Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Gracias, Colleen, por este libro, porque sentí como dos años de terapia.
00:04Y a Blake, por el filme, porque sentí como dos años más de terapia.
00:09¡Increíble!
00:10Sí, vete a comprarte algo.
00:13Especialmente ahora que has salvado todas esas tarifas de terapia.
00:23Tengo que empezar a preguntarte,
00:25si pudiera describir esta historia en una pequeña frase,
00:28yo diría que es como un calidoscopio del corazón humano,
00:32porque tiene todas las emociones humanas en él,
00:35amor, pasión, deseo, trauma, dolor.
00:38¿Puedes compartir los bordes que descubriste en esta historia
00:43para hacer claro a la audiencia que esto no es solo un romance?
00:48Me encanta que digas un calidoscopio, porque es lo que yo lo describí,
00:52es lo que siento que es, porque es verdad.
00:56Tienes alegría, tienes amor, tienes dolor, tienes trauma, tienes tristeza,
01:01tienes alivio y emociones.
01:04Y no es solo cada emoción en su vida adulta,
01:08también ves a su juventud, también ves su experiencia y su juventud.
01:12Y entonces obtienes el arco de un personaje joven,
01:15el arco de un personaje adulto,
01:17obtienes el arco de todo el personaje de todo el filme,
01:20pero lo que hace Colleen tan hermosa es que todos los personajes
01:23alrededor de ella tienen un comienzo, un medio y un final,
01:26y tienen un arco y su propio calidoscopio,
01:29así que es como un display de fuego de la experiencia humana,
01:33y creo que es por eso que el libro ha sido
01:36un volcán de éxito,
01:39y fue una gran oportunidad tener un público tan apasionado
01:44para poder traer esta historia al cine,
01:47fue una gran oportunidad que tomamos muy en serio
01:51con mucha emoción y con mucha gravedad,
01:54y estoy muy orgullosa de lo que hemos creado.
01:57Y Colleen, cada persona que lee el libro por primera vez
02:00dice que es una experiencia de vida,
02:03porque todos sentimos nuestro corazón
02:05crecer y crecer
02:07mientras pasamos por cada detalle.
02:09Así que me pregunto,
02:11¿viste el filme por primera vez también como una experiencia de vida
02:15para el autor, para el creador de esta historia?
02:18¿Fue un golpe de corazón tan fuerte como el nuestro
02:21cuando tuviste la oportunidad de ver el filme en la pantalla grande con Blake Lively?
02:25Honestamente, la vio en una pequeña pantalla muchas veces,
02:29en su teléfono, en la sala de edición.
02:31Antes de que la pudiera ver en la pantalla grande.
02:33No, ella estaba muy involucrada,
02:35y lo que ves en la pantalla no es algo
02:37que ella llegue con un guante adecuado y lo vio.
02:39Ella ha realmente, realmente
02:42tomado cuidado de este bebé de una manera
02:44muy hermosa y protegida y fuerte y firme.
02:48Es verdad, ella está en todo este filme,
02:51no solo en el libro, sino en su perspectiva.
02:54Y ella es una gran filmadora.
02:56Realmente puede separarse de sí misma como novelista
02:59y del libro y decir,
03:00veo por qué esto hace más sentido en el filme.
03:02O, sé que escribí esto, pero ¿qué tal esto en el filme?
03:05Porque lo que hace es capturar la esencia,
03:08el sentimiento, los personajes
03:10y divorciarse de sí misma,
03:12y decir, escribí esto, así que tiene que ser esto,
03:14y decir, este es su propio arte vivo y respiratorio,
03:16¿cómo podemos hacerlo mejor?
03:17Y ella es una gran filmadora,
03:18pero deberías responder esa pregunta,
03:19pero tuve que decir eso sobre ti.
03:20Ella es tan dulce.
03:21Es verdad.
03:22Sí, como ella dijo,
03:23fue más, vimos los diarios,
03:25vimos todo siendo grabado,
03:27vimos que venían juntos de una manera diferente,
03:29pero pude verlo en la pantalla grande,
03:31sentada junto a mi madre,
03:32lo cual fue extremadamente emocionante.
03:36Quisiera que ella reaccionara
03:38de la manera en que los lectores reaccionan,
03:40y sentarme junto a ella
03:42y verla reírse y llorar por todo
03:44en los momentos correctos
03:46fue extremadamente emocionante.
03:48Incluso mirándolo junto a Blake,
03:50ella es una filmadora vocal,
03:53ella está tan a la vez
03:55y sólo grita en los momentos correctos,
03:57ella hace que sea una experiencia divertida.
03:59Bueno, chicos, mi tiempo se ha acabado,
04:01pero tengo que agradecerles a ambos,
04:03porque esta historia es súper poderosa,
04:06cada personaje,
04:07sientes empatía por ellos
04:09y eso es lo que necesitamos en la vida real,
04:12tener empatía para descubrir patrones.
04:14Muchas gracias.
04:16Gracias, apreciamos tu tiempo.
04:17Adiós.