Category
📺
TVTranscripción
00:00Y cuando los dejó, empecé a ocuparme yo.
00:03Así me acuerdaba más de ellas.
00:05¿Y cuáles le gustaban más?
00:07Ay, las bugambillas.
00:10Entonces tenemos que plantar una en el jardín.
00:13En honor a Adela.
00:15Hola. Hola.
00:17Julia, ¿sabes que tengo en mi despacho
00:20una enciclopedia de la flora de España
00:22que te podría venir muy bien para tu trabajo?
00:24¿Por qué no vas a buscarla? Pues es verdad.
00:26Ven conmigo y te digo dónde está.
00:29Y ya verás lo que te voy a preparar de cena.
00:36Veo que sigues ayudando a Julia en sus trabajos.
00:39Sí, no me cuesta nada.
00:41Isidro, ¿qué te pasa?
00:45¿A mí por qué lo dice?
00:47Desde que he llegado, apenas me has mirado la cara.
00:52Dina me lo ha contado todo.
00:54Fue Valentín quien mató a Clotilde, no Lázaro.
00:58Y en realidad, Julia es hija de Valentín.
01:00Dina no tenía ningún derecho a contártelo.
01:04No, no estoy de acuerdo. No es solo su secreto,
01:06también es de ella.
01:08Y tiene derecho a compartirlo con quien quiera.
01:10No se puede afectarme a mí.
01:12Ella está muy arrepentida de lo que hicieron. ¿Y usted?
01:14Yo hice lo que debía hacer.
01:16Proteger a mi familia y nuestros intereses.
01:18No podía permitir que la verdad del asesinato saliese a la luz.
01:21El escándalo hubiese acabado con nuestra familia.
01:24Ya. Y le parece suficiente motivo
01:26para enviar a un inocente a la cárcel.
01:29Isidro actúe llevado por la desesperación.
01:38¿Y tú no le habrás contado nada a Dina
01:40de lo del anillo que encontramos de Valentín?
01:47¿Cree que podía haberlo hecho?
01:49No, no, no le he contado nada.
01:52Y no se lo contaré jamás.
01:54Sé lo que es la lealtad.
01:57Y sé que estoy en deuda con usted porque hizo por mí.
02:00Espero que la amistad también haya tenido algo que ver.
02:06En este libro hay unos dibujos de bugambillas preciosos.
02:09¿Ah, sí? A ver, vamos y me los enseñas.
02:12Vamos.
02:27Teresa, yo acabo aquí.
02:29Termina de recoger la cocina y vete a descansar.
02:32Mañana será otro día.
02:44¿Por qué le has contado todo, Isidro?
02:46Porque necesitaba desahogarme con un buen amigo.
02:49Los he visto a los dos muy compenetrados
02:51haciendo de abuelos de Julia.
02:53Algo que yo no sabía.
02:55¿Algo que os puede dar?
02:57No.
02:59Simplemente me entristece ver una escena
03:01que no podré protagonizar contigo.
03:03Me alegra que lo vayas asumiendo.
03:06Dina, yo puedo entender que tengas muchos reproches
03:09que hacerme, que no quieras casarte conmigo,
03:12incluso que no quieras perdonarme,
03:14pero te pediría, por favor,
03:17que no hicieras ese tipo de cosas delante de mí.
03:20No sabes lo mucho que me duele.
03:23¿Me vas a hablar de dolor? ¿Tú a mí?
03:26Pero...
03:28Discúlpame. Me voy a casa.
03:30Me esperan mis hijos.
03:53Buen día.
03:55Lo sabido mejor es.
03:58¿Y tú?
04:00Póngame una a mí también, por favor.
04:06Hemos votado sobre el proyecto
04:08de los americanos que presenté.
04:10Y Marta...
04:12Ah.
04:14¿Y Marta?
04:16¿Y Marta?
04:18¿Y Marta?
04:21Ha conseguido que acabáramos en un empate.
04:24Ah.
04:26Pues habrá que desempatar.
04:29Sí, iba a ser usted quien inclinara la balanza,
04:31pero Marta le ha lavado el cerebro a Luis
04:33y el muy tonto ha acabado votando en contra.
04:35Tu hermana aprende muy rápido.
04:40Lo que no soporto es que haya sido un merino
04:42el que me haya hecho perder.
04:45¿Y por qué piensas
04:47que yo iba a votar a favor de tu propuesta?
04:50¿Por qué estás tan seguro?
04:53Estoy seguro porque es lo mejor para la empresa, padre.
04:56Saber negociar es saber convencer.
04:59Y quizá tu hermana podría haberme convencido
05:01sin ningún esfuerzo, de todo lo contrario.
05:05Siempre la has subestimado.
05:07Y ahí la tienes, ganando posiciones.
05:10Si usted lo dice...
05:13De todas formas, tienes un problema más importante
05:15del que ocuparte.
05:17¿Cómo van las cosas con Begoña?
05:19Pues ahora tengo más claro que no va a hablar
05:21porque lo que quiere es huir.
05:23¿Cómo que huir?
05:25Bueno, en realidad, ella lo ha disfrazado de otra manera.
05:28Me ha pedido permiso para irse una temporada
05:30a descansar a Inglaterra.
05:32Oye, pues quizá no sería mala idea.
05:35Así podríamos dejar de estar pendientes de ella
05:38todo el tiempo.
05:41Y allí no creo que se le ocurra compartir
05:43lo que sabe con nadie.
05:45Ni por asomo lo voy a permitir, padre.
05:47¿Qué clase de hombre sería yo
05:49si dejara a mi mujer largarse así, por las buenas?
05:52Pues ya me dirás tú cuál es tu plan.
05:56Todavía no lo sé, pero algo se me ocurrirá.
05:59Ay, ¿por qué demonios tiene que ser todo tan complicado?
06:07Me voy a subir.
06:09Estoy deseando descansar.
06:12Hasta mañana.
06:14Hasta mañana.
06:24¿Cómo te encuentras?
06:26Mejor, mejor.
06:28Pero siento haberte abandonado durante todo el día.
06:31No te preocupes, no pasa nada.
06:34Deberías dejar de responsabilizarte de todo.
06:37¿De qué?
06:39Deberías dejar de responsabilizarte de todo.
06:42¿Si no lo hago yo? ¿Quién lo va a hacer?
06:46Luz, tengo que asumir mi situación
06:49y dejar de ser una carga para ti.
06:51Esto no puede seguir así.
06:55¿Así cómo?
06:57Mira, me has ayudado más de lo que deberías,
07:00pero no puedes cargar con mi enfermedad,
07:02no es justo para ti.
07:04Jaime, ya hemos tenido esta conversación.
07:06Lo sé, lo sé.
07:08Dijiste que nunca me dejarías,
07:10pero igual es el momento de que sigas con tu vida.
07:15Jaime, ¿puedo seguir con mi vida y ayudarte a ti?
07:18Una cosa no está reñida.