Category
🎵
MusicTranscript
00:00:00TURKEY
00:00:25Did you arrange my patient for Mete?
00:00:27Are you going to be a partner like this?
00:00:29By doing secret things behind my back?
00:00:31Are you talking about secrecy, Mr. Emir?
00:00:33You performed surgery in Modern Life without my knowledge.
00:00:36Surgery outside the clinic is forbidden.
00:00:39I'll finish you.
00:00:42Finish me.
00:00:43I'm very curious how you're going to finish me.
00:00:45I have my own methods after all.
00:00:48Don't worry about it, leave it to me.
00:00:52It's going to be so fast that even you will be surprised how it went.
00:00:57If you can do it, do it.
00:00:59Your boss doesn't have a say in this hospital anymore.
00:01:02Wait a minute, wait a minute.
00:01:04What do you mean you don't have a say in this hospital?
00:01:06Tell me that.
00:01:07You don't have a say in this hospital.
00:01:09Oh my God, do you have a say?
00:01:11Guys.
00:01:13Okay, it's a shame, people are looking.
00:01:15Come on, let's talk outside.
00:01:27I haven't done anything other than messing around since you came.
00:01:30I've told you many times, this is not a village.
00:01:32Everything has its own etiquette.
00:01:34If you talk to me about the village again, I swear you'll eat bread.
00:01:37Look at that, look at the words.
00:01:39Who am I talking to?
00:01:41It's not clear, it's not clear from this distance.
00:01:44Actually, I find it positive to fight.
00:01:46Because that's a sharing method.
00:01:48They're shooting out what's inside.
00:01:50Is that so? What are you doing?
00:01:52You're fighting with whispers like this.
00:01:54We couldn't hear, we said let's get a little closer.
00:01:58Look at that.
00:02:00Fight, noise, mess, whatever you call it.
00:02:02The name of the clinic will come out of your face.
00:02:04Emir is right.
00:02:05Right, Emir.
00:02:06Such a clinic is not managed.
00:02:08Either to Uludaş or to Dağlı.
00:02:10What is this, Emir is right, Emir is right?
00:02:12Is that the clinic slogan?
00:02:14Well, Emir is right.
00:02:15Not right, I'm right.
00:02:17Guys, let's get this straight.
00:02:19Not right, I'm right.
00:02:21Guys, can you leave us alone?
00:02:23Okay.
00:02:27You like all this, don't you?
00:02:29You're taking your boss seriously.
00:02:31If you're going to be a boss, go solve the crisis down there first.
00:02:35I found out who operated.
00:02:39Who?
00:02:41Aydan Güler.
00:02:50Well done.
00:02:53You learned, how did you learn?
00:02:55You're still hiding something.
00:02:57Like my name, Emir.
00:02:59You can't be a friend with the actor.
00:03:01You wouldn't do a free operation on such a popular woman.
00:03:04I have a soft heart, what can I say?
00:03:07Very soft, pretty.
00:03:11Where?
00:03:13Aydan Güler.
00:03:16Aydan Güler to meet.
00:03:18Let's see what he's going to tell me.
00:03:20You're not going anywhere.
00:03:21You will deal with AyÅŸe and Mrs. Bade.
00:03:25Since you're the boss,
00:03:27I broke it, you fixed it.
00:03:31I'm sick of you.
00:03:33I'm sick of you in two days.
00:03:37Åžafir.
00:03:38Åžafir, I'm here, honey, where are you?
00:03:40I'm here, honey, come.
00:03:42Come, honey, come.
00:03:44Honey, are you okay?
00:03:46You texted me to hurry up.
00:03:48Did something happen to you?
00:03:49It happened, honey.
00:03:50Something happened to me.
00:03:52What happened?
00:03:53Sit down, Kayacım.
00:03:55Sit.
00:04:02Serpil.
00:04:04How many days have you been acting so strange?
00:04:07My calm, gentle, beautiful wife is gone.
00:04:11A completely different woman came instead.
00:04:13She came.
00:04:14You say it so beautifully.
00:04:15Right?
00:04:16Yes, I was going to tell you exactly that.
00:04:18Your calm wife is gone.
00:04:20A completely different woman came instead.
00:04:22Yes.
00:04:23Yes, another woman.
00:04:24Another.
00:04:37Who is that woman, Kaya?
00:04:41Which woman?
00:04:42Who is the woman you cheated on me?
00:04:45Kaya.
00:04:46What are you talking about, Serpil?
00:04:47Don't be ridiculous, for God's sake.
00:04:48I didn't cheat on you.
00:04:49Can you come to your senses, please?
00:04:50Kaya.
00:04:51If you're going to tell me everything honestly, honestly,
00:04:54for the sake of our marriage for all these years,
00:04:57what's the big deal?
00:04:58But.
00:04:59But look, if you're going to lie,
00:05:00I swear, look,
00:05:01I swear on our two children,
00:05:03I'll ruin your life.
00:05:05It's your choice.
00:05:06I didn't cheat on you.
00:05:09Okay, honey, you decide.
00:05:13Serpil.
00:05:14Look, I didn't cheat on you.
00:05:15I didn't cheat on you.
00:05:17Okay, Kaya.
00:05:18I told you what I was going to tell you.
00:05:21Serpil.
00:05:22Can you come here, please?
00:05:23Why are you leaving so quickly?
00:05:27Yes.
00:05:28Where is Ms. Perbin?
00:05:29In the hospital.
00:05:30Why hasn't she been discharged yet?
00:05:31Well, they couldn't lower her blood pressure.
00:05:33She also has weight.
00:05:34Why are you looking for me for this, Emir?
00:05:35She's coming to see the person I operated on.
00:05:37She'll find him.
00:05:38Get out of there right now.
00:05:39Yeah.
00:05:40Didn't we invest Perbin in another name?
00:05:42Yes, but she's obsessed.
00:05:43She'll find him somehow.
00:05:44Get out of there right now.
00:05:45Then why don't you go after her?
00:05:47I have more important things to do.
00:05:48It's your stupid game.
00:05:49You go now.
00:05:50Enough.
00:05:53Look.
00:05:54God, help me.
00:05:58Kaya.
00:05:59Where are you going?
00:06:00Serpil.
00:06:01I have a very important job.
00:06:02I have to go.
00:06:03It's an important job.
00:06:04How can you have a job that is more important than me right now?
00:06:07Kaya.
00:06:08I'm about to divorce you right now.
00:06:09Are you aware of that?
00:06:10What divorce, Serpil?
00:06:11For God's sake.
00:06:12You don't have another woman.
00:06:13Look, I have a very important job.
00:06:14I'll go.
00:06:15I'll be right back.
00:06:16I'll tell you everything.
00:06:17Go, go.
00:06:18Go.
00:06:19But if you have a future, you'll see it.
00:06:20You should know.
00:06:21Go, go, go.
00:06:22Go.
00:06:23Oh, my God.
00:06:24I'm going crazy.
00:06:25I'm going crazy.
00:06:26I'm going crazy.
00:06:27I'm going crazy.
00:06:28I'm going crazy.
00:06:29I'm going crazy.
00:06:30I'm going crazy.
00:06:31I'm going crazy.
00:06:32I'm going crazy.
00:06:33I'm going crazy.
00:06:34Enough.
00:06:35There you go, Mrs Sarpil.
00:06:36Pack Mr. Kaya's things.
00:06:37So I'll put it in the trunk?
00:06:38No, don't put it in the trunk.
00:06:39No, the trunk would be too intense.
00:06:40No, it's something else.
00:06:42Put it on the bag.
00:06:43If you can't find the bag, put it in the bag.
00:06:47Don't put it in the trunk.
00:06:49Okay.
00:06:50Come on, honey.
00:06:51Oh, love, a fight, a commotion, continuous chaos.
00:06:55I can say that it is really enjoying the company.
00:06:59The company has no taste left.
00:07:01No, if you say, was it like this before Efsun came, it was like this again.
00:07:05But right now we have a huge problem, we have a problem.
00:07:09Exactly.
00:07:10Oh, look, I'm telling you.
00:07:12You know what we call that problem?
00:07:14It will disappear very soon.
00:07:16I hope my mouth eats honey.
00:07:18But this girl came as a partner.
00:07:20The company collapsed on her.
00:07:22Have you ever seen such an order in your life?
00:07:24A completely different order.
00:07:25An angry order.
00:07:26An angry, ambitious order.
00:07:27I haven't seen it like this.
00:07:29How did you not see it?
00:07:30What did you do, Metin?
00:07:32You went and took Emir's patient.
00:07:35You stole again.
00:07:36I didn't steal.
00:07:37What does it mean to steal?
00:07:38His appointments were full.
00:07:39He didn't give an appointment.
00:07:40I took his patient.
00:07:41Shouldn't I take it?
00:07:42Take it, but you have your own patient, brother.
00:07:45Take your own patient.
00:07:46Why do you go and take Emir's patient and cause trouble?
00:07:49YaÅŸar, are you a life coach or Emir's coach?
00:07:53Coach, if you want, let's get out of here.
00:07:55No, Mr. Emir will come in a little while.
00:07:57No way.
00:07:58Let him come.
00:07:59If he comes, let him come.
00:08:01What will happen?
00:08:02Order, order, order, order.
00:08:03What did you do to this order?
00:08:04Really.
00:08:05You set up small orders like this.
00:08:07You walk around in blue.
00:08:08Look, I'm not telling you not to take your patient.
00:08:11Take the patient.
00:08:12But it's not like he's playing games from behind.
00:08:16I'm telling my friend for him.
00:08:18Then there's a problem.
00:08:19Is this working morally?
00:08:21I'm working morally.
00:08:22What's wrong with me?
00:08:23There's nothing.
00:08:24I'm a classmate with Emir.
00:08:27Of course, what am I missing from Emir?
00:08:29My grades, even my grades, were higher.
00:08:31The teachers loved me more.
00:08:32I was a baby.
00:08:33Emir.
00:08:34What's wrong with Emir?
00:08:35Emir is a long way from me.
00:08:36That's it.
00:08:37Your grades may be very good.
00:08:38Well done.
00:08:39Well done to you.
00:08:40Really.
00:08:41Your grades may be very good.
00:08:42But right now, you're in our company.
00:08:44Two people who shouldn't come together.
00:08:47You're going to wake up the woman from narcosis at the same time.
00:08:50Let's see who's going to solve this crisis.
00:08:52Is this what a doctor is?
00:08:53Then let's talk.
00:08:54Why are you getting involved in this?
00:08:56You're not even a doctor.
00:08:57What's going on?
00:09:05I beg you.
00:09:06Let's go.
00:09:13Canan.
00:09:15I'm going down to see Ayşe and Mrs. Bahadır.
00:09:17Take the patient you're waiting for for a picture.
00:09:18I'll be right back.
00:09:19Okay, Mr. Emir.
00:09:20By the way, Mr. Fatih sent the reports.
00:09:22He's waiting for you to call him.
00:09:24I'll take a look when I get there.
00:09:25Okay.
00:09:27Your brother is calling here, too.
00:09:29He asked you to meet him urgently.
00:09:31Let him wait.
00:09:32Okay.
00:09:33Mr. Emir, I need to tell you something very important.
00:09:35Ms. Efsun went to Modern Life.
00:09:37Ms. Ervin will learn that you operated on her and that she is in Istanbul.
00:09:42Let her learn, Canan.
00:09:44Ms. Efsun stayed here long enough.
00:09:46She goes and her mother comes.
00:09:49Let's go.
00:10:01He's not hungry, brother.
00:10:02I told you.
00:10:05What are you doing?
00:10:06I'm going into urban life.
00:10:08Look, we're here.
00:10:09I'll tell you something.
00:10:10Do you want to call your friend and want an interest?
00:10:13I'm just calling the tow truck, refinery.
00:10:15I didn't want anyone to borrow.
00:10:17I can't ask for a loan.
00:10:19Here, take it.
00:10:24Why did you laugh?
00:10:26Can't I have my principles?
00:10:28You're rich, your principles are good.
00:10:31Our life is all about paying off debts.
00:10:34What do you mean?
00:10:35Like this, ask your friend for a loan.
00:10:37Pay the minimum interest on your credit card.
00:10:39Then, take the rest of the money.
00:10:42Give it to your friend with interest.
00:10:43So, it's a free market for the poor.
00:10:46What are you doing?
00:10:48This is our last water.
00:10:50Give me the cap.
00:10:51Okay, whatever. Let's go.
00:10:53Let's say I stole the car.
00:10:55Don't be ridiculous.
00:10:56How can you leave the car like that?
00:10:59What if someone really stole it?
00:11:01I wish they stole it. We'll get the money from the insurance.
00:11:04Is there anyone you know?
00:11:06Like a thief?
00:11:08Yes.
00:11:09You're really an idiot.
00:11:11Wait, what did we say?
00:11:14Oh, no.
00:11:19Guys, what happened here?
00:11:21I was on my way and a cat appeared in front of me.
00:11:23I hit the rock so that I wouldn't hit the cat.
00:11:25Yes.
00:11:26Do you have any alcohol?
00:11:27No, we don't.
00:11:30Let's take him to the hospital.
00:11:32Then, to the police station.
00:11:33What police station?
00:11:35You broke the lift.
00:11:36I hope you heard about the damage to public property.
00:11:39Come on, guys, let's go.
00:11:41Come on.
00:11:48We're in the police station because of you.
00:11:53Look at the bright side.
00:11:55We found someone to take us to the hospital.
00:12:10I'm sorry, I can't take you to the hospital.
00:12:12I'm Dr. Efsun ArmaÄŸan.
00:12:14I'm Emir Demirhan's partner.
00:12:15I'm not here for a visit, I'm here for a check-up.
00:12:17I'm sorry, room 5207.
00:12:20Thank you.
00:12:20You're welcome, sir.
00:12:21Come on, Pervin, hurry up. Efsun is on her way.
00:12:23I'm really confused.
00:12:25I don't understand why Emir is so curious about who he's operating on.
00:12:29She's like a poison.
00:12:30She's obsessed.
00:12:31She's obsessed.
00:12:32She's obsessed.
00:12:33She's obsessed.
00:12:35She's obsessed.
00:12:36She's obsessed.
00:12:37She's obsessed.
00:12:38She's obsessed.
00:12:39She's obsessed.
00:12:40She's obsessed.
00:12:41Let me tell you something.
00:12:42She'll understand that you're not abroad, you're in Istanbul.
00:12:45I think you should tell her everything before she understands.
00:12:47She'll go back to Antep the moment she understands.
00:12:49I won't have a chance to win her over again.
00:13:01She wants to go anyway.
00:13:02She didn't like the clinic anyway.
00:13:03She can't get along with Emir either.
00:13:04I'm getting the news from her.
00:13:06She's a hard-working girl.
00:13:07She makes herself loved and respected.
00:13:09If she likes the clinic, if she likes Istanbul, she'll stay here.
00:13:12If she stays here, then...
00:13:17...she'll...
00:13:23Professor Pervin Soylu.
00:13:25You're really afraid of this girl, aren't you?
00:13:28How come?
00:13:33Let me tell you something.
00:13:35She's attracted to you.
00:13:36Look.
00:13:38Don't break it.
00:13:39Okay, I'll take it. Come on, let's go.
00:13:41Let's get out of here before they catch us.
00:13:44Okay, wait.
00:13:45Be careful, don't hurt yourself.
00:14:08Hello, how are you?
00:14:10I was looking for Aydan Güler. She's staying in this room.
00:14:12She wasn't here.
00:14:14There was another woman.
00:14:15She just left.
00:14:19Wasn't Aydan Güler in this room?
00:14:22She wasn't here. She wasn't in this clinic.
00:14:24I clean all the rooms.
00:14:26Are you a fan?
00:14:28Fan?
00:14:28Are you a fan?
00:14:30No, no, I'm not.
00:14:33Who was the other woman in this room?
00:14:35I don't know.
00:14:37Maybe she's an actress, too.
00:14:38She was like an actress.
00:14:39Do you know her name?
00:14:41No.
00:14:43The doctor said Aydan Güler operated on her.
00:14:46Her room number is also correct.
00:14:48But she wasn't the woman who stayed in this room, right?
00:14:51She wasn't.
00:14:53I really don't understand anything.
00:14:55There's definitely something going on.
00:15:01I liked you, Gülcan.
00:15:02I liked you, too.
00:15:04What if you find something about the woman who stayed in this room?
00:15:08Call me.
00:15:09Call me if you need a job.
00:15:11Thank you, Ms. Efsun.
00:15:13Good luck.
00:15:14Thank you.
00:15:17Efsun, where are you?
00:15:19The patients are all over the place.
00:15:20She's not answering her phone.
00:15:21Give it back.
00:15:23Mr. Emir.
00:15:25Have you seen Efsun? Where is she?
00:15:28Are you asking me?
00:15:30Wait here until Ms. AyÅŸe and Ms. Bade leave.
00:15:33She organized the rooms, so I did.
00:15:34Which rooms?
00:15:35The other floors were full.
00:15:36I put one of them at the end of the corridor.
00:15:38I put one of them in this room.
00:15:39But we're going to take them out for a walk in the corridor.
00:15:41I mean, I don't know how they're not going to run into each other.
00:15:44It can't be the same floor.
00:15:45Yes, it can't be.
00:15:47Get someone from the VIP room. It's empty.
00:15:49VIP. That makes sense.
00:15:50Okay, I'll get Ms. AyÅŸe then.
00:15:52Binnur.
00:15:53Yes?
00:15:55Let's get Ms. Bade from the VIP room.
00:15:57So Mete's patient doesn't stay in the VIP room.
00:16:01I understand.
00:16:03I'll take care of it.
00:16:04You will.
00:16:05Take this.
00:16:06Binnur will take care of it.
00:16:18YaÅŸar.
00:16:19Can you come downstairs? I need to talk to you.
00:16:33What?
00:16:34Nurse?
00:16:37Is there no one here?
00:16:40Is there no one who can help? Nurse?
00:16:48Our operation was very successful.
00:16:50Get well soon, Ms. AyÅŸe.
00:16:51Thank you so much, doctor.
00:16:53Thank you.
00:16:56Ms. AyÅŸe.
00:16:58My favorite patient.
00:17:00Mr. Demir.
00:17:02Welcome.
00:17:04Thank you. How are you?
00:17:05I'm fine.
00:17:07I'm embarrassed to tell you.
00:17:09You didn't accept me.
00:17:11You didn't force me.
00:17:12So I put on these earrings.
00:17:15I was so excited.
00:17:17Thank God, Mr. Mete accepted me.
00:17:23Mr. Mete is the best in our clinic in terms of earring aesthetics.
00:17:28Ms. Efsun made the right decision to recommend him.
00:17:30Actually, Ms. Efsun didn't recommend him.
00:17:33Mr. Mete recommended himself to me.
00:17:37Mr. Mete came to me one day.
00:17:39He insisted that he would do the operation.
00:17:43So he convinced me.
00:17:45Is that so?
00:17:47As in the clinic, he is very successful in convincing.
00:17:52That's nice. Congratulations, Mete.
00:17:54Thank you, Mr. Demir.
00:17:56Mr. Mete, is there no one here?
00:17:59Isn't that Bahadir's voice?
00:18:00Bahadir, are you here?
00:18:02No, no.
00:18:03It's the anesthesia.
00:18:05Right? It's the anesthesia.
00:18:07Let me introduce you. Mr. YaÅŸar.
00:18:09He is the life coach of our clinic.
00:18:11He will do his best to help you get through the operation.
00:18:16That's great. Thank you so much.
00:18:19That's nice.
00:18:20We will do everything together.
00:18:23Isn't that Bahadir's voice?
00:18:25I'm sure it's Bahadir's voice. Is he here?
00:18:27It's the anesthesia, Mr. YaÅŸar.
00:18:30It's not Bahadir's voice, ma'am. It's the anesthesia.
00:18:33We will remove the dark castles that he created for you right now.
00:18:37Yes, please be comfortable.
00:18:39Okay.
00:18:41Let me look at you.
00:18:42He's playing hide and seek.
00:18:45You said it so well.
00:18:47Very interesting.
00:18:49I'm also wearing headphones, ma'am. If you'll excuse me.
00:18:52Yes, we need some music to get rid of the effects of anesthesia.
00:18:57Let's see what we have.
00:18:58Let's see.
00:19:00We're going to the Amazon forests, then.
00:19:02Let's go to the Amazon forests, then.
00:19:05What do you know about these, son?
00:19:07Play.
00:19:16Mr. Mete.
00:19:19Yes?
00:19:22I've been watching what you've been doing all this time.
00:19:26I didn't take you seriously.
00:19:29But it's over now.
00:19:31No one can take my patient away from me.
00:19:37I'll take him, and I'll take him even more.
00:19:40Because I operated on the widest human being in Istanbul.
00:19:44I made his ass.
00:19:47From now on, it's like this.
00:19:50From now on, it's like this.
00:19:51Teeth to teeth, blood to blood.
00:19:53Blood to blood.
00:19:56Mete.
00:19:58Mete.
00:20:00Mete.
00:20:03From now on, you're responsible for what happens to you.
00:20:10Okay?
00:20:14Come on.
00:20:19Come on.
00:20:28What is it? Are you expecting something from the birds?
00:20:32What happened? Did you find Ms. Aydan?
00:20:36Or did you not?
00:20:39Ms. Aydan is not like you.
00:20:41She's a busy woman. She's busy and strong.
00:20:43The seed sprouts once, twice.
00:20:47Emir Demirhan.
00:20:49And the third one?
00:20:50I'm writing that part of the story.
00:20:52You'll see it then.
00:20:54You really believe you can get me out of this clinic.
00:20:58Very much.
00:21:00And you don't want to be the boss of this clinic, do you?
00:21:04My problem is not with the clinic.
00:21:07My problem is with you.
00:21:09Are you trying to set me up?
00:21:13If you're trying to set me up, you don't know anything.
00:21:16Look.
00:21:18Your cheeks are red.
00:21:21You look like a dermatologist.
00:21:25See you later, Ms. ArmaÄŸan.
00:21:28One, two, three, four, five, six, seven, eight.
00:21:45Mr. Sinan. Mr. Sinan.
00:21:47Sorry to keep you waiting. Ms. Efsun has something urgent to do.
00:21:50Where are you? I've been waiting for you for a while.
00:21:52You're right. But I'm coming.
00:21:53Mr. Sinan. Hello, Mr. Efsun.
00:21:55Ms. Efsun, where are you?
00:21:56It's such an honor to see you here.
00:21:59I'm so happy to see you.
00:22:01I didn't miss any of your programs.
00:22:02I memorized them all in a second.
00:22:05Your comments are more enjoyable than the games.
00:22:07You're great.
00:22:08See? She's a doctor who understands football.
00:22:12Which team are you?
00:22:14If I had it, I'd make my blood black and white.
00:22:16Don't you have such a technology?
00:22:18Everything is possible in the world of aesthetics.
00:22:19Here, let's take you.
00:22:20Okay, let's go.
00:22:22Where have you been?
00:22:23I went to get some information to get Emiri out of here.
00:22:26I was after the agent.
00:22:27Anyway, you take care of our other patient.
00:22:30I'm going home. Bye-bye.
00:22:31Okay.
00:22:32Mr. Sinan.
00:22:44Good God.
00:22:49Sarp.
00:22:50What's going on?
00:22:54Sarp.
00:22:56Sarp.
00:22:59Sarp.
00:23:01Sarp.
00:23:04What are you doing?
00:23:06Did you change the lock?
00:23:08Please, open the door.
00:23:10Sarp, open the door, please.
00:23:13Don't be ridiculous.
00:23:16Please.
00:23:23Sarp.
00:23:29What did you do, Sarp?
00:23:30Did you put my clothes in the garbage bags?
00:23:32Are you kicking me out of the house?
00:23:33Are you trying to tell me that?
00:23:45Mr. Sinan, God bless you.
00:23:47Shouldn't we do it?
00:23:48Please, come in.
00:23:51God bless you.
00:23:53Now, Efsun.
00:23:54You know I have a charisma.
00:23:57Yes, you do.
00:23:58But I made a bet with my friends.
00:24:00Who is the youngest on the screen?
00:24:02I want them to do it because of that.
00:24:04They're going to do a survey.
00:24:06They tell me that I have to do something.
00:24:08I'm getting old.
00:24:10I'm getting a little carried away.
00:24:12That's why I came to you.
00:24:14I said, what can we do?
00:24:17I see.
00:24:18Because you know, our market is a very difficult market.
00:24:21You're on the screen.
00:24:22Sinan Engin has an old saying.
00:24:25It's not clear what will come from where.
00:24:27Look, they erased you.
00:24:29No one can erase you.
00:24:30But you're right.
00:24:32You're very right. I know.
00:24:34Right. Nice saying.
00:24:35Of course, if you have a good head and a good face,
00:24:38your body is already very good.
00:24:39Good.
00:24:40In terms of charisma.
00:24:41Of course.
00:24:41You need to add a little more, you know.
00:24:43That's why I need some of your magical hands.
00:24:48Okay, brother.
00:24:49Sorry, I said brother.
00:24:50Can I call you Sinan brother?
00:24:51Of course.
00:24:52Thank you, brother.
00:24:54Okay, then let's do it.
00:24:56Let's do root cell therapy for you.
00:24:58We'll lose all the wrinkles, complaining, tired expression, everything.
00:25:01Okay?
00:25:02What about this allergy, allergy, swelling?
00:25:05Let's not get into a funny situation.
00:25:07No, no.
00:25:07There is no risk of complication for the fibroblasts produced from your own tissue.
00:25:12Are we sure? Are we doing it?
00:25:14Let's do it.
00:25:14Let's do it, brother.
00:25:15I leave it to you.
00:25:16Okay, let's do it.
00:25:17Let's do it.
00:25:18Let the screens see such a handsome, such a beautiful, such a commentator.
00:25:22Let them see.
00:25:23Let them see. Look at Sinan's color, what happened?
00:25:25Let's see.
00:25:26I'll say, then.
00:25:28The address is clear.
00:25:29I did it.
00:25:30That's right, that's right.
00:25:33Since we are winning the claim, can I have a small request from you?
00:25:38Of course.
00:25:44Were you here?
00:25:46What happened? Is there a crisis again?
00:25:48Do we have a crisis?
00:25:52None of us liked Efsun's arrival, Demir.
00:25:55I mean, why did Ms. Dervin bring him here?
00:25:57Is he her relative or something? Do you know?
00:25:59I don't know, Gülden.
00:26:00I think you have an eye in your place.
00:26:03Please be careful.
00:26:04No one can take my place, don't worry.
00:26:07He says he had surgery in another hospital and threw the money in his pocket.
00:26:11I know.
00:26:13He can't do anything.
00:26:14Emir, I'm going to tell you one more thing, but please don't get mad, okay?
00:26:19What happened?
00:26:20You know, there was a patient you had surgery on last week.
00:26:23The one who was in a coma.
00:26:24The one with the thyroid problem.
00:26:24Ms. DilÅŸim, yes. What happened to him?
00:26:26He's fine, but...
00:26:28...Efsun is going to kick you out of the clinic.
00:26:35You've never been kicked out, Emir.
00:26:37This is a matter of dignity for you.
00:26:39Look, Efsun is going to stain your honor and your doctorate.
00:26:42You can't accept such a thing.
00:26:55Thank you again for accepting me at this hour.
00:26:57What do you mean? See you later.
00:26:59Goodbye.
00:27:04Yes, Mete?
00:27:05Ms. Efsun.
00:27:06Now, this Emir needs to go to the ethics committee.
00:27:10That's why I gave you the management board.
00:27:11I'll give you this, too, if you sign it.
00:27:13It's over. It's not going to happen.
00:27:16A patient was about to die. We shouldn't have calculated it.
00:27:18He changed the patient reports.
00:27:20He hid that he had a thyroid problem from us.
00:27:22So Emir is not at fault.
00:27:24I'm not going to kick out a doctor who's not at fault.
00:27:27Do you understand?
00:27:30Take it.
00:27:32Don't you want Emir to be kicked out of the clinic?
00:27:37The people between me and Emir only care about him and me.
00:27:41The ethics committee won't get together.
00:27:43I can't let Emir down.
00:27:45But the management board wants it.
00:27:48Mr. Kaya wants it, too.
00:27:49I'm sure if Ms. Pervin was here...
00:27:51Ms. Pervin isn't here.
00:27:52I'm here.
00:27:54I'm not going to sell my partner Emir Demirhan.
00:27:56I'm not going to put him in a situation where he's not at fault.
00:27:59Do you understand, Mete?
00:28:01And if you try to mess things up again...
00:28:07...you'll be the one who's kicked out of the clinic.
00:28:11See you.
00:28:12Good luck.
00:28:15Thank you.
00:28:32What's that?
00:28:33Did you take refuge in Efsun's room?
00:28:35No, I was in my boss' room.
00:28:37If you'll excuse me, I have to go home and rest.
00:28:40I have a lot of surgeries tomorrow.
00:28:41Mete, I forgot to tell you.
00:28:44I stole your nurse.
00:28:46Duygu is working with me now.
00:28:47Good luck with your surgeries tomorrow.
00:28:50Duygu has been working with me for eight years.
00:28:53I don't think she'll leave me.
00:28:54But if you need me for the surgery, I can pay you.
00:29:01You're great.
00:29:03You, too.
00:29:04You, too.
00:29:15Efsun.
00:29:20Are you kicking me out of the clinic?
00:29:24I've never been out of the clinic in my doctor's career.
00:29:27If my surgery is questioned, if people find out...
00:29:29No one's going to question you.
00:29:32And your surgery.
00:29:33You don't have a surgery error, Demir. We all know that.
00:29:37I'm not going to gather that crew. Don't worry, believe me.
00:29:40Should I believe you?
00:29:42As if it's possible.
00:29:45Excuse me? What does that mean?
00:29:47Didn't you say you'd kick me out today?
00:29:50You're too greedy for someone who's been here for three months.
00:29:53And I still don't know what kind of deal I have with Ms. Perbin.
00:29:56Call her and ask her.
00:29:58You're very close.
00:30:01This partnership is not working. That's for sure.
00:30:04Let's be honest.
00:30:06You don't trust me, and I don't trust you.
00:30:08I wish I knew that.
00:30:10That's why you're going, or I'm going.
00:30:14That's right.
00:30:16Let's not get together unless it's necessary.
00:30:19Warn me.
00:30:21Deal.
00:30:23Deal.
00:30:24Deal.
00:30:33Yes, Cem, tell me.
00:30:35What? What accident?
00:30:40Where are you? Which police station are you in? Okay, I'm coming.
00:30:48I actually gain 8-10 kilos every time.
00:30:51I can go on a diet.
00:30:53But I'm taking it back.
00:30:55I'm giving it back, I'm taking it back.
00:30:56Am I going to be on a diet all my life?
00:30:58What do I have to do?
00:31:00Do I look like a dietitian who would give advice for free in a bar?
00:31:04Then I'll go on a date with you.
00:31:06Unfortunately, I don't have any free time.
00:31:09Then I...
00:31:11That's a good idea.
00:31:13Now we have a deal. You go.
00:31:17Where are you?
00:31:19What was I saying?
00:31:21Now I'm a balance person.
00:31:23I mean, if there is no balance in my life, I am not.
00:31:25The balance in my business is broken.
00:31:27Leyla also broke the balance in the house, thank God.
00:31:30I'm in a void right now.
00:31:31I'm like a planet in space.
00:31:34So you're getting divorced.
00:31:38No.
00:31:39There's no such thing.
00:31:41Okay.
00:31:42But...
00:31:44We just split the beds.
00:31:48Then he said, let's split the floors.
00:31:50We split the floors.
00:31:51Yes.
00:31:51I said, what else should we split?
00:31:53I said, let's split the middle two.
00:31:56I wonder if you should talk.
00:31:58Like what?
00:31:59What should I say to your wife?
00:32:01I don't know.
00:32:02You know, marriage is such a beautiful thing.
00:32:0640 years on a pillow.
00:32:07Hand in hand, arm in arm.
00:32:09Child marriage.
00:32:10What am I telling anyone?
00:32:11You're listening like an ice cream.
00:32:12You're really a nut.
00:32:13I'm talking to the wall right now.
00:32:15A little empathy.
00:32:16A little. I don't expect sympathy, but empathy.
00:32:18It would be great for you, too.
00:32:19But where is that empathy?
00:32:21What's up, guys?
00:32:22Welcome, brother.
00:32:23Welcome.
00:32:25What happened in the clinic today?
00:32:26I'm so bored with what happened.
00:32:28I couldn't talk about the crowd.
00:32:29Tell me about it.
00:32:30There's such a lot of tension in the clinic.
00:32:33I can't stand it anymore.
00:32:35I treated a consultant unnecessarily well today.
00:32:37Think of it that way.
00:32:38That's how we are.
00:32:38You did well.
00:32:39Let me explain it to you.
00:32:41It all started with Efsun coming to the clinic.
00:32:54What's going on?
00:33:05Come on, come on, come on.
00:33:08Didn't you say Cem was in the police station?
00:33:10Walk.
00:33:11I might need it.
00:33:12Cem is my brother.
00:33:13What's going on with you?
00:33:14You might need it, too.
00:33:15Didn't we say we wouldn't be together until three minutes ago?
00:33:18It's a different job.
00:33:19I'm coming to the crowd.
00:33:21Why are you looking at me like that?
00:33:22Walk.
00:33:23Are you a trouble for me?
00:33:25I'm not coming for you.
00:33:26I'm coming for Cem.
00:33:27Do you understand?
00:33:30I fell in the police station a lot when I was young.
00:33:32I understand how he is.
00:33:35He was in the accident.
00:33:36He's not in the police station right now.
00:33:38Okay.
00:33:39I'm a doctor.
00:33:40I can work in an accident.
00:33:43It's good you reminded me of that.
00:33:45Doctor.
00:33:46Don't forget.
00:33:47How can I forget?
00:33:50Can you make me forget?
00:33:51I won't.
00:34:02What are you doing?
00:34:03I'm stretching my eyes.
00:34:05I would take it if you told me.
00:34:08Take it.
00:34:10What's this?
00:34:12I have a symposium this weekend.
00:34:13My father is getting better.
00:34:15You are invited.
00:34:18You are one of the speakers.
00:34:20He wouldn't let me if he was in my father's hands.
00:34:22He needs my expertise in some matters.
00:34:28Will you come?
00:34:31I'll never miss it.
00:34:32Don't worry.
00:34:35There they are.
00:34:36Pull.
00:34:38Pull.
00:34:39Look at that.
00:34:43Eliza.
00:34:51What happened?
00:34:52Are you okay?
00:34:53I'm fine.
00:34:54Are you okay?
00:34:55I'm fine.
00:34:57What's this?
00:34:58Why did they take you to the police station?
00:35:00For public property.
00:35:02What did you do again?
00:35:04Don't start.
00:35:05Cem.
00:35:06Are you okay?
00:35:07You're not hurt, are you?
00:35:08I'm fine.
00:35:09There's nothing in me.
00:35:10There's something in the car.
00:35:11Just as I thought.
00:35:12Don't start.
00:35:13I wouldn't have called you if I didn't have to.
00:35:14Then you shouldn't have called me.
00:35:16I'm sick of your nonsense.
00:35:19Burcu.
00:35:20What are you doing here?
00:35:21Cem and I had an accident.
00:35:23How do you know each other?
00:35:25Burcu is Binur's niece.
00:35:27We go to the same school.
00:35:28I didn't want to leave Cem alone when he had an accident.
00:35:31Are you okay?
00:35:32I'm fine.
00:35:33We were so hungry.
00:35:36We don't have any money.
00:35:37Now I understand why she called me.
00:35:39I won't pay for this.
00:35:40I won't pay for this this time.
00:35:43See? I told you not to call.
00:35:45Why are you mad at me?
00:35:46Okay.
00:35:47When you feel like it, let it be.
00:35:49Let it be.
00:35:50There's nothing to do.
00:35:51Right, Emre?
00:35:52You're very lucky that you got out of this car alive.
00:35:55You'll tell me what happened one by one.
00:35:57Come on.
00:35:58Come on.
00:35:59You'll tell me.
00:36:00Look at this.
00:36:01Look at the condition of the car.
00:36:03It could have died.
00:36:04Okay, calm down.
00:36:05Okay.
00:36:09Shame on you.
00:36:11Kaya Demir.
00:36:14Look at this.
00:36:15Look at this.
00:36:17Shame on you.
00:36:18Shame on the years I gave you.
00:36:20Shame on your hard work.
00:36:24This is my master plan.
00:36:25There are noises at the door.
00:36:26Someone is knocking.
00:36:40I can't open this door, brother.
00:36:42Can't you open it?
00:36:44Why can't you open it?
00:36:45It's a special lock.
00:36:46It's not a copy.
00:36:52What is he doing here?
00:36:55What are you going to do?
00:36:56There's no way to open it.
00:36:57There is.
00:36:58It takes a few hours.
00:36:59It makes a lot of noise.
00:37:00It becomes unusable at the door.
00:37:02It becomes unusable at the door, huh?
00:37:04Yes.
00:37:08Break it then.
00:37:14Oh.
00:37:15The man who sold it said this lock wouldn't open.
00:37:17Okay.
00:37:18Okay, let him try then.
00:37:19Let him try, Mr. Kaya.
00:37:21Should we call the police or something?
00:37:24I'm not going to call the police because he's trying to get into his own house.
00:37:27Then should we open the door?
00:37:28No, leave it.
00:37:29Let him try.
00:37:30Let him try like those gangsters who push the doors of those walls.
00:37:33Leave it.
00:37:34Our door is solid.
00:37:35Oh.
00:37:38Oh.
00:37:40Wow, man.
00:37:41What happened at the clinic?
00:37:42I don't know.
00:37:45They say he's going to take Emir to the ethics group.
00:37:48Look, I've heard that too.
00:37:49If that ethics group thing happens, we'll really be in a very difficult situation.
00:37:54Isn't that Mete?
00:37:55Why is he sitting separately from us?
00:37:57Mete!
00:37:58Mete!
00:37:59Why is he...
00:38:00Come here.
00:38:01Come here.
00:38:02Come.
00:38:03Emir stole the nurse.
00:38:05He's not talking to anyone.
00:38:06Did he steal Duygu?
00:38:07How did he convince him?
00:38:08Is this our topic?
00:38:09Did he steal Duygu?
00:38:10I'm telling you, he split into two like a company watermelon.
00:38:13There are two fronts.
00:38:14Some of them sit there, some of them sit here.
00:38:17Come on, here you go.
00:38:18Here you go.
00:38:19What happened?
00:38:20The nurse went and sat there.
00:38:21So there's that on the other front.
00:38:22My back is itching when I see my nurse.
00:38:25Welcome.
00:38:26Oh, how are you, Mr. Sarp?
00:38:27Good.
00:38:28What do I give you?
00:38:29What do you want?
00:38:30Soda.
00:38:31I looked at Burcu.
00:38:32Isn't there?
00:38:33I don't know.
00:38:34He said he'd be late.
00:38:36Hmm.
00:38:37Are you alone?
00:38:40I don't know if Efsun will come.
00:38:42I didn't mention that.
00:38:44Hmm.
00:38:45I'll bring you your soda.
00:38:47Simple.
00:38:50Don't you drink anything?
00:38:55I haven't seen it.
00:38:57Oh, ours.
00:39:00Since Bin Nur came, Efsun is coming soon.
00:39:03You know, they're moving together.
00:39:05Hmm.
00:39:06Emir's son can't dare to come to the ground anymore.
00:39:08They're going to hit each other soon.
00:39:10They're not going to hit each other.
00:39:11They're going to tear each other apart.
00:39:13I'm afraid of that.
00:39:14Oh, my God.
00:39:16Wait a minute.
00:39:18They came together right now.
00:39:19They're in the same place right now.
00:39:34Hmm.
00:39:35Anyway, guys.
00:39:36They're very calm.
00:39:37They sat down.
00:39:38I don't think we should interfere.
00:39:39Is that so?
00:39:40Maybe they'll find a middle way.
00:39:41Oh.
00:39:45Oh.
00:39:46Isn't that Emir's brother?
00:39:47Who's the girl next to him?
00:39:49Hello.
00:39:50I don't know the girl.
00:39:51I guess they're having a double date.
00:39:53Huh?
00:39:54No, I don't want them to get engaged again.
00:39:56Actually, the best thing for the future of the clan is getting married.
00:40:00They're both partners.
00:40:01Logical marriage.
00:40:02Isn't that logical marriage?
00:40:04Very logical.
00:40:05Why did we come here to eat?
00:40:07You were crying because you were hungry.
00:40:08What happened?
00:40:09Didn't you like it?
00:40:12Brother.
00:40:13Can you talk to my father about this accident?
00:40:15I can't go home.
00:40:16You'll explain yourself how you did it.
00:40:18Don't confuse me.
00:40:19Thank you.
00:40:20Sister Efsun.
00:40:21Can you not mention my aunt?
00:40:23You're going to tell everything one by one.
00:40:25Okay?
00:40:26There's no such thing as covert business.
00:40:28Sister Efsun doesn't like covert business either.
00:40:32Your brother Emir doesn't like it either.
00:40:34He never does such things.
00:40:35That's why you set an example for us.
00:40:37Ideal adults.
00:40:39Ideal partners.
00:40:40Right, partner?
00:40:42Welcome.
00:40:43Hello.
00:40:44Hello.
00:40:45Anyway, enjoy your meal.
00:40:46I'm not hungry.
00:40:47Here you go, brother.
00:40:48It's on me.
00:40:58Burcu.
00:40:59Burcu.
00:41:00Burcu, what are you doing here?
00:41:02Well...
00:41:03I...
00:41:04I...
00:41:05I...
00:41:06I'm going to grill some chicken.
00:41:09What would you like to have, ma'am?
00:41:11Let's open the service, if you want.
00:41:13What's going on here?
00:41:14Well...
00:41:15Aunt, can you come here?
00:41:16Let's talk over there.
00:41:18It's okay.
00:41:19It's okay.
00:41:20Come on.
00:41:21Come on.
00:41:24Then you decide.
00:41:26I'll come again.
00:41:30What's the most expensive thing here?
00:41:33Your brother will pay for it.
00:41:35He's like a brother to me.
00:41:37Yes, you're right.
00:41:39It's annoying.
00:41:40But it's okay.
00:41:41It's your brother.
00:41:42You can't buy it if you can't sell it.
00:41:43Get a grip.
00:41:44Pull yourself together.
00:41:45Sit up straight.
00:41:47What should we eat?
00:41:48Dürüm?
00:41:49Okay.
00:41:51Dürüm all the time.
00:41:52I'll make the recipe.
00:41:53They can do it.
00:41:54How would they know?
00:41:59Enough.
00:42:00Enough.
00:42:01What's this noise?
00:42:02I'm sick of it.
00:42:06It's time.
00:42:07They'll come in and out of the house.
00:42:30I'm home, Ms. Serpil.
00:42:32I'm home.
00:42:33Welcome, Mr. Kaya.
00:42:35Welcome.
00:42:37If you have a future, you'll see it.
00:42:43Love you.
00:42:44See you.
00:42:45Bye-bye.
00:42:46Bye-bye.
00:42:47Okay.
00:42:49Take care.
00:42:50Bye-bye.
00:42:51Bye-bye.
00:42:52Bye-bye.
00:42:53Bye-bye.
00:42:54Bye-bye.
00:42:55Bye-bye.
00:42:56Bye-bye.
00:42:57Bye-bye.
00:42:58Bye-bye.
00:42:59Bye-bye.
00:43:00Bye-bye.
00:43:01Bye-bye.
00:43:02Bye-bye.
00:43:03Bye-bye.
00:43:04Bye-bye.
00:43:05Bye-bye.
00:43:06Bye-bye.
00:43:07What should I do?
00:43:08I have nothing to do, I'll go home.
00:43:09Okay, be brave.
00:43:10Okay?
00:43:12Don't forget this.
00:43:13Stand up straight.
00:43:14Stand up straight and smile.
00:43:15Smile.
00:43:17Fine.
00:43:18You don't have a bed, I give up.
00:43:19This will get you a broken heart.
00:43:20Go and hide somewhere.
00:43:21Go and hide at home.
00:43:22Hide under the bed, okay?
00:43:23Don't leave your place.
00:43:24Okay.
00:43:25Okay, deal.
00:43:26Come on, you'll get to know me soon.
00:43:28Bye bye.
00:43:33Efsun, how was it? Was it good?
00:43:36Everything was great.
00:43:37I'd believe it if you told me you were from Antep.
00:43:39Are you from Antep?
00:43:40I'm from Antep.
00:43:41Wow, great.
00:43:42Then I have a few special recipes for you.
00:43:44Wow, that's great.
00:43:47What should I give you?
00:43:48Sweets, coffee, tea, what do you want?
00:43:50No, Sarp, I don't want anything.
00:43:51I ate so much that I'm full.
00:43:53Enjoy.
00:43:54Emir is renting it.
00:43:56We locked him in.
00:43:58Okay.
00:43:59I'm going to say hi to the guys.
00:44:00See you.
00:44:01Thank you, see you.
00:44:04Good evening.
00:44:05I'm leaving.
00:44:06Why don't you sit down?
00:44:07No, next time.
00:44:08Did you solve your problems with Emir?
00:44:10Yes, we did.
00:44:11Very well.
00:44:12He said we did, too.
00:44:13He said we're fine.
00:44:14But your electricity is not like that.
00:44:15I mean, there's something like you can't get along.
00:44:17There's electricity like that.
00:44:19Are you going to take Emir to the ethics board?
00:44:21No.
00:44:22According to you, the board of directors in Kayabey...
00:44:24...wants you to join the ethics board.
00:44:26I don't want to.
00:44:27Under normal circumstances, you have to join the board as a boss.
00:44:31I know.
00:44:35But you don't want to do anything wrong to your partner.
00:44:38You're either going to show that you're a boss...
00:44:40...or you're a good partner.
00:44:44What would you do if you were me?
00:44:46If I were you, I'd do what should be done as a boss.
00:44:49But I'm glad I'm not a boss.
00:44:53Anyway.
00:44:54I can't get enough of you.
00:44:55Good night.
00:44:56Good night.
00:45:02Guys.
00:45:04You know the deal.
00:45:05My wife is waiting for me.
00:45:06What time is it?
00:45:08Of course, you're late.
00:45:09You're late.
00:45:10Go.
00:45:11Good night.
00:45:12Good luck.
00:45:13He's been with his wife for 38 years.
00:45:1515, YaÅŸar.
00:45:16Not 15.
00:45:17Like 38.
00:45:18A full 15.
00:45:19I'm going, too.
00:45:20Would you like to come?
00:45:21What if I run away?
00:45:22How can I come?
00:45:23Is everyone running away from me?
00:45:24If I say to my wife...
00:45:25...if I stay with you upstairs...
00:45:27...if I say to my wife...
00:45:28...if I curl up like a cat...
00:45:29...is it up to me?
00:45:46Everyone's gone.
00:45:47Do you want to go somewhere else?
00:45:49I'm fine like this.
00:45:51I'm fine like this.
00:45:57Efsun's gone.
00:45:58I saw.
00:46:00He had a plan.
00:46:03I think he made a girlfriend.
00:46:04If he did it between so many entries...
00:46:06...I wouldn't be surprised.
00:46:10Why are you still?
00:46:13What do you mean?
00:46:15Are you still?
00:46:17The woman I served...
00:46:21...she's always looking at you...
00:46:22...but you don't see her at all.
00:46:23You wouldn't miss such situations before.
00:46:25What happened?
00:46:26Or did Emir Demirhan...
00:46:27...put his heart in someone else?
00:46:32Do you have a relationship you didn't tell me?
00:46:36Relationships and me?
00:46:40With my girlfriend's permission.
00:46:47Good evening.
00:46:51What does this man do...
00:46:52...that can affect every woman?
00:46:54I don't know.
00:46:56It never occurred to me.
00:47:16Don't look at me like that.
00:47:17I won't be able to listen to you.
00:47:18Good night.
00:47:19No, no.
00:47:20Don't run away like that.
00:47:21You'll tell me.
00:47:22Do you have to tell me?
00:47:23Who is that woman?
00:47:24What will I tell you, Serpil?
00:47:25You've been following me since morning.
00:47:26Who is she?
00:47:27Who is she?
00:47:28I'm not staying in the same house as you.
00:47:29You should know that.
00:47:30Okay, I'm not going anywhere.
00:47:31If you go, I won't be able to say anything.
00:47:33Wow, wow.
00:47:34You gave up so quickly.
00:47:35So quickly.
00:47:37I broke into my own house.
00:47:39What was I going to say to you?
00:47:40You were going to say don't go.
00:47:41Such a simple word.
00:47:42You were going to say don't go.
00:47:43But you were going to say...
00:47:44You were going to say I can tell you.
00:47:45But where are you?
00:47:46Where are you?
00:47:47You gave up so quickly.
00:47:48Thank you so much.
00:47:49It's really nice to listen to you.
00:47:50Good night.
00:47:51Stop, stop, Mr. Kaya.
00:47:52Stop.
00:47:53Don't run away like that.
00:47:54Don't run away like that.
00:47:55You'll tell me.
00:47:56You have to tell me.
00:47:57Who is that woman?
00:47:58Who is that woman?
00:47:59What happened all of a sudden?
00:48:00What happened?
00:48:01What did you talk about at night?
00:48:02I swear.
00:48:03What can we talk about, Mete?
00:48:04We talked about the problems you raised.
00:48:05You sold me out so quickly.
00:48:06You sold me out so quickly.
00:48:07You sold me out so quickly.
00:48:08You sold me out so quickly.
00:48:09You sold me out so quickly.
00:48:10You sold me out so quickly.
00:48:14You sold me out so quickly.
00:48:15You sold me out so quickly.
00:48:16You sold me out so quickly.
00:48:17You sold me out so quickly.
00:48:18Well, if there is a seller in the company, it is clear who he is.
00:48:19I do not want to give a name.
00:48:20But one day, I will write that sellers can not enter the door of the clinic.
00:48:25I hope he will understand my name.
00:48:26You write that letter at the door.
00:48:27I will be the head of the clinic you wrote at the door.
00:48:28One day, I will fire you first.
00:48:29I'll kick you out.
00:48:30You know, hopefully you'll be the first to come to the clinic.
00:48:31You're first to fire me.
00:48:32I'll say I wasn't fired, I retired.
00:48:33This kid is your university friend.
00:48:34You took a class together.
00:48:35You taught me.
00:48:36You taught me.
00:48:44How can you complain about this guy to the ethics committee?
00:48:47Does he suit you?
00:48:48He's not my friend or anything.
00:48:49Look, what are you saying?
00:48:50We haven't seen a friend since university.
00:48:52He doesn't care about us, he doesn't ask how we are, he doesn't care about us.
00:48:56There is nothing.
00:48:57If there is nothing, he is himself, sir.
00:48:58Okay, let me make it clear then.
00:49:00Don't compare yourself to Emir now.
00:49:02Don't define your own life with Emir.
00:49:04Now, I'm not comparing or anything.
00:49:06There is no such thing.
00:49:07No, no.
00:49:08Your existence is an order.
00:49:09Pull the order out of the way.
00:49:11It's empty.
00:49:12You're stuck in the middle.
00:49:13No.
00:49:14Please love yourself.
00:49:16See yourself.
00:49:17Optimize yourself.
00:49:18And take care of yourself.
00:49:20Do you understand?
00:49:30I loved your house.
00:49:32It's beautiful.
00:49:35Are you an architect?
00:49:38I'm a designer.
00:49:39I have a lingerie and nightwear company.
00:49:41I love you.
00:49:43I love you so much.
00:49:45It was Naz, right?
00:49:48Naz.
00:49:50I was kidding.
00:49:52You know what?
00:49:53We are both very lucky tonight.
00:49:55Because I don't have an operation tomorrow morning and I can stay awake until late.
00:50:00Great.
00:50:07Shall we go to the garden?
00:50:12Let's go through this meeting and conversation phase.
00:50:19Let's get to the point.
00:50:23What do you say?
00:50:26You like to speak frankly.
00:50:28I like it too.
00:50:33Did you hear a scream?
00:50:34No, I didn't hear anything.
00:50:37Did you hear a scream?
00:50:39No, I didn't hear anything.
00:50:42Shall we go to the garden?
00:50:50What's going on?
00:50:51Let me tell you what it is.
00:50:52Typical love fight.
00:50:54When did she get divorced?
00:50:59Is there anything that concerns us?
00:51:02Or...
00:51:03Or...
00:51:04Shall we enjoy the night?
00:51:09And...
00:51:11Isn't it too hot in here?
00:51:13Can you open the button on my dress?
00:51:24There's no sound.
00:51:27I'll be right there.
00:51:28Don't you think it's too much?
00:51:32Run away!
00:51:33Run away!
00:51:34Run faster!
00:51:35I run faster than you!
00:51:37Screw you!
00:51:38Your own business!
00:51:39Keep your eyes on yourself!
00:51:40If you don't see it, you'll have your eyes on it.
00:51:42It's that easy!
00:51:43Run, run, run!
00:51:44Screw you!
00:51:45There's no match.
00:51:47The ball is not ready yet.
00:51:48Your ball!
00:51:49You ruined everything!
00:51:50You ruined everything!
00:51:53This is all because of you!
00:51:54Come on, come on.
00:51:56Let's see if he can be more effective after the game has changed.
00:52:01Mefsun?
00:52:02Mefsun?
00:52:03Mefsun, what happened?
00:52:04Are you okay?
00:52:05I'm fine, I'm fine, I'm fine.
00:52:06Where is that man?
00:52:07Is he gone?
00:52:08Which man?
00:52:09You...
00:52:10What are you doing?
00:52:11I'm kissing Totem.
00:52:12Don't talk.
00:52:13Shh!
00:52:14Shh!
00:52:15Calm down, calm down.
00:52:16Were you watching the game?
00:52:17What?
00:52:18What did you think?
00:52:19Mefsun, Totem.
00:52:20Come to Totem.
00:52:21Come to Totem.
00:52:22Don't talk.
00:52:23Totem, come on.
00:52:24Totem, come on.
00:52:25Come on, we're at Totem.
00:52:26Look at your hands.
00:52:27Don't open your mouth.
00:52:28Shut up!
00:52:29Penalty!
00:52:30Penalty!
00:52:31Penalty!
00:52:32Penalty!
00:52:33Look, did you see?
00:52:34I said penalty with all my might.
00:52:35Did you see?
00:52:36Come on, come on.
00:52:37Come on, if this is a goal, we won this game.
00:52:38Come on, my magician, my black card.
00:52:39Come on, show yourself.
00:52:40Come on, my black card.
00:52:41Totem, come to Totem.
00:52:42Come to Totem.
00:52:43Mefsun, sit here.
00:52:44Come to Totem.
00:52:45Totem, look, like me.
00:52:46Like this.
00:52:47Put your hands like this.
00:52:48Like this.
00:52:49Like this.
00:52:50Like this.
00:52:51Like this.
00:52:52Like this.
00:52:53Like this.
00:52:54Like this.
00:52:55Like this.
00:52:56OK, Totem.
00:52:57Don't smile.
00:52:58No laughing, no talking.
00:52:59Are you a fanatic?
00:53:00I am a fanatic.
00:53:01I am a big fanatic.
00:53:02Shoot.
00:53:03Shoot.
00:53:04Shoot.
00:53:05Shoot.
00:53:06Shoot.
00:53:07Shoot.
00:53:08Shoot.
00:53:09Shoot.
00:53:10Shoot.
00:53:11Shoot.
00:53:12Shoot.
00:53:13Shoot.
00:53:14Shoot.
00:53:16What happened?
00:53:18You jumped on me.
00:53:20Couldn't I?
00:53:21Couldn't I?
00:53:22Couldn't the guy catch it?
00:53:23Couldn't you hold him? Couldn't you hold him upright?
00:53:25You caught me off guard.
00:53:26You have the power to do anything.
00:53:31We got him.
00:53:33We really got him.
00:53:35What a match.
00:53:37What a match.
00:53:39Would you like some water?
00:53:41Would you like some water?
00:53:47Drink some water.
00:53:49Drink some water.
00:53:51I was in a daze.
00:53:53As if I was running for 90 minutes.
00:53:55My black eagle.
00:53:57Thank you for not embarrassing me.
00:53:59Is that why you came running home?
00:54:01Yes.
00:54:02What else could it be?
00:54:03There is a black eagle match.
00:54:04Would I miss it?
00:54:05Do you have two minutes?
00:54:06I have a surprise for you.
00:54:07I have two minutes.
00:54:08Good.
00:54:21Okay, look.
00:54:35Look at each other.
00:54:36We had a fight.
00:54:38Can you tell me now?
00:54:40Who am I cheating on you with?
00:54:42Since you are so sure.
00:54:44Should I tell you?
00:54:46Tell me.
00:54:52With Ferdinand.
00:54:54Who?
00:54:56With Ferdinand.
00:55:10Don't laugh.
00:55:11Don't laugh.
00:55:12Don't make me angry.
00:55:13I am serious.
00:55:14Don't laugh.
00:55:15Ferdinand is my 30 year old friend.
00:55:17He is my brother.
00:55:18Let it go.
00:55:20What do you mean let it go?
00:55:22You saw me with your own eyes.
00:55:24I was on surgery.
00:55:26Moray, she...
00:55:31Did you follow me?
00:55:33I did.
00:55:35And I did it well.
00:55:37And I saw what I was supposed to.
00:55:40You know we were overseas.
00:55:42I wanted your surgery to be done here.
00:55:44I wanted to hide it from everyone.
00:55:46to protect his wife.
00:55:47You're hiding this from me, aren't you?
00:55:48It's his secret.
00:55:49Why are you putting so much pressure on him?
00:55:50Look, if the secret of a friend of yours doesn't touch us, then it's his secret,
00:55:53okay?
00:55:54But if you're just telling your wife a lie to protect your secret, then this is your
00:55:58secret.
00:55:59Do you know what that means, Kaya?
00:56:00It means that you're closer to another woman than your wife.
00:56:01This.
00:56:02I'm sorry, I'm sorry.
00:56:03I'm sorry.
00:56:04I'm sorry.
00:56:05I'm sorry.
00:56:06I'm sorry.
00:56:07I'm sorry.
00:56:08I'm sorry.
00:56:09I'm sorry.
00:56:10I'm sorry.
00:56:11I'm sorry.
00:56:12I'm sorry.
00:56:13I'm sorry.
00:56:14I'm sorry.
00:56:15I'm sorry.
00:56:16I'm sorry.
00:56:17I'm sorry.
00:56:18I'm sorry.
00:56:19I'm sorry.
00:56:20I'm sorry.
00:56:21I'm sorry.
00:56:22I'm sorry.
00:56:23I'm sorry.
00:56:24I'm sorry.
00:56:25I'm sorry.
00:56:26I'm sorry.
00:56:27I'm sorry.
00:56:28I'm sorry.
00:56:29Okay.
00:56:30I never thought it like that.
00:56:31I love you so much.
00:56:32I don't love anybody other than you.
00:56:33I can't love anymore.
00:56:34Come on, please.
00:56:35Let's put aside this nonsense.
00:56:36Okay.
00:56:37Okay.
00:56:38Then tell me.
00:56:39Don't sugarcoat me.
00:56:40Really?
00:56:41Really.
00:56:42Then tell me, why is Erwin here?
00:56:45Why is he abroad?
00:56:46Why is his surgery here? What are you doing?
00:56:49Let me hear you, let me listen.
00:56:51After that, will we fight, will we make peace?
00:56:53Decide.
00:56:56I'm telling you.
00:56:57Efsun was too young.
00:57:03That's why I'm doing it.
00:57:05As a totem.
00:57:06It brings luck.
00:57:07Look how we got the game.
00:57:09I understood everything.
00:57:10Why did you throw the coffee cup down?
00:57:14I forgot you were downstairs.
00:57:16I'm going crazy.
00:57:17I can't see anything.
00:57:18I threw it, I threw it.
00:57:20I noticed.
00:57:21Permission?
00:57:22Enjoy your meal.
00:57:24There was a boy who loved me in middle school.
00:57:26I was watching a game at the cafe one day.
00:57:28He came to me, distracted me.
00:57:29He talked like this.
00:57:31I threw him into the cup, it was a goal.
00:57:34What happened to the boy?
00:57:36I guess he was a little scared of me.
00:57:38Then he went away.
00:57:39I haven't seen him again.
00:57:40This is the general summary of the relationship with men.
00:57:44What am I supposed to do?
00:57:45Don't be afraid of men.
00:57:49The program is starting.
00:57:50Come to me.
00:57:51The program has started.
00:57:54Watch now.
00:57:55Dear Onur.
00:57:57There is a more important issue than football right now.
00:57:59I would like to thank my dear doctor Efsun ArmaÄŸan from here.
00:58:04Because of what they did to me.
00:58:07And I made a promise to him.
00:58:10I fulfilled that promise.
00:58:11And I'm sending it to him tomorrow.
00:58:14All BeÅŸiktaÅŸ football players have signed.
00:58:17Did you hear?
00:58:18Did you hear?
00:58:19He signed them all.
00:58:20He signed them all.
00:58:21I'm sending it to Efsun ArmaÄŸan.
00:58:25Was that what we said?
00:58:26Yes, it was.
00:58:29Are you really happy with a signed T-shirt?
00:58:31Yes.
00:58:32What else will happen?
00:58:34Oh, it's beautiful.
00:58:35You are really incredible, Mrs. ArmaÄŸan.
00:58:40You are insulting me again, Emir Demirhan.
00:58:47I don't understand football.
00:58:50But I have a few numbers of my own.
00:58:53But I'm showing you the simplest one.
00:58:55What is it?
00:58:56Throw the grape.
00:58:58Grape?
00:58:59No, come on.
00:59:04I'm throwing it.
00:59:05Take it.
00:59:08He got lucky.
00:59:09He got the grape.
00:59:10Grape?
00:59:11Throw one more.
00:59:12Okay.
00:59:19How do you do that?
00:59:27Emir?
00:59:28Emir!
00:59:29Emir!
00:59:30Emir!
00:59:31Emir!
00:59:33Emir!
00:59:37You are so bad.
00:59:38You are so bad.
00:59:39I really thought you were drowning.
00:59:42It's so embarrassing.
00:59:49I tried you.
00:59:50I asked you if you would save me or leave me if I was about to die.
00:59:59Would I leave you?
01:00:04You wouldn't.
01:00:06I wouldn't.
01:00:10So, tell me.
01:00:12Where does this football love come from?
01:00:14Was it your father?
01:00:15No.
01:00:16My father has nothing to do with football.
01:00:18He's just like you.
01:00:19I used to spend more time at home than at home.
01:00:22He has seven brothers.
01:00:23Most of them are men.
01:00:24Praise the Lord.
01:00:25Praise the Lord.
01:00:26They are all football fans.
01:00:27I mean, my football cards, my rosettes, my boots, my jerseys.
01:00:31I had a lot of things.
01:00:32Thanks to my brothers, I became the first woman to watch a game in a cafe.
01:00:36I saw that in Antep.
01:00:37When you went to the cafe, all the men were scared.
01:00:40I thought they were afraid because of the A girl or something.
01:00:43Yeah, that's true.
01:00:46So, how was your school life while hanging out at cafes?
01:00:50I was always number one academically, of course.
01:00:54And I was a bit of a rebellious girl.
01:00:57You...
01:00:59You're a rebellious.
01:01:02Look, I'm surprised.
01:01:04I'm surprised at this.
01:01:05You surprised me.
01:01:09They upset me a lot.
01:01:12My mom left me and went away.
01:01:17They came to me a lot.
01:01:20They talked a lot.
01:01:21They talked a lot.
01:01:25But in the end, I made them respect me.
01:01:27They learned to respect me.
01:01:35That's how it is.
01:01:39But my lesson was very good.
01:02:21This is our story with Mete.
01:02:25He's really jealous of you.
01:02:27I'm so sorry for him.
01:02:29It's been the same for years, Mete.
01:02:31It never changed.
01:02:33Here you go.
01:02:35Thank you.
01:02:39Emir!
01:02:41It's your birthday!
01:02:45How long have we been talking?
01:02:47What did you put in my tea? Tell me the truth.
01:02:49What did you put in my tea? Tell me the truth.
01:02:51Nothing.
01:03:01Look at this view.
01:03:03Look at this beauty.
01:03:09It makes you forget all your troubles.
01:03:13It does.
01:03:19I've kept you waiting.
01:03:21I've kept you waiting.
01:03:25What happened?
01:03:31I had a guest at home last night.
01:03:33I had a guest at home last night.
01:03:35A guest?
01:03:39I see.
01:03:41I see.
01:03:43It's a shame.
01:03:45Anyway, you can take my heart.
01:03:47I hope so.
01:03:57It was a beautiful night for me.
01:03:59Thank you.
01:04:05You can go now.
01:04:07Okay. See you.
01:04:11See you.
01:04:17See you.
01:04:39Don't shake me.
01:04:41Don't shake me.
01:04:47Don't shake me.
01:04:51I'm sorry.
01:05:09I had an accident yesterday.
01:05:11I mean, I...
01:05:13I'm okay.
01:05:15Someone came in front of me
01:05:17when I was on my way.
01:05:19No.
01:05:21A cat came in front of me.
01:05:27It didn't happen yesterday.
01:05:29It happened.
01:05:31Good morning.
01:05:33Good morning.
01:05:35Have they been fighting since last night?
01:05:37Yes.
01:05:39What happened to the door?
01:05:41Your father broke it.
01:05:43Did anyone ask me?
01:05:45No.
01:05:47Does the fight have anything to do with me?
01:05:49No.
01:05:51Then I ran away.
01:05:53If it continues like this, I'll run away too.
01:05:57I'm going crazy.
01:05:59You're like a child.
01:06:01Please calm down.
01:06:03Efsun is his daughter.
01:06:05So?
01:06:07I invited this girl to our house for dinner.
01:06:09We sat here.
01:06:11What did you do to this girl?
01:06:13What did you do to your father?
01:06:15You acted like you knew her all night.
01:06:17You put me in a stupid place.
01:06:19For God's sake,
01:06:21who knows what you didn't tell me?
01:06:23I told you everything.
01:06:25There's nothing.
01:06:27This girl has been bothering me
01:06:29since she came into our lives for 30 years.
01:06:31Look, I'm not waiting today.
01:06:33No, I'm not right.
01:06:35I was right.
01:06:37You're a big life.
01:06:39Don't be ridiculous.
01:06:41What did I say?
01:06:43What did I do?
01:06:45You're in love with Pervin.
01:06:47I'm not.
01:06:49If you're not in love, you're a fan.
01:06:51Yes, I'm a fan.
01:06:53But as a career.
01:06:55As a career?
01:06:57Which career?
01:06:59Which career are we talking about?
01:07:01Is this a career I couldn't do
01:07:03to take care of our children?
01:07:05Really.
01:07:07Why couldn't I make a career?
01:07:09Why?
01:07:11Because my dear husband
01:07:13came to your house to make a career.
01:07:15Right?
01:07:17Look, if you haven't worked all these years,
01:07:19it's not my fault.
01:07:21I'm sorry, Serpil.
01:07:23But this life you live
01:07:25is very comfortable for you.
01:07:37Take your stuff and leave.
01:07:39Take your stuff
01:07:41and leave.
01:07:43Why am I leaving?
01:07:45We're talking here.
01:07:47What did I say?
01:07:49Whatever you tell me,
01:07:51you can't convince me.
01:07:53Do you understand?
01:07:55So either you go or I go.
01:07:57I'll go.
01:08:01I'll go.
01:08:03I'll go.
01:08:07I'll go until you calm down.
01:08:17But
01:08:21you don't believe me
01:08:23even though we've been married all these years.
01:08:33I'll go.
01:08:49Good morning.
01:08:57I thought you wouldn't call me.
01:08:59It's about work and it's too short.
01:09:01I'm listening.
01:09:03I talked to Kaya and the people
01:09:05in the board yesterday.
01:09:07About the ethics board.
01:09:09You're on the other side of the world,
01:09:11but you're following the clinic very closely.
01:09:13Efsun, the ethics board is an application
01:09:15that we always do.
01:09:17The doctor comes out there and tells his problem.
01:09:19Is there a mistake?
01:09:21Is there a risk? We'll see.
01:09:23There's no mistake, Emir.
01:09:25There's no risk.
01:09:27That's why there's no need for the board.
01:09:29His only concern
01:09:31is to be perfect in everything.
01:09:33Everyone can make mistakes.
01:09:35He can, too.
01:09:37I'm saying there's no mistake.
01:09:39If there's a mistake, I made it.
01:09:41I couldn't look at the reports properly.
01:09:43The patient is his patient.
01:09:45Let him go to the board,
01:09:47tell him his problem,
01:09:49don't doubt it.
01:09:51He's not aware, but it's for his own good.
01:09:53I can't.
01:09:55He thinks I'm trying to blackmail him.
01:09:57I shouldn't say this,
01:09:59but whether you want it or not,
01:10:01that board will be assembled today.
01:10:03Is that so?
01:10:05You assemble the board,
01:10:07you win respect.
01:10:09Then you'll win Emir's heart.
01:10:11That's what bosses do.
01:10:13And I agreed to work with you,
01:10:15I'll remind you.
01:10:17Don't call me again.
01:10:27Hello, Mr. Semih.
01:10:29I'm Efsun ArmaÄŸan.
01:10:31We met at the wedding.
01:10:35My partner Emir Demirhan
01:10:37I demand that the board be assembled today.
01:10:39If you do the necessary.
01:10:41Thank you.
01:10:47You're very busy.
01:10:49I know.
01:10:51I'm sorry.
01:10:53I'm sorry.
01:10:55You're very busy.
01:10:57I know.
01:10:59Thank you for your time.
01:11:01You're welcome.
01:11:03It was a pleasure for me.
01:11:05Thanks to you,
01:11:07we learned that men are as aesthetic as women.
01:11:09It's an unknown truth.
01:11:13Do you have any aesthetics?
01:11:19No.
01:11:21But if I need it, I'll have it done.
01:11:23But if I need it,
01:11:25I'll have it done.
01:11:27How can we believe you?
01:11:29Ask a good aesthetic surgeon.
01:11:31He'll understand.
01:11:35One last question.
01:11:37How are you with women?
01:11:53I'm good.
01:12:03Mr. Emir.
01:12:05Women?
01:12:07Women.
01:12:09It's always said that there are short-term relationships in your life.
01:12:11I mean, there's no room for a special relationship.
01:12:13Is that true?
01:12:15Yes.
01:12:17That's right, honey.
01:12:19But my only relationship is with my job.
01:12:21My only love is to do my job perfectly
01:12:23and to improve constantly.
01:12:27So when you have a relationship,
01:12:29you get confused.
01:12:31You lose your job, right?
01:12:35Actually,
01:12:37this has never happened to me before.
01:12:41What about love?
01:12:43Love?
01:12:45Yes.
01:12:47If you're looking for love,
01:12:49read fairy tales, watch romantic comedies.
01:12:51If you're looking for beauty,
01:12:53come to me. I'll be waiting.
01:12:57I see.
01:12:59Thank you very much, Mr. Emir.
01:13:01You're welcome.
01:13:05Can I have that, too?
01:13:07Of course.
01:13:09Thank you.
01:13:11Does Efsun
01:13:13come here often?
01:13:17Almost every morning.
01:13:19Efsun's love for horses is endless.
01:13:21I sent you a copy of the record.
01:13:25Okay, thank you.
01:13:27You're welcome.
01:13:31Sorry.
01:13:33Good morning, Canan.
01:13:35Good morning, sir.
01:13:37Where are you?
01:13:39I'm outside. What's up?
01:13:41Well, sir...
01:13:43Etikurul is getting ready for you.
01:13:45Ms. Efsun asked me to come.
01:13:49I'm taking your horse.
01:13:51Of course.
01:14:09Let's go.
01:14:39Thank you.
01:14:45I was going to come to you.
01:14:47I came here to gather my thoughts and words.
01:14:53You knew it was a matter of pride for me.
01:14:57You knew my neighborhood would be questioned.
01:14:59How did you do this to me?
01:15:03What did I do to you
01:15:05that you would hate me so much, Efsun?
01:15:07I had to.
01:15:09You had to.
01:15:11Efsun, what's your purpose?
01:15:13What's your purpose?
01:15:15Why are you playing games with me?
01:15:17I'm not playing games.
01:15:19Please believe me.
01:15:21You say I'm going to throw you out of the clinic.
01:15:23I don't understand you.
01:15:25What do you want from me?
01:15:27You promised me.
01:15:31Emir.
01:15:33I won't hurt you.
01:15:37I don't believe you.
01:15:43Especially after last night.
01:15:45After last night, what?
01:15:55What was last night for you?
01:15:57I didn't want to throw you out of the clinic.
01:15:59I don't want to, Emir.
01:16:01But the board of directors,
01:16:03Ms. Pervin, your father,
01:16:05your father wants it.
01:16:07My father?
01:16:11Think before you accuse me.
01:16:13Look at me.
01:16:15Even your father wants to throw you out of the clinic.
01:16:17He's not my father.
01:16:19What?
01:16:33What?
01:16:39Isn't it?
01:16:41Emir!
01:16:45Emir!
01:16:49Emir!
01:17:07AyÅŸe and Bade are on separate floors.
01:17:09I put a sick caretaker on their heads.
01:17:11Thank you.
01:17:13Don't thank me.
01:17:15Emir solved it.
01:17:17We're free.
01:17:19Are you okay?
01:17:21I'm not.
01:17:23Emir doesn't trust me anymore.
01:17:25You can find a way to gain his trust.
01:17:29You won Antep's heart.
01:17:31Don't do it.
01:17:33Don't do it.
01:17:35I'm doing it for my father.
01:17:37If you weren't here,
01:17:39I couldn't stand it.
01:17:41Look at me.
01:17:43I'm the secret power behind you.
01:17:45Don't do it.
01:17:47Don't do it.
01:17:57Do you see?
01:17:59Relax.
01:18:01He's innocent.
01:18:03Don't do it.
01:18:09Welcome.
01:18:15Thank you.
01:18:23Yes.
01:18:25Today's meeting is about the operation
01:18:27that Dr. Emir Demirhan did in the past days.
01:18:29Our patient is a thyroid patient.
01:18:31And he had a thyroid storm
01:18:33after the operation.
01:18:35The patient survived the death threat.
01:18:37He was discharged from our hospital.
01:18:39He's in good health.
01:18:41As a result of his recovery,
01:18:43he cheated in the reports
01:18:45in order to have a surgery.
01:18:47He took a great risk
01:18:49by hiding his thyroid disease from us.
01:18:57After the surgery,
01:18:59he took all the responsibility
01:19:01for the patient
01:19:03and signed a document
01:19:05that he would not complain
01:19:07to his doctor and hospital.
01:19:09There are suspicions
01:19:11that the patient is negligent.
01:19:15Emir Demirhan took all the necessary measures
01:19:17and took precautions.
01:19:19There is no negligence
01:19:21in the treatment of the patient.
01:19:27Thank you for your attention.
01:19:31Thank you.
01:19:35There are still suspicions.
01:19:39Why did you call me?
01:19:41You said you had something important
01:19:43to talk about.
01:19:45I was wondering.
01:19:47No, it's not that important.
01:19:49I gave a dose of medicine to Kaya.
01:19:51Do you remember?
01:19:53I wanted her to test it in the lab.
01:19:55I'm very curious about the result.
01:19:57But Kaya is so busy these days
01:19:59that it's impossible to reach her.
01:20:01I was wondering if you had any information.
01:20:03And I thought we'd talk about aerobics.
01:20:05Of course, the results of the medicine
01:20:07are very useful for the exam.
01:20:09It's even better than ours.
01:20:11What are you saying, Gülden?
01:20:13Now I'm happy.
01:20:15That means we have a new cream.
01:20:17We can say that.
01:20:23Did you really call me
01:20:25for the medicine?
01:20:27I thought you were a little worried
01:20:29about Emir.
01:20:31Why? Why should I be curious
01:20:33about Emir?
01:20:35He's in a coma right now.
01:20:37What's going on?
01:20:39He's in a coma right now.
01:20:41What?
01:20:43A patient is in a coma after the operation.
01:20:45But Emir is absolutely fine.
01:20:49Wait a minute, Gülden.
01:20:51Emir is in a coma right now?
01:20:53Yes.
01:20:55I'm sorry.
01:20:57I thought you knew.
01:20:59No, I didn't know.
01:21:01Oh.
01:21:03Okay.
01:21:05Okay.
01:21:07Who gathered the ethics committee?
01:21:09Kaya?
01:21:11No.
01:21:13Who?
01:21:15Efsun.
01:21:17Efsun.
01:21:19Efsun Serpil.
01:21:21Hmm.
01:21:51It's to get rid of it.
01:21:53That's right.
01:21:55Don't worry.
01:21:59No.
01:22:01What does depression mean?
01:22:03I don't want to hear such things.
01:22:05We left the clinic very positively.
01:22:07Please.
01:22:09What was our motto?
01:22:11Yes.
01:22:13Yes.
01:22:15We're taking this motto
01:22:17and what are we doing?
01:22:19I'm waiting for your therapy tomorrow.
01:22:21I kiss you.
01:22:25I'm sick of it.
01:22:29But it took a long time.
01:22:31It'll be over soon.
01:22:33Everyone did their job well.
01:22:35Emir will get better soon.
01:22:37Right?
01:22:39Mete, if you hadn't talked to us
01:22:41and gathered us all together,
01:22:43we wouldn't be so tense right now.
01:22:45But I didn't gather this committee.
01:22:47You know that, right?
01:22:55Ms. Åžirin, your patient is here.
01:22:57She's 15 minutes late.
01:22:59But she's stuck in traffic.
01:23:01Is she the only one stuck in traffic?
01:23:03I guess this is a metropolis.
01:23:05Why am I here?
01:23:07Tell her to take her appointment again.
01:23:09I can't adjust her to the future.
01:23:11She can't adjust her mouth anyway.
01:23:13I don't understand.
01:23:17Did you talk to Mr. Emir?
01:23:21No.
01:23:23What happened? Is it over?
01:23:25I don't know. He didn't say anything.
01:23:27He ran away.
01:23:29I didn't learn anything.
01:23:33So, it was bad.
01:23:35He left quickly.
01:23:37If it was good, he would leave,
01:23:39walk normally, put his hand in his pocket,
01:23:41and leave.
01:23:45Emir.
01:23:47Emir, can you stop, please?
01:23:49Emir!
01:23:51Stop, please!
01:23:53I was wondering about the result of the committee.
01:23:55You have one week to leave the clinic.
01:23:57What?
01:23:59No, I can't.
01:24:01No one can make you leave the clinic.
01:24:03This is the decision.
01:24:05I won't come to the clinic until I finish my examination.
01:24:07Examination?
01:24:09Efsun.
01:24:11I'm sorry.
01:24:13It's my fault. I'm so sorry.
01:24:15He's between me and my father.
01:24:17He's trying to crush me.
01:24:19Where are you going? I'll come with you.
01:24:21I want to be alone.
01:24:39I really don't understand you.
01:24:41I can't believe it.
01:24:43Is this a school?
01:24:45There's no such nonsense in the history of the institution.
01:24:47You've already opened up between Efsun and Emir
01:24:49about the institution.
01:24:51He was just going to tell him his problem.
01:24:53But Emir,
01:24:55he talks like this.
01:24:57Let him stay away from these things.
01:24:59He'll come to his senses.
01:25:01You don't know your son at all.
01:25:03Do you think you're going to discipline Emir with punishment?
01:25:05He can't run the clinic
01:25:07if he doesn't discipline him.
01:25:09There's Efsun.
01:25:11They're going to balance each other.
01:25:13Two partners, just like us.
01:25:15Didn't we talk to you like this?
01:25:17They can't be like us.
01:25:19As long as Emir is there, they can't be like us.
01:25:21I don't want to hear any more about the institution
01:25:23or Emir after this hour.
01:25:25Okay, then.
01:25:27Serpil threw me out of the house.
01:25:29We'll talk about it.
01:25:31Good job.
01:25:37He thinks we're in love with you.
01:25:39What?
01:25:43Look.
01:25:45Oh my God.
01:26:07Look.
01:26:09Look.
01:26:11Look.
01:26:13Look.
01:26:15Look.
01:26:17Look.
01:26:19Look.
01:26:21Look.
01:26:23Look.
01:26:25Look.
01:26:27Look.
01:26:29Look.
01:26:31Look.
01:26:33Look.
01:26:35Look.
01:26:37Look.
01:26:39Look.
01:26:41Look.
01:26:43Look.
01:26:45Look.
01:26:47Look.
01:26:49Look.
01:26:51Look.
01:26:53Look.
01:26:55Look.
01:26:57Look.
01:26:59Look.
01:27:01Look.
01:27:03Look.
01:27:05Look.
01:27:07Look.
01:27:09Look.
01:27:11Look.
01:27:13Look.
01:27:25Hello, Efsin.
01:27:27Burcu, is Emir there?
01:27:29No, he didn't come.
01:27:31Okay, can you call me when you get there?
01:27:33Okay, I'll call you.
01:27:38Where are you Emir? Where are you?
01:27:44Hello?
01:27:45How are you daddy?
01:27:47I'm fine daddy, I'm fine.
01:27:49What can I do? I'm running.
01:27:52What are you doing?
01:27:55A picture?
01:27:58Brother Recep is smiling at you.
01:28:01I'll give it to you when I get there.
01:28:06My dear.
01:28:07Okay daddy.
01:28:09Are you okay? Is everything okay?
01:28:13Good, good.
01:28:14Okay daddy, I kiss you a lot.
01:28:16Take care of yourself. We'll talk again. I'll call you.
01:28:19Bye bye.
01:28:29Are you ready?
01:28:30Of course.
01:28:32Burcu, can you check the kitchen? Is there anything missing?
01:28:35Of course.
01:28:41Hi.
01:28:43Hi, welcome.
01:28:44Thank you.
01:28:46Are you looking for Emir too?
01:28:48No, I'm looking for Efsun.
01:28:52I haven't seen him.
01:28:54If you haven't seen him, it means he definitely hasn't come.
01:28:57You're being rude.
01:28:59It's good that you learned our secret.
01:29:01Okay, okay.
01:29:02I trust my secret, don't worry.
01:29:06In fact...
01:29:08Wait, I'll do you a favor.
01:29:13If you come to this horse farm every morning,
01:29:16you won't see Efsun there.
01:29:19And maybe I'll give you some t-shirts about Efsun.
01:29:23Really?
01:29:24Yes.
01:29:27You're going to be my best friend from now on.
01:29:34Why is everyone looking for Emir?
01:29:37There was a big problem about the job.
01:29:40Emir was bored. That's all I know.
01:29:43Okay, but why don't you call Emir?
01:29:46He'll call me when he needs me.
01:29:48I don't call him either.
01:29:50What did I say?
01:29:51Emir's father is also dead.
01:29:53You're my best friend now.
01:29:58You were here too.
01:30:00Well, we were supposed to meet.
01:30:03That's why I'm here.
01:30:05Oh, my brain erased that part.
01:30:07Hello.
01:30:09All the cuties are here tonight.
01:30:12No, I didn't want it to be like this.
01:30:14I mean, I wanted him to get a little bit of a nose job.
01:30:18I wanted him to understand a little bit, but this happened a lot.
01:30:20But he did the opposite there.
01:30:21He did the opposite there.
01:30:23I wish it was like that.
01:30:26Thank you.
01:30:27Doesn't it open? Can't it be reached?
01:30:29Don't call.
01:30:32Good evening.
01:30:33Good evening.
01:30:35If you're waiting for Emir, Emir won't come. Don't wait for nothing.
01:30:38How do you know?
01:30:39Binnur knows.
01:30:40Efsun won't come either.
01:30:41Why did you come?
01:30:44I came to give you a hint.
01:30:46Efsun will run the clinic alone for a week.
01:30:50If you give him a hard time...
01:30:52No negative, no negative. Always positive.
01:30:54Come on.
01:30:57Positive, no negative.
01:31:11Wait a minute, wait.
01:31:12Wait, wait.
01:31:14One, two, three.
01:31:19Hello.
01:31:20Hello, how are you?
01:31:22Fine, you?
01:31:23Fine, same.
01:31:24Boring.
01:31:26Well, where are you? The music is coming from there.
01:31:29Well, I'm at Sarp's house.
01:31:32Let me come, too.
01:31:33No, no, don't come, don't come, no.
01:31:34Don't come.
01:31:35Why?
01:31:36We've been at the bottom all day today.
01:31:38Let me go.
01:31:40Besides, I'm hanging out with my friends here.
01:31:43You say I don't have five bucks, so you're somewhere every day.
01:31:46What's it to you?
01:31:48Look, don't come, don't.
01:31:50Okay, I'm not curious.
01:31:54We were very curious about you, too.
01:31:57Idiot.
01:32:24Thank you.
01:32:30Thank you.
01:32:36Thank you.
01:32:41Thank you.
01:32:47Thank you.
01:32:50Thank you.
01:32:53Thank you.
01:32:58What's up?
01:33:00Let's get a little crazy.
01:33:04Come on.
01:33:23What's up?
01:33:25Let's get a little crazy.
01:33:53Are you coming?
01:34:18I don't know, I don't know, I don't know.
01:34:20I'm waiting for a sign.
01:34:23What?
01:34:25It's beautiful.
01:34:26Here's a sign for you.
01:34:34Shall we go?
01:34:53Let's go.
01:35:23I don't know if I can forgive you.
01:35:53I'll find a way.
01:36:24It's too hot.
01:36:26I'm telling you, I'm coming for you.
01:36:29Why are you coming?
01:36:31I'm taking a lot of time.
01:36:33I'm coming to you.
01:36:35It's too hot.
01:36:37I'm begging you.
01:36:43It's the first day without an order.
01:36:45Let's see what else will happen.
01:36:47It doesn't show up on the phones.
01:36:49Of course it won't.
01:36:50If I were you, I wouldn't go either.
01:36:51Where is he?
01:36:53Look at me.
01:36:54Didn't you sleep at all last night?
01:36:56Your eyes are all red.
01:36:57No, I slept. I slept like a baby.
01:36:59Maybe it's because I went to bed too early.
01:37:03Let me tell you something.
01:37:06You know that woman called Canan?
01:37:08She said she's been working here for 17 years.
01:37:11They don't hire inexperienced people.
01:37:13I think this woman is in her early years.
01:37:16No way.
01:37:17I'd say she's in her thirties.
01:37:19No, I wouldn't say that.
01:37:20I'd say so.
01:37:21She's a good worker.
01:37:22Emre is a good worker.
01:37:24I know.
01:37:25Anyway, it's my first day as a boss.
01:37:27Let's do our job.
01:37:29Can you do it?
01:37:32I guess I can.
01:37:34Stand up straight.
01:37:37I can do it.
01:37:39Okay, see you.
01:37:43I can do it.
01:37:51Here you go.
01:37:55EfsoÅŸ.
01:37:56Binnur.
01:37:57The patients are getting impatient.
01:37:59When are you going to take them?
01:38:00Soon.
01:38:01My fingers are numb from signing.
01:38:04Yes, Ms. Sevsin.
01:38:06I'll leave these here.
01:38:08These are urgent.
01:38:09You can take care of them.
01:38:10I have a patient.
01:38:11I can't take care of a patient.
01:38:13I can't say anything.
01:38:14You know, Ms. Sevsin.
01:38:15Ideas don't wait.
01:38:21Ideas don't wait.
01:38:32Ms. Sevsin, your patient is waiting in your room.
01:38:51Hello.
01:38:52Hello.
01:38:53Welcome, Ms. Meryem.
01:38:54Ms. Sevsin.
01:38:55I'm sorry.
01:38:56There are patients from abroad who came to Emir for surgery.
01:39:00What should we do?
01:39:01They keep calling.
01:39:02Put them in the hotel.
01:39:03I'll call them one by one.
01:39:04Okay.
01:39:05Good luck.
01:39:06Good luck.
01:39:18He didn't just steal my nurse.
01:39:19He also changed my apron.
01:39:20Look at the apron.
01:39:21It's narrow.
01:39:22How can I go into surgery with this?
01:39:23He's wearing it like this, too.
01:39:24I have a patient.
01:39:25I can't go into the system.
01:39:26I called him technically.
01:39:27He doesn't come.
01:39:28He doesn't come.
01:39:29He doesn't come.
01:39:30He doesn't come.
01:39:31He doesn't come.
01:39:32He doesn't come.
01:39:33He doesn't come.
01:39:34He doesn't come.
01:39:35He doesn't come.
01:39:36He doesn't come.
01:39:37He doesn't come.
01:39:38He doesn't come.
01:39:39He doesn't come.
01:39:49Chanan.
01:39:51Will Emir come to my symposium tomorrow?
01:39:55Maybe, maybe not.
01:39:57But that's very explaining.
01:39:58Don't give me so much information.
01:40:01I'll ask you something else.
01:40:04How did Emir work so hard and handle his business?
01:40:08Let me put it this way.
01:40:10After Emir gets up early in the morning and takes care of his business,
01:40:14he comes to the hospital in the afternoon.
01:40:16That's why he was coming in the afternoon.
01:40:19I thought he was sleeping in the afternoon.
01:40:22Let me tell you this much,
01:40:24Emir may be the only person in the world who never sleeps in the afternoon.
01:40:28Why does he do his business at home and not here?
01:40:32Ms. Sunal, as you know, surgery requires a lot of attention.
01:40:36That's why we don't want him to be distracted.
01:40:40Very clever.
01:40:42Very logical.
01:40:45I wish I had asked this in the morning.
01:40:47I wish.
01:40:49The job is done.
01:40:51Anyway, see you.
01:40:53See you.
01:41:02The next day
01:41:08Emir!
01:41:12Emir!
01:41:29Emir!
01:41:32Emir!
01:42:02Emir!
01:42:04Emir!
01:42:06Emir!
01:42:08Emir!
01:42:10Emir!
01:42:12Emir!
01:42:14Emir!
01:42:16Emir!
01:42:18Emir!
01:42:20Emir!
01:42:22Emir!
01:42:24Emir!
01:42:26Emir!
01:42:28Emir!
01:42:30Emir!
01:42:32Emir!
01:42:34Emir!
01:42:36Emir!
01:42:38Emir!
01:42:40Emir!
01:42:42Emir!
01:42:44Emir!
01:42:46Emir!
01:42:48Emir!
01:42:50Emir!
01:42:52Emir!
01:42:54Emir!
01:42:56Emir!
01:42:58Emir!
01:43:00Emir!
01:43:02Emir!
01:43:04Emir!
01:43:06Emir!
01:43:08Emir!
01:43:12The next day
01:43:16Wow!
01:43:18Great weather!
01:43:20Just in time!
01:43:22The weather is important.
01:43:24It's good that we're here!
01:43:26I'm getting nervous. I'm starting to feel it.
01:43:29Emir could be around here.
01:43:31Emir.
01:43:32There was an open buffet here, right?
01:43:34I'm so hungry.
01:43:36No way.
01:43:37This place is full of open buffets.
01:43:39Don't stress out. There's a mini bar. Let's go there.
01:43:41Let's go.
01:43:55Cem!
01:43:57Good morning. Where are you going?
01:43:59Good morning. I'm going to school.
01:44:01School. Very good.
01:44:03Look at this door.
01:44:05The door of this house has been broken for days.
01:44:07It's a disaster here.
01:44:09Why don't you ask what's going on?
01:44:12Are you the son of another house?
01:44:14I had finals.
01:44:16I'm so confused.
01:44:18I see. Where's your car?
01:44:20I couldn't see your car in the garage.
01:44:22I left it with a friend.
01:44:27Did I leave?
01:44:29Yes.
01:44:35What are you doing?
01:44:39All the big hospitals.
01:44:41Guests from abroad.
01:44:43The best doctors.
01:44:45It was a good symposium. They spent good money.
01:44:47Yes, yes.
01:44:49The teachers from Stanford are coming, too.
01:44:51But thank God I don't have them.
01:44:53If they knew that you are an aesthetic surgeon who studied in America.
01:44:55I can't stand it.
01:44:57I can't stand it.
01:44:59Don't say that, Nurten.
01:45:01Don't make me angry.
01:45:03Don't.
01:45:05I'm just looking.
01:45:07You're the only one who came with his assistant.
01:45:09No one else came.
01:45:11You're not my assistant.
01:45:13You're my sister.
01:45:15Where am I? You're there.
01:45:19What are you looking at?
01:45:21Do you miss the plum?
01:45:23Don't call me Emir.
01:45:25I'm looking at the view.
01:45:27Look at those plums.
01:45:29What a beautiful sculpture.
01:45:31How well done.
01:45:33What a workmanship.
01:45:35Look, the view is coming to you.
01:45:49This is well done, too.
01:45:51Emir.
01:45:53How are you?
01:45:55I'm like a bomb.
01:45:57How are you?
01:45:59You're like a bomb.
01:46:01I'm fine.
01:46:03You were a little depressed the other day.
01:46:05Depression is not for me.
01:46:07I walked around a little.
01:46:09I'm fine.
01:46:11Where is the team?
01:46:13They're in their rooms.
01:46:15I'll change my clothes.
01:46:17Bye.
01:46:21Tea?
01:46:23Tea.
01:46:25What happened to him?
01:46:27What is this?
01:46:29What happened to him?
01:46:31I think he's very cheerful.
01:46:33I've been chasing him for days.
01:46:35I've been knocking on his door all night.
01:46:37He doesn't answer.
01:46:39I don't sleep until morning.
01:46:41I'm suffering from depression.
01:46:43But what did he do?
01:46:45He's in a good mood.
01:46:47He's like a bomb.
01:46:50What is this?
01:46:52What does this mean?
01:46:54I'll tell you something.
01:46:56I won't say it now.
01:46:58Look at him.
01:47:00He's been walking around.
01:47:02Go around.
01:47:04I'm bored here.
01:47:06How many hours do you have for the symposium?
01:47:082-3 hours.
01:47:10Okay.
01:47:12Let's go to the pool.
01:47:14Come on.
01:47:16I'm tired.
01:47:23It's an honor to see you here.
01:47:25Thank you for coming.
01:47:27See you inside.
01:47:37Dad.
01:47:39Emir.
01:47:41Hi.
01:47:43I thought you'd come.
01:47:45You didn't think I'd miss the symposium, did you?
01:47:47That's right.
01:47:49If you hadn't come, you'd be very amateur.
01:47:51It doesn't suit you.
01:47:56Emir.
01:48:00Let's talk about the ethics committee.
01:48:06You know what, dad?
01:48:08I've been thinking about your decision to keep me away.
01:48:12Why did you do that?
01:48:15Why did you keep me away?
01:48:17I understand you.
01:48:21You did the right thing.
01:48:23You were right.
01:48:25Thank you.
01:48:27So relax.
01:48:29See you.
01:48:39Sirin.
01:48:41If I'm not mistaken,
01:48:43you're eating the second portion right now.
01:48:45I buried two lambs in front of you.
01:48:47I've never been on a diet in my life.
01:48:49Let me tell you this.
01:48:51My metabolism is not human metabolism.
01:48:53I get angry at anything I eat.
01:48:55Then eat from the ring.
01:48:57Guys, Melek says hi to you all.
01:48:59Hi, Melek.
01:49:01Hi.
01:49:03Who is Melek?
01:49:05What do you mean, who is Melek?
01:49:07Get to know your business partner's wife, Sirin.
01:49:09Don't be so insensitive.
01:49:11You've met a woman before.
01:49:13No, I haven't.
01:49:15What's my wife's name?
01:49:17What?
01:49:19YaÅŸar's wife is enough for me.
01:49:21You call her YaÅŸar's wife after you break up.
01:49:23We've been talking for two weeks.
01:49:25We'll break up.
01:49:27Leyla is Leyla.
01:49:29Don't you ever think about it?
01:49:31I wonder if what you eat is going into the world
01:49:33but not from the heart.
01:49:35Because there is a way to a man's heart.
01:49:37I wonder if you have it.
01:49:39She says you're heartless.
01:49:41You're emotionless.
01:49:43I see.
01:49:45Of course.
01:49:47What we eat can affect our world of emotions.
01:49:49Especially if it's a depressed world like yours.
01:49:51It can be a stimulant.
01:49:53But my immune system is fine.
01:49:55Praise be.
01:49:57Emir is here, right?
01:49:59I hope he doesn't find out I'm here.
01:50:01He's coming.
01:50:03Emir, we're here.
01:50:05Guys, what's up?
01:50:08Welcome.
01:50:10Colorful drinks.
01:50:12Welcome.
01:50:14Mete, how are you?
01:50:16I'm fine, and you?
01:50:18I'm fine.
01:50:20I got on the plane without exercising in the morning.
01:50:22My energy is high.
01:50:24I'm going to the pool.
01:50:26Do you want to come?
01:50:28The pool burns chlorine,
01:50:30allergy, red eyes for me.
01:50:32Yes.
01:50:34Good.
01:50:36I'm waiting for you.
01:50:38I'm waiting for you, too.
01:50:40Come on.
01:50:46Well done, Emir.
01:50:48How did he get himself together?
01:50:52It's good that we came.
01:50:54Did you taste it?
01:50:56Drink it.
01:50:58Drink it.
01:51:04Wow!
01:51:20Wow!
01:51:22What?
01:51:24Do you know how many of these
01:51:26I made in America?
01:51:34It's good.
01:52:01Bring me any man.
01:52:03I'll make you Emir Demirhan in three days.
01:52:05What about those looks?
01:52:07What about those smiles?
01:52:09Can you make them blue?
01:52:11I don't think you can.
01:52:23That's enough.
01:52:25Look ahead.
01:52:27Okay.
01:52:29You ate.
01:52:33What is this?
01:52:49That's enough.
01:52:51That's enough.
01:52:53Here you go.
01:52:55Thank you.
01:52:57You're welcome.
01:52:59Thank you.
01:53:01Here you go, Ms. Serpil.
01:53:03Why did you put my photos
01:53:05in the frame?
01:53:07I wanted to make you laugh.
01:53:15Look at her.
01:53:19You made me laugh.
01:53:23Especially the balloon.
01:53:25Mr. Kaya is so happy.
01:53:31Thank you.
01:53:33That's enough.
01:53:35Thank you so much.
01:53:37You're welcome, Ms. Serpil.
01:53:53Hello, Ms. Serpil.
01:53:55Let's not draw attention.
01:53:57Tell me what's going on.
01:54:00Emir is here.
01:54:02The whole team is here.
01:54:04Is Pervin there?
01:54:06He's in Belgium.
01:54:08I forgot.
01:54:10What about Efsun?
01:54:12He's here with his assistant.
01:54:14What an unnecessary move.
01:54:16I guess he's never been to a symposium before.
01:54:18How is Emir?
01:54:20I called him so many times.
01:54:22He's not answering my calls.
01:54:24I'm so worried about him.
01:54:26Emir?
01:54:28Okay.
01:54:30Keep an eye on Efsun.
01:54:32What is he doing?
01:54:34Who is he talking to?
01:54:36I'll let you know.
01:54:38Don't worry.
01:54:40Love you.
01:54:42Love you.
01:54:48The balloon made me so happy.
01:54:50It's beautiful.
01:54:52Welcome.
01:54:54Thank you.
01:54:56Pineapple juice?
01:54:58Yes.
01:55:00With ice.
01:55:02It's so hot.
01:55:04What's the temperature today?
01:55:06It depends on our luck.
01:55:08You have a fever.
01:55:10No.
01:55:12I'm fine.
01:55:14It's so cool here.
01:55:16I'm freezing.
01:55:18Anyway.
01:55:20If you don't mind,
01:55:22can we talk after the symposium?
01:55:24Sure.
01:55:26Let's have dinner at 7 p.m.
01:55:28No.
01:55:30Let's just talk.
01:55:32I don't know.
01:55:34You've been trying to talk to me for days.
01:55:36I thought you were going to talk about something important.
01:55:38Well...
01:55:42I'm a little confused.
01:55:46Anyway.
01:55:48Let me not tire you before the symposium.
01:55:50We'll talk later.
01:55:53Your thoughts and opinions are very important to me.
01:55:55See you at 7 p.m.
01:55:57See you at 7 p.m.
01:56:01Ciao.
01:56:09This is new.
01:56:15Thank you.
01:56:17I don't want to be in the same environment as Emir.
01:56:19That's why I'm going to watch it from the projection.
01:56:21Me too.
01:56:23I'm tired of going in and out.
01:56:25Then why am I going?
01:56:27I'll come with you.
01:56:33I'm in.
01:56:35Me too.
01:56:39Look.
01:56:41He's going to watch it from the front row.
01:56:43You're lying.
01:56:45You're lying.
01:56:59I'm going to watch it from the projection.
01:57:01What happened?
01:57:03It's too crowded in there.
01:57:05Let's not go in.
01:57:07What happened?
01:57:09All the famous plastic surgeons are here.
01:57:11Everyone's here to learn something new.
01:57:13I'm just a dermatologist.
01:57:15It's ridiculous.
01:57:17It's ridiculous to me too.
01:57:19Let's go.
01:57:21Let's go.
01:57:25As the Blooming Beauty family,
01:57:27after the technique we just found,
01:57:29we can carry out these operations without any method
01:57:31such as mesotherapy or liposuction.
01:57:43Now I would like to invite
01:57:45Kaya Demirhan to the stage.
01:57:55I congratulate her on behalf of all of you.
01:58:13I think father and son made up.
01:58:17There's something, Bilinur.
01:58:19There's something strange about Emir.
01:58:21I think so too.
01:58:23I would like to thank him
01:58:25for giving us such a beautiful presentation.
01:58:27And I leave the microphone
01:58:29to Emir Demirhan.
01:58:31Here you go.
01:58:33Thank you.
01:58:35Yes, now we invite Mr. Kempel
01:58:37to the stage for his presentation.
01:58:43Thank you so much for this thing.
01:58:45Thank you.
01:58:47This is the worst presentation I've ever seen in my life.
01:58:49Thank you for Mr. Kempel's presentation.
01:58:51This man is so stupid.
01:58:53He can't speak because he thinks too much.
01:58:57How do you know the American esthetician?
01:59:01I saw it on the Internet.
01:59:03Any other questions?
01:59:05They answered the question.
01:59:07Here you go.
01:59:09Mr. Emir,
01:59:12you have a great reputation.
01:59:14You are one of the most influential
01:59:16and best esthetic surgeons in Turkey.
01:59:18What are your plans
01:59:20for the future of the clinic
01:59:22and your career?
01:59:24First of all,
01:59:26thank you for your kind words.
01:59:28The fact that this clinic is what it is today
01:59:30is not just my success,
01:59:32but the success of all my team members.
01:59:34Today I am one of the world's
01:59:36few clinics.
01:59:38But now
01:59:40it's time to make a change
01:59:44and start new adventures early.
01:59:49As a surgeon and manager,
01:59:51I resign from my position in the clinic.
01:59:59How?
02:00:01I didn't know that.
02:00:10Of course,
02:00:12I accept new offers.
02:00:18Thank you all.
02:00:20Good evening.
02:00:36He said he resigned.
02:00:38Did I hear it right?
02:01:08He said he resigned.
02:01:10Did I hear it right?
02:01:12He said he resigned.
02:01:14Did I hear it right?
02:01:16He said he resigned.
02:01:18Did I hear it right?
02:01:20He said he resigned.
02:01:22Did I hear it right?
02:01:24He said he resigned.
02:01:26Did I hear it right?
02:01:28He said he resigned.
02:01:30Did I hear it right?
02:01:32He said he resigned.
02:01:34Did I hear it right?
02:01:36He said he resigned.
02:01:38Did I hear it right?
02:01:40He said he resigned.
02:01:42Did I hear it right?
02:01:44He said he resigned.
02:01:46Did I hear it right?
02:01:48He said he resigned.
02:01:50Did I hear it right?
02:01:52He said he resigned.
02:01:54Did I hear it right?
02:01:56He said he resigned.
02:01:58Did I hear it right?
02:02:00He said he resigned.
02:02:02Did I hear it right?
02:02:04He said he resigned.