Emmerdale 5th August 2024
Emmerdale 5th August 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00Coffee?
00:02Oh, yeah. A tart.
00:04Lunch won't be long.
00:06Don't get too excited.
00:08There's only leftovers of whatever it was you served up last night.
00:12I'll have you know that they're one of my finest creations.
00:18You were up early.
00:20I popped my head into your room this morning and you were gone.
00:24I'm sorry.
00:27I popped my head into your room this morning and you were gone.
00:30Oh, missing me next to you in bed, were you?
00:33You know, you only have to say.
00:35Easy, Tiger. Run first, walk after.
00:38All I'm saying is the bed in the spare room is not the most comfortable.
00:42And here was I thinking you just wanted to be back by my side.
00:47So, where were you?
00:50That's the second time you've checked on me.
00:53If I didn't know any better, I'd say you're spying on me.
00:57It's only spying if you've got something to hide. Have you?
01:01I was cleaning the estate, Kaz.
01:03At the crack of dawn?
01:04Perfectly legal last time I checked.
01:06It'll just take a weight off Billy when he comes back from coast.
01:09You haven't helped out on the estate for ages. Why now?
01:12I didn't hurt Rose.
01:14And what's got you up at crack of dawn wandering round house, eh?
01:17Guilty conscience, maybe?
01:19Hey.
01:22Tried calling Mum again. Strict to voicemail.
01:24Oh, let her go, Dawn. She's not worth it.
01:27Your father's right.
01:29This is who she is. She's never going to change. Not for anyone.
01:33Well, I'm just lucky I've got you two.
01:35You'd never let us down like this.
01:39Right. Ready to order?
01:41No, we just got here.
01:43Oh, I always order the same thing.
01:46Are you trying to rush me?
01:48No, not at all.
01:50Take all the time you need.
01:56Don't call her over, please.
01:58Hi.
01:59You all right?
02:00Er, I think better.
02:02Kind of have a favour to ask.
02:05Go on.
02:06Have you got any jobs going?
02:08Are you kidding?
02:09No. I'm really struggling.
02:11Er...
02:12I don't think we have. I mean, I could speak to Chas, but I really...
02:15Are you sure?
02:16I wish I had better newspaper, but we're still not hiring.
02:18It doesn't have to be full-time. Just a few shifts, please, Charity.
02:21I wouldn't ask if I wasn't desperate.
02:23No, I know, and I'm sorry,
02:25but, you know, between Marlon and Mary, the kitchen's covered.
02:28What about going back to the Hyde?
02:30I don't think they've replaced Sonny yet.
02:32I can't think of anything worse than grovelling to Jay.
02:34And besides, he wouldn't have me back, not after Pizzagate.
02:37Pizzagate?
02:38There was a shard of glass in a pizza that I cooked for Laurel.
02:41I don't know how, because I cleared up the jar that I smashed,
02:44but my head was scrambled over.
02:46Jay Kerban.
02:47Ouch.
02:48Well, yeah, it could have been, if Jay hadn't caught it.
02:51Maybe it's his day off, so I need to take it. Do you mind?
02:53No, it's fine. I'll go.
02:55Hey.
02:57Glass in a pizza.
02:59That's a pretty big oversight.
03:01I wonder if Jay had a hand in this.
03:03Now, why on earth would he do that?
03:06Right.
03:08Why don't you go with the special, and I'll have the club sandwich?
03:12That way, we'll have the best of both worlds.
03:16This doesn't have anything to do with you blackmailing Jay, does it?
03:22Eric, look at me and tell me I'm wrong.
03:25I wanted her to pay for what she'd done to Jacob.
03:29So I forced Jay to get rid of her.
03:33But the glass in a pizza, that was all done to him.
03:36How could you?
03:38Brenda...
03:39That job was our only source of income.
03:42You've got to put this right.
03:44How?
03:45I don't know, but what I do know is I can't be with you
03:49if you can sit there and watch Victoria, a single mother, struggling,
03:53but knowing full well that it was all your fault.
03:57You've got to fix this.
04:01Hey, it's me again.
04:03Look, I don't know if you're getting my messages,
04:07but I'm worried about you.
04:09And whatever it is, we can sort it out.
04:13Will you just please come home? Please.
04:18I'll leave in Rose another message.
04:21What if something's happened to her?
04:22Nothing's happened to her. I told you.
04:24I caught her trying to steal from us, after all we've done for her.
04:28She was too embarrassed to face you,
04:31so she took the easy way out and she ran.
04:34It doesn't make any sense.
04:36I mean, she was fitting in, she loved the kids, the kids loved her.
04:39I mean, you were getting on. It was the closest I've ever seen you.
04:42Why would she risk all that for some cash?
04:44Dawn, she...
04:45And when we were making plans for the future.
04:47Why would she do that if she wasn't going to stick around?
04:50Well, that's Rose, isn't it? It's what she does.
04:53You said she wanted to deliberately drive a wedge between you and Kim.
04:56Yeah.
04:57Well, why would she stop there?
04:59Why wouldn't she stay here and stop you ever getting back together?
05:02Dawn, just drop it, will you?
05:06Look, I'm sorry.
05:08I just hate to see what this is doing to you.
05:11No, it's OK.
05:13I'm sorry, I've been awful to you and to Kim,
05:16and you were just trying to protect me.
05:18But, look, Dad, I know I have no right to ask him for anything,
05:22but please can you talk to her
05:24about one of her private investigators to look for Mum?
05:27I just need to find her, I need to look in her eyes
05:30and I need to ask her why.
05:33I need to.
05:35OK.
05:37I'll talk to Kim about it, I'll be out.
05:39Come here.
05:43There you go.
05:46Ah, perfect timing.
05:49Marlon was just about to call you, see if you were still going to come through today.
05:52Oh, sorry, someone had a late start.
05:54Yeah, we just had to figure a few things out,
05:56now that Mattie's working with me.
05:58Oh?
05:59But it's not like anyone else is willing to help, is it?
06:02I'll just pop these in the back.
06:10Do I have to worry about you?
06:12Depends how long I have to look at his face.
06:15I can't believe you're still protecting Josh,
06:18even after I told him how I felt about it.
06:20Eva just doesn't get it.
06:22Oh, he doesn't care?
06:24He's a coward.
06:26Completely and utterly spineless.
06:28Why don't you finish off with charity
06:30and I'll go and drop the next order off at the Hyde?
06:33Yeah, the sooner I put some distance between me and him,
06:35the better for everyone.
06:40Come in.
06:46Hope I'm not intruding?
06:48No.
06:50But why are you here?
06:52Because you and I, we're not exactly friends now, are we, Eric?
06:55You've made that abundantly clear many times.
06:59Then this will come as a surprise.
07:02Um...
07:04Victoria...
07:06I like you. I always have.
07:08OK.
07:10I like your ethics, I like your energies.
07:15And we've been going through some tough times.
07:19And it absolutely breaks my heart
07:21to see a young, single mother
07:24not able to make ends meet.
07:26And so I am offering you a job
07:31in my shop.
07:33You are?
07:34Yes. Nothing, nothing fancy.
07:36Do the stock, man the till.
07:39Bring your experiences from when you were helping David when he had the shop.
07:44I'm grateful. I am.
07:46But I have to ask...
07:48why?
07:50Why not?
07:51Past is in the past.
07:53Was I angry with you?
07:55Yes.
07:56Out of line? Absolutely.
07:58My grandson was hurting and I blamed you.
08:00That's why I lashed out.
08:02I was wrong.
08:04I can see that now.
08:06If you were unhappy with your relationship with Jacob,
08:09you had every right to walk away.
08:13When do you want me to start?
08:21I know it's six o'clock somewhere, but really?
08:24Dawn's still trying to find Rose.
08:26Why can't she just let it go?
08:28With some other. It's not that cut and dry.
08:30Look, she wants you to hire a private investigator to find her.
08:34I hope you nip that in the bud.
08:36That'd make her suspicious.
08:38We need to look like we're trying, like we actually care.
08:41And what are you so afraid of?
08:43What's the private investigator going to uncover once he starts digging?
08:47Whatever happened to choosing to trust each other?
08:51I didn't touch Rose.
08:53Neither did I.
08:56We need to get Dawn to stop looking and stop asking questions.
09:00How? I don't know yet.
09:02But no private investigators, got it?
09:12Hey, here he is. About time.
09:15I was just wrapping some stuff up at the pub.
09:17I don't care about any of that. Where's the boot?
09:20I haven't brought any.
09:22Huh? You've got no boot? What kind of send-off is this?
09:25There isn't one. I only told you that to get you here.
09:28Cos you need to confess to the police.
09:30Mate, it's not happening. We ruined Mattie's life.
09:32He's had to quit his job because he can't go back there
09:35without thinking about what we did to him.
09:37Is this the part where you expect me to say sorry?
09:39I'm going to pay for what I did. But you?
09:41You just get to walk around like nothing's happened.
09:43Mattie's constantly looking over his shoulder,
09:45worried that you're going to get him again. How is that fair?
09:48You need to confess. It's the right thing to do.
09:50Do you think I care? No. Do you think I care?
09:53That freak was mouthing off at me, disrespecting me, right?
09:56He was asking to be robbed.
09:58And when I pulled out that bottle, I wanted him to be scared.
10:01And you? All you had to do was keep your big mouth shut.
10:05And all this would have just gone away like that.
10:08But no. No, you had to open it, didn't you?
10:11You had to confess.
10:12Hey, I'm taking my story to the grave, whether you like it or not.
10:15And you? You're going to prison. And I'm not.
10:19And the sooner you realise that, the easier things will be for you.
10:22And next time, bring some booze.
10:24Hey, what do you think you're doing? Huh? What do you think you're doing?
10:27I'll let you go when you say you're going to confess.
10:29No chance, mate. See you, all right?
10:31You're not going to get away with it. Not this time.
10:39Ah, so this is what you get up to when you and Rose
10:42aren't sticking your noses where they don't belong.
10:45Kim, always so nice to see you.
10:47The feeling is definitely not mutual.
10:50How is Rose? I haven't seen her for a couple of days.
10:53I'm not her keeper.
10:54She was living under your roof.
10:56Where she could happily come and go as she pleased.
10:59That's strange. I thought she was really reconnecting with her family.
11:03Especially Will.
11:05And now she's vanished into thin air.
11:09Very strange how things seem to have a tendency of not going so well
11:13for people who try and take me on.
11:15What's going on here?
11:17Oh, we were just chatting about her business partner, Rose.
11:21Business partner? What's she on about?
11:25You don't know what your wife's been up to, do you?
11:29She's been paying Rose to ruin my marriage.
11:44What were you thinking?
11:46It's not anything you haven't done before.
11:48I just wanted to put her in her place.
11:50Do you know, this all makes sense now.
11:52All those comments she was making, she thought I was behind it, didn't she?
11:55I wanted to hit her where it hurt, and Will is the only thing she cares about.
11:58And now Rose has gone missing. Well, God knows what's happened to her.
12:01What if Kim's gonna go as far as offing her?
12:03I'm telling you, I wouldn't put it past her.
12:06Hang on.
12:07Did Kim burn down the car firm?
12:13You are coming with me.
12:15Why?
12:25Where have you been?
12:28I thought you were supposed to be sorting out what's happening we don't.
12:32I'm not.
12:33I thought you were supposed to be sorting out what's happening we don't.
12:39Is that Rose's phone?
12:41Snuck it out of her bag when we dumped her at the lay-by.
12:44Why?
12:45Well, isn't that obvious?
12:47I didn't want to risk her getting in touch with anyone.
12:50Look, if Dawn gets another message from Rose,
12:53making it crystal clear she meant what she said the other day,
12:56then Dawn's not gonna ask any more questions and she's gonna stop looking.
13:01Well, do you want to do this or not?
13:15What is this place? What are we doing here?
13:22Seriously?
13:24What?
13:25You bring me all the way here, wherever this is,
13:29just to give me the silent treatment?
13:37Evan's finally down.
13:39I could do with a walk. Claim a head.
13:41Yeah, you get yourself off. I'll keep an ear out for him.
13:43Thanks.
13:47Everything okay?
13:50It's Mum.
13:52Is she all right?
13:54Where is she?
13:56She says stop looking for me.
13:59There's no nice way to say it.
14:01Leave me alone.
14:03The whole family thing with you and the kids is just not for me.
14:07I tried to tell you, but you wouldn't listen.
14:09So let it go.
14:10Let me go.
14:13She doesn't care.
14:15She never cared.
14:17Are you okay?
14:18If she doesn't want me looking for her, then fine.
14:20I won't. She's dead to me.
14:21Dawn!
14:22Leave her.
14:23She needs some space.
14:30Earlier, when I told you I got Rose's phone when we were at the lay-by,
14:36did you believe me?
14:37It doesn't matter.
14:39Now she's got that text, she'll stop looking for it.
14:42We can draw a line under everything and start afresh.
14:46So that's a no, then.
14:48Kim.
14:49We can't start afresh.
14:51If you still have questions,
14:55ask me.
14:57Ask you what?
14:58You know what.
15:00Go on.
15:03Did you kill her?
15:04Did you go back and kill her?
15:07And there it is.
15:09When all's said and done, you don't trust me.
15:13Maybe you never have.
15:16Makes me wonder what we're still doing together.
15:21There you go.
15:22Fancy a refill?
15:23Fancy a refill?
15:25No, no, I'll work for Moira.
15:27Oh, wow.
15:29That is so thoughtful.
15:30Well done, you.
15:33Well, what are you doing?
15:34Shouldn't you be getting ready for court tomorrow?
15:38Well, they've already decided what they're doing, so nothing's going to change that.
15:42What's happened here?
15:45I met up with Josh earlier.
15:47Tried to get him to do the right thing and speak to the police.
15:50Don't look like you were using words.
15:52Put them fighting lessons to good use.
15:54They taught him a lesson.
15:55Right.
15:57Anyway, I said I'd meet Lydia and my dad for a drink, so I'll see you in a bit.
16:02Hiya.
16:03Hi.
16:06What have you done to your hands?
16:07It's just from them lessons with Cain.
16:09It's nothing serious.
16:11Samson Dingle.
16:13I'm arresting you on suspicion of aggravated assault.
16:16You do not have to say anything.
16:17I'm not.
16:18Sam!
16:19Dad, it's OK.
16:20You may arm your defence if you do not mention when questioned something which you later rely on in court.
16:25Anything you do say may be given in evidence.
16:27It must be some kind of mistake.
16:29What assault?
16:30What's going on?
16:31Dad, please.
16:32The assault was on Josh Colt.
16:33Someone saw it and called it in.
16:34It was also picked up on a doorbell camera.
16:38Samson!
16:41Nice, this, isn't it?
16:43It wasn't raining.
16:45It'd be even nicer if you told me why the hell you brought me up here.
16:49Patience never was one of your strong points, was it?
16:56The insurance people called.
16:58The fire investigation's complete.
17:01That was quick.
17:02Yeah.
17:04They'd decided that it was accidental.
17:07But they suspected us, then. How did you...?
17:09Well, I gave them a few thousand reasons.
17:15You see this place here?
17:18I've bought it.
17:21And when the insurance pays out, I'm gonna use that cash
17:24and I'm gonna buy all this land up
17:27and I'm gonna expand.
17:30I'm going all out.
17:33Where do you keep all this from me?
17:35Port Kettle.
17:36Where do you keep all this from me?
17:37Port Kettle.
17:39So annoying.
17:41And that's why you love me.
17:45You know, you made one mistake when you went after Kim.
17:48I was thinking that Will was the most important thing to her.
17:51I mean, you know, don't get me wrong, she loves him and all that, but
17:54not as much as she loves being the big I am.
17:56Being lady of the manor, riding round up here on a horse.
18:01But not for much longer.
18:02I'm gonna build an empire right here, on her doorstep.
18:08And that's all thanks to you.
18:16Can I just have a minute, please?
18:21I wasn't looking for trouble, I promise.
18:23I just wanted Josh to admit what he did to Matty.
18:27I just tried to get things right, Dad.
18:29We'll get you a lawyer. They'll sort this.
18:32You, I'm in there. Do you hear me?
18:36Come on.
18:38We have to go.
18:49See you again. Bye-bye.
18:53There's a right commotion going on over there.
18:56Samson has beaten up some lad.
18:58Samson has beaten up some lad.
19:00And the police are there, at the pub, arresting him right now.
19:03I know.
19:05Police came by the house earlier,
19:07asked to see our doorbell footage.
19:10I didn't want to give it to them because of Sam, but
19:14they got the beginning, middle and end.
19:18Maybe prison will do him some good.
19:22Shame.
19:24Anyway, I got some good news.
19:27Victoria is no longer unemployed.
19:30I offered her some shifts here and she graciously accepted and
19:35I said I'd fix things.
19:37Yeah, well, that's great, but
19:40I'm surprised she forgave you so easily
19:43and then agreed to work for you.
19:45She has a job now.
19:47Not the greatest, I know,
19:48but in a better position to look after her and her son.
19:53You didn't tell her, did you?
19:55I asked you to make it right.
19:57Well, I did.
19:58You lied to her.
19:59And now she thinks you're a knight in shining armour when in fact
20:02it was you that made Jay sack her in the first place.
20:05Shame on you.
20:06I did the right thing. What more do you want from me?
20:08Tell her the truth.
20:09The full truth.
20:11Or I will.
20:25Still upset about Samson?
20:29He was always going to go to prison.
20:31It was just a matter of time.
20:35Was it you who called the police on him?
20:38You are joking, right?
20:39You had a delivery at the heart.
20:41No secret that you ate Samson.
20:43Well, you're the one who taught him how to fight.
20:46What did you think was going to happen?
20:48I was teaching him to protect himself.
20:50The same way that you protected Matthew.
20:52How many times did I ask you,
20:54beg you to step in and get Samson to do the right thing?
20:57But oh, no.
20:58Matthew was left to rot in prison because Samson is family.
21:01He couldn't get heavy-handed.
21:03And yet you didn't think twice about teaching him how to be violent.
21:06Do you know, if anyone's to blame for any of this, it's you, Cain.
21:10What?
21:16The whole family would be better off without you.
21:19The whole family would be better off without you.