The Conjurer Hindi Dubbed Movie || Eleanor Tomlinson, Finn Atkins | Horror Thriller Movie
The Conjurer Hindi Dubbed Movie || Eleanor Tomlinson, Finn Atkins | Horror Thriller Movie
#hindidubbedmovie #HollywoodMovies #TheConjurer
Presenting Hollywood Superhit Horror Thriller Movie (Hollywood Horror Movies, सुपरहिट ब्लॉकबस्टर हिंदी डब्ड मूवी, हॉलीवुड मूवी इन हिंदी) "THE CONJURER" Starring Eleanor Tomlinson, Finn Atkins, Christopher Elson, David Bamber & Murray Melvin.
The Conjurer Hindi Dubbed Movie || Eleanor Tomlinson, Finn Atkins | Horror Thriller Movie
#hindidubbedmovie #HollywoodMovies #TheConjurer
Presenting Hollywood Superhit Horror Thriller Movie (Hollywood Horror Movies, सुपरहिट ब्लॉकबस्टर हिंदी डब्ड मूवी, हॉलीवुड मूवी इन हिंदी) "THE CONJURER" Starring Eleanor Tomlinson, Finn Atkins, Christopher Elson, David Bamber & Murray Melvin.
Category
😹
FunTranscript
00:00:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
00:00:30आपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर
00:01:01हाई
00:01:03हलो
00:01:04क्या ये आपकी जगे है?
00:01:05वैसे मैं सही ढङ्झ से बात करूँ तो यहां का देखरिक मैं ही करता हूँ
00:01:08डॉक्टर फीशर
00:01:09ओके
00:01:10हम तुमारे लिए क्या कर सकते हैं?
00:01:12दरसल मैं अभी यहां नहीं आई हूँ
00:01:14यह जगे अच्छी है
00:01:16बढ़िया है
00:01:17वैसे यहां जबान लोग काफी काम करते हैं
00:01:19तुमें देखकर अच्छा लगा कि इतिहास में दिल्चस्मी है
00:01:21इतिहास अच्छी चीज़ है
00:01:23जैट
00:01:27ये कह रहे है कि ये लोहे के रॉट के बिड़े नहीं ठीकेगा
00:01:30ये कह रहे है कि ये लोहे के रॉट के बिड़े नहीं ठीकेगा
00:01:33अगर मैं पिछले जमाना जैसा काम करूँगा तो नहीं होगा
00:01:36हाँ लेकिन
00:01:38बंद करो उसे
00:01:39माफ करो
00:01:42क्या तुम यहाँ घूमने आयी हो
00:01:44हाँ
00:01:46शैद मैंने कुछ मिस कर दिया
00:01:48चलो मैं तुम्हे अकेले में खुमाता हूँ
00:01:54यहाँ जितनी में लड़किया है उन्हें यही कहते हो
00:01:58यह जगह असली सैलमन के गाउं के जगह में बनी है
00:02:01जब यहाँ बाड आयी थी तब उन्होंने पूरे शेहर को उपर पहार में बना दिये
00:02:04500 साल पहले
00:02:05कम से कम वो असली इलाका था
00:02:07कुछ लोग सोचते हैं कि यह किसी और वज़ासे बना है
00:02:09तो क्या तुम भी इतिहासिक हो
00:02:11नहीं बस मेरे साथ कुछ बुरा हुआ था
00:02:15हाँ जिसकी वज़ासे मुझे पिछले साल के पढ़ाई दुबारा करनी पड़ी
00:02:19लेकिन पापा इस बातसे कुछ नराज थे
00:02:21और अब में यह लेकीन प्यांपर में उनकी सौलिए इतिराए।
00:02:31चोड़ा हो ना
00:02:33तुम्हारा क्या मतलब है?
00:02:34मैं इसके लिए ऊजाना चाहती हूँ
00:02:42वो तुम्हारा किसे अच्छा तो बना चाहती हूँ
00:02:44मैं कुछ चानना चाहते हूँ.
00:02:51यहाँ ऐसा कुछ भी नहीं है.
00:02:53लेकिन जर्मनी के हर शेहर में भूत और चुड़ैल होते थे.
00:02:56वहाँ का अतित प्राचीन शक्तियों से भरा हुआ है.
00:02:59और ये जग कुछ जादा अलग नहीं है.
00:03:01तुमने मेरा भूत वाला कैमेरा देखा?
00:03:03हाँ.
00:03:04तो यही सुनना होगा तुम्हे.
00:03:05वासे मैं कोई कमप्लेन नहीं कर रहा हूँ.
00:03:07लेकिन पब्लिसिटी करना ही पब्लिसिटी है.
00:03:08है न?
00:03:09तो क्या तुम्हें लगता है वो इन आत्मात्याओं में शामिल है?
00:03:12लोग मर रहे हैं. यहैं मज़ाग नहीं है?
00:03:14मैं मज़ाग नहीं कर रही थी.
00:03:16मैं जानती हूँ कि तुम नेने भी किसिको खोया हैं.
00:03:19उसने वोयही भर किया था.
00:03:20तुम तब से यही बड़ हो गड़ा है.
00:03:21काश मैं उसे रोग सकता है जिसने भी उसके साथ ऐसा किया
00:03:23तो तुम्हें नहीं लगता कि तुम्हारी गर्थ है
00:03:25उसका नाम सूसन था
00:03:27सुजैन उसने आतपत्या की
00:03:31वो लोग कहते हैं कि शराब इस समाज को लगता है
00:03:33ना कोई नौकरी ना कोई भविश्य
00:03:37वो लड़कियों को परिशानी में देखते हैं
00:03:39वो हार मान जाती है
00:03:41लेकिन सुजैन ऐसी नहीं थे
00:03:43उसके पास कुछ प्लैंस थे
00:03:45उसने खुद को नहीं मारा
00:03:47मुझे जानना है उसे किस ने मारा
00:03:49हम फिर से चुडएल के मुद्दे पर आये
00:03:51क्या तुम्हें पता है इसके बारे में
00:03:57मुझे सोने में परिशानी होती है
00:04:01मेरी मानो तो अपने उपर एक एसान करो
00:04:03इस सहर से चली जाओ
00:04:05अभी खुमना खतम हुआ
00:04:19मुझे तुम्हें पता है
00:04:21मुझे तुम्हें पता है
00:04:23मुझे तुम्हें पता है
00:04:47हाई ये मैं हूँ
00:04:48कहा हो तुम
00:04:49अपने फोन का जवाब भी नहीं दे रही हूँ
00:04:51मुझे तुम्हारी ज़रूरत है
00:04:52हाँ मैं ठीक हूँ
00:04:53शुक्रिया पूछनी के लिए
00:04:54बढ़िया बढ़िया
00:04:55मतलब तुम अपनी स्कूल की क्लास मिस कर रही हो
00:04:57हाँ पता है पता है
00:04:59खेर हो कहा पर तुम
00:05:01जहां मुझे अभी होना चाहिए
00:05:02बस इतना ही जान लो अभी
00:05:04मुझे तुमारे असली पापा मिल गए है
00:05:07मुझे तो पता भी नहीं है
00:05:08मैं अभी कहा देखू
00:05:10लेकिन अभी मुझे कुछ और भी पता लगाना है
00:05:13क्या मतलब है तुमारा
00:05:15यहाँ पर कुछ अजीब ही हो रहा है मैरी
00:05:18और वो मुझे जल से जल पता लगाना है
00:05:20दो दिन बाद तुमारा जनम दिन है यह बात बिल्कुल मत भूलो
00:05:23तुमारे लिए सर्प्रैस पार्टी है
00:05:25और मैं चाहती हूँ कि तुम यहाँ आ जाओ
00:05:28फिकर मत करो
00:05:30अगर मुझे मेरे जनम दिन से पहले समझ आ गया तो
00:05:33खैर फिलाल मैं वहाँ नहीं आओंगी
00:05:36क्या पकपास कर रही हो तुम क्या सो नहीं रही हो
00:05:39नहीं
00:05:42मुझे तुमारी मदद चाहिए मैं अकेली नौकरी नहीं दून पाए
00:05:45अरे तुम भी मैं तुमें जल्दी कॉल करूँगी ठीक है
00:05:49हाँ बस अपना दिहान रखना
00:05:51बाइ
00:06:06बाइ
00:06:37आउँ आउँ आउँ
00:06:53आउँ
00:07:03हलो
00:07:06अ स्टोर भठा निहीं रूद देखें
00:07:08और कहते हैं कि �
00:07:14बश्ची?
00:07:17नहीं रूद लेखें
00:07:21न मैं शुयाजयत करीं
00:07:25मोल किया हैक मालेया
00:07:29पहले णियार जैपा रहा है
00:07:34अगर आपका अपर अगर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अ�
00:08:04मैं तुम्हारा प्रिस्किप्षन पढ़ रहा था
00:08:28तुम क्या कर रहे हैं यहाँ पर
00:08:34निकल जाओ मेरी कमने से प्लीज
00:08:36मैं तुम्हे तो सिर्फ चेक कर रहा था और कुछ नहीं
00:08:41मैंने तुम्हे स्कूल में ढूंडा
00:08:43वहाँ पर वो किसी और स्टुडेंट के बारे में बता रहे थे इसलिए मैं वहाँ पर दोवारा नहीं गया
00:08:49क्या तुम मेरा पीछा कर रहे थे पागल हो क्या
00:08:51तुम यहाँ अपने माता पिता को ढूंडने आयी हो
00:08:57खेर वही मैं देख रहा था
00:08:59वो मर चुके
00:09:01कार एकसिडेंट में
00:09:03सालों पहले
00:09:05बुरा लगा मुझे
00:09:08तो
00:09:10मेरी मानो तो ये मेरी दवा ले लो
00:09:12और मुझ पर अच्छे से भरोसा करो
00:09:14समझ गई तुम
00:09:15तुमारे लिए अच्छा है
00:09:17मजाक नहीं कर रहा
00:09:19इससे पहले तुम कहीं मर न जाओ
00:09:21खालो इसे
00:09:22क्या ये कोई टॉचर है
00:09:24बिल्कुल नहीं
00:09:26अगर तुम नहीं खाओगी तो मर सकती हो
00:09:29जितना भी जाग लो
00:09:30लेकिन अंत में जब तुम सोने जाओगी
00:09:32तो हमेशा के लिए सो जाओगी
00:09:34समझे
00:09:37भूल जो ये सब
00:09:39अब यही है
00:09:40तुम ले लो इसे
00:09:42अगर तुम इसे बरलीन में लोगी तो तुम जाने पाऊगी
00:09:47बिना मेरे मदद के
00:09:51अब ले लो इसे
00:09:52बता ना मुझे
00:10:23जो नहीं अभी साथ
00:10:26वो आने वाला है
00:10:28तुम सो जाओ
00:10:30जल्ली से
00:10:32तुम सो जाओ
00:10:34तुम आने से पहले
00:10:36सो जाओ
00:10:38अब वो साथ है
00:10:40आने से पहले
00:10:42तुम सो जाओ
00:10:44तुम सो जाओ
00:10:47सो जाओ
00:10:49सो जाओ
00:10:52हैपी बर्थ दे टू मी
00:10:56हैपी बर्थ दे टीर स्टेफी
00:11:22हैपी बर्थ दे टीर स्टेफी
00:11:39मा
00:11:46मामी
00:11:53ममी आपने लाइट क्यों बन कर रखा है
00:11:58सारे बन क्यों है
00:12:08आप क्या कर रहे है
00:12:13वो क्या है
00:12:16लाइट को क्या हुआ
00:12:19ममी
00:12:20क्या हुआ
00:12:51ममी
00:12:53ममी
00:12:55ममी
00:12:57ममी
00:12:59ममी
00:13:01ममी
00:13:03ममी
00:13:05ममी
00:13:07ममी
00:13:09ममी
00:13:11ममी
00:13:13ममी
00:13:15ममी
00:13:17ममी
00:13:18ममी
00:13:20ममी
00:13:39सेफी
00:13:41समय आ गया है
00:13:42समय आ गया है
00:13:45समय आ गया है
00:13:48सेफी
00:13:52सेफी
00:14:03कहा भाग रही हो जान
00:14:13ममी
00:14:14ममी
00:14:15ममी
00:14:27है
00:14:28मुझे तुम्हारा मेसेज बिला
00:14:29बताओ क्या हुआ इस पर
00:14:31विष्णे
00:14:33क्या हुआ बताओ भी
00:14:36महमें फिर से निकाल दिया
00:14:38मैरी
00:14:39ममी पापा को मत बताना फ्लीज.
00:14:41देखो, माफ़ करना.
00:14:43लेकिन ममी पापा को क्यों नहीं बताएंगे?
00:14:45उनकी छुट्टी मैं क्यों बरबाद करूँ?
00:14:47उन्हें क्यों याद लाओं कि उनकी पास मुझे जैसा
00:14:49श्राप है?
00:14:51उपर से उनको तुम्हारे जिनम दिन के लिए भी समय देना है
00:14:53जो बहुत ज़रूरी है
00:14:55अपनी इस प्यारी लड़की के लिए.
00:14:57ओ मैरी ये तो...
00:14:59ये सच है और तुम जानती हो ये.
00:15:21कुछ मिला?
00:15:23ममी पापा ने एक फोटो डाली.
00:15:25ये तो ग्रैंड कैन्यन है.
00:15:27बढ़िया.
00:15:29काश मैं वहाँ होती और वहाँ से पूछ जाती.
00:15:31मैरी...
00:15:33देखो...
00:15:35ममी पापा ये हफता ख़तम होते ही आ जाएंगे.
00:15:37मतलब तुम्हें चार दिन मिल गए
00:15:39तुम्हारी नई नौकरी ढूंडने के लिए.
00:15:41अरे ये सब क्या है?
00:15:43क्या है वहाँ?
00:15:45जरा आकर एक बार खुदे पढ़ लो.
00:15:51तुम एठारा साल की हो रही हो.
00:15:53अब समय आ गया है तुम्हें जानने का.
00:15:55ये तुम्हें गुड़ा है.
00:15:57मैरी...
00:15:59मैरी...
00:16:01मैरी...
00:16:03तुम एठारा साल की हो रही हो.
00:16:05अब समय आ गया है तुम्हें जानने का.
00:16:07ये तुम्हें गुड़ लिया गया है.
00:16:09और तुम्हारे नई पापा जिन्दा है.
00:16:11तुम्हारे माता पिता एकसिजेंट पे मर गय थे.
00:16:13क्या?
00:16:17तुम ये बात जानती थी?
00:16:19क्या ये सच है?
00:16:23तुम सब ये सब मुझे कब बताने वाली थे?
00:16:25शायद जब तुम एठारा साल की हो जाती...
00:16:29देखो क्रिस्टिन, मैं जानती हूँ
00:16:31ये पता करने का कोई तरीका नहीं था.
00:16:33सुनो मैरी, मैं कुछ दिर अकीला रहना चाहती हूँ.
00:16:35क्या तुम कुछ दिर अपने कमरे में जा सकती हूँ?
00:16:37प्लीस यहाँ से चली जाओ, ठीक है?
00:16:41देखो मेरी बेहन ऐसी बात नहीं है.
00:16:43कैसे मैं तुम्हारी बेहन हूँ?
00:16:44क्या ये ब्रैसलेट बहनने से हाँ बोलो?
00:16:48हा?
00:16:50तुम यहाँ से चली जाओ.
00:16:52तुम्हें जब आना हो मेरे पास आ जाना.
00:16:54चली जाओ.
00:17:04क्या बखवास है?
00:17:11ठीक है.
00:17:21एक शहर में पैदा होई जिसका नाम सैलमॉन है, उत्तर में...
00:17:27मैं तुम्हारी बच्ची नहीं हूँ.
00:17:31सैलमॉन.
00:17:41सैलमॉन में श्राप है, और वहाँ मरने की जगह है.
00:17:43वह श्रापित जगह है.
00:17:46तुम्हें जब आना हो मेरे पास आ जाना.
00:17:48और सब काफ़ी उदास थें.
00:17:50जैसे ही एटीन के होने वाले थें, वह मर गया है.
00:17:55सैलमॉन की डॉक्टर ने इस उदासी का इलाज ढूड़ने की कोशिश की.
00:17:59यह बहुत अजीब है.
00:18:01सैलमॉन की डॉक्टर ने इस उदासी का इलाज ढूड़ने की कोशिश की.
00:18:06यह बहुत अजीब है.
00:18:30हाँ.
00:19:00आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, �
00:19:30आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, आया, �
00:20:01प्रिस्तपूरे नहीं कारे पर चार्ट जा करेंगे
00:20:09माफकरना, मैंने तुम पर उस्सा किया
00:20:11कहा हो तुम
00:20:13मुझे बात करके कोई चीजों को ठीक करना है
00:20:16तुम्हें बता है मैं सो इने ही हूँ
00:20:19अला बात करके क्या होगा
00:20:21शायद सब कुछ
00:20:23नहीं, इस समय मैं खुद के लिए सोच रही हूँ, तुम्हारी लिए नहीं।
00:20:27और मैरी, मैं तुम्हें जल्दी कॉल करूँगी।
00:20:29क्रिस टेट, मै...
00:20:53यात्री की प्याधान दे, अगला स्टेशन आ गया है।
00:20:56थैंकि भी।
00:21:20यात्री की प्याधान दे, आखिर स्टेशन आने वाला है।
00:21:22किरपे सारे पैसेंजरू कर जाएं।
00:21:24थैंकि भी।
00:21:53चल, लिकल यहाँ से. परिशान करके रखा हैं बीचे।
00:21:55फ्रूको, तुम्हें अभी बताता हूँ मैं.
00:21:57तुम्हें मेरे बाले में कुछ नहीं बता है क्या?
00:21:59तुम दूर हटो मुझसे.
00:22:00अरे, अरे, मेरी, मेरी बात तो सुनो.
00:22:02हम साथ थे, पहले भी थे.
00:22:06जो नहीं अभी साथ, वो आने वाले हैं.
00:22:10हमारे साथ, सबके साथ, आने वाले हैं.
00:22:36आने वाले हैं.
00:23:06आने वाले हैं.
00:23:36आने वाले हैं.
00:23:37आने वाले हैं.
00:23:38आने वाले हैं.
00:24:02मौर्टन वाली लड़की के फाइल को बंद कर सकते हैं अब, यंग स्टेफी.
00:24:08फिर से मैं अपने इस एक्स्पिरिमेंट में हार नहीं मान सकता.
00:24:12क्या?
00:24:17डॉक्टर वैगनर?
00:24:18पता नहीं मैंने रिसेप्शिनीस्ट क्यों नहीं रखा?
00:24:20वैसे तुम कौन हो?
00:24:22वहाँ पर तो कोई नहीं है.
00:24:24क्योंकि अब मिलने का समय खतम हो चुका है.
00:24:26और इतनी सी बात तुमको नहीं पता है?
00:24:28फ्रीज डॉक्टर.
00:24:30मेरा नाम क्रिस्टिन है और मैं सत्रा साल की हूँ.
00:24:33और अब मैं एटीन की होने वाली हूँ.
00:24:34लेकिन मैं सो नहीं पाती.
00:24:35मैंने सुना है कि आप इसका इलाज..
00:24:37तुम सो नहीं पाती हो?
00:24:38नहीं, आजकल तो बिल्कुल नहीं.
00:24:41तुम यहां की तो नहीं लगती हो?
00:24:43नहीं, बरलीन से हूँ.
00:24:45और वहाँ तुम्हें नींद नहीं आती है?
00:24:46नहीं, लेकिन मैंने सुना है..
00:24:47कि इस शहर में लड़कियों को ये रोग है..
00:24:49कि वो एटीन के होते हैं, खुद को मार लेती हैं.
00:24:51बस करो.
00:24:53और अब चाहती हो तुम्हारे रोग का इलाज मैं करूँ?
00:24:58देखे, मैं बस समझाना चाहती हूँ..
00:25:00कि हो क्या रहा है?
00:25:01हाँ, मुझे पता है.
00:25:02कुछ लोग इसे शराफ कहते हैं.
00:25:05तुम्हारे लिए ये है मेरे पास.
00:25:07ये क्या है?
00:25:08ट्रेंकुलाइजर.
00:25:09जो लड़कियां सो नहीं पाती, उनके पास दिमाग नहीं है.
00:25:12और पहली बात मैं इस समाज का दुश्मन बन चुका हूँ.
00:25:15मैं चाहता हूँ कि शराफ को ना मान के वो सही दोशी को ढूंडे.
00:25:19क्या ये कोई शराफ है?
00:25:21ओ, हाँ प्यारी लड़की.
00:25:23किस तरीके का?
00:25:25क्या गंदी एकनोमी और पॉपिलेशन है बेवुकुफों की?
00:25:29ये शायद आप लोग को जाधा पसंद नहीं करते.
00:25:31तो क्या पसंद करूँ?
00:25:33खेर तुम्हें दवा मिलेगी, अब जाओ.
00:25:35मुझे दवा नहीं चाहिए, मुझे जवाब चाहिए.
00:25:37ये मेरा जवाब है.
00:25:40अगर मेरी मदद नहीं चाहिए, तो निकल जाओ मेरा उफिस से.
00:25:43और अगर दुबारा यहां आसपास भी दिखी, तो बहुत बुरा होगा बेवकुफ लड़की.
00:25:47ठीक है, मैं जा रही हूँ, मैं जा रही हूँ.
00:25:49हाँ, तुम्हें यहां से जाना है तो जाओ, जो भी तुम्हारा नाम हो बेवकुफ लड़की.
00:26:13एकस्ट्रीमेन थोड़ा आगे आओर बढ़ गया है, अब परिशानी का समय आ गया है.
00:26:33और अब वो भगवान के दिये गए परिशानी को मान लेंगे.
00:26:37चाहिए स्टेफनी का हादसा कोई तफ़ा हो, हम भगवान से अनुरोध करेंगे कि हमारी बेटी को शान्ती दे और हमारी मदद करें कि हम मजबूद बने रहें.
00:26:50हम आगे प्रातना करेंगे कि हमारे आने वाली पीडी और गुज़रे हुए पुर्वजो को शान्ती मिलें.
00:26:58शान्ती बने रहें.
00:27:01हे इश्वर!
00:27:20हाइ! मैं यहाँ नहीं हूँ, मेरा नाम क्रिस्ट्रिन है.
00:27:24अमेलिया, रास्ते के अंत में स्वागत है.
00:27:27क्या मतलब है तुम्हारा?
00:27:29दरसल इश्वर में कुछ नहीं रखा हुआ है, ना कोई नौकरी, ना कोई भविश्य.
00:27:35ओ, अच्छा है ऐसा?
00:27:36आ, ऐसा है, तुम्हें क्या लगता है?
00:27:38तुम भी वैसी ठकी लग रही हो, जैसे मैं लग रही हूँ.
00:27:41मतलब, रात में सोने की परिशानी?
00:27:44हाँ, तो महफल में स्वागत है.
00:27:46देखो, एक और सदर्श से आयी है.
00:27:48वो मिलेनिया है.
00:27:49अमेलिया, तुम चली जाओ यहां से.
00:27:52मैं काफी शरीफ हूँ.
00:27:54तुम भी वैसी ठकी लग रही हूँ, जैसे मैं लग रही हूँ.
00:27:57मतलब, रात में सोने की परिशानी?
00:27:59हाँ, तो महफल में स्वागत है.
00:28:01देखो, एक और सदर्श से आयी है.
00:28:03वो मिलेनिया है.
00:28:04अमेलिया, तुम चली जाओ यहां से.
00:28:07मैं काफी शरीफ हूँ.
00:28:09देखो, आज रात मैं जनन दिन की पार्टी कर रही हूँ.
00:28:12क्या तुम आना चाहोगी?
00:28:14अरे हाँ, ये तो काफी अच्छा होगा.
00:28:17ब्रुक वाली गली में चोथा नंबर.
00:28:19हुँ, ठीक है.
00:28:20क्या हुआ? क्या इसने भी आतम त्या की थी?
00:28:25यह ऐसे मार दिया थी.
00:28:27हरार दिया हूँ.
00:28:29हरार दिया हो गाओ चॉत.
00:28:31तो हमें जनन दिन की पार्टी जाओ गयी?
00:28:33क्या यहें प्रहेंच चोथा धी?
00:28:36यह भी तर्वा आतम चोथा दिया हो गयी?
00:28:37क्या इसने भी आत्मत्या की थी?
00:28:41यह ऐसे मार दिया गया है.
00:28:50भगवान उनकी मदद करते हैं, जो अपने काम से मतलब रखते हैं.
00:28:54देखो, यह हमारी नई दोस्त है.
00:28:57अरे, तुम ये क्या कर रहे हो?
00:28:59अच्छा, तुम्हें क्या लग रहे हैं? तुम क्या कर रहे हैं?
00:29:01हम दूसरी दुनिया से चुणने वाले हैं.
00:29:03यह मज़ाग नहीं है, बैत.
00:29:05छे लड़किया मर चुकी है.
00:29:06कौन कहता है कि तुम अगली शिकार नहीं हो?
00:29:07अरे, भान में जाये तुम्हारा ये शराप.
00:29:09इस टाफी हमेशा से पागल थी.
00:29:10और उन बाकियों का क्या?
00:29:12तुम्हें लगता है वो भी शराप नहीं है?
00:29:13वो चुड़ैल तुम्हें लेने आने वाली है.
00:29:15चुड़ैल? किस थरे का शराप?
00:29:17कोई भी लड़की चुड़ाल के बारे में नहीं जानना चाहती.
00:29:19आ, वैसे कौन से चुड़ैल?
00:29:21मेरे दादी ने मुझे कहा कि
00:29:23यहाँ के माता पिता ही अपने बच्चों को डराते थे
00:29:25और फिर बच्चे उस चुड़ैल से लड़ते थे.
00:29:27भागो यहाँ से.
00:29:29यह तो बेवकुफी का एक थरीका है.
00:29:31मेरे दादा जी ने मुझे कहा था कि इन सब से दूर रहना.
00:29:33क्योंकि वो इंसानों के उपर शाप छोड़ देते हैं.
00:29:35यह कैसा शराप है?
00:29:37चुड़ैल वाली लड़की?
00:29:39क्या तुम हो इसके अंदर थी?
00:29:41क्योंकि पड़ेश टे बुरियार हो रहे हैं?
00:29:43भागो यहाँ से.
00:29:44मेरे दादा जी ने मुझे कहा था...
00:29:46क्योंकि वो ही इंसानों के उपर शाप छोड़ देते हैं.
00:29:49यह कैसा शराप है?
00:29:50पर सब से दूर रहना, क्योंकि वो इनसानों के उपर शाप छोड़ देते हैं।
00:29:54ये कैसा शाप है?
00:29:55दादा जी ने ऐसा कहा।
00:29:57मुझे नहीं लगता ये अच्छा आइडिया है।
00:29:59क्यों? यार अच्छल हमें कुछ दिखाने वाली है?
00:30:01मुझे बस इतना लगता है कि हमें इन चीज़ों से पंगा नहीं लेना चाहिए।
00:30:04अरे शुड़ू करते हैं न।
00:30:05चुड़ाल वाली लड़की, क्या तुम हो इसके अंदर?
00:30:08हलो, क्या तुम मुझे सुन सकती हो चुड़ाल?
00:30:11ए, सही से करो वरना निकल जाओ।
00:30:13तो अब आगी क्या?
00:30:15सब लोग अपनी एक उंग्ले इस ग्लास के ऊपर रखो।
00:30:29और हम सवाल पूछेंगे तो जवाब मिलेगा।
00:30:43क्या यह सच है, कि स्टेफन ने अपने कान में छेत करवाई है?
00:30:47ए, तुम भी निकलो।
00:31:02एना?
00:31:13तुम्हारा नाम क्या है?
00:31:24वेबसवा
00:31:27इसका नाम वेबसवा है।
00:31:31तुम्हें कैसे पता?
00:31:34मुझे बस ये नाम दिखा।
00:31:36ठीक है, मफसवा.
00:31:39क्या यह सच है, कि ये लड़कियां तुम्हारे शाप से मर जाते हैं?
00:31:44माफ करना, क्या तुम गुस्सा हो?
00:31:49क्या तुम्हें नियाय चाहिए?
00:31:55तुम्हें क्या चाहिए?
00:32:06दोस्तो, मैं जा रही हूँ.
00:32:08मैट चाओ, ये सही नहीं होगा.
00:32:14अच्छा ठीक है, तो तुम किसे मरना चाहती हो?
00:32:29ये है.
00:32:30उद्खो, ये तो अच्छी बात नहीं है.
00:32:33ये तुम बेवकुफ निकलो यहाँ से.
00:32:36तुम लोग भी जाओ.
00:32:37कम ओन, मॉली, ये सिर्फ एक मज़ाग से.
00:32:39बिल्कुल हसी नहीं आई, निकल जा यहाँ से.
00:32:41हाँ, ठीक है.
00:32:55मुझे माफ़ करता हूँ.
00:32:57मुझे अकेला छोड़ता हूँ.
00:32:59अभी नहीं, मैं ठकी हुई हूँ.
00:33:01मुझे सोना है.
00:33:02सब जानते हैं, इसे कुछ नहीं होने वाला है.
00:33:04ठीक है, तो अब हम शुरू करें.
00:33:06मैंने कहा नहीं.
00:33:07ये किये हुए हमें एक अपता हो गया.
00:33:09क्या परिशानी है तुमने?
00:33:11सब जानते हैं, इसे कुछ नहीं होने वाला है.
00:33:13ठीक है, तो अब हम शुरू करें.
00:33:14मैंने कहा नहीं.
00:33:15ये किये हुए हमें एक अपता हो गया.
00:33:17क्या परिशानी है तुमने?
00:33:18हे, तुमने सुना नहीं मैंने क्या कहा?
00:33:21मैं काफी समय से सोई नहीं.
00:33:23प्लीज मुझे सोने दो माइकल.
00:33:25चले जाओ यहाँ से.
00:33:27मुझे एकीन है यहाँ बैठे रहने के लिए कुछ करेगा.
00:33:31और कुछ कहना है?
00:33:34लगते है मुझे किसी और को ढूनना होगा.
00:33:37कुट्टे?
00:33:53कुट्टे?
00:34:17मज़ाग बंद करो तुम लोग.
00:34:23प्लीज मुझे सोने दो माइकल.
00:34:53प्लीज मुझे सोने दो माइकल.
00:35:23प्लीज मुझे सोने दो माइकल.
00:35:53प्लीज मुझे सोने दो माइकल.
00:36:24अगर वो सो रही होगी तो, हमें भी आराम करना चाहिए.
00:36:28उसको लगता है कि मैं उसके बॉयफ्रें के साथ मज़े ले रही हूँ.
00:36:31इसा कब तक चलेगा?
00:36:33ठीक है जानू, हमें भी जरूरत है आप.
00:36:44वो पूरी तरह से मरी हुई थी जब वो हमें मिली.
00:36:46उससे लगा होगा माइकल उसे मेरे वज़ा से उच्छोड देगा.
00:36:48तुम सही मैं पागल हूँ.
00:36:49और ये वो बरदास नहीं कर पाई.
00:36:55आलि, तुम यहाँ हो?
00:36:57हेलो, मेरा नाम क्रिस्टन है, मैं यहाँ नहीं आई हूँ.
00:37:00मैं कल तुम्हारी दूस्त एमेलिया से मिली थी.
00:37:02मुझे माफ करना जो कुछ भी हुआ उसके लिए.
00:37:04उससे कोई फ़र्ट नहीं पड़ता.
00:37:06ओ!
00:37:08दैसे उसने कहा था तुम्हारे बारे में कि तुम्हें भी वही परिशानी है.
00:37:13सोने में परिशानी?
00:37:15खेर मैं तुम्हें नहीं जानती. लेकिन मुझे खुद को मारने में कोई दिल्चस भी नहीं है.
00:37:19किसी और को भी नहीं है.
00:37:21और कौन करेगा?
00:37:23क्योंकि पहले छे मरे थे.
00:37:26और अब उसका भी वही हाल है.
00:37:30ये ऐसा क्यों करेगा?
00:37:32वो नहीं.
00:37:34वो चुडैल करेगी.
00:37:45उसके लिए उतना जादा उसे देखोगी.
00:37:47मैं उसे काफी दिन से देख रही हूँ.
00:37:50हाँ, मैंने भी देखा है.
00:37:54वो वहाँ से आती है.
00:38:15क्योंकि पहले छे मरे थे.
00:38:46हाँ.
00:38:48हलो.
00:38:49क्या ये आपकी जगे है?
00:38:50वैसे मैं सही ढंग से बात करूँ, तो यहाँ का देख रिक मैं ही करता हूँ.
00:38:54डॉक्टर फिशर.
00:38:55ओके.
00:38:56हम तुम्हारे लिए क्या कर सकते हैं?
00:38:58दरसल मैं अभी यहाँ नहीं आयी हूँ.
00:39:01दरसल मैं अभी यहाँ नहीं आयी हूँ.
00:39:03और इन पुरानी चीज़ों से बहुत आकरशित हो रही हूँ.
00:39:06यह जगे अच्छी है.
00:39:08बढ़िया है.
00:39:09वैसे यहाँ ज़वान लोग काफी काम करते हैं.
00:39:11तुम्हें देखका अच्छा लगा कि इतिहास में दिल्चस्पी है.
00:39:13इतिहास अच्छी चीज़ है.
00:39:15जैड.
00:39:19यह कह रही है कि यह लोहे के रॉट के बिड़े नहीं ठीकेगा.
00:39:23अगर मैं पिछले जमाना जैसा काम करूँगा तो नहीं हूँ.
00:39:25हाँ, लेकिन..
00:39:26बंद करो उसे, माफ़ करो.
00:39:31क्या तुम यहाँ गुमने आयी हो?
00:39:33हाँ, शैद मैंने कुछ मिस कर दिया.
00:39:40चलो मैं तुम्हें अकेले में गुमाता हूँ.
00:39:46यहाँ जितनी में लड़किया है उन्हें यही कहते हो?
00:39:48यह जगह असली सैलमन के गाउं के जगह में बनी है.
00:39:52जब यहाँ बाड आयी थी तब उन्होंने पूरे शेहर को उपर पहाड में बना दिये, 500 साल पहले.
00:39:57कम से कम वो असली इलाका था.
00:39:59कुछ लोग सोचते हैं कि यह किसी और वज़ासे बना है.
00:40:01तो क्या तुम भी इतिहासिक हो?
00:40:03नहीं, बस मेरे साथ कुछ बुरा हुआ था.
00:40:06ओ?
00:40:08हाँ, जिसके वज़ासे मुझे पिछले साल के पढ़ाई दुबारा करनी पड़े.
00:40:12खैर जो भी हो, लेकिन पापा इस बात से खुब नरास थे.
00:40:14तो अब तो मैं सिर्फ यहाँ पर उनकी मदद करने के लिए होँ.
00:40:20अच्छा मुझे चुड़ैल के बारे में कुछ बदाओना.
00:40:23क्या मतलब है तुम्हारा?
00:40:25दर अच्छा मैं इसके बारे में कुछ चानना चाहते हूँ.
00:40:34यहाँ ऐसा कुछ भी नहीं है.
00:40:35लेकिन जर्मनी के हर शेहर में भूत और चुड़ैल होते थे.
00:40:39वहाँ का अतित प्राचिन शक्तियों से भरा हुआ है.
00:40:42और यह जग कुछ जादा अलग नहीं है.
00:40:44तुमने मेरा भूत वाला कैमेरा देखा?
00:40:46हाँ.
00:40:47तो यही सुनना होगा तुम्हे.
00:40:49तुमने मेरा भूत वाला कैमेरा देखा?
00:40:50हाँ.
00:40:51तो यही सुनना होगा तुम्हे.
00:40:53बस मैं कोई कमप्लेइन नहीं कर रहा हूँ.
00:40:54लेकिन पब्लिसिटी करना ही पब्लिसिटी है.
00:40:56है न?
00:40:57तो क्या तुम्हे लगता है वो इन आत्मात्याओं में शामिल है?
00:40:59है?
00:41:00लोग मर रहा हैं, यह मजाक नहीं है.
00:41:02मैं मझाक नहीं कर रहे थी.
00:41:03मैं जानती हूँ कि तुमने भी किसी को खोया हुई.
00:41:06उसने वो यही पर किया था.
00:41:08तुम तब भी यही पर हुँँ.
00:41:09मैं उसे रोग सकता है जिसने भी उसके साथ ऐसा किया
00:41:11तो तुम्हें नहीं लगता कि तुम्हारी गलत है
00:41:13उसका नाम सूसन था
00:41:14सुजैन
00:41:16उसने आत्पत्या की
00:41:19वो लोग कहते हैं ने कि शराब इस समाज को लगता है
00:41:22ना कोई नौकरी ना कोई भविश्य
00:41:24वो लड़कियों को परिशानी में देखते हैं
00:41:27वो हार मान जाती है
00:41:29लेकिन सूसन ऐसी नहीं थे
00:41:31उसके पास कुछ प्लैंस थे
00:41:33उसने खुद को नहीं मारा
00:41:36मुझे जानना है उसे किस ने मारा
00:41:38हम फिर से चुडएल के मुद्दे पर आए
00:41:41क्या तुम्हें पता है इसके पारे में
00:41:46मुझे सोने में परिशानी होती है
00:41:49मेरी मानो तो अपने उपर एक एसान करो
00:41:53इस सहर से चली जाओ
00:41:54अभी
00:41:56खुमना खतम हो
00:42:09मैं तुम्हें खुमना हूँ
00:42:34है ये मैं हूँ
00:42:35कहा हो तुम अपने फोन का जवाब भी नहीं दे रही हूँ
00:42:37मुझे तुम्हारी ज़रूरत है
00:42:39हाँ मैं ठीक हूँ
00:42:40शुक्रिया पूछने के लिए
00:42:41बढ़िया बढ़िया
00:42:42मतलब तुम अपनी स्कूल की क्लास मिस कर रही हो
00:42:44हाँ पढ़ा है पढ़ा है
00:42:46है वो कहा पर तुम
00:42:48जहां मुझे अभी होना चाहिए
00:42:50बस इतना ही जान लो अभी
00:42:52मुझे तुमारे असली पापा मिल गए है
00:42:55मुझे तो पता भी नहीं है
00:42:56मैं अभी कहा देखू
00:42:58लेकिन अभी मुझे कुछ और भी पता लगाना है
00:43:01क्या मतलब है तुमारा?
00:43:03यहाँ पर कुछ अजीब ही हो रहा है मैरी
00:43:06और वो मुझे जल से जल पता लगाना है
00:43:08दो दिन बाद तुमारा जनम दिन है यह बात बिल्कुल मत भूलो
00:43:11तुमारे लिए सर्प्रैस पार्टी है
00:43:13और मैं चाहती हूँ कि तुम यहाँ आ जाओ
00:43:15फिकर मत करो
00:43:17अगर मुझे मेरे जनम दिन से पहले समझ आ गया तो
00:43:20खेर फिलाल मैं वहाँ नहीं आओंगी
00:43:23क्या पकपास कर रहे हो तुम क्या सो नहीं रहे हो
00:43:26नहीं
00:43:29मुझे तुम्हारी मदद चाहिए मैं अकेली नौकरी नहीं डून पाए
00:43:32अरे तुम भी मैं तुम्हें जल्दी कॉल करूँगी ठीक है
00:43:36हाँ बस अपना दिहान रखना
00:43:38बाई
00:44:05बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई बाई �
00:44:35अगर अगर तो मैं चाहीं भी भी ज़रप हुए
00:44:41अगर वाइ लेंग होना एगर सेवरित होना नहीं थे
00:44:51फालो
00:45:05वयस्?
00:45:35वयस् वयस् वयस् वयस्
00:46:05वयस् वयस् वयस्
00:46:35वयस् वयस्
00:47:05वयस् वयस्
00:47:36बिना मेरे मदद के
00:47:40अब ले लो इसे
00:47:46बता ना मुझे
00:48:06हम साथ हैं
00:48:09पहले ही थे
00:48:11जो नहीं है अभी साथ
00:48:14वो आने वाना है
00:48:16कुं सो जा
00:48:19झल्ली से कुं सो जा
00:48:22उसे आने स Yogie S
00:48:24तक गभीं सो जा
00:48:26आम को साथ
00:48:27आने स पहले
00:48:29कुं सो जा
00:48:31दू सू चाो
00:48:33दू सू चाो
00:48:35दू सू चाो
00:48:37दू सू चाो
00:48:41हम जोभी कुछ करते हैं
00:48:43तुम्हें बचाने के लिए कर ते हैं
00:48:45हाँ ममा
00:48:47ये पूरी दुनिया चोरो और मकारो से भढरी हुई है
00:48:49किसी पर भरूसा नहीं कर सकते हम
00:48:51हाँ पापा.
00:48:52इसलिए हम कह रहे हैं, हमें सब पता है.
00:48:55हाँ ममा.
00:48:57हम अब जानते हैं कि तुम्हें कैसे बचाना है?
00:49:00तुम कमर के अंदर ही रहोगी, इससे तुम्हारी जान बची रहेगी.
00:49:03यही सही रहेगा.
00:49:05मैं खुद को नहीं मारूंगी.
00:49:06नहीं, यही मौका नहीं आने देंगे.
00:49:37अरे नहीं, प्लीज मुझे माफ कर दे.
00:49:40मुझे दिल का तवरा देने की कुशिश कर रही थी क्या?
00:49:45मैंने आपको डरा दिया, मुझे माफ कर देखी.
00:49:47तो इस वक्त यहाँ पर क्या कर रही हो?
00:49:49यह सच है कि तुम ज़वान लोग नशे के लिए बाहर आते हैं.
00:49:53वैसे आज रात ये करने मैं नहीं लिगली.
00:49:56मैं डॉक्टर फिश की नई असिस्टेंड हूँ.
00:49:59ओ, सच में.
00:50:02वाह, ये तो कोई अलग तरीके की मचली लगती है न?
00:50:05हाँ, शायद सु.
00:50:07ओ, वो कमाल के इन्सान है.
00:50:09अरे, उन्होंने क्या नहीं किया है सेल्मन के लिए?
00:50:13उन्होंने तुनिया को यकिन दिलाया है कि..
00:50:16हम चुड़ैल को उनके शेहर वापस मेश सकते हैं.
00:50:19जहाँ वो काफी सालों पहले रहते थे.
00:50:22अभी भी लोग वहाँ पर नहीं चुड़ैल के लिए लगते हैं.
00:50:39वहाँ से भागना चाहते हैं.
00:50:41मुझे लगा बाड आने की वज़े से सबने शेहर छोड़ दिया.
00:50:44बाड?
00:50:47उन्हें लगा कि वो इस शराप से भाग सकते हैं.
00:50:53लेकिन इससे नहीं हुआ है न?
00:50:58दर असल मैं इस वज़ए से यहाँ पर आयी हूँ.
00:51:00आप जानते हैं हम यहाँ पर कुछ नया प्लान कर रहे हैं?
00:51:03सच में.
00:51:05क्या नया है?
00:51:07एक चुड़ैल.
00:51:11मैंने सुचा भी नहीं था कि..
00:51:13डॉक्टर फिशर ऐसे सस्ता काम करेंगे, लोगो को घूमने के लिए बुलाएंगे.
00:51:16आम लोगो को तो जीना ही पड़ेगा.
00:51:19वही तो.
00:51:20उन्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था.
00:51:23क्यों?
00:51:24आप मानते हैं चुड़ैल होती हैं?
00:51:25मुझे क्या पाता?
00:51:26मैं तो बुढ़ा हो चुका हूँ.
00:51:28कोई भी मेरी बास सुनना नहीं चाहता.
00:51:31हाँ.
00:51:32मैं देखता हूँ कि मैं तुम्हारे लिए क्या ढोड़ पाता हूँ.
00:51:35वैसे तुम दूसरी लड़की हो जिसने ये पुछा.
00:51:39खेर बाकी सब का क्या हुआ?
00:51:41चा तुम्हें कोई नई नोकरी मिले?
00:51:44कौन से दूसरी लड़कीया?
00:51:45वो डमी के लिए थी.
00:51:48खेर छोड़ो.
00:51:49मैं देखता हूँ कुछ तुम्हारे लिए.
00:51:51शुक्रिया.
00:51:52ओ अच्छा.
00:51:53अगर मैं इंतसार करोंगी तो क्या मुझे पुराने अख्वार मिल सकते हैं?
00:51:57वो काफ़े शान्दार होते हैं.
00:51:59वो उन सब कंप्यूटर के अंदर पड़े हैं.
00:52:02लेकिन अभी तक उसका कोई भी पता नहीं लगा पाया.
00:52:05अच्छा क्या तुम पता लगा पाओगी?
00:52:07ओ मैं स्टार्ट कर सकते हूँ.
00:52:11तो आत्माहत्या देखो.
00:52:33सैलमोन का श्राब.
00:52:46सत्रा सो नौँ.
00:52:48आखरी खबर है लग्की नाम के किसी लड़की ने खुद को मार दिया.
00:52:59अठ्रा सो नौँ.
00:53:00टीना और मैं एक चर्ज में मिले थें.
00:53:03एक और लड़की मिलती थे जिसने अपने हाथ में हदियार लिया.
00:53:14उन्नीस सो नौँ.
00:53:17हमारे बच्चों को कौन बचाएगा?
00:53:30हमारे बच्चों को कौन बचाएगा?
00:54:01क्या हुआ तुम्हे?
00:54:03अरे, कुछ नहीं.
00:54:04अरे, लेकिन हुआ क्या?
00:54:08शायद नेम की वज़य से हुआ कुछ.
00:54:09यह मेरे साथ हमेशा हुता है.
00:54:11तुम इसके बारे में मस दुचो.
00:54:12अब तुम, यह देखो कितने कमाल का है.
00:54:16यह क्या है?
00:54:17यह एक डाइरी है.
00:54:18उस शहर के बुजुर्क लोगों की.
00:54:20वो जो कुछ भी करते थे,
00:54:22हर छोटी सी छोटी चीज को लिखते थे.
00:54:25उन्होंने ऐसा तब किया,
00:54:26जब 1509 में उस चुडायल को जलाया गया था.
00:54:29उसको जलाया गया था?
00:54:31प्यारी बच्ची.
00:54:32नहीं.
00:54:33संभाल कर.
00:54:34यह काफी प्राचीन है.
00:54:36कोई गलती नहीं.
00:54:39अब अगर तुम्हें कुछ चाहिए तो,
00:54:40मुझे बता देना.
00:54:41लेकिन इस बिल्डिंग के बाहर नहीं जाना चाहिए.
00:54:44एक और बात द्यान से सुनो.
00:54:46इन बातों को हलके में मत लेना.
00:55:16तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:17तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:18तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:19तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:20तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:21तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:22तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:23तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:24तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:25तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:26तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:27तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:28तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:29तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:30तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:31तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:32तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:33तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:34तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:35तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:36तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:37तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:38तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:39तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:40तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:41तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:42तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:43तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:44तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:45तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:46तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:47तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:48तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:49तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:50तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:51तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:52तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:53तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:54तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:55तुम्हें एक प्राचीन है.
00:55:57इसमें कुछ मॉर्टल साइन है ना?
00:56:01तुम इसे कैसे देखती हो उस पर निर्भर करता है?
00:56:04नहीं.
00:56:06ये उस पर निर्भर करता है जो उन्हों नी किया.
00:56:09किसी और ने.
00:56:10है ना?
00:56:13आप उसे जानते हैं, सही कहा ना?
00:56:16हैब जिवा के वारे में.
00:56:19ऐसा कुछ नहीं था जो मैं कर पाता.
00:56:21अभी है.
00:56:22आप मेरी मदद कर सकते हैं.
00:56:23बताएं क्या मतलब है इसका?
00:56:38तुम यहाँ क्या कह रहे हो?
00:56:39तुम ने नतु मुझे दढ़ाई थिया.
00:56:42तुम सही थी.
00:56:44यहाँ मुझे दढ़ाई थी.
00:56:46तुम सही थी.
00:56:48यहाँ एक श्राप है.
00:56:51यह देखो.
00:56:52बाद.
00:56:55बाद.
00:56:58बता नहीं कहां चले गए.
00:57:16लाइब्रेरी के आदमे ने कहा तुम्हारे पापा ने ये किताब कभी नहीं देखी.
00:57:19उन्होंने कहा ये एक ट्रायल है.
00:57:21बस दैड को चुडायल में कोई भी तिल्चस भी नहीं है.
00:57:24शायद वो करते होंगे.
00:57:25बस अगर उन्हें पता चला कि तुम ये लाइब्रेरी से चुडायी हो तो वो पूलिस को बुला लेंगे.
00:57:30तो इस बारे में कोई क्यों नहीं बात करता कि इस शहर में क्या हुआ था?
00:57:32यहाँ कोई भी इस बारे में बात नहीं करना चाहता, इसलिए मैं भी यहाँ से निकलना चाहता हूँ.
00:57:35नहीं, मेरा मतलब जो पहले हुआ था.
00:57:38तुम किस बारे में बात कर रही हो?
00:57:40ऐसा लग रहा है जैसे वो नहीं चाहते कि हम उसे याद करें.
00:57:43लेकिन फिर भी यह सब क्यों हो रहा है, क्या हो रहा है?
00:57:46उसके लिए मैं यह सब करना चाहती हूँ, मैं करना चाहती हूँ.
00:57:49ठीक है, ठीक है, शान्त हो जाओ.
00:57:52मुझे दिख रहा है कि तुम काफी ठक चुकी हो.
00:57:54शान्त हो जाओ आप.
00:57:56मेरी पास समय नहीं है.
00:57:57बताओ मुझे क्या सूच रही हो?
00:58:01इस शहर में नौ लड़किया खुद को मार लेती हैं हर सौ साल में.
00:58:05शैद मैं जानती हूँ, लेकिन वो नहीं चाहती कि मैं यह साबित करूँ.
00:58:09क्या है इस किताद में?
00:58:14यह एक डाइरी है.
00:58:15उस वक्त के जड़ जब वो यह सब कर रहे थे,
00:58:21और वो सब जानकारी भी है जो इश्वर के आने से पहले की थी,
00:58:25तब वो सारे सेवक यह जानते थे कि वो यह सब नहीं रुक सकते,
00:58:29जो उस वक्त चल रहा था.
00:58:45यह चुड़ैल सब से दूर रहती थी.
00:58:48गाओं की एक लड़की वहाँ आयी थी जब उसने अपना घ़र छोड़ा था.
00:58:52तब कोई आशिक बन के उसे नहीं देख सकता था.
00:58:55माला उसको किसी जड़ से धख दिया था.
00:59:00तब शैतान ही भगवान के चेली बन कर रहते थे
00:59:04और वहाँ सारे प्यार को तकलीफ देते थे.
00:59:10और तब उस चुड़ैल को भी काफ़ी परिशान किया गया था
00:59:13और उसको जफूट में रखा गया.
00:59:17एक रात माला गया कि छोड़ी सोफिया की बेटी के पास यह गई थी.
00:59:22तब उसको पता चला कि वो ऐसी लड़की है जो समाज में कुछ नहीं कर सकती.
00:59:29इश्वर के अनुसार जिस वज़ह से यह लड़की पैदा हुई वो यह नहीं कर पाए.
00:59:33नौ जज्ज़ ने मिल पर कहा कि इसको मर जाना जाया अगर यह समाज की तरह नहीं रहता है तो.
00:59:55और फिर वो यह इलजाम लगा रहे थे कि किसी ने यह सब सही में करवाया
01:00:00जोकि सच में बहुत दर्दनाग था. अब भगवान मुझे माँ कर दे.
01:00:07मैं जानती हूँ इस श्राप से सब क्यों डरेंगे. कोई डरना नहीं जाती.
01:00:12लेकिन उस चेज़ की बेटी को भी मरना पड़ेगा क्योंकि उसके बादा किया था कि वो मुझे कहीं नहीं छोड़ेगा.
01:00:17और इसने में से यह भी कहा था कि वो मुझे से बहुत प्यार करता है.
01:00:22सोफिया के गरी पापा ने उनसे विन्ते भी माले. लेकिन किसी ने उनकी बाद नहीं सुन.
01:00:29फिर सभी मड़े हुए लड़कियों ने इस गाओं में श्राप दे दिया. और कहा कि यहाँ हमेशा ऐसा ही चलता रहेगा.
01:00:35क्या वो जानते कि उन्होंने बेकासूर को मारा है?
01:00:37यह सच में बहुत गलत हुआ.
01:00:39नौ लड़कियों को हमेशा मारते थे उनके नयाय होनी से पहले.
01:00:45यह कैसा बेहुदा नयाय है जिसमें यह सब कुछ होता है.
01:00:49कि आखिर में किसी मर्द को पानेगा.
01:00:51जरा एक मिनित रुखो. शायद यही बात है.
01:00:55उनको कभी किसी चर्च में नहीं जलाया है न?
01:00:58नहीं, उसके लिए अलग जगा होती है.
01:01:01उन्होंने जोसिफी को नहीं जलाया क्योंकि वो उनके परिवार के लिए जरूरी है.
01:01:04उन्होंने उस लड़की को जलाया.
01:01:05मैंने कहा थे न, तुम थब देखा.
01:01:36तो, लग रहे हैं, तुम्हारा घूमना अच्छा चल रहा है.
01:01:40यह काफी अच्छी जगए है, जहाँ लेकर आये हैं.
01:01:43लगता है तुम दोनों बहुत खुश हो, तुम दोनों को देखकर बहुत अच्छा लगा.
01:01:47ठेंक्स टाइड.
01:01:48हाँ, खेर, अब मैं जाता हूँ.
01:02:06देखो, मुझे वो पुराना शमशान डोनना होगा.
01:02:09वो वहाँ पर मॉल के बाहर है.
01:02:11क्या तुम मुझे वो दिखाओगे?
01:02:12एक म्यूजियम बनाया उस पुराने गाओं के तरफ.
01:02:15वहाँ पर सभी पुराने लकडियों को डाल दिया गया था.
01:02:17तुम कहा जा रही हो?
01:02:18अरे उसी शमशान में जा रही हूँ.
01:02:20नहीं.
01:02:21इसके अलाब और क्या तरीका है?
01:02:23शायद वो इसलिए वापस आ जाती है
01:02:25और क्योंकि उसे वो शहर को पहचानना है.
01:02:28तुम जा कर वो शहर ढूंड कर निकालोगी?
01:02:30वो भी 500 साल बाद. अरे उसको जला दिया गया था.
01:02:32मैं नहीं जानती.
01:02:33शायद वहाँ पर अभी हडिया बच्ची हो सकती है.
01:02:35बहुत देर हो चुकी है क्रिष्टिन.
01:02:36मैंने कहा ना, मेरे बास कम समय बच्चा है.
01:02:46प्लीज पापा, वो मुझे नहीं छोड़ेगी.
01:02:49कौन?
01:02:50वो चुड़ेल.
01:02:51ऐसा नहीं हो सकता. उसे पहले तुम्हारी मा और मुझे से लड़ना पड़ेगा. जनता विल्कुल रखता है.
01:02:59प्लीज.
01:03:02प्लीज ममी, मुझे मत सोने दिजे. वो मुझे मार देगी.
01:03:07उसे मेरे सामने आने तो दो. मैं सब फिक कर दूगी.
01:03:20तो तुम इतनी राज को वहाँ पर जाना चाहती हो?
01:03:22मेरे पास और कोई रास्ता नहीं है.
01:03:24वहाँ पर तुफान आ सकता है.
01:03:26काफी साल पहले बहुत सारे बच्ची वहाँ पर खेलते हुए मारे गए हैं.
01:03:30तुम्हें लगता ही अचानक होई घटना है?
01:03:32कुई है वहाँ पर.
01:04:02तुम्हें पर खो.
01:04:33तुम यहाँ क्या कर रही हो?
01:04:35बचाने आ आई हूँ तुम्हें?
01:04:39किस जी से?
01:04:40तुम्हें खुद से.
01:05:02आई हूँ तुम्हें खुद से.
01:05:32आई हूँ तुम्हें खुद से.
01:06:02कुई है?
01:06:22कुई है यहाँ पर?
01:06:32आई हूँ तुम्हें खुद से.
01:06:33कुई है यहाँ पर?
01:06:34कुई है यहाँ पर?
01:06:35कुई है यहाँ पर?
01:06:36कुई है यहाँ पर?
01:06:37कुई है यहाँ पर?
01:06:38कुई है यहाँ पर?
01:06:39कुई है यहाँ पर?
01:06:40कुई है यहाँ पर?
01:06:41कुई है यहाँ पर?
01:06:42कुई है यहाँ पर?
01:06:44कुई है यहाँ पर?
01:06:45कुई है यहाँ पर?
01:06:46कुई है यहाँ पर?
01:06:47कुई है यहाँ पर?
01:06:48कुई है यहाँ पर?
01:06:49कुई है यहाँ पर?
01:06:50कुई है यहाँ पर?
01:06:51कुई है यहाँ पर?
01:06:52कुई है यहाँ पर?
01:06:53कुई है यहाँ पर?
01:06:54कुई है यहाँ पर?
01:06:55कुई है यहाँ पर?
01:06:56कुई है यहाँ पर?
01:06:57कुई है यहाँ पर?
01:06:58कुई है यहाँ पर?
01:06:59कुई है यहाँ पर?
01:07:00कुई है यहाँ पर?
01:07:01कुई है यहाँ पर?
01:07:02कुई है यहाँ पर?
01:07:03कुई है यहाँ पर?
01:07:04कुई है यहाँ पर?
01:07:05कुई है यहाँ पर?
01:07:06कुई है यहाँ पर?
01:07:07कुई है यहाँ पर?
01:07:08कुई है यहाँ पर?
01:07:09कुई है यहाँ पर?
01:07:10कुई है यहाँ पर?
01:07:11कुई है यहाँ पर?
01:07:12कुई है यहाँ पर?
01:07:13कुई है यहाँ पर?
01:07:14कुई है यहाँ पर?
01:07:15कुई है यहाँ पर?
01:07:16कुई है यहाँ पर?
01:07:17कुई है यहाँ पर?
01:07:18कुई है यहाँ पर?
01:07:19कुई है यहाँ पर?
01:07:20कुई है यहाँ पर?
01:07:21कुई है यहाँ पर?
01:07:22कुई है यहाँ पर?
01:07:23कुई है यहाँ पर?
01:07:24कुई है यहाँ पर?
01:07:25कुई है यहाँ पर?
01:07:26कुई है यहाँ पर?
01:07:27कुई है यहाँ पर?
01:07:28बचाओ! कोई बचाओ!
01:07:58कोई पचाओ मज़े
01:08:00प्लीज कोई पचालो
01:08:03पचालो
01:08:04प्लीज कोई पचालू मजे
01:08:05मुझे!
01:08:07Please! कोई मचालू मुझे!
01:08:26हे भगवान!
01:08:27मेरी बेटी!
01:08:32मेरी बेटी!
01:08:35मेरी बेटी!
01:08:46तुमने मुझे कैसे ढूंडा?
01:08:48Phone location?
01:08:50माफ करना तुम्हारी पार्टी खराब कर दी.
01:08:52नहीं, यह सब बिल्कुल भी नहीं है.
01:08:57देखो, मेरी!
01:08:59ऐसा नहीं है कि तुम्हें देखकर मुझे खुशी नहीं हूँ.
01:09:03हाँ, लेकिन मैं वापस बर्लिन नहीं जाओंगे.
01:09:05तुम भी सीधा सीधा नहीं सोच रही.
01:09:07तुम्हारी बैन सही कह रही है, तुम्हें आराम की जाओंगे.
01:09:09देखो, सुनो!
01:09:10खुशूरती के साथ दिमाग भी होना चाहिए.
01:09:14तुम अच्छी लग रही हो.
01:09:16बर्लिन से निकल कर तुमने अच्छा किया?
01:09:18हाँ, मुझे नई नौकरी मिल गई है.
01:09:20इसका मतलब ये सथ भोड कर बेरे साथ चल सकती हो?
01:09:24नहीं, मुझे नहीं लगता ऐसा हो सकता है.
01:09:27तुम अभी तक सोई नहीं.
01:09:29मैं आता हूँ थोड़ी दिरमे.
01:09:31देखो, अगर तुम ये श्राब जैसे चीजों पर यकीन करती हो,
01:09:34तो यकीन मानो, तुम्हें मेरे जरुत है.
01:09:37तुम काफी सोचती हो.
01:09:39हम एक परिवार है.
01:09:41सही में?
01:09:43हाँ, बिल्कुल.
01:09:45देखो, ममी, पापा पर गुसा मत करना.
01:09:47मैं उन्हें समाल लूँ.
01:09:48तुम एक अच्छी लड़की हो.
01:09:49हमेशा अच्छे मार्क्स लाती हो.
01:09:50मैं वेकार हूँ.
01:09:51नहीं, तुम ऐसी नहीं हो.
01:09:52ये मेरी बात नहीं है, क्रिस्टिन.
01:09:54ये ममी, पापा की बात है.
01:09:56उनका दिल मत तोड़ना.
01:09:58काश, तुम तो मिंचे जुट नहीं बोलती.
01:10:18आप पर आहान कर दियों, जैसे मैं पागल हूँ.
01:10:22हाँ, सुना, एक और लड़की ने खुदकुषि कर लिया.
01:10:24बहुत बुरा हुआ.
01:10:27क्या कहा उसने?
01:10:29मैंने अभी एक एम्बुलेंस को भैजा.
01:10:31पता चला कि एक लड़की ने खुदको लड़का लिया है.
01:10:33मैलेनी.
01:10:36मतलब वो आठवे थी.
01:10:40इसका मतलब मेरी गिंती
01:10:43अब नौ है.
01:10:45माफ़ करना, शायद मैंने कुछ सुना नहीं.
01:10:47आज मैलेनी का जनम दिन था और कल मेरा है.
01:10:50मेरे पास 24 घंटे से कम समय है
01:10:52उस 500 साल पहले जले हुए शरीर को ढूननी के लिए.
01:10:55तुम्हारे लिए एक लैन है जो तुम नहीं सुनती.
01:11:25देख कर तो ड़ो.
01:11:29पादर रेमंड.
01:11:31क्या मैं आप से कुछ बात कर सकती हूँ?
01:11:33मुझे थोड़ी धिर में कुछ काम है.
01:11:36मैं चल्दी में हूँ.
01:11:37प्लीस, बस एक मिलिएट.
01:11:41ठीक है, अंदर आओ.
01:11:52पादर.
01:11:53देखो लड़की.
01:11:54क्रिस्टिन.
01:11:55क्रिस्टिन, भरोसा करो.
01:11:57ऐसा कुछ नहीं है जो हम कर सकते हैं.
01:11:59वैसे, कैसा होगा अगर हम उसके जले हुए हडियो को
01:12:01इस दमीन में दफना देती?
01:12:05तुमने थोड़ी देर कर दी.
01:12:07क्या मतलब है आपका?
01:12:08मैं दिखाता हूँ.
01:12:38पुराने जमीन में गाडने के लिए काफी सारा है.
01:12:40पुराने जमीन में गाडने के लिए
01:13:02पुराने जमीन में गाडने के लिए
01:13:04काफी सारा है पुराने जमीन में गाणने के लिए
01:13:10मुझे पक्का यकीन है
01:13:14लिवेरिया का अंतिम संसकार होने वाला है
01:13:16हमें जाना चाहें
01:13:19मुझे वो ढूणना ही होगा
01:13:22यहाँ दफनाये वे हमेशा रह जाते हैं
01:13:25कुछ तो बाहर आया है
01:13:28लेकिन अगर वो यहाँ नहीं है
01:13:31तो कहा गया कुछ समझ नहीं आ रहा है
01:13:33मैगी की तरह गाएब हो गया होगा
01:13:36यह देखो सरा
01:13:38उसने यह यहाँ जलाया होगा
01:13:41यहाँ पर यहां देखो
01:13:43यहाँ पर पुराना शम्शान हुआ करता था
01:13:46तो चलो
01:13:48यही यही वो जगह है
01:13:50यही कहीं आसपास में ही उसकी छोपडी हुआ करती थी
01:13:56तुम्हें पक्का यकीन है
01:14:03यह 500 साल पहले था
01:14:05वो जगह यहाँ काफ़ी समय पहले था
01:14:08पर यह अची बात है कि यहाँ के जमीन में चीजे अची रहती है
01:14:11मेरे पापा कुछ चीजे यहाँ फिर से मिल रहा है
01:14:13हाँ
01:14:15वहाँ क्या है?
01:14:16यह किसी तरह का मारकर होगा
01:14:20यहाँ क्या है?
01:14:26बच्चा
01:14:28नहीं, अगर यहाँ बच्चा होता तो वो..
01:14:30यही बच्चा था
01:14:31जोसिफ
01:14:33हमने वो लड़ाई नहीं देखी
01:14:35लेकिन उससे बढ़कर कुछ देखते है
01:15:03कहा जा रहे हो तुम
01:15:04मैं अभी वापस आता हूँ
01:15:05हमें खुदाई के लिए कुछ चाहिए होगा
01:15:18हलो
01:15:19कौन गदा बोल रहा है?
01:15:21आप कौन बोल रहे हो?
01:15:22आप
01:15:23आप
01:15:24आप
01:15:25आप
01:15:26आप
01:15:27आप
01:15:28आप
01:15:29आप
01:15:30आप
01:15:31आप कौन बोल रहे हो?
01:15:32ओ अच्छो
01:15:33मैं तुम्हारे डैडी के जवान
01:15:34असिस्टेंट को ढूंढ रहा हूँ
01:15:36उसने एक किताब चुराई है
01:15:39ओ हाँ
01:15:40आप माफ कर देजे उसके लिए
01:15:41माफी मत माँगो
01:15:42मैं जब भी इल्जाम लगाता हूँ
01:15:44मैं तो किसी को माफ नहीं करता
01:15:46हे ऐसा मत किज़े
01:15:47क्योंकि आपके बुक
01:15:48मैंने उससे लेकर रख दी है
01:15:49ठीक है
01:15:50ओ अच्छो
01:15:51सरा एक बार मेरे पास
01:15:53वो किताब वापस लेकर आ जाओ
01:15:55देखिये
01:15:56मैं आपके पास ही आ रहा हूँ
01:15:57तो आप सिखर मत किज़े
01:16:15वंड बार
01:16:17Question
01:16:21Hello
01:16:22लेलो क्या हुआ
01:16:23क्या हुआ तुम्हे
01:16:24लेलो
01:16:26क्या हुआ तुम्हे
01:16:44हमें इस जगा थोड़ा वातावरण देना होगा
01:16:48रफेन
01:16:49हलो
01:16:55क्या हुआ
01:17:14गवराने की कोई बात नहीं है वो ठीक हो जाएंगे आप उससे बात कर सकते है जाधा कुछ नहीं है आपसे
01:17:35माफ कीजे
01:17:41अब तुम यहाँ पर क्या कर रही हो छोड़िये मुझे
01:17:44तुम्हें दिख नहीं रहा है मैं तुम्हें बचाने की कोशी कर रहा हूँ तुम अभी तक सोई क्योर नहीं
01:17:53लेकिन मैने किसि क्रिशयन को
01:17:55नहीं तुम्हें सुरक्षीत रखना चाथा था
01:17:59ठीक है निकल जो यहां से
01:18:02क्या मैं And rest of you
01:18:05तोड़े दीर के लिए, फ्रीज़.
01:18:08नहीं, अभी नहीं.
01:18:10रफिल.
01:18:12वही थी, मैंने देखा उसे.
01:18:14उस चुड़ाईल को.
01:18:16वो सच में वापस आ गई है.
01:18:19मुझे समल के रहना होगा.
01:18:21डॉक्टर बैंगर से, वो पागल इनसान है.
01:18:25मुझे?
01:18:35वो डॉक्टर किसी को बचाना चाहता था.
01:18:39अच्छा.
01:19:05अच्छा.
01:19:36इसको वहाँ पीछे रग दो.
01:19:38इसको उपर खीचो.
01:19:39लगा और.
01:19:40तुम तयार हो.
01:19:43तयार हो.
01:19:44हाँ.
01:19:47तोड़ा और.
01:19:48और.
01:19:49चलो भी, हद है.
01:19:50मेरी मदद तो करो.
01:19:57तयार हो.
01:19:59वन.
01:20:01वन.
01:20:02वन.
01:20:03वन.
01:20:04वन.
01:20:05वन.
01:20:06वन.
01:20:07वन.
01:20:17एक चुड़ायल.
01:20:19क्या तुम ये चाहते हो को मैं ये बात मान लूँ.
01:20:21आठ लड़कियां.
01:20:22मर चुकी हैं.
01:20:23मैं खुद मरने बाला था.
01:20:28क्या तुम्हारे पास इसका जबाब है?
01:20:29मैं गलत नहीं हूँ.
01:20:30मैं क्रिष्टिन को बचाना चाहता हूँ.
01:20:31हाँ मैं भी.
01:20:32लगिन हम कहीं बाहर नहीं जाएंगे..
01:20:33..किसी बच्चे और चुड़ेल को डूनने के लिए.
01:20:35अब सुनो.
01:20:37मैं जानता हूँ..
01:20:38..कुछ बहुत अलग हो रहा है इस शहर में.
01:20:41पुरी जिन्दगी मुझे ये बात पता है.
01:20:43जब से मेरे दादा जी ने मुझे बता है..
01:20:45..उस शराब से नौ लड़कियों की मौत हो गयी है.
01:20:48तुम जानते थे?
01:20:49मैं जानता हूँ कौन आ रहा है.
01:20:51वैसे तुमें क्या?
01:20:53तुमने उन सब से दूर क्यों नहीं भेजा?
01:20:56शायाद अब बहुत देर हो चुकी है.
01:20:59तो अभी हमारे पास समय नहीं बचा है.
01:21:03ये सब बातों को छोड़कर..
01:21:05..मुझे तुम्हारा और उसका सही इलाज करने दो.
01:21:07समझ गए तुम? ठीक है?
01:21:08लेकिन वो लोग इलाज नहीं करने देंगे.
01:21:10कहा जा रहे हो तुम?
01:21:12बाहर जा रहा हूँ.
01:21:15उस लड़की को ढूनने और उसको बचाने.
01:21:18क्योंकि तुम्हें तो उस चुड़ेर की पढ़ी है न?
01:21:21रुको.
01:21:28ओ, क्रिस्टिन.
01:21:31हाँ.
01:21:32अरे, देखो यहाँ नीचे कुछ है.
01:21:35यह क्या है.
01:21:41मेरा प्रैसलेट?
01:21:44यह यहां कैसे आसकता है?
01:21:48मैं समझ नहीं पार रहे हैं, इसका क्या मतलब है?
01:21:51देखो, क्रिस्टिन.
01:21:52काफी देर हो चुकी है, बहवताँड हो रहे है.
01:21:54मैं समझ नहीं पा रही है, इसका क्या मतलब है?
01:21:58देखो, क्रिस्टन, काफी देर हो चुकी है, बहुत थंड हो रही है.
01:22:02हम कुछ नहीं कर सकते, वापस चलो हॉस्टिल में, फ्लीज.
01:22:05चलो, अब चलते हैं.
01:22:25वापस जाने का रास्ता वहाँ से था.
01:22:36मेरी ये हॉस्टिल जाने का रास्ता नहीं है.
01:22:39मुझे वो हॉस्टिल पसंद नहीं है, हम दूसरे घर जा रहे हैं.
01:22:46तुमने घर किराये में लिया?
01:22:54आजाओ.
01:23:25लेकिन तुमने घर कब लिया है किराये में?
01:23:29कुछ समय पहले?
01:23:32अच्छा, वैसे वो मेरा ब्रैसलिट था.
01:23:35ढूनने के लिए शुक्रिया.
01:23:54ये क्या हो रहा है?
01:24:04अब तुम भी मेरे पास आजाओ.
01:24:24आजाओ.
01:24:35ये क्या हो रहा है?
01:24:37कईसे गिर्रा था.
01:24:38ये कैसे हो रही है?
01:24:54एको डरा के जीवें चाहता है
01:24:57क्योंकि आपने अतलीएट कर लेने के लिए
01:25:02आदा अैसे दहिशता है
01:25:06ढ़ेकि याज़्यों चेहाँ
01:25:11काथको हुआ
01:25:14म चाटनाय अपाया
01:25:17जब दाईक गया चाह चाटनाय
01:25:20आया आएटर
01:25:21अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने �
01:25:51मंतमा succeeds
01:26:07अरेंग् क्या होगा है कोई तो उपर से गिर गया है चलो ज़लतिसे चलकर देखते हैं
01:26:13अगर ये खट क्या उत्तरते हैं एक नाव से गिर गया है वैकिसे कैसे हुआ
01:26:19चलो चलो चलो साइड हो जाओ
01:26:21साइड हो जाओ
01:26:43तुम यहाँ सोव सकती थी एक जफकी तो ले लो
01:26:45मैरी
01:26:47पता है
01:26:49जब मैं एक अच्छे परिवार की
01:26:51खोज कर रही थी सालो पहले
01:26:53तब नहीं सोचा था
01:26:55मेरी किस्मत इतनी अच्छी है
01:26:57किस्मत वाली
01:26:59खेर
01:27:01तुम सोच सकती हूँ मुझे कैसा लगा जब
01:27:03नौ लड़कियों की मौत का पता चला
01:27:05तुम्हें ये कैसे पता
01:27:09उसने बताया मुझे
01:27:11वो परिशान लड़कियों की मदद करती है
01:27:13वो अभी भी करती है
01:27:17तुम इसकी काफी गहराई जानती हूँ है न
01:27:19मम्मी पापा ने हमेशा तुम्हें मुझसे ज़्यादा पसंद किया है
01:27:21और तुमने कभी उन्हें माना तकी
01:27:23ये सच नहीं है
01:27:25तुम हमेशा हर चीज सही करती रही
01:27:27मैं कभी कुछ सही नहीं कर पाई
01:27:29पता है
01:27:31जबसे तुम साथ आई हो
01:27:33तबसे सब गलत होने लगा
01:27:35अब तक
01:27:39उसका शुक्रिया
01:27:41उसकी बजासे अब सब सही होने लगा
01:27:43नए लुक, नए चीजे
01:27:45और वो प्यारी चीज तो
01:27:47कुछ अलग ही है
01:27:49क्या तुमने देखा
01:27:51रेफेल मुझे किस नजर से देख रहा था
01:27:55ऐसा कभी मेरे साथ नहीं हुआ पहले
01:27:57वो तुमारी मदद कर रही है
01:28:01हाँ और यही हूँ मैं
01:28:03ये एक शर्थ है
01:28:05और तुम इसकी एक हिस्सा हो
01:28:07क्या मतलब है तुमारा
01:28:09नैंसी मरी ताकि वो चुड़ैल बनने के बाद
01:28:11वो सब को मार सके
01:28:13तुम्हें लगता है तुम उन बाकी लड़कियों
01:28:15की तरह समस्दार हो
01:28:17तुम इतना आगे इसलिए बढ़ पाएं क्योंकि
01:28:19मैंने हमेशा तुम्हें सही रास्ता दिखाया
01:28:21देखती थी
01:28:23जब तुम्हें पता चला तुम्हारे माता-पिता
01:28:25वर्ली से वापस आ गए
01:28:41हमेशा की तरह तुमने काफी अच्छा खेला
01:28:45खेर अब तुम बिल्कुल वही हो जहां मैं तुम्हें चाहती थी
01:28:47तुम्हें पताये हमेशा की तरह
01:28:49अच्छी बात यह है
01:28:51कि तुम सही हो
01:28:53किस बारी में कह रही हो तुम
01:28:59मा को हमेशा उसका बच्चा उनके साथ चाहिए था
01:29:01ना कि कभी उसे दफनाना चाहिए
01:29:05बुरी खबर यह है
01:29:07मैंने उनसे ये वादा कर रखा है
01:29:09कर...
01:29:11क्या बात है
01:29:13देखो क्या समय हो रहा है
01:29:15आधी रात हो चुकी है
01:29:17प्यारी बेहन अठारे साल की होने वाली है
01:29:19तुम्हें नीन नहीं आ रही है
01:29:27कम्मीनी
01:29:31एक दम से
01:29:33मेरी नीन चली गई
01:29:41कम्मीनी
01:29:57रोख जा कम्मीनी
01:30:05अरे नहीं
01:30:11कम्मीनी
01:30:37कहा हो तुम बर्जी गरल
01:30:42करिस्टं
01:30:45कहा हो तुम Titan
01:30:47बचाओ मुझे
01:30:48वो मुझे बार ले सकता है
01:30:50तुम कहा हो
01:30:51मुझे नहीं बता
01:30:52Shahrd शम्शान दरव
01:30:58क्रिस्टं
01:31:00कुछ थो बोलो
01:31:02क्रिस्टं कहा हो तुम
01:31:04बताओ
01:31:07क्रिस्टं
01:31:09क्रिस्टिन, तुम कहा हूँ? बदाओ मुझे.
01:31:15क्रिस्टिन, कुछ तो बोलाओ.
01:31:31वो आ रही है, चलो. चलो.
01:31:39अगर हुशबह आज दिना बना थी तो..?
01:31:43पर हुशबह आज दिना बना थी, कर इंसे.
01:31:46She is my only hope.
01:31:48अगर हुशबह आज दिना बना, तो तो होला तो भी वाले कर।
01:31:51She is my only hope.
01:31:53क्रिस्टिन, तुम कैसे बदाओ.
01:31:55मिलत तो पर बादेक।
01:31:57बस छे मिनट ही बाकी है मेरे चरंव दिन आने में
01:32:00फिर्कर माकर आप पहुंच जाएगे
01:32:28बस हम पहुंच नहीं बाते हैं
01:32:30हम ने कर दिखाया
01:32:31सुन रही हूँ
01:32:58रफ़ेल
01:33:00रफ़ेल
01:33:02मैं ठीक हूँ
01:33:04तुम जाओ
01:33:06रफ़ेल
01:33:07रफ़ेल
01:33:10मैं ठीक हूँ
01:33:11तुम जाओ
01:33:36क्या कोई है
01:33:37प्लीज दर्वाजा खोलो
01:33:38मदद करो मेरी
01:33:40खोलो
01:33:41कोई दर्वाजा खोलो चल्टी
01:33:52प्लीज मदद करो मेरी
01:33:53प्लीज मचाओ
01:33:55दर्वाजा खोलने में मदद करो मेरी
01:33:58पातर प्लीज मदद करो मेरी
01:34:00प्लीज मदद करो मेरी
01:34:02पातर फ्लीज दर्वाजा खोल से
01:34:04मदद किचे मेरी
01:34:07पच्चो
01:34:13यू वो पच्चा
01:34:15मुझे दो
01:34:16मुझे दो
01:34:21फ्लीज, इसा मत करो
01:34:28वślिकित चेम ह्या
01:34:30अंदर ओ बेड़ी
01:34:58इससे नहीं
01:34:59होना चाहिए था.
01:35:30एशवर हेंद नुखों स्जॉंती थो
01:35:35एशवर हींद नुखोन स्जानका
01:35:38वह सूता अना रोवाण से रोयता है
01:35:42वे पिस्ढा।
01:35:43एश्वर हन् दूनों को शान्ती दो !
01:35:56इन दूनों को अपनी शर्न में ले लो
01:36:01इन दूनों को आजात करदीजी,inate को चालाउ्सकाम दिये
01:36:09जर्कों राह्माई से
01:36:12रूपग शानती नम दिज़ी.
01:36:13ये आपके बच्चे हैं।
01:36:15इनको अजादी चाहिये।
01:36:17हमसे जो घलती हुई, उसके लिए हमें माफ़ किजी।
01:36:21इने शानती दिजी।
01:36:25हमें माफ़िक दे दीजी हमने जो भी किया।
01:36:29हमारी घलती हो गया हैं।
01:36:31शान्ति प्रधान कीचिये
01:36:33शान्ति प्रधान कीचिये
01:36:49हे इश्वर
01:37:01योदो बड़ करें
01:37:03योदो बड़ करें
01:37:05तरह है?
01:37:07ही, नदर है
01:37:09?
01:37:11?
01:37:13?
01:37:15रध बड़ा...
01:37:17?
01:37:19?
01:37:21?
01:37:23?
01:37:25?
01:37:27?
01:37:29किस बारे में तुम कह रही हो?
01:37:33मेरे माता पिता
01:37:35मैं अपने माता पिता को डोड़ने आय थी यहाँ
01:37:40पता है तुमने शयत जान नहीं पाए
01:37:45शायद वो हमेशा तुम्हारे साथ है
01:37:51मुझे नहीं लगता कि मैं कभी मायस्पेस में हूँगी
01:37:54कल राज जब मैंने यह देखा तो मैं बहुत डर गई थी
01:37:58लेकिन अगर तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:38:01मैं तो नहीं डरी थी
01:38:02अरे नहीं मुझे लगता है मैं यह समहाल लूँगी
01:38:11अरे बाप रे यह तो कमाल का है
01:38:14ओ क्या यह तुम समहालती हो?
01:38:16तुम कहा जा रही हो?
01:38:18अपना एलाज कराने इसे देख कर
01:38:47आपको अगर तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:38:50मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:38:52मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:38:54मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:38:56मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:38:58आपको अगर तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:00मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:02मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:04मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:06मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:08आपको अगर तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:10मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:12मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:14मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:16मैं तुम डरपोक निकली तो सोचो क्या होगा
01:39:18प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:39:20प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:39:22प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:39:24प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:39:26प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:39:28प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:39:30प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:39:32प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र