• 3 months ago
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10I was going to copy something, and then it just got messy with that machine.
00:03:13Yes, we have been in a good mood.
00:03:15Yes, sorry.
00:03:16I am Anita, and I am new here, just like you.
00:03:20Gym teacher, and I will also become a contact teacher for a while.
00:03:25So then you know that.
00:03:27I just suggest that everyone introduce themselves by name and a fun fact.
00:03:33And then we get a little known that way.
00:03:36We start with you. Here you go.
00:03:38My name is Nora, and a fun fact about me is that I use 20,000 on makeup every year.
00:03:45My name is Amalie, and I'm really good at playing triangle.
00:03:52Louise has not applied for this school.
00:03:57Mariam, I like ice cream.
00:03:59Pernille, I have taken all the pills.
00:04:02My name is Mina, and I have been doing yoga for four years.
00:04:05My name is Truls, and I'm starting to cry when I cut onions.
00:04:09My name is Robin, and I'm just looking forward to getting to know you better.
00:04:18My name is Marcus, and I'm a big dick.
00:04:26Then I actually suggest that we just ...
00:04:29Sorry, I remember badly. What's your name?
00:04:32Anita.
00:04:34Do you have a fun fact, too?
00:04:38Okay.
00:04:40My name is Anita, and I have driven with the tour.
00:04:47Now they have arranged a demonstration, so that you can get to know the school and stuff.
00:04:51You can just come now, because I think they are waiting.
00:05:04With you and me, chocolate is okay.
00:05:16Mom is selling the house now.
00:05:18Yes, I remember that.
00:05:20I'm going to buy an apartment closer to the city center.
00:05:22Yes, a bit lonely to live alone, so I have a big house.
00:05:26I understand.
00:05:28It will be strange not to come back to that house anymore.
00:05:31It's where the whole childhood has been.
00:05:35Or all the memories.
00:05:37Yes, it will be strange.
00:05:39But it will be good for me, right?
00:05:41Yes.
00:05:43And you? How are you?
00:05:45How is it with me?
00:05:47Yes, I think it's fine.
00:05:49It was so nice with a whip extension.
00:05:51Was it?
00:05:53It was really nice.
00:05:55I think it's going well.
00:05:57Have you become a teacher?
00:05:59Yes, I've been a teacher for a week.
00:06:01Let's see how long it was.
00:06:03Yes, we'll see.
00:06:05But aren't you going on a trip?
00:06:07Yes, we're going to Budapest.
00:06:09I've moved it.
00:06:11I just started working, so I moved it to October.
00:06:13We have a wedding day, so it fits perfectly.
00:06:15I understand.
00:06:17You're romantic.
00:06:29Yes.
00:06:43How long will you be in Frankfurt?
00:06:49Until Friday.
00:06:59Good night.
00:07:01Good night.
00:07:29TRIPS TO RYPØGAT
00:07:33RYPØGAT
00:07:41It's fishing, it's eating, it's drinking,
00:07:43it's lying, it's absolutely fantastic.
00:07:45And the boys?
00:07:47I love everything in life.
00:07:49It's ten days in my life
00:07:51where I'm just with the boys.
00:07:53Just chilling and relaxing.
00:07:55Is that a tradition?
00:07:57I've got this family to ignore, you know what I say?
00:08:27I've got this family to ignore, you know what I say?
00:08:57I've got this family to ignore, you know what I say?
00:08:59I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:27I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:29I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:31I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:33I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:35I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:37I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:39I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:41I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:43I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:45I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:47I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:49I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:51I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:53I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:57I've got this family to ignore, you know what I say?
00:09:59I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:01I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:03I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:05I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:07I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:09I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:11I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:13I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:15I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:17I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:19I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:21I've got this family to ignore, you know what I say?
00:10:23There you go!
00:10:27Good job, Marcus.
00:10:31Good job, too.
00:10:53Good job.
00:11:05Hey.
00:11:23One, two, three...
00:11:25One, two, three...
00:11:27One, two, three...
00:11:29Good evening.
00:11:31Excuse me.
00:11:33I didn't know if I should be cramped or...
00:11:35Here you are.
00:11:37I didn't know.
00:11:39Hi, Martin.
00:11:41How has the start been?
00:11:43It's been very good, I think.
00:11:45Yes, and you're enjoying it?
00:11:47Yes, I'm enjoying it very much.
00:11:49No complaints?
00:11:53Oh, and you're thinking about the students?
00:11:55Yes.
00:11:57No, I think they're such a nice bunch.
00:11:59No, I think they're such a nice bunch.
00:12:01It's nice to hear.
00:12:05Yes, they're different, of course.
00:12:07I mean, everyone's nice, but...
00:12:09Yes, but it's nice.
00:12:11Yes, it's nice.
00:12:13That people are different.
00:12:15Right? It's so good.
00:12:17Yes, I'm going to finish this.
00:12:19Yes, I'm going to finish this.
00:12:23Hi, Tine-Lise.
00:12:25Excuse me, I just...
00:12:27You mentioned that I was going to take over
00:12:29the contact teacher position
00:12:31since you're the one with the sick note.
00:12:33Hi, hi.
00:12:35So I was just wondering
00:12:37how long I'm going to have that position.
00:12:39Yes, that's a couple of months.
00:12:41Yes.
00:12:43I don't really feel like I have
00:12:45the skills for it, so...
00:12:47If there's anything you're wondering about,
00:12:49just come and ask me.
00:12:51Yes. Okay. Thank you.
00:12:59Stop!
00:13:01Stop! Stop!
00:13:03Stop! Stop! Stop!
00:13:05Stop!
00:13:07Stop!
00:13:09Stop!
00:13:11Stop!
00:13:13Anita!
00:13:15Are you coming in?
00:13:17Markus?
00:13:19Okay.
00:13:21Markus, stay with me.
00:13:23Markus, stay with me.
00:13:25Stay with me. Come on.
00:13:27You.
00:13:29He's going to pour ice into my neck.
00:13:31Ice? Why?
00:13:33I don't know. I don't know him.
00:13:35He's a fucking joker.
00:13:37I'm wondering if you should
00:13:39go to the health center
00:13:41just to double-check that you don't need a sting.
00:13:43I don't think I need it.
00:13:45Are you dizzy?
00:13:47Are you sure?
00:13:49I'm fine.
00:13:51No dizziness? No pressure in your eyes?
00:13:53No.
00:13:55Can I feel your neck?
00:13:57Yes.
00:13:59Okay.
00:14:01Let me see.
00:14:03Does this hurt?
00:14:05No.
00:14:07No?
00:14:09What about this?
00:14:11I can feel it, but it doesn't hurt.
00:14:13Hmm.
00:14:15Your neck feels good.
00:14:17So, yeah.
00:14:19Take it easy today, maybe.
00:14:21It's probably smart.
00:14:25I've heard that you've broken your neck.
00:14:29Okay, you've heard that?
00:14:31Yes.
00:14:33Is that true?
00:14:35Yes, it's true. It was a long time ago.
00:14:37How did that happen?
00:14:39Um...
00:14:41Um...
00:14:43I was about to qualify for a competition,
00:14:45and then I missed a salto.
00:14:47Oh.
00:14:49Yes.
00:14:51Are you okay now?
00:14:53Yes.
00:14:55I have a pair of screws here, in the back.
00:14:57Really?
00:14:59Yes, really.
00:15:01Yes.
00:15:03Can you feel them?
00:15:05Feel the screws?
00:15:07I...
00:15:09I don't know if it's easy to feel them.
00:15:11Maybe this one.
00:15:13It's kind of in the middle.
00:15:19Can you feel it?
00:15:21Yes.
00:15:29I don't think you're using too much.
00:15:31No.
00:15:33That's the way it is.
00:15:35Okay.
00:15:43I don't think you'll make it in one hour.
00:15:45Just be careful.
00:15:49Bye, Astrid.
00:15:51Bye.
00:16:05Bye.
00:16:15Markus?
00:16:17Yes?
00:16:19I have one question.
00:16:21Where are you now?
00:16:35Um...
00:16:41Cool day, huh?
00:16:45Excuse me?
00:16:47You said it was a cool day.
00:16:49Yes.
00:16:51Yes, it was.
00:16:53You have to expect that when you work at school.
00:16:55I don't know about that, but...
00:16:59It's fun with a little action.
00:17:01When something happens.
00:17:03It's not just about being pretty and neat all the time.
00:17:07Or...
00:17:15Have you talked to your parents?
00:17:19Oh, yes.
00:17:21That's what I'm going to do.
00:17:23Yes, yes.
00:17:25That's good.
00:17:33What's going on?
00:17:35What's going on?
00:17:37Is it funny?
00:17:39No.
00:17:41Say it.
00:17:43No, it's just...
00:17:45What is it?
00:17:47It's just a friend of mine who...
00:17:49was joking.
00:17:51What was he joking about?
00:17:53Tell me what he was joking about.
00:17:57It looked funny.
00:17:59It's a long story.
00:18:01It's very hard to put someone into it.
00:18:07Are you going to eat this weekend?
00:18:09Yes.
00:18:11Are you going to stay here?
00:18:13Yes, just a little bit.
00:18:15Shall we have a beer?
00:18:17Or a glass of wine?
00:18:19No, thanks.
00:18:25No, it's okay.
00:18:31Right?
00:18:33Yes.
00:18:35But...
00:18:37You'll have to enjoy it.
00:18:39Turn off the lights when you leave.
00:18:41Otherwise, people will get mad.
00:18:45Bye.
00:18:47Or maybe you're right.
00:18:49Bye.
00:18:51Bye.
00:18:53Bye.
00:19:23Bye.
00:19:53Bye.
00:20:13Are you okay?
00:20:19Yes.
00:20:21Yes.
00:20:23I think I'm fine.
00:20:31How was your night?
00:20:33I was tired.
00:20:35But that's life.
00:20:37Yes.
00:20:39Who are those white roses?
00:20:41Who are they from?
00:20:45They were in front of the door when I got home.
00:20:51Were they short?
00:20:53No.
00:20:57You were right.
00:21:21The next day
00:21:33Hi, welcome.
00:21:35Hi.
00:21:37No.
00:21:39Anita!
00:21:41It's me.
00:21:43That was a long time ago.
00:21:45That wasn't yesterday.
00:21:47Hi.
00:21:49No.
00:21:51We haven't been on a trip together for many years.
00:21:53Yes, we have.
00:21:55Anita Lundstrup.
00:21:57Lars Himmelsen.
00:21:59Hi, nice to meet you.
00:22:01Marcus, we know each other.
00:22:05Just a quick thing before we start.
00:22:07Marcus has football practice at 7.
00:22:09So it would be nice if we finished a bit earlier.
00:22:11That wouldn't be a problem.
00:22:13If you're a bit late, it's not that bad.
00:22:15He has a match this weekend.
00:22:17How important can this be?
00:22:19The guy threw a tantrum at him.
00:22:21Lars?
00:22:23Can I say something?
00:22:25Yes, absolutely.
00:22:27I'm very sorry about what happened.
00:22:31It was the wrong way to react.
00:22:35And I'm very against violence.
00:22:39I think violence is wrong.
00:22:41Yes.
00:22:43But you hear him.
00:22:45He has learned.
00:22:47So there's not much more to talk about.
00:22:49But this school has a very strict policy on such events as this.
00:22:55Yes.
00:22:57And I promised to say hello to Simen's parents.
00:22:59And say that they evaluated the police investigation.
00:23:01But that they have chosen to leave it at that.
00:23:03I can't say that name.
00:23:05I just promised to say it.
00:23:07Don't ask me to calm down.
00:23:09No.
00:23:11What do you really mean?
00:23:15Yes.
00:23:17It's like this.
00:23:19The principal has decided that Markus is not allowed to participate in the class trip to Berlin.
00:23:25Are you kidding me?
00:23:27No.
00:23:29But he has already started collecting money.
00:23:31Yes.
00:23:33His grandmother, who is the smallest pensioner, has bought 10 boxes of the world's driest biscuits.
00:23:35Yuck.
00:23:37Yuck.
00:23:39I don't want to be rude.
00:23:41But don't you think this is a bit strict, Anita?
00:23:43I don't have anything to do with this.
00:23:45No, but the school trip is the highest point of the year.
00:23:47And I understand that very well.
00:23:49That it feels like that.
00:23:51Yes, but you know how it is at that age.
00:23:53Is it that serious?
00:24:01It's like this.
00:24:03The school has this strict policy.
00:24:05Strict policy?
00:24:07I don't believe this.
00:24:09Yes, that's how it is.
00:24:11If someone throws something at you, you hit back.
00:24:13It's instinct.
00:24:15You can't do anything about it.
00:24:17I think we need to talk a little internally.
00:24:19Or come back to you.
00:24:21Maybe talk to a lawyer.
00:24:25I'm just wondering if there was anything else you wanted to ask?
00:24:31No.
00:24:33Not right now.
00:24:35No.
00:24:37Then I suggest that we end for today.
00:24:39Goodbye.
00:24:41Goodbye, Unni.
00:24:47We'll talk later.
00:25:09Goodbye.
00:25:39Goodbye.
00:26:09This is not a good idea, Markus.
00:26:15This is so stupid.
00:26:39Markus.
00:27:09Yes.
00:27:23Should I drive you home?
00:27:25I'm cycling.
00:27:27You're cycling?
00:27:29Okay.
00:27:33That's very good for the environment.
00:27:35That's so well done.
00:27:39No, but...
00:27:41Yes.
00:27:43Then you just have to...
00:27:47Okay, that was weird.
00:27:49That was so weird.
00:27:51I noticed.
00:27:53That was so weird.
00:27:55That was very weird.
00:27:57It was good that you noticed.
00:27:59Forget it.
00:28:01Okay.
00:28:09You smell really good.
00:28:13See you tomorrow.
00:28:15See you tomorrow.
00:28:39I don't want anything in my heart.
00:28:47Now the whole world is with me.
00:28:53I don't want anything in my heart.
00:28:59Now the whole world is with me.
00:29:01I don't want anything in my heart.
00:29:07I don't want anything in my heart.
00:29:13I don't want anything in my heart.
00:29:19I don't want anything in my heart.
00:29:23I don't want anything in my heart.
00:29:27I don't want anything in my heart.
00:29:31I don't want anything in my heart.
00:30:01I don't want anything in my heart.
00:30:03I don't want anything in my heart.
00:30:05I don't want anything in my heart.
00:30:07I don't want anything in my heart.
00:30:09I don't want anything in my heart.
00:30:11I don't want anything in my heart.
00:30:13I don't want anything in my heart.
00:30:15I don't want anything in my heart.
00:30:17I don't want anything in my heart.
00:30:19I don't want anything in my heart.
00:30:21I don't want anything in my heart.
00:30:23I don't want anything in my heart.
00:30:25I don't want anything in my heart.
00:30:27I don't want anything in my heart.
00:30:29I don't want anything in my heart.
00:30:31I don't want anything in my heart.
00:30:33I don't want anything in my heart.
00:30:35I don't want anything in my heart.
00:30:37I don't want anything in my heart.
00:30:39I don't want anything in my heart.
00:30:41I don't want anything in my heart.
00:30:43I don't want anything in my heart.
00:30:45I don't want anything in my heart.
00:30:47I don't want anything in my heart.
00:30:49I don't want anything in my heart.
00:30:51I don't want anything in my heart.
00:30:53I don't want anything in my heart.
00:30:55I don't want anything in my heart.
00:30:57Come on, Marcus!
00:30:59Okay! Come on!
00:31:01Faster!
00:31:03You have an hour.
00:31:05Those who don't ride, have to run.
00:31:13What are you doing this weekend?
00:31:17I don't know.
00:31:19I've got work.
00:31:21Have fun.
00:31:27Have fun.
00:31:57Have fun.
00:31:59Have fun.
00:32:01Have fun.
00:32:03Have fun.
00:32:05Have fun.
00:32:07Have fun.
00:32:09Have fun.
00:32:11Have fun.
00:32:13Have fun.
00:32:15Have fun.
00:32:17Have fun.
00:32:19Have fun.
00:32:21Have fun.
00:32:23Have fun.
00:32:25Have fun.
00:32:27Have fun.
00:32:29Have fun.
00:32:31Have fun.
00:32:41What are you doing?
00:32:49Hey, wait.
00:32:51Oh...
00:32:53But, I'm not sure if they are even trying to be loud.
00:32:56I really wish they were, but I need to figure out how to break this down.
00:33:01I don't think I can do this alone.
00:33:04Very good.
00:33:08Ok, that's a wrap for today.
00:33:10I hope you enjoyed this video, and I will see you guys next time!
00:33:15Bye!
00:33:23I don't know.
00:33:24I don't know.
00:33:25I don't know.
00:33:26I don't know.
00:33:27I don't know.
00:33:28I don't know.
00:33:29I don't know.
00:33:30I don't know.
00:33:31I don't know.
00:33:32I don't know.
00:33:33I don't know.
00:33:34I don't know.
00:33:35I don't know.
00:33:36I don't know.
00:33:37I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:39I don't know.
00:33:40I don't know.
00:33:41I don't know.
00:33:42I don't know.
00:33:43I don't know.
00:33:44I don't know.
00:33:45I don't know.
00:33:46I don't know.
00:33:47I don't know.
00:33:48I don't know.
00:33:49I don't know.
00:33:50I don't know.
00:33:51I don't know.
00:33:52I don't know.
00:34:07I don't know.
00:34:13I don't know.
00:34:16Come on in.
00:34:19Wow, so beautiful.
00:34:22We've just eaten, so if you're hungry...
00:34:25Oh, no, thank you.
00:34:29Would you like some wine?
00:34:31No, thank you. I don't drink.
00:34:37Girls, you have to say hello to Anita.
00:34:42Yes.
00:34:44Hi.
00:34:47Anita has been a friend of mine for a long time,
00:34:50and then she suddenly showed up as Markus' teacher.
00:34:54Yes, and Robin's teacher.
00:34:56Yes, that's right.
00:34:57He talks a lot about you.
00:34:59That's great. Anita Lønstrøm.
00:35:01Janne Eder.
00:35:02These are my colleagues in the dining room.
00:35:04Randi and Anne.
00:35:06Anita.
00:35:07Hi.
00:35:08And Randi.
00:35:09Finally, we have Eli.
00:35:11He lives right down the street.
00:35:14Nice to meet you.
00:35:15Sit down.
00:35:16You can sit here if you want.
00:35:18There's a table here.
00:35:19Are you ready for some dessert?
00:35:21Yes.
00:35:22That's great, because I baked a cheesecake.
00:35:24Without palm oil this time.
00:35:26Fantastic.
00:35:30So, you're the readers of the autumn?
00:35:33Yes, we are.
00:35:35We were a bit more before, but I don't know.
00:35:37It's a bit strange.
00:35:41So, what are you reading?
00:35:43We're reading Without Belief by Jens Bølgaard.
00:35:46Is it good?
00:35:48Yes, I think it's very good.
00:35:50Do you think so?
00:35:51Yes, I think it's entertaining.
00:35:53It's more about youth.
00:35:55No, but as I said before,
00:35:57it's about youth.
00:36:02It's much more explicit.
00:36:06Because it's more explicit.
00:36:08Yes, but it's still there.
00:36:10No, it's not.
00:36:11It's so stupid.
00:36:12120 days of hammer and chisel.
00:36:14Yes.
00:36:15Oh, is that something new?
00:36:17No, it's very old.
00:36:19It's from the 1700s.
00:36:21Oh, yes.
00:36:221700, yes.
00:36:23Then it's very old.
00:36:25Then I don't know much about Norwegian history.
00:36:28Why not?
00:36:29How did you like the coffee?
00:36:30It was good.
00:36:31Are you used to it?
00:36:32Yes, I am.
00:36:33You came to say hello?
00:36:35Erna Tekkus?
00:36:36She's a football star.
00:36:38Look how big he has become.
00:36:40And he turned his nose straight at his father.
00:36:44Did you ask for his age?
00:36:46I was supposed to ask for the benches.
00:36:48He's not at all in shape.
00:36:50Oh, you.
00:36:52They can't do it, but we have to try.
00:36:55Oh, really?
00:36:56Yes, of course.
00:36:57Yes, you're so cute.
00:36:59It's crazy.
00:37:01What is it?
00:37:02I don't know why I'm crying now.
00:37:05You know each other, right?
00:37:07Yes.
00:37:08Yes, yes.
00:37:09It's been a few gym hours now.
00:37:11Both cannonball and a few different activities.
00:37:14I just told Robin that you're having a good time with the teachers.
00:37:19It's very nice.
00:37:21Why are you here?
00:37:24Why am I here?
00:37:26What?
00:37:28You have to ask Molly now.
00:37:32No, I invited her to the reading circle.
00:37:34I thought maybe it was something for you.
00:37:36Yes, I think it's very fun.
00:37:38Cool.
00:37:39I have to take a shower, so enjoy yourselves.
00:37:42Enjoy yourselves.
00:37:43Enjoy yourselves.
00:37:45Do you have a boyfriend?
00:37:47No, I don't seem to be interested, really.
00:37:50I don't know.
00:37:51But they know you.
00:37:54What?
00:37:55Since you're his teacher.
00:37:57I'm sorry?
00:37:58No, if he has a boyfriend.
00:38:01I don't know much about that.
00:38:04But I don't think so.
00:38:06It doesn't seem like it.
00:38:09What about you?
00:38:10How is it with your love life?
00:38:17I think it's going well.
00:38:20You're not single?
00:38:21No, I'm married.
00:38:23Do you have kids?
00:38:26Hasse has two grown-up daughters.
00:38:30That's nice.
00:38:32Yes, I think it's going very well.
00:38:34I think so too.
00:38:36You don't have to worry about that.
00:38:38No.
00:38:40Do you have more wine?
00:38:42Yes, I have more wine.
00:38:44Unni, is there a bathroom?
00:38:47Yes, go up the stairs.
00:38:49To the left.
00:38:55Yes, I'm going to the bathroom.
00:39:25I'm sorry.
00:39:55Hello?
00:39:56Yes, it's me.
00:39:58Hello?
00:40:00It's me.
00:40:25It's me.
00:40:55It's me.
00:41:26Fuck.
00:41:31I'm sorry, I didn't mean to.
00:41:35Is there a toilet down the hallway?
00:41:38Yes, there is.
00:41:55Fuck.
00:42:25I'm sorry.
00:42:31Yes, of course I wanted to go out with you, but it didn't work out, Bjørn.
00:42:36I went to bed, and I got up for my trip.
00:42:39I bathed, washed myself thoroughly.
00:42:41Everywhere.
00:42:44And went to bed with a book.
00:42:47And that was The Fishing Girl by Bjørn Sandberg.
00:42:50If the travel expenses were increased by about 5000 Norwegian Kroner,
00:42:54everything would be different.
00:42:56Basically, it was Dr. Pettersson I should thank for everything.
00:42:59And I thanked him.
00:43:01I thought it would have been nice to have him in my bed.
00:43:04Just lay in my arms and have a good time.
00:43:08I think I dreamed about him that night.
00:43:11Oh, that was nice.
00:43:13Do you think it was nice?
00:43:14Yes, beautifully beautiful.
00:43:17How did it go?
00:43:19Sorry, I just felt so unwell all of a sudden.
00:43:22I felt a little air and a little water in my face.
00:43:25But now I'm much, much better.
00:43:27Do you want some oyster cake?
00:43:28Yes, I'd love to.
00:43:29Thank you.
00:43:31You must be good at baking.
00:43:33Yes, I'm very fond of that.
00:43:36Thank you.
00:43:44You were good.
00:43:46It was good.
00:43:48You don't look any fresher.
00:43:50I don't look any fresher.
00:44:21Oh!
00:44:34Mina?
00:44:35Yes.
00:44:36Mike?
00:44:37Yes.
00:44:38Truls?
00:44:39Yes.
00:44:40Robin?
00:44:41Yes.
00:44:42Amalia?
00:44:43Yes.
00:44:44Carnille?
00:44:45Yes.
00:44:46Mariam?
00:44:47Yes.
00:44:48Eline?
00:44:50Okay.
00:44:51Olivia, Maja, Emma, Nora.
00:44:54Okay, let's go.
00:45:19Okay, let's go.
00:45:49It's like something's not quite right.
00:45:52Okay.
00:45:57Can't you feel it?
00:45:58No.
00:46:00Should I do it?
00:46:09Well?
00:46:11What?
00:46:12Boring.
00:46:14Boring?
00:46:20Oh, nice.
00:46:22Yes.
00:46:23Yes.
00:46:24I think that's what was missing.
00:46:30We'll meet somewhere.
00:46:32Yes.
00:46:33Come with me.
00:46:45You seem a bit distant from the times, I think.
00:46:49You think so?
00:46:51Yes, I think so.
00:46:53Okay.
00:46:54No.
00:46:55I don't know.
00:46:56Maybe I'm just a bit tired.
00:46:59Who are you texting all the time?
00:47:02Some school stuff.
00:47:04School stuff?
00:47:05Yes.
00:47:06What kind of stuff?
00:47:08A colleague who has a problem with a student.
00:47:12A colleague?
00:47:14Who is it?
00:47:17Elisabeth, I think.
00:47:18Elisabeth?
00:47:19Yes.
00:47:20Oh.
00:47:22What kind of problem is it?
00:47:24No.
00:47:26It's boring to talk about, but she's just wondering if I have any advice.
00:47:30She's asking you for advice?
00:47:31A new teacher?
00:47:33Yes.
00:47:34Yes?
00:47:36I'm looking forward to Budapest.
00:47:38It'll be great.
00:47:39It's been a while since I've been there.
00:47:43Let's go.
00:47:45How many are we?
00:47:47We'll be from the department.
00:47:49Okay, so there'll be a lot of lawyers and me?
00:47:52No, I think most of them have taken their leave.
00:47:56Can I have you come with me and tell them you're starting work?
00:47:59Why?
00:48:00Hello.
00:48:01Hi.
00:48:02Hi.
00:48:03Hi, nice to meet you.
00:48:04Nice to meet you.
00:48:05Hi.
00:48:06Why?
00:48:07This is Sofia, our new full-time teacher.
00:48:10Hi, I'm Anitta. Sofia.
00:48:12And this is Henriette, our partner.
00:48:14Hi.
00:48:15Hi, Anitta.
00:48:16Nice to meet you, Anitta.
00:48:19You haven't met each other?
00:48:21No, I don't think so.
00:48:22No, I don't think so.
00:48:24Well, you've been with us for a long time.
00:48:27Yes.
00:48:28Four years?
00:48:29Five months.
00:48:30Five years?
00:48:31Yes, that's a long time.
00:48:33Yes, and we've been working closely together.
00:48:35You were in Frankfurt recently.
00:48:37Yes.
00:48:38It was nice to meet you.
00:48:40Yes, it was nice to meet you.
00:48:42Yes.
00:48:43I've heard a lot about you.
00:48:48Anitta, how was it for you?
00:48:50Oh, it was absolutely fantastic.
00:48:52Was it?
00:48:53I had no expectations, because I was just going to work.
00:48:57Yes, in Zurich?
00:48:58Yes.
00:48:59But I also thought that's where we should put our collections.
00:49:04Yes.
00:49:06Yes, that's true.
00:49:08It's really high up.
00:49:10What did you say?
00:49:11It sounds like it's so high up.
00:49:13Yes, it was in the 2000s.
00:49:15It's high, yes.
00:49:16That's almost a good thing.
00:49:18But how was it to work out?
00:49:21How was it to work out?
00:49:22It's a little heavy in the legs, but it's really high.
00:49:26Of course.
00:49:27It was just to work out, really.
00:49:30But...
00:49:31But how was it?
00:49:34What did I say?
00:49:35You haven't been with him?
00:49:36No, I haven't.
00:49:37Where have you been before?
00:49:38Paris.
00:49:39It's a lovely city.
00:49:40Yes.
00:49:41It's a lovely city, Paris.
00:49:43Eiffel Tower.
00:49:47God, Paris was absolutely fantastic.
00:49:50That trip was amazing.
00:49:52But I thought it would be fun to do something new.
00:49:54That we had tried something completely different.
00:49:57Or I thought of...
00:49:59The fire department?
00:50:01No.
00:50:02They have money.
00:50:04It's just a job thing.
00:50:11How long have you been here?
00:50:13What, me?
00:50:14No.
00:50:16Yes, you.
00:50:18Five months this fall.
00:50:19Five months? It's not that long.
00:50:22It's a big deal.
00:50:26Are you jealous?
00:50:28No, I'm not.
00:50:30No?
00:50:31No.
00:50:32No, I'm not.
00:50:34Do you want some wine?
00:50:35No, thank you.
00:50:42Did you meet at the washboat?
00:50:44No.
00:50:46We met online.
00:50:47On?
00:50:48Online.
00:50:49Online?
00:50:50Yes.
00:50:52Online.
00:50:54You met online?
00:50:56On a dating app?
00:50:58Yes.
00:50:59What's that?
00:51:01You create a profile, and then...
00:51:04And then you see if there are any matches.
00:51:06Isn't it just lying around?
00:51:08No.
00:51:09Like...
00:51:10This one wants to sleep with me, that one wants to sleep with me.
00:51:13Isn't it?
00:51:14There are a lot of people who meet online.
00:51:16It's completely different.
00:51:18That's fine.
00:51:20Is there a dating app?
00:51:23For dating?
00:51:29Yes, there is.
00:51:31I'll call you later.
00:51:37Okay.
00:51:39I have to go.
00:52:00Hi.
00:52:02Hi.
00:52:03Hi.
00:52:04Hi.
00:52:05You look great.
00:52:07Yes, thank you.
00:52:09Actually, I'm in a relationship with my husband.
00:52:12Oh.
00:52:13I just wanted to talk to Marcus.
00:52:16Did you?
00:52:17He wasn't at school today.
00:52:19Wasn't he?
00:52:21No.
00:52:22You didn't know?
00:52:23No, I didn't.
00:52:24Okay.
00:52:25A message said he was sick.
00:52:27No, I don't think so.
00:52:29Yes.
00:52:30At least he missed compulsory education.
00:52:34It's very stupid now in high school.
00:52:36And we have an exam in that subject next week.
00:52:41Yes.
00:52:42So I just wanted to inform him a little, if he's at home.
00:52:45No, he's not. He's at practice.
00:52:47Oh, okay.
00:52:48What kind of practice?
00:52:49He's at the football field.
00:52:50The one with the school?
00:52:51Yes.
00:52:52Okay.
00:52:53We're going to the cinema now.
00:52:54Yes, we'll probably watch the last one to Olmo Dover.
00:52:57The one with Karine Delamore.
00:52:59Yes, with Palma di Rossa.
00:53:01I'll just drive over there and give a quick message.
00:53:04Yes, no problem.
00:53:05Very nice.
00:53:14Excuse me.
00:53:15Have you seen Marcus?
00:53:16No.
00:53:17Tall, dark, short hair.
00:53:19Plays for the junior team.
00:53:21I think he went down to the harbor.
00:53:49Marcus?
00:53:51Hi!
00:53:53Could you come here for a second?
00:53:56I just wanted to talk to you.
00:54:07Hi.
00:54:08Hi.
00:54:09Thank you for last time.
00:54:10Thank you for last time?
00:54:14What's going on?
00:54:16No, I'm just wondering why you're not replying to my messages.
00:54:22I was busy.
00:54:23Busy?
00:54:24Yes.
00:54:26Did you think I was sick?
00:54:28A little.
00:54:31Is something bothering you?
00:54:32Not really.
00:54:39Are you sure?
00:54:42Are you sure?
00:54:45Okay.
00:54:48Have you...
00:54:51Have you gotten a little nervous?
00:54:54Not really.
00:54:55Big deal, I guess.
00:54:56It was the best I've played so far.
00:55:02I'm just like...
00:55:07Yes, calm and careful.
00:55:09For now.
00:55:16What is it?
00:55:19We're...
00:55:21We're talking about the same person.
00:55:24I think so.
00:55:25My age.
00:55:28Yes.
00:55:30Yes.
00:55:33I don't think we're talking about us.
00:55:35No!
00:55:36No!
00:55:37Are you insane?
00:55:39No.
00:55:40No.
00:55:41That would have been weird.
00:55:42Yes, that would have been weird.
00:55:44What do I look like?
00:55:46You look like you're 50 years old.
00:55:53So you've started going out with Mina recently?
00:55:56Yes, together with her.
00:55:59We're dating now.
00:56:00Okay.
00:56:01Nice.
00:56:02You seem like a nice girl.
00:56:06Yes, she's...
00:56:08She's hot.
00:56:12Have you...
00:56:14Have you talked to her about...
00:56:16About the Berlin tour?
00:56:19Hm?
00:56:20The Berlin tour before I killed her?
00:56:24Have you talked to her about it?
00:56:28No.
00:56:29No?
00:56:30Then do it.
00:56:37Is it fun?
00:56:38No, thanks.
00:56:40Okay.
00:56:45Do you need a kiss?
00:56:48I'm not a boy.
00:56:58Try this.
00:57:01It's locked.
00:57:03It's locked.
00:57:05Are you sure?
00:57:11Thanks.
00:57:15Thanks.
00:57:17We'll see each other tomorrow?
00:57:19Yes.
00:57:21Cool.
00:57:22Yes.
00:57:23Aerobics.
00:57:24Aerobics.
00:57:44Chill.
00:57:46Chill.
00:57:51Chill.
00:57:54Chill.
00:57:56Chill.
00:58:14Chill.
00:58:15Chill.
00:58:45I love you.
00:58:46I love you.
00:58:47I love you.
00:58:48I love you.
00:58:49I love you.
00:58:50I love you.
00:58:51I love you.
00:58:52I love you.
00:58:53I love you.
00:58:54I love you.
00:58:55I love you.
00:58:56I love you.
00:58:57I love you.
00:58:58I love you.
00:58:59I love you.
00:59:00I love you.
00:59:01I love you.
00:59:02I love you.
00:59:03I love you.
00:59:04I love you.
00:59:05I love you.
00:59:06I love you.
00:59:07I love you.
00:59:08I love you.
00:59:09I love you.
00:59:10I love you.
00:59:11I love you.
00:59:12I love you.
00:59:13I love you.
00:59:14I love you.
00:59:15I love you.
00:59:16I love you.
00:59:17I love you.
00:59:18I love you.
00:59:19I love you.
00:59:20I love you.
00:59:21I love you.
00:59:22I love you.
00:59:23I love you.
00:59:24I love you.
00:59:25I love you.
00:59:26I love you.
00:59:27I love you.
00:59:28I love you.
00:59:29I love you.
00:59:30I love you.
00:59:31I love you.
00:59:32I love you.
00:59:33I love you.
00:59:34I love you.
00:59:35I love you.
00:59:36I love you.
00:59:37I love you.
00:59:38I love you.
00:59:39I love you.
00:59:40I love you.
00:59:41I love you.
00:59:42I love you.
00:59:47This trip to Budapest, what do you think of it?
00:59:54What do I think of it?
00:59:57I think it's going to be great.
01:00:00Budapest is a lovely place.
01:00:04Yes, but I don't think it would be as nice if we cancelled it in advance.
01:00:10Why not?
01:00:12I just think it's a bit too much.
01:00:15I have two days in Frankfurt. I'm going to London in connection with a closing.
01:00:19And it seems like you have a lot on your plate.
01:00:25Yes, yes.
01:00:28I heard you want to go home. Come on, let's go.
01:00:34Let's talk about it in advance.
01:00:39That would be much better. Or better, I think.
01:00:42Exactly.
01:00:44Yes.
01:00:52I have a crisis at work.
01:00:57Thank you so much for the lovely food. You're a wonderful cook.
01:01:00Yes.
01:01:02See you tomorrow.
01:01:03Yes.
01:01:04Good night.
01:01:05Good night.
01:01:14Good night.
01:01:44Good night.
01:02:15Thank you.
01:02:16Thank you.
01:02:44I'm sorry.
01:03:04Give me five laps around the school in a fun tempo.
01:03:07Come on!
01:03:08And then we'll meet here again later.
01:03:10Okay, come on! Let's not complain, come on!
01:03:14Come on.
01:03:44Come on.
01:04:01Come on.
01:04:21Come on.
01:04:46Mina?
01:04:49Mina, are you there?
01:04:54Mina, it's Anita.
01:04:58Hey.
01:04:59What happened?
01:05:03Hey.
01:05:05Can you open the door so we can have a little chat?
01:05:13Oh, fuck me.
01:05:15What the fuck happened?
01:05:17Oh, fuck me.
01:05:20What is this?
01:05:22What happened?
01:05:23Someone posted a picture of me on Facebook.
01:05:25Really? Whose picture was it?
01:05:27I don't give a shit about naked pictures.
01:05:29Oh, fuck me.
01:05:31Who could have done this?
01:05:33I don't know.
01:05:34Markus took the picture.
01:05:36Okay, so you think it was Markus who posted it?
01:05:39I don't know. Maybe.
01:05:41That's a terrible thing to do.
01:05:45Oh, fuck me. Terrible.
01:05:50But listen.
01:05:52I don't know you very well, and I don't know Markus either, but...
01:05:57I just have a feeling that you're an incredibly beautiful girl who's going to have a really nice boyfriend.
01:06:04And I don't think Markus is good.
01:06:08Do you hear that? He's not very good.
01:06:12Right? You shouldn't have a boyfriend like that.
01:06:14No.
01:06:15No. Right? Come here.
01:06:19This wasn't fun.
01:06:21Fuck you.
01:06:39What's up?
01:06:41How's it going with your mom?
01:06:44That's not my mom.
01:06:46No. Ragnhild.
01:06:48I don't know. I haven't talked to her in years.
01:06:52Okay.
01:06:54What about Markus? How do you think he's doing?
01:06:57He's fine.
01:06:58That's good.
01:06:59I haven't talked to him much lately.
01:07:02It seems like he has enough to hang his fingers on.
01:07:06No.
01:07:08It seems like he has a girlfriend.
01:07:11Yes, she...
01:07:13Yes.
01:07:14Mina? In class?
01:07:16Yes, I know.
01:07:17Incredibly beautiful girl.
01:07:19No, I wouldn't call her that.
01:07:22You know her.
01:07:24Yes.
01:07:25No, I'm not going to say anything.
01:07:27I think it's good for him.
01:07:29Good you think so.
01:07:31Why?
01:07:32She's really good at acting sweet, right?
01:07:35She just tightens the horse's neck and...
01:07:39She's a really dangerous girl, I think.
01:07:43Yes.
01:07:44When you say it, you had a real fight the other day, but...
01:07:47I know, right?
01:07:48Yes.
01:07:49From the sounds I heard last night, I think that's why, right?
01:07:53My God, they're so active with that guy.
01:07:56Huh?
01:07:57They're doing it.
01:07:58Are we like that?
01:08:00I don't know.
01:08:30I don't know.
01:09:00I don't know.
01:09:30No.
01:09:34No.
01:10:00No.
01:10:01No.
01:10:02No.
01:10:03No.
01:10:04No.
01:10:05No.
01:10:06No.
01:10:07No.
01:10:08No.
01:10:09No.
01:10:10No.
01:10:11No.
01:10:12No.
01:10:13No.
01:10:14No.
01:10:15No.
01:10:16No.
01:10:17No.
01:10:18No.
01:10:19No.
01:10:20No.
01:10:21No.
01:10:22No.
01:10:23No.
01:10:24No.
01:10:25No.
01:10:26No.
01:10:27No.
01:10:28No.
01:10:29No.
01:10:30No.
01:10:31No.
01:10:32No.
01:10:33No.
01:10:34No.
01:10:35No.
01:10:36No.
01:10:52Markus?
01:10:54Markus?
01:10:57What is it?
01:10:58I have to talk to you.
01:11:00No, you have to stop stalking me.
01:11:02Stalking you?
01:11:03Yes.
01:11:04Stalking you?
01:11:05There's a reason I'm trying to get a hold of you.
01:11:07I have something important to tell you. Come. Come!
01:11:16Okay.
01:11:18What the hell is it?
01:11:21I'm pregnant.
01:11:25Huh?
01:11:27So how far along are you?
01:11:30Uh...
01:11:31Uh, no.
01:11:32It's...
01:11:33No, you know that I...
01:11:35It's about...
01:11:36Six weeks, I guess.
01:11:38You're so sure that...
01:11:40Yes.
01:11:42I think it looks like you.
01:11:47So you're not going on a period or anything?
01:11:50No, I'm not.
01:11:52My husband got sterilized many years ago, so it hasn't been...
01:11:56It's okay.
01:11:59It's okay.
01:12:03Markus, don't be sad.
01:12:10Markus.
01:12:11What if you...
01:12:17You...
01:12:22You...
01:12:24Why me?
01:12:30Don't be sad.
01:12:33Why can't I see that you're like this?
01:12:39God, it's going to be okay.
01:12:41It's going to be okay.
01:12:46Okay.
01:12:47It's going to be okay. We're going to make it together.
01:12:50We're going to make it together.
01:12:56Don't be sad. Don't be sad.
01:12:58Don't say that. Don't say that.
01:13:03You're fantastic.
01:13:05You're fantastic. You're not stupid.
01:13:08Okay?
01:13:15We're going to make it.
01:13:20We're going to make it.
01:13:50We're going to make it.
01:14:10But then we agree that...
01:14:13That's where it's going to be between us.
01:14:16Okay?
01:14:20Okay.
01:14:31What are you thinking about?
01:14:35Aren't you going to tell Mina?
01:14:37Do I have to tell Mina?
01:14:39No.
01:14:40Of course not.
01:14:43Why would I tell her?
01:14:45This is about us.
01:14:47Yes.
01:14:48This is our secret.
01:14:50Yes.
01:14:51Do you understand?
01:14:52It's only about you and me.
01:14:55Okay.
01:15:08I'll see you soon.
01:15:11Yes.
01:15:12Right?
01:15:13Okay.
01:15:14Just call me.
01:15:16Remember to answer my messages.
01:15:19I get so stressed when you don't answer.
01:15:23I understand.
01:15:24Answer quickly so I don't get so stressed.
01:15:27Yes.
01:15:28Cool.
01:15:31I'll see you.
01:15:37Bye.
01:15:38Bye.
01:15:46Bye.
01:16:16Hi.
01:16:17No.
01:16:18It's you.
01:16:19Hi.
01:16:20Out for a walk?
01:16:21Yes.
01:16:22Do you need anything?
01:16:23No.
01:16:24I just tried on a dress.
01:16:25Look at this one.
01:16:26Yes.
01:16:27Fresh.
01:16:28Yes, maybe.
01:16:29Stylish.
01:16:30I'm just looking around.
01:16:31My mother is 67 years old now.
01:16:33Good luck with that.
01:16:34I'll just have to pay you.
01:16:35I've been thinking about something.
01:16:37Have you heard any rumors about a...
01:16:40A woman?
01:16:41Yes.
01:16:42A woman?
01:16:43Yes.
01:16:44Rumors about a student from the first grade
01:16:49who has slept with the teacher.
01:16:52I haven't heard anything about that.
01:16:54Have you heard anything about that?
01:16:55No, I haven't heard anything about that.
01:16:57But I'll keep an eye on that.
01:16:59I just...
01:17:02I was passing by the canteen
01:17:05and some girls were talking.
01:17:07It was very concrete.
01:17:09I was wondering if you knew anything.
01:17:11Yes, but you know how girls are.
01:17:13They say a lot of weird things.
01:17:17Do you think it fit?
01:17:18Yes.
01:17:19Yes, it was nice.
01:17:21I'm a bit out of place.
01:17:23I need to get back to that.
01:17:25We'll talk later.
01:17:41I need to get back to that.
01:18:11I need to get back to that.
01:18:41I need to get back to that.
01:19:11I need to get back to that.
01:19:41Leave her with us!
01:19:43Leave her with us!
01:19:45Leave her with us!
01:19:48Take everything off!
01:20:11I miss you.
01:20:28Hi.
01:20:30Why don't you answer your phone when I call?
01:20:32Have you called? I didn't know.
01:20:35I miss you so much.
01:20:38Your pretty face.
01:20:40Your soft skin, warm from your body.
01:20:43Do you want to come over tonight?
01:20:47My husband is away.
01:20:49We can make pizza.
01:20:51Watch a football game, just the two of us.
01:20:56It's all written here.
01:21:01What are you doing, Anita?
01:21:04Are you pregnant?
01:21:07No.
01:21:09If you touch my son one more time...
01:21:14I'll kill you.
01:21:17Do you understand what I'm saying? I'll kill you!
01:21:38I'm sorry.
01:22:09Hi.
01:22:10Hi. Do you have a room?
01:22:12A room? Yes, I think we do.
01:22:16How long are you staying?
01:22:17I don't know.
01:22:19No.
01:22:21I need a card, so I can call you.
01:22:27I'm sorry.
01:22:28I'm sorry.
01:22:29I'm sorry.
01:22:30I'm sorry.
01:22:31I'm sorry.
01:22:32I'm sorry.
01:22:33I'm sorry.
01:22:34I'm sorry.
01:22:35I'm sorry.
01:22:36I'm sorry.
01:22:37I'm sorry.
01:22:43I'm sorry.
01:22:48Sorry.
01:23:07Sorry.
01:23:37I'm sorry.
01:23:38I'm sorry.
01:23:39I'm sorry.
01:23:40I'm sorry.
01:23:41I'm sorry.
01:23:42I'm sorry.
01:23:43I'm sorry.
01:23:44I'm sorry.
01:23:45I'm sorry.
01:23:46I'm sorry.
01:23:47I'm sorry.
01:23:48I'm sorry.
01:23:49I'm sorry.
01:23:50I'm sorry.
01:23:51I'm sorry.
01:23:52I'm sorry.
01:23:53I'm sorry.
01:23:54I'm sorry.
01:23:55I'm sorry.
01:23:56I'm sorry.
01:23:57I'm sorry.
01:23:58I'm sorry.
01:23:59I'm sorry.
01:24:00I'm sorry.
01:24:01I'm sorry.
01:24:02I'm sorry.
01:24:03I'm sorry.
01:24:04I'm sorry.
01:24:05I'm sorry.
01:24:06I'm sorry.
01:24:07I'm sorry.
01:24:08I'm sorry.
01:24:09I'm sorry.
01:24:10I'm sorry.
01:24:11I'm sorry.
01:24:12I'm sorry.
01:24:13I'm sorry.
01:24:14I'm sorry.
01:24:15I'm sorry.
01:24:16I'm sorry.
01:24:17I'm sorry.
01:24:18I'm sorry.
01:24:19I'm sorry.
01:24:20I'm sorry.
01:24:21I'm sorry.
01:24:22I'm sorry.
01:24:23I'm sorry.
01:24:24I'm sorry.
01:24:25I'm sorry.
01:24:26I'm sorry.
01:24:27I'm sorry.
01:24:28I'm sorry.
01:24:29I'm sorry.
01:24:30I'm sorry.
01:24:31I'm sorry.
01:24:32I'm sorry.
01:24:33I'm sorry.
01:24:34I'm sorry.
01:24:35I'm sorry.
01:24:36I'm sorry.
01:24:37I'm sorry.
01:24:38I'm sorry.
01:24:39I'm sorry.
01:24:40I'm sorry.
01:24:41I'm sorry.
01:24:42I'm sorry.
01:24:43I'm sorry.
01:24:44I'm sorry.
01:24:45I'm sorry.
01:24:46I'm sorry.
01:24:47I'm sorry.
01:24:48I'm sorry.
01:24:49I'm sorry.
01:24:50I'm sorry.
01:24:51I'm sorry.
01:24:52I'm sorry.
01:24:53I'm sorry.
01:24:54I'm sorry.
01:24:55I'm sorry.
01:24:56I'm sorry.
01:24:57I'm sorry.
01:24:58I'm sorry.
01:24:59I'm sorry.
01:25:00I'm sorry.
01:25:01I'm sorry.
01:25:02I'm sorry.
01:25:03I'm sorry.
01:25:04I'm sorry.
01:25:05I'm sorry.
01:25:06I'm sorry.
01:25:07I'm sorry.
01:25:08I'm sorry.
01:25:09I'm sorry.
01:25:10I'm sorry.
01:25:11I'm sorry.
01:25:12I'm sorry.
01:25:13I'm sorry.
01:25:14I'm sorry.
01:25:15I'm sorry.
01:25:16I'm sorry.
01:25:17I'm sorry.
01:25:18I'm sorry.
01:25:19I'm sorry.
01:25:20I'm sorry.
01:25:21I'm sorry.
01:25:22I'm sorry.
01:25:23I'm sorry.
01:25:24I'm sorry.
01:25:25I'm sorry.
01:25:26I'm sorry.
01:25:27I'm sorry.
01:25:28I'm sorry.
01:25:29I'm sorry.
01:25:30I'm sorry.
01:25:31I'm sorry.
01:25:32I'm sorry.
01:25:33I'm sorry.
01:25:34I'm sorry.
01:25:35I'm sorry.
01:25:36I'm sorry.
01:25:37I'm sorry.
01:25:38I'm sorry.
01:25:39I'm sorry.
01:25:40I'm sorry.
01:25:41I'm sorry.
01:25:42I'm sorry.
01:25:43I'm sorry.
01:25:44I'm sorry.
01:25:45I'm sorry.
01:25:46I'm sorry.
01:25:47I'm sorry.
01:25:48I'm sorry.
01:25:49I'm sorry.
01:25:50I'm sorry.
01:25:51I'm sorry.
01:25:52I'm sorry.
01:25:53I'm sorry.
01:25:54I'm sorry.
01:25:55I'm sorry.
01:25:56I'm sorry.
01:25:57I'm sorry.
01:25:58I'm sorry.
01:25:59I'm sorry.
01:26:00I'm sorry.
01:26:01I'm sorry.
01:26:02I wish it never happened.
01:26:03I just don't get how the fish…
01:26:05They're so fucking impersonal.
01:26:11Fuck, this is so…
01:26:24Anita.
01:26:32Come on.
01:26:38Passe.
01:26:40Passe!
01:26:53I...
01:26:56I didn't know people would react like that.
01:26:59People react a lot, the school, my mom, it's just...
01:27:07It's the same Berlin tour.
01:27:10It's different, but...
01:27:15Hasse is a nice guy.
01:27:19But you'll find another nice guy who you can make kids with, if you're brave enough.
01:27:30You...
01:27:33Have a nice day. Good luck with everything.
01:27:59Bye!
01:28:29Bye!
01:28:59Bye!
01:29:29Bye!
01:29:59Bye!
01:30:29I will hold on and do it right
01:30:35This time I will hold on and do it right
01:30:48I was looking for someone
01:30:52If you thought only you would understand
01:30:56I've been waiting for so long
01:31:00And I probably won't be waiting again
01:31:05I've been out in the cold night
01:31:09And I thought I couldn't feel anymore
01:31:14Underneath all the streetlights
01:31:18If you're holding me I'm not gonna fall
01:31:20I will hold on and do it right
01:31:24This time I will hold on and do it right
01:31:30I will hold on and do it right
01:31:35This time I will hold on and do it right
01:31:43I will hold on and do it right
01:31:47I will try to hold this thing together
01:31:52I'll try to keep it playing on