
13:16¡Vámonos!
13:17¡Vámonos!
13:18¡Vámonos!
13:19¡Vámonos!
13:20¡Vámonos!
13:21¡Vámonos!
13:22¡Vámonos!
13:23¡Vámonos!
13:24¡Vámonos!
13:25¡Vámonos!
13:26¡Vámonos!
13:27¡Vámonos!
13:28¡Vámonos!
13:29¡Vámonos!
13:30¡Vámonos!
13:31¡Vámonos!
13:32¡Vámonos!
13:33¡Vámonos!
13:34¡Vámonos!
13:35¡Vámonos!
13:36¡Vámonos!
13:37¡Vámonos!
13:38¡Vámonos!
13:39¡Vámonos!
13:40¡Vámonos!
13:41¡Vámonos!
13:42¡Vámonos!
13:43¡Vámonos!
13:44¡Vámonos!
13:45¡Vámonos!
13:46¡Vámonos!
13:47¡Vámonos!
13:48¡Vámonos!
13:49¡Vámonos!
13:50¡Vámonos!
13:51¡Vámonos!
13:52¡Vámonos!
13:53¡Vámonos!
13:54¡Vámonos!
13:55¡Vámonos!
13:56¡Vámonos!
13:57¡Vámonos!
13:58¡Vámonos!
13:59¡Vámonos!
14:00¡Vámonos!
14:01¡Vámonos!
14:02¡Vámonos!
14:03¡Vámonos!
14:04¡Vámonos!
14:05¡Vámonos!
14:06¡Vámonos!
14:07¡Vámonos!
14:08¡Vámonos!
14:09¡Vámonos!
14:10¡Vámonos!
14:11¡Vámonos!
14:12¡Vámonos!
14:13¡Vámonos!
14:14¡Vámonos!
14:15¡Vámonos!
14:16¡Vámonos!
14:17¡Vámonos!
14:18¡Vámonos!
14:19¡Vámonos!
14:20¡Vámonos!
14:21¡Vámonos!
14:22¡Vámonos!
14:23¡Vámonos!
14:24¡Vámonos!
14:25¡Vámonos!
14:26¡Vámonos!
14:27¡Vámonos!
14:29¿Estás segura?
14:30Sí.
14:31¿Cuándo la altojamos?
14:323 minutos después.
14:37Cuento tu historia.
14:38¡Vámonos!
14:39¡Vámonos!
14:42¡Vámonos!
14:47¡Vámonos!
14:48¡Vámonos!
14:49¡Vámonos!
14:50¡Vámonos!
14:51¡Vámonos!
14:52¡Vámonos!
14:53¡Vámonos!
14:54¡Vámonos!
14:55¡Vámonos!
14:56¡Vámonos!
14:57¿Qué piensas?
14:59¿Qué piensas de nuevo?
15:01Esta vez,
15:02fui yo quien atrapó a el señor Shen.
15:05Si no fuera yo,
15:08¿qué podría haber pasado con él?
15:10¿Qué piensas?
15:12¿Qué piensas?
15:14¿Qué piensas?
15:16¿Qué piensas?
15:18¿Qué piensas?
15:20¿Qué piensas?
15:22¿Qué piensas?
15:24¿Qué piensas?
15:25No puede ser.
15:27Sin ti,
15:28¿no tendría yo?
15:30En la vida,
15:31hay gente que se pone a la pena
15:33para no tener responsabilidad.
15:35Y hay gente
15:36que se pone a la pena
15:37para sentirse vivos.
15:39Y él es vivo.
15:52¿Qué?
15:54¿Qué?
15:55¿Esta señora
15:56también nos interesa?
16:01No.
16:03Solo te interesa.
16:08Entonces,
16:09¿también me vas a atrapar en el frío?
16:13Te recomiendo un otro lugar.
16:15Podemos conocer a uno a otro.
16:20Si tienes algo que decir,
16:21hazlo aquí.
16:23Yo,
16:24ya tengo mi lugar.
16:26No es conveniente
16:27hablar con una mujer sola.
16:44William,
16:45¿tienes miedo de ella?
16:47No tengo miedo de ella.
16:49Solo creo que esta mujer
16:50es muy malvada.
16:53Ten cuidado con ella.
16:55Sí.
17:06¿Aún no vas?
17:08No me importes.
17:10Este es mi lugar.
17:11Puedo estar donde quiera.
17:16¿Tienes uvas?
17:23No tengo uvas.
17:24Sólo esto.
17:29Deberías probar las uvas.
17:34No tengo ese deseo.
17:36Sólo si puedo fumar.
17:38¿Puedes fumar?
17:40Es una buena celebración.
17:43No importa si es grande o pequeña.
17:46Tráeme a algunos.
17:47Vamos a jugar.
17:50¿Jugar?
17:51Máquina, soja, todo.
17:53Llámalo a William.
17:54Le gusta mucho.
17:56¿Y si no lo hago?
17:59No te preocupes.
18:00No te preocupes.
18:01No te preocupes.
18:02No te preocupes.
18:04No te preocupes.
18:05No te preocupes.
18:06No te preocupes.
18:07No te preocupes.
18:08Vamos.
18:30Si no lo aceptas,
18:34destruiréte.
18:36¿Puedes detenerme en un autobús?
18:42Tengo otra pregunta.
18:44¿Eres voluntario en favor de Milan o de Situ William?
18:47William.
18:48Yo pensaba que era Milan.
18:51¿Milan te ha hecho así?
18:55Sí, William.
18:57No te preocupes por su cara,
19:00pero él es muy honesto conmigo.
19:02¿Es tu dinero?
19:09Siempre intentas simplificar cosas complicadas.
19:13Una persona tiene que tener un objetivo para hacer algo.
19:16Y solo tiene un objetivo.
19:18Eso no es cierto.
19:19Eres hombre, pero no entiendes.
19:22¿Entiendes?
19:24Sí.
19:27Entonces no entiendes.
19:29Si entiendes, ¿por qué me ofendes?
19:33En ese momento no te conocías.
19:35No te entendías.
19:37Ahora te conocemos.
19:50Pero es tarde.
19:57Sí, es tarde.
20:02No hablemos de esto.
20:03Llámame a alguien.
20:04Vamos a jugar.
20:05Vamos a divertirnos.
20:33¡Abran la puerta!
20:54¿Qué harán esta tarde?
20:55Juegan al maillot.
20:57¿Juegan al maillot?
21:00¿Juegan al maillot?
21:02¿Juegan al maillot?
21:06¿Cómo están hoy?
21:07¿Están asustados?
21:09¿Asustados?
21:10Solo tengo miedo.
21:12¿Tienes miedo de dormir así?
21:15Cuando duermo, no tengo miedo.
21:19¿Nosotros somos tres y no hay uno?
21:21¿Nosotros somos tres y no hay uno?
21:29¿Señor Shen?
21:33Mira a la señora Mu.
21:35Es mucho más amable que usted.
21:38Comencemos.
21:53El médico Situ ha hecho un gran esfuerzo.
21:55Ha investido en muchos hospitales.
21:57¿Tiene alguna información?
22:00Es el dinero que investió mi padre, Situ He.
22:02¿Tengo dinero para investir?
22:04Tienes que preguntarle.
22:06Siempre tiene alguna información.
22:08Investir es una forma de ganar dinero.
22:10Parece que hay mucho dinero.
22:13La gente más rica es más fácil de ganar dinero.
22:16Parece que es fácil.
22:18¿Qué?
22:19¿Señorita Mu tiene interés?
22:21Nuestra familia se ha concentrado en investir en alquileres.
22:25También en navegación y navegación.
22:28He oído que la minería de Haitong es buena.
22:30También quiero investir.
22:32Por cierto,
22:34si usted está dispuesto a conceder un poco de dinero,
22:37también estamos dispuestos a investir.
22:41Mi negocio es un pequeño negocio.
22:43Mi familia es grande y mi negocio es grande.
22:45¿Cómo puedo ganarlo?
22:46Tengo muchas oportunidades para invertir.
22:48En ese momento,
22:49comparte con la señora Mu.
22:51El señor Shen no tiene ni un centavo.
22:53¿Cómo va a pagar?
22:58Puedo enviar una solicitud.
23:01Con mi solicitud,
23:02iré a Haitong a buscar al general.
23:04Debería poder ganar dinero.
23:06Pero,
23:07creo que ustedes no tienen esa oportunidad.
23:09Porque yo siempre he perdido mi pasión.
23:11Y solo he ganado.
23:14Señor Shen,
23:15¿tú tienes alguna pasión?
23:16Todo Haitong sabe
23:18que tu pasión
23:20está en esta nave.
23:23Yo soy solo.
23:25¿Ah?
23:26Sí.
23:40No puedo esperar.
23:42Tengo que prepararme.
23:55¡No puedo esperar!
23:56¡No puedo esperar!
24:26¿Y el Dr. Situ?
24:28¿También?
24:30Yo no soy solo.
24:32Tengo una mujer en mi corazón.
24:34Si el Dr. Situ le gusta a usted,
24:37no es un hombre común.
24:40Su sabor es un poco malo.
24:42¿Sabor malo?
24:44No sé qué tan bueno debe ser su sabor.
24:47Para mí,
24:48es un hombre muy inteligente,
24:50bonito,
24:51amable,
24:53y perfecto.
24:55No sé cómo lo describiría.
24:59Señor Situ,
25:00ten cuidado.
25:01No seas un perro.
25:05¡No puedo esperar!
25:09¡Qué cariño!
25:10¡Gracias!
25:24¿Estás curioso de mis relojes?
25:28Claro que sí.
25:30La última vez que estuve en la cárcel,
25:32solo vi a ella.
25:33No podía moverme.
25:35Si una mujer como yo
25:37ha vivido por cientos de años,
25:39y es la primera vez
25:40que encuentro algo que pueda lidiar conmigo,
25:42supongo que también estaría muy contenta.
25:44¿No crees?
25:45Sí.
25:46¿Y tú?
25:47¿Y tú?
25:48Sí.
25:49¿Y tú?
25:50Sí.
25:51El otro día vi a la señora
25:52ponerse algo de su propio.
25:54Por supuesto,
25:55tenía un poco de curiosidad.
25:56¡Un cuento de mil años!
26:00El 100 años de vida de el
26:02no parece ser nada más
26:03que la vida de un poco.
26:05No es un poco.
26:09¡Qué bárbaro!
26:10¡No es un poco!
26:11¡Muy bien!
26:14Lleve un lápiz.
26:16Escriba una ley que se lea a Lí.
26:19De acuerdo.
26:21No te preocupes.
26:46Señorita, bienvenido.
26:51Señorita, voy a preparar el tazón.
27:21Bienvenido.
27:36Disculpen, señoras y señores.
27:38Me he roto otra vez.
27:41Este tazón es un poco grande, así que no lo voy a usar.
27:44Me lo doy.
27:45Gracias.
27:47Este tren es muy largo.
27:51Señor Shen, ¿estás tan ansioso por ir a Binjiang?
27:54¿No vas a disfrutar un poco de esta vista?
27:57Soy una persona muy agitada.
27:59Ya que he sabido el fin, ¿cómo puedo disfrutar de esta vista?
28:05¿Tienes algún regalo en tu vida?
28:10Encontrar a mis familiares.
28:12¿No?
28:15¿No han muerto todos tus familiares?
28:21Todos fueron muertos.
28:23Creo que todos han muerto.
28:25Pero he tenido la suerte de encontrar a ellos.
28:28Los pájaros van a regresar a su hogar.
28:30Los pájaros van a regresar a su hogar.
28:34Quizás mi fin no sea una mala noticia para mí.
28:43Ya, ya.
28:44No hablemos de estas cosas.
28:46¿Habrían usado un teletransportador?
28:49Si se convierte en un teletransportador en Beijing,
28:51en poco tiempo podremos llegar a Binjiang.
28:58No he usado un teletransportador.
29:00¿Has usado un teletransportador?
29:02No he usado un teletransportador.
29:05He usado un teletransportador dos veces.
29:07Muy bien.
29:09Muy rápido.
29:12El teletransportador tiene un sistema de aire acústico.
29:14Tiene comida excepcional.
29:15Tiene un auto de vista.
29:16Tiene todo lo que se necesita.
29:17Es el producto de la tecnología y la riqueza.
29:19Hay muchas cosas buenas en el mundo.
29:22Solo tienes que trabajar duro.
29:24Y puedes disfrutar de todo.
29:27Es un poco aburrido,
29:29pero es verdad.
29:33Me encanta este mundo.
29:39Creo que no puedo vender estas cartas.
29:43Espero que en el futuro no tengáis que pagar.
29:45Dejad el dinero a William.
29:48Tú me entiendes.
29:51¿Piensas que soy un perdedor?
29:53Eso no es bueno.
29:55El presidente Lee no tiene mucha confianza en mí.
29:59Bien.
30:00Ya es tarde.
30:02Vamos a terminar.
30:04Bien.
30:05Me voy a dormir.
30:07Espero que la próxima vez
30:09puedas contarme tu historia.
30:11Buen sueño, señora Mu.
30:16Escúchame.
30:17Sí.
30:23Vamos.
30:26Mi ropa.
30:46¿William?
30:48¿Milan?
30:49¿Cómo está el señor?
30:51¿Cómo estás?
30:54Bien.
30:55Pero no me siento bien.
30:58¿Qué hicieron las dos noches?
31:02No sé.
31:04No sé.
31:06No sé.
31:08No sé.
31:10No sé.
31:12No sé.
31:13¿Qué hicieron las dos noches?
31:15Jugué una noche de mahjong.
31:18Y gané muchas cartas.
31:24Déjame las cartas.
31:27Cartas...
31:30Aquí.
31:43¿Qué estás haciendo?
31:53No puede ser que el Sr. Shen te pida que juegues.
31:58¿Qué habéis dicho?
32:01¿Qué habéis dicho?
32:05Había hablado de la inversión.
32:07Había hablado de la inversión.
32:09Había hablado de la inversión.
32:11Había hablado de la inversión.
32:13Había hablado de cómo ganar dinero.
32:16Había hablado de las llaves de Morihua.
32:19El Sr. Shen había hablado de que había hecho una moto
32:21llamada...
32:22¿Qué?
32:23Super-Tesla Asia.
32:25¿Habéis hecho una Super-Tesla Asia?
32:28Si lo hacemos en la capital norte,
32:30muy pronto podremos llegar a Binta.
32:34¡Lo sé!
32:36El Sr. Shen nos está insinuando.
32:38Él va a venir esta noche.
32:40Vamos a hacer la Super-Tesla Asia.
32:52Descansa pronto.
32:58Te daré una última oportunidad.
33:00¿Qué?
33:01Sabes por qué no te mataré.
33:03¿Por qué?
33:04Si te matas,
33:05te convertirás en un comandante de Haidong.
33:06Eso será más complicado.
33:07Lo único que he obtenido de ti
33:08es que nunca te has asesinado.
33:10Si te has asesinado,
33:11no te has asesinado.
33:12Si te has asesinado,
33:13no te has asesinado.
33:15¿Qué dices?
33:16No me he asesinado.
33:17¡Señor!
33:20¡Pedro!
33:24Si eso no es verdad,
33:26te daré un millón de dólares.
33:28Si tienes dinero,
33:29si no te conviertes en un comandante,
33:30si no te conviertes en un comandante,
33:31no te conviertes en un comandante.
33:33¿Tienes razón?
33:35¿O crees que puedo confiar en ti?
33:36No confío en ti.
33:38Déjame y Mila en paz.
33:40Te llevaré conmigo.
33:42Solo tu dinero.
33:43Aunque un millón de dólares no es nada,
33:44pero no es suficiente para mi familia.
33:47Creo que mi vida vale la pena.
33:50¿Qué piensas?
33:53¡Ya es suficiente!
33:54No tengo tiempo para tus mentiras.
34:06¡Silencio!
34:08¡Si es eso lo que quiere decir!
34:09¡Apárate!
34:10¡Esplándate!
34:11¡Si eso no es verdad!
34:12¡No te convierto en un comandante!
34:13¡Lo sé!
34:14¡Si es eso lo que quiere decir!
34:15¡Pedro!
34:17¿Llénate de esto!
34:18¡Perdona!
34:19¡Llénate de esto!
34:20¡No te convierto en un comandante!
34:21¿Ahora lo lleno?
34:22¡Silencio!
34:23¡Llénte de esto!
34:24¡Si esto es verdad!
34:25¡Silencio!
34:31¡Ya no es verdad!
34:32Li Xingliang, ya no puedes bajar de la pared.
34:35¿Pensabas que podrías entrar y bajar las manos?
34:37Una vez que la gente pide a mí,
34:39no puedo levantarme.
34:41Ten cuidado.
34:43Abre la puerta.
34:52Señora Mu,
34:53la vez anterior,
34:54usted dijo que llevaba a Shen Zhiheng
34:55a Binjiang para hacer un examen de medicina.
34:57¿Cuál era el examen de medicina?
35:00Es muy sencillo.
35:02Pero el presidente Li no ha experimentado la medicina,
35:04por lo que se siente complicado.
35:06Voy a explicarlo a usted.
35:08Gracias.
35:11¡Abre la puerta!
35:23¿Estamos en el infierno?
35:29¡Cállate!
35:39¡Cállate!
35:40¡Toma eso!
35:42¡Cállate!
35:43¡Cállate!
35:44¡Cállate!
35:45¡Cállate!
35:51¡Vamos!
35:59Yo, sin ganas de morir,