مسلسل حجرة ورقة مقص مدبلج حلقة 6
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00♪
00:05♪
00:10♪
00:15♪
00:20♪
00:25♪
00:30♪
00:35♪
00:40♪
00:45♪
00:50♪
00:55♪
01:00♪
01:05♪
01:10♪
01:15♪
01:20♪
01:25♪
01:30♪
01:35♪
01:40♪
01:45♪
01:50♪
01:55♪
02:00♪
02:05♪
02:10♪
02:15♪
02:20♪
02:25♪
02:30♪
02:35♪
02:40♪
02:45♪
02:50♪
02:55♪
03:00♪
03:05♪
03:10♪
03:15♪
03:20♪
03:25♪
03:30♪
03:35♪
03:41Huh?
03:42Hello, hello.
03:44Are you Rida Kabi Kolo?
03:46Tanri Kolo.
03:47Tanri Kolo.
03:48Who are you?
03:49I'm his son.
03:50Omot.
03:51Okay.
03:53Yes, Mr. Rida.
03:54God bless you.
03:56I think we don't have much to talk about.
03:58I won't take up too much of your time.
04:00You admitted your crime in your confession.
04:02All I want from you is for you to say the same confession again in court.
04:06And of course, I will try to reduce your sentence.
04:09I mean, at least we won't take a life sentence.
04:12Even though 24 years is a life sentence for you.
04:16Ha ha ha.
04:17♪
04:26What happened to your case?
04:27It turned out to be a lie.
04:28They both ran away to another country.
04:30You mean you couldn't get your money?
04:32What do we do now?
04:33What do we do?
04:34♪
04:55How are you, brother?
04:56Are you okay?
04:58Yes.
04:59Harun Yakar?
05:01Yes, I'm fine.
05:02I'm a little nervous.
05:04Before the trial, I get nervous and scared.
05:08What's your case?
05:09Bushra Korkmaz's crime.
05:12No one wanted to take it, so they handed it over to me.
05:14Who's the plaintiff?
05:15Suraya Oyaar.
05:17Do you know her?
05:18She's a good girl.
05:19Yes, the plaintiff Suraya is a very good girl.
05:22She has unimaginable stories.
05:23First, she makes up a story, then she tells it, and then she believes it.
05:26And then she convinces the court.
05:28What's the accused's case?
05:29Poor guy.
05:30His name is Reza.
05:32He confessed to his crime in prison,
05:34and now he's coming to me to tell me he's innocent.
05:36Sorry.
06:07Mr. Harun, are you going to the office?
06:10There's something very important here, Ruhshan.
06:12Everyone is talking about this case. Come with me.
06:30We open the first session today at 2 o'clock.
06:34The accused, Reza Tanrikolo, has been brought to court
06:38without any documents to attend the hearing.
06:41The lawyer has been commissioned by the lawyers' union
06:45to defend the accused in our court.
06:49The case has been read and the accused has been brought to justice.
06:52We will now begin the open hearing.
06:55The defense has the floor.
06:57Go ahead, Mr. Lawyer.
07:04Uh...
07:08Honestly, Mr. Reza Tanrikolo...
07:12Uh...
07:13Mr....
07:24I can't breathe. I can't breathe.
07:26Mr. Lawyer, are you okay?
07:28Yes, I'm fine. Thank you. How are you?
07:31Okay. Go on, please.
07:33My client...
07:34My client, Reza Tanrikolo...
07:37My client told me that he didn't commit the crime, sir.
07:41We...
07:43We refuse this accusation, sir.
07:45We refuse the accusation, yes.
07:48Mr. Judge, the lawyers' union's report
07:51says that the victim, Bushra Korkmaz,
07:53was killed by a knife.
07:54The story has begun.
07:55But the accused did not confirm that the victim died.
07:58That's why he brought the evidence of the crime with him.
08:01The victim.
08:02In the chest area.
08:03And he stabbed her 12 times.
08:05Ask him where the evidence is.
08:06And that's why the accused kept the crime scene and the evidence with him.
08:09And this proves that he committed the crime prior to the plan.
08:12Objection. Go ahead, objection.
08:17Objection, ma'am.
08:21We object, ma'am.
08:22The deputy is speaking as if the allegations are confirmed.
08:25Even though there is no evidence of a murder.
08:28The objection of the defense is logical and acceptable.
08:31God bless you, ma'am.
08:32Mr. Deputy, please.
08:34I want you to carry out your investigations in a closed manner.
08:37Okay, ma'am.
08:38We will stop the hearing for an hour.
08:41An hour? What should we do?
08:43Really?
08:45I'm very bored.
08:48Let's go, let's go.
08:50Come on, let's go outside.
08:52An hour and a half.
08:59Brother, are you okay?
09:01Yes, I'm fine, brother.
09:04Brother, there is no evidence of a murder.
09:06Why did you let the deputy speak and not act?
09:09I have a bad feeling, brother.
09:12Every time I go to court, I feel like this.
09:15Usually, I'm a good lawyer and I like you.
09:17But in the hearings, I'm not.
09:19But when I go to the court, I don't know what will happen to me.
09:21I get nervous and I'm very scared.
09:23Then go open a supermarket.
09:25What do you know about lawyers?
09:26Brother Mohamed, is it possible that because of your fear, the man is in jail?
09:29What did I do? What did I do, brother?
09:31Luckily, I only get criminals and perverts from the criminal record.
09:36Brother Haroon, I'm not like you.
09:38This is a job that I don't like.
09:44Mr. Rida.
09:46You are the first person to find the body of Bushra Korkmaz, right?
09:49Yes, that's right.
09:50Ask about the crime weapon.
09:51Ask about the crime weapon.
09:53And is it true that you live in the same neighborhood as Korkmaz's family for many years,
09:57and that you are neighbors and friends?
09:59Yes.
10:00But according to the records, in your first testimony,
10:02which you submitted to the police as a witness,
10:04you said that you don't know the victim.
10:06Is that true?
10:08At the time, I couldn't remember.
10:10Yes or no?
10:15Yes, I said.
10:16Tell me where you were between 2 and 3 a.m. that night,
10:19which is the time expected for Bushra's death, according to the report.
10:23You don't remember either, right?
10:25This means that I will repeat my question.
10:26Where were you at the time that the crime was suspected, Mr. Rida?
10:31Wake up and say that you don't remember.
10:32Wake up. Wake up and say it. Wake up.
10:36I don't remember.
10:38You don't remember, right?
10:40Mr. Rida, if you don't remember,
10:42this means that you have a case of memory loss, right?
10:46Am I right?
10:47Yes.
10:48You will keep saying that you don't remember any information
10:51related to the crime as long as the call is active, right?
10:57I didn't kill him.
10:59I still haven't asked you if you killed him or not.
11:02Mr. Rida,
11:03I'm just trying to understand what you said about the incident.
11:07And of course, if we saw the last thing you said,
11:09in your mouth and in front of everyone,
11:11which is that you don't remember anything,
11:13tell me how can you be sure that you didn't kill him to this extent?
11:16I mean, in your case,
11:18how do you know if you killed him or not, Mr. Rida?
11:21I don't remember killing him at all.
11:23Show me.
11:25That's enough.
11:26Please, calm down.
11:28Mr. Judge,
11:29as much as the accused said that he doesn't remember,
11:31his past memories are clear.
11:34Maybe he's trying to forget and erase his memory after that day.
11:38But this won't change the fact that he killed a wild girl.
11:42He's in jail.
11:44He's the criminal.
11:45Don't let him get away with it.
11:47He's the one who killed him.
11:49Calm down.
11:50Calm down.
11:51I said calm down.
11:52If you don't calm down, we'll have to take you to the court.
11:58You're the one who killed him, Watson.
12:00You're the one who killed him.
12:03You're the one who killed him, asshole.
12:06You're the one who killed him.
12:08Don't you hear me?
12:11I'm going to kill you, I swear to God.
12:17You won't get away with this.
12:19What did I tell you?
12:20Calm down, calm down.
12:21Brother Haidar, look.
12:23If this is your daughter's killer,
12:25do you want to go to jail before you see his trial?
12:28Huh?
12:29What, you don't want to see him and he's doing it to punish him?
12:33And maybe,
12:34maybe he's not the killer.
12:36Maybe he really doesn't remember.
12:38Maybe he really
12:40was innocent.
12:43Your daughter's soul doesn't accept it.
12:46Brother Haidar,
12:49he's innocent.
13:03Enough.
13:04Leave me alone.
13:05Leave me alone.
13:06Leave me alone.
13:07Dad, are you okay?
13:08Haji,
13:09leave the room right now.
13:11Dad, are you okay?
13:12Are you okay?
13:13Dad, are you okay?
13:14Are you okay?
13:15Are you okay?
13:17Brother,
13:18if you need anything, call me, okay?
13:21Don't eat it.
13:33Your Honor,
13:34I'm sorry.
13:35I apologize, but I had to intervene.
13:37If there's nothing else, I'm leaving.
13:40Your father is really innocent.
13:41Your soul is a good lawyer, isn't it?
13:43Pardon me.
13:47Of course,
13:49Heads of state will call you and tell you about it.
13:51You don't worry about a thing, okay?
14:07Mr. Haidar Kourkmaz,
14:09while the accused was presenting
14:11The defense attorney attacked the defendant and tried to hurt him.
14:15So the decision was made to postpone the trial to a later date.
14:26Dad! Dad! Dad!
14:29Dad, I'm right next to you, okay?
14:31Don't worry.
14:33Listen, okay?
14:35I'm not going to...
14:37Everything is going to be fine.
14:39I'm your father's son.
14:41Take care of your mother and brother.
14:43Don't worry about me.
15:09Mr. Oumoud, can you explain to us what happened?
15:19Do you think your father could really be the murderer?
15:22How could you remain silent after what your father did to me, Mr. Oumoud?
15:26How could you support your father despite what you did?
15:28I wish you would answer us and not remain silent.
15:30Mr. Oumoud, please answer my questions.
15:33Could your father have committed the crime?
15:35Today, the first hearing of Boushra Korkmaz's case was held.
15:40During the trial, Haider Korkmaz, the victim's father,
15:43who was present at the hearing,
15:45attacked the defendant, Rida Tanrikolo.
15:48After this attack, the judge decided to postpone the trial to a later date.
15:54Haider Korkmaz, because of his actions, was arrested by a judge.
16:01We will follow the developments of the case as soon as they are released.
16:20Shut up and look.
16:25Look at me.
16:28Look at me!
16:31Look at me!
16:40What did you promise me?
16:45What did you promise me?
16:54You told me you would become a human being when you came back here.
16:57You attacked the place as soon as you arrived.
16:59And the dogs that were there attacked you.
17:03But who are you?
17:06Who are you?
17:13I am your son, dad.
17:29I am your son.
17:38I am my son.
17:39No one can hit him.
17:43Be a man.
17:45At least try to be a man.
17:54They say injustice doesn't last.
17:56They were right.
17:58They didn't say anything.
18:00Yesterday I was in prison and today I'm out.
18:02We were going to go from head to toe.
18:05But you got me out.
18:06God bless you, Harun Yakar.
18:09I can't leave you, Khatiyar.
18:11There is no discussion about this.
18:19But this guy hit me and I can't stand it.
18:22Don't worry. I'll solve the problem for you.
18:25But how are we going to solve it?
18:27This boy is dead.
18:28If it were up to him, it would be solved.
18:29But he and his father are enemies.
18:31By the way, they are much stronger than you think.
18:33Keep that in mind.
18:34Okay.
18:36How much stronger, for example?
18:40Could they be stronger than a young man who lost his father?
18:44In my opinion, no one in this world is stronger than a young man who lost his father to criminals.
18:51Honestly, I don't know how to describe my father's absence in this world.
18:56I don't feel like I can describe this feeling.
19:01It's like the world is over.
19:03You feel like the world has no taste anymore.
19:15You know, if it weren't for you, I would have been destroyed and lost my way.
19:20That's why you and I have no right to do anything.
19:22There must be a court ruling between us.
19:24Come on.
19:30Listen.
19:33We have to work on what hurts our enemies.
19:36Okay?
19:37You started from scratch.
19:39Don't forget yourself.
19:41Your name is Harun Yakar.
19:44And if anyone burns this world, it will definitely be Harun.
19:47Harun.
19:51Brother, I have to go.
19:52Where are you going, son?
19:53At least finish the cup and then leave.
19:55Drink by yourself.
19:56I have work to do.
19:57But Harun.
19:58How can I finish them?
19:59Do you want to get drunk while we celebrate the day?
20:01Harun!
20:02Harun!
20:16Good morning!
20:18We're on our way!
20:20We're on our way!
20:22We're on our way!
20:24We're on our way!
20:26We're on our way!
20:28We're on our way!
20:30Dad, how long will it take us to get to the city of angels?
20:32Stay a little longer, Halil.
20:34We'll be there in 15 minutes.
20:36No way, dad. We need at least 27 minutes to get to the city of angels.
20:40And how did you know Umut?
20:42Because last time we stayed 55 minutes on the road, Mom.
20:46And we still have 7 traffic lights and 11 bridges ahead of us.
20:50He's lying, Mom.
20:51Let's count them so I can show you.
20:53Yeah, yeah. Tell me, what else do you remember?
20:55After the traffic light, we'll pass 4 bus stops, 2 supermarkets, a bakery, and 3 banks.
21:01And after we see the last bank, we'll find the city of angels in front of us.
21:06Tell me, son, how did you memorize all this?
21:08I didn't memorize anything, dad.
21:10I just need to see the work once to get it stuck in my head.
21:13Memorize, memorize. Maybe we'll become rich because of you.
21:17But we're already rich.
21:19Thanks to your brother, we won't forget the beautiful memories in our lives.
21:29The more human memories there are, the richer they are.
22:13The more human memories there are, the richer they are.
22:16The more human memories there are, the richer they are.
22:19The more human memories there are, the richer they are.
22:22The more human memories there are, the richer they are.
22:25The more human memories there are, the richer they are.
22:28The more human memories there are, the richer they are.
22:31The more human memories there are, the richer they are.
22:34The more human memories there are, the richer they are.
22:37The more human memories there are, the richer they are.
22:40The more human memories there are, the richer they are.