11 part 1/1

  • geçen ay

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:16Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:35Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:01:01Alçaklar!
00:01:03Çekilin!
00:01:10Evet, güzel bir parçayı satın almıştın.
00:01:13Çocukları da güzelce gönderdiler.
00:01:18Bu, Kore'nin kocalarının sorunu.
00:01:21Sorun ciddi bir sorun.
00:01:22Ne sorunu?
00:01:23Bu çocuklar, çok yakışıklı olmaları için yakışıklı olduğunu düşünüyorlar.
00:01:26Çocuklar, yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakış
00:01:56yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı olmaları için yakışıklı ol
00:02:26oluyor
00:02:28sen bir gari
00:02:38ne yapıyorsun lan
00:02:43neyi yapıyorsun lan
00:02:45lan
00:02:47ben kaçıyorum
00:02:56abone olun
00:03:15Sen Frontman'ı kovdun mu?
00:03:17O kim lan?
00:03:21Bunu takmıştın!
00:03:24Ağzını kırmıştın.
00:03:26Ne ilgisi var seninle?
00:03:28Ne ilgisi var benimle?
00:03:30Frontman'ı kovduğumda,
00:03:32şarkı müziğinde duramayacağım.
00:03:33O zaman,
00:03:34tüm gönüllü fanlarım kaybedecek.
00:03:40Bu çocuk,
00:03:41çok güçlü olmuş.
00:03:46Söylediğim gibi,
00:03:48bu çocukları,
00:03:49artık göndermeyin.
00:03:56Hey!
00:03:58Dojin,
00:03:59bir süre sonra,
00:04:00temizlikte doğacak.
00:04:03Geçmişte dikkat et.
00:04:05Ağzını kırmışsın.
00:04:12Dojin'e söyle,
00:04:14hayatımız farklı.
00:04:17Ağzını kırmak için,
00:04:20temizlikte yaşayalım.
00:04:28Hey!
00:04:29O çocuk,
00:04:30o kim?
00:04:32Dojin'in kanı,
00:04:33Jindo Kepa'nın No. 2'ydi.
00:04:35O zaman,
00:04:37Dojin,
00:04:38kılıçla kaçtı.
00:04:40O zaman,
00:04:41Dojin,
00:04:42kılıçla kaçtı.
00:04:43O zaman,
00:04:44Dojin,
00:04:45kılıçla kaçtı.
00:04:46O zaman,
00:04:47Dojin,
00:04:48kılıçla kaçtı.
00:04:49O zaman,
00:04:50Dojin,
00:04:51kılıçla kaçtı.
00:04:52O zaman,
00:04:53Dojin,
00:04:54kılıçla kaçtı.
00:04:55O zaman,
00:04:56Dojin,
00:04:57kılıçla kaçtı.
00:04:58O zaman,
00:04:59Dojin,
00:05:00kılıçla kaçtı.
00:05:01O zaman,
00:05:02Dojin,
00:05:03kılıçla kaçtı.
00:05:04O zaman,
00:05:05Dojin,
00:05:06kılıçla kaçtı.
00:05:07O zaman,
00:05:08Dojin,
00:05:09kılıçla kaçtı.
00:05:10Ne yapıyorsun?
00:05:11Söylediğimi duymuyor musun?
00:05:14Bu adamın yüzü nerede?
00:05:15Jindokya'da bir oyun oynadı.
00:05:22Her ne olsaydı,
00:05:23bir şeyin emin olduğunu biliyorum.
00:05:24İyi bir maçtaydı.
00:05:25Sonunda,
00:05:27o,
00:05:28düşmanı olacaktı.
00:05:41Teşekkürler, baba!
00:05:42Görüşürüz!
00:05:45Bir sakin ol.
00:05:47Çocuklar!
00:05:50Watermelon!
00:05:51T-shirt geldi!
00:05:54Bu ne?
00:05:55Bu ne?
00:05:56Bu ne?
00:05:57Bu ne?
00:05:58Bu ne?
00:05:59Bu ne?
00:06:00Bu ne?
00:06:01Bu ne?
00:06:02Bu ne?
00:06:03Bu ne?
00:06:04Bu ne?
00:06:05Bu ne?
00:06:06Bu ne?
00:06:07Bu ne?
00:06:08Bu ne?
00:06:09Bu ne?
00:06:10Bu ne?
00:06:11Bu ne?
00:06:12Bu ne?
00:06:13Bu ne?
00:06:14Bu ne?
00:06:15Bu ne?
00:06:16Bu ne?
00:06:17Bu ne?
00:06:18Bu ne?
00:06:19Bu ne?
00:06:20Bu ne?
00:06:21Bu ne?
00:06:22Bu ne?
00:06:23Bu ne?
00:06:24Bu ne?
00:06:25Bu ne?
00:06:26Bu ne?
00:06:27Bu ne?
00:06:28Bu ne?
00:06:29Bu ne?
00:06:30Bu ne?
00:06:31Bu ne?
00:06:32Bu ne?
00:06:33Bu ne?
00:06:34Bu ne?
00:06:35Bu ne?
00:06:36Bu ne?
00:06:37Bu ne?
00:06:38மذ Wandering
00:06:40perfume
00:06:43The
00:06:44deserve
00:06:45the
00:06:47designer
00:06:49that
00:06:50we
00:06:52are
00:06:54multi
00:06:57value
00:06:58right
00:07:00Go
00:07:02ahead
00:07:04said
00:07:06Bu videoyu beğenmeyi ve kanalımıza abone olmayı unutmayın.
00:07:10Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:07:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:10:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:10:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:12:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:12:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:12:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:13:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:13:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:14:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:14:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:14:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:14:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:15:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:15:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:15:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:16:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:16:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:17:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:17:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:17:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:18:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:18:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:18:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:19:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:19:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:19:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:20:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:20:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:20:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:21:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:21:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:23:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:23:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:23:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:24:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:24:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:24:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:24:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:25:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:25:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:25:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:26:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:26:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:26:46İzlediğiniz için teşekkürler.
00:27:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:27:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:27:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:28:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:28:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:28:56İzlediğiniz için teşekkürler.
00:29:16İzlediğiniz için teşekkürler.
00:29:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:29:56İlhan! İlhan!
00:30:00İlhan!
00:30:06Merhaba!
00:30:08Üzgünüm. Uyuyamadın değil mi?
00:30:10Ben Segyeong.
00:30:12Segyeong.
00:30:14Ne oldu?
00:30:15Neler oldu?
00:30:17Şey...
00:30:19Biraz zor bir şey oldu.
00:30:21Neden?
00:30:23Neler oldu?
00:30:24Yoruldun mu?
00:30:26Hayır.
00:30:28Fotoğraflarımı vermek istedim.
00:30:30Evet.
00:30:32Neden?
00:30:34Diğer çocuklar iyiydi.
00:30:36Ama senin fotoğrafın biraz...
00:30:38Ne diyeyim...
00:30:40Ah...
00:30:42Gerçekten söyleyeyim.
00:30:44Senin güzelliğini hiç görmedim.
00:30:46Gerçekten üzgünüm.
00:30:48Ben...
00:30:50Ben iyiyim, Segyeong.
00:30:52Gerçekten güzel.
00:30:54Yani.
00:30:56Ama ben de bir fotoğraf almak istedim.
00:30:58Almak?
00:31:00Benim fotoğrafımı?
00:31:02Evet.
00:31:04O yüzden...
00:31:06Ama bu çok zor.
00:31:08Ne zoru?
00:31:10Olabilir!
00:31:12Gerçekten mi?
00:31:14Neyse.
00:31:16Ama...
00:31:18Bugün sadece bir zaman var.
00:31:20Kesinlikle.
00:31:22Bir gün bile olmazsa...
00:31:24Okula her zaman orada olacağım.
00:31:28Aa...
00:31:30Evet.
00:31:32Ama bugün...
00:31:34Biliyorum. Rehersal 3 saatte.
00:31:36O zaman geri dönebilirsin.
00:31:38Öyle mi?
00:31:42Nereye gideyim?
00:31:44Nereye gideyim?
00:31:50Nereye gideyim?
00:31:52Nereye gideyim?
00:31:54Nereye gideyim?
00:31:56Nereye gideyim?
00:31:58Nereye gideyim?
00:32:00Nereye gideyim?
00:32:12Burumdo'da, İncan'da.
00:32:14Çok uzun bir bölge.
00:32:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:50Teşekkür ederim.
00:33:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:20N'oluyor? Benimle bir şey mi konuştun?
00:37:29Kutlama seferinde kimi seçeceksin?
00:37:37Neden? Sen de para ödedin mi?
00:37:41Gerçekten mi?
00:37:42Kime ödedin?
00:37:44Sıra.
00:37:46Çok ilginç.
00:37:47Bence çok fazla ödedin.
00:37:57Üniversiteye gitmeden önce kimden daha çok sevdin?
00:38:02Hayır.
00:38:04Sadece diğer insanların nasıl olduğunu merak ettim.
00:38:08Ay, özür dilerim.
00:38:12Diğer insanların nasıl olduğunu merak ettim.
00:38:15Senin ne düşünüyorsun?
00:38:17Üniversiteye gitmeden önce kimden daha çok sevdin?
00:38:21Hayır.
00:38:22Ha Eun Göl.
00:38:39Ha Eun Göl.
00:38:41Ha Eun Göl.
00:38:45Haa.
00:38:47Öyle mi?
00:39:07Ne?
00:39:08Sen de yeniden çekiyorsun?
00:39:12Sekeng sen?
00:39:15Evet.
00:39:22Sekeng senden gelmiyor.
00:39:23Nasıl biliyorsun...
00:39:26Olamaz.
00:39:27Doğru.
00:39:28Sekeng'e bir şey istedim.
00:39:30Seni buraya getirmek istedim.
00:39:32Bu sebeple Sekeng'in arkasında beni kontrol ettin.
00:39:35Neden böyle bir şey yaptın?
00:39:38Bugün rehersalını nasıl yaparsam yapmalıyım.
00:39:41Ne?
00:39:42Ne kadar sorumluysa, seni dinlemeyeceğim.
00:39:45Seni şaşırtmak zorunda değilim.
00:39:48Deli herif.
00:39:50Gidiyorum.
00:39:51Buradan çıkmak için 6'a kadar beklemelisin.
00:39:56O zaman ben gelirim.
00:39:58Neden seni gölgeye getirdim?
00:40:04Böylece ben nefret edecek miyim?
00:40:07Ne olursa olsun git.
00:40:08Ben nöbetçilerden geçersem,
00:40:10ben de bir yürüyüş yaparsam...
00:40:15Ne yapıyorsun?
00:40:17Gitme.
00:40:19Ver.
00:40:21Lütfen.
00:40:22Bu adamın kolu ne kadar kötü?
00:40:25Geç.
00:40:26Geç.
00:40:28Bir şey yapmak istiyorum.
00:40:31Ama yapmamak için bir yol bulamadım.
00:40:34Ama gözümde bir çizim var.
00:40:36Yapmalıyım.
00:40:38Ne olursa olsun yapmalıyım.
00:40:41Aklın iki tane mi var?
00:40:43Neden her zaman bu kadar zor ve karışıksın?
00:40:46İnanılmaz bir şansın yoksa, gitme.
00:40:56Geleceğim.
00:41:00Bana inanabilir misin?
00:41:03Geleceğim, senin oğlun.
00:41:06Sen benim babamsın.
00:41:08İnanabilir misin?
00:41:09Nohut mu yazıyorsun?
00:41:10Senin geleceğini biliyorum.
00:41:12Ve senin hayatını değiştirmek için bir yol buldum.
00:41:15İnanabilir misin?
00:41:20Bugün rehersalda sen bir acı yaptın.
00:41:22O acıdan senin hayatın değişecek.
00:41:25Ve ben o acıdan ne yaparsam yapmalıyım.
00:41:27Bu komik.
00:41:29Bırak.
00:41:30O acıdan ne yaparsam yaparsam,
00:41:31sen de benim hayatımı değiştirirsin.
00:41:33Bırak.
00:41:34Bu komik.
00:41:35Bırak.
00:41:36Bırak.
00:41:41Ben yalnızdım.
00:41:44Ailemiz de aynı dünyada yaşıyor.
00:41:48Ama ben yalnızdım.
00:41:53Ama
00:41:56seninle aynı dünyada yaşamak için bir şansım oldu.
00:42:00Onu bulmak istiyorum.
00:42:01Ne diyorsun?
00:42:05Aynı zamanda seninle müzik yapmak istiyorum.
00:42:09Ve seninle müziğimi dinlemek istiyorum.
00:42:14Sadece benden güvenilir diye üzgünüm.
00:42:18Sadece benden mutlu olmalıyım diye
00:42:20üzülmek istedim.
00:42:28Üzgünüm ama
00:42:29ben şirketi çok sevmiyorum.
00:42:32Hadi görüşürüz.
00:42:36Lütfen gitme.
00:42:376'a ulaşıp, yavaş yavaş gel.
00:42:39Gidiyorsan, ben buradan düşerim.
00:42:41Ne yaparsan yap.
00:42:42Kimse seni yavaşlatmaz.
00:42:43Gerçekten mi?
00:42:44Ben de seni yavaşlatamam.
00:42:45Ben buradan gerçekten düşerim.
00:42:53Ne yaparsan yap.
00:43:02Senin yerini duymuyorum.
00:43:04Nasıl suya bakabildim?
00:43:10Duyamıyorum.
00:43:12Ama senle görüşebilirim.
00:43:15Ne yapacaksın?
00:43:31Ben seni arıyorum
00:43:45Kraliçe, kraliçenin kraliçenin sesini vermek yerine
00:43:50İki koltuk aldı
00:43:53Babasının sesini vermek yerine
00:43:55Allah'a, Allah'a, Allah'a
00:43:59Ben, bir, iki, üç
00:44:02Üçüncü gözümü aldım
00:44:05Her zaman, her yeri izlemek için gözlerinizi gözlemek için
00:44:12Burası, bu ağaçlar
00:44:15Bu, bu şans
00:44:58Bırakın beni!
00:45:00Mazot!
00:45:06İlhan'ı ve Öngör'ü nasıl buldunuz?
00:45:08Anlaşıldı mı?
00:45:10Anlaşıldı mı?
00:52:22Zamanı yok.
00:52:28Zamanı yok.
00:52:30Ben daha hızlıyım.
00:52:52Zamanı yok.
00:52:54Zamanı yok.
00:52:56Zamanı yok.
00:52:58Zamanı yok.
00:53:00Zamanı yok.
00:53:02Zamanı yok.
00:53:04Zamanı yok.
00:53:06Zamanı yok.
00:53:08Zamanı yok.
00:53:10Zamanı yok.
00:53:12Zamanı yok.
00:53:14Zamanı yok.
00:53:16Zamanı yok.
00:53:18Zamanı yok.
00:53:20Zamanı yok.
00:53:22Zamanı yok.
00:53:24Zamanı yok.
00:53:26Zamanı yok.
00:53:28Zamanı yok.
00:53:30Zamanı yok.
00:53:32Zamanı yok.
00:53:34Zamanı yok.
00:53:36Zamanı yok.
00:53:38Zamanı yok.
00:53:40Zamanı yok.
00:53:42Zamanı yok.
00:53:44Zamanı yok.
00:53:46Zamanı yok.
00:53:48Zamanı yok.
00:54:18Zamanı yok.
00:54:20Zamanı yok.
00:54:22Zamanı yok.
00:54:24Zamanı yok.
00:54:26Zamanı yok.
00:54:28Zamanı yok.
00:54:30Zamanı yok.
00:54:32Zamanı yok.
00:54:34Zamanı yok.
00:54:36Zamanı yok.
00:54:38Zamanı yok.
00:54:40Zamanı yok.
00:54:42Zamanı yok.
00:54:44Zamanı yok.
00:54:46Holz 的 家
00:54:48Horse village
00:54:50Horse Village
00:54:52Horse Village
00:54:54Horse Village
00:54:56Horse Village
00:54:58Horse Village
00:55:00Horse Village
00:55:02Where
00:55:04Arab
00:55:06Arab
00:55:08arab
00:55:10convince
00:55:12Ama
00:55:14Çıkar.
00:55:15Çıkar o zaman.
00:55:44Ben filmin başlamadan önce gidiyorum.
00:55:47Ben gidiyorum.
00:55:501995'li bir şakaydı.
00:56:44İnanılmaz.
00:56:46Yun Dong Jin'in yardımcısı değildi mi?
00:56:48Yoksa...
00:56:49...olacak şeyin elinde olacağı bir dünyada mı?
00:56:53İlginç değil.
00:56:54Yardım edeceğim.
00:56:55Yardım edeceğim.
00:57:10Uzun zaman değil mi Yun Yun?
00:57:11Yun Yun, kardeşler geldi.
00:57:13Çok sevindim.
00:57:17Çok sevindim.
00:57:21Ya, ya, ya...
00:57:22...Kang Hyeon Yul.
00:57:23Sen bilmiyor musun?
00:57:34Aa...
00:57:38...ben bir hediye aldım.
00:57:42Bu...
00:57:43...Yun Dong Jin.
00:58:14Eğer istiyorsan, sadece beni vur.
00:58:16Bizim çocukları da göndersin.
00:58:18Çocuklarla ilgilenmiyor değil mi?
00:58:22Muğla kuşu doğdu.
00:58:28Kuşlar da çok güzel doğdu.
00:58:34Sadece yeryüzüne inmek istiyorum ama...
00:58:37...yine de kuşlar düşüyor.
00:58:40O zaman ne yapmalıyız?
00:58:42Biz yokuz, değil mi?
00:58:43Birlikte vurmalıyız.
00:58:45Değil mi?
00:58:48Vur.
00:58:54Görüşürüz değil mi?
00:58:55Görüşürüz değil mi?
00:58:59Çıkın!
00:59:12Çıkın!
00:59:32İyisin değil mi?
00:59:33İyiyim.
00:59:42Baksana!
00:59:44Baksana!
00:59:47Baksana!
00:59:48Baksana!
00:59:49İyisin değil mi?
01:00:12Gel!
01:00:25Sıkıyı tut!
01:00:41Çeviri ve Altyazı M.K.
01:01:12Sıkıyı tut!
01:01:13Sıkıyı tut!
01:01:15Sıkıyı tut!
01:01:16Sıkıyı tut!
01:01:17Sıkıyı tut!
01:01:18Sıkıyı tut!
01:01:19Sıkıyı tut!
01:01:20Sıkıyı tut!
01:01:21Sıkıyı tut!
01:01:22Sıkıyı tut!
01:01:23Sıkıyı tut!
01:01:24Sıkıyı tut!
01:01:25Sıkıyı tut!
01:01:26Sıkıyı tut!
01:01:27Sıkıyı tut!
01:01:28Sıkıyı tut!
01:01:29Sıkıyı tut!
01:01:30Sıkıyı tut!
01:01:31Sıkıyı tut!
01:01:32Sıkıyı tut!
01:01:33Sıkıyı tut!
01:01:34Sıkıyı tut!
01:01:35Sıkıyı tut!
01:01:36Sıkıyı tut!
01:01:37Kılsana!
01:01:38Kızım!
01:01:42Polisler çıktı!
01:01:45Hadi!
01:01:53Bak...
01:01:55Dikkatli ol, tamam mı?
01:01:58Ağzını aç.
01:02:01Duyuyor musun?
01:02:03Anlat! Duyuyor musun?
01:02:07Sakin ol.
01:02:09Sakin ol.
01:02:11Benim sesim duyuyor mu?
01:02:15Duyuyor.
01:02:17Çok iyi duyuyor.
01:02:31Anladım.
01:02:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.