Marco dagli Appennini alle Ande - Ep. 30 - Un invito pericoloso
cartoon
cartoon characters
cartoons
cartoon network
strawberry shortcake cartoon
mr bean cartoon
cartoon network shows
shiva cartoon
motu patlu cartoon
tom and jerry cartoon
doraemon cartoon
cartoon animals
cartoon airplane
cartoon alligator
cartoon art
cartoon alien
cartoon apple
cartoon astronaut
cartoon ant
a cartoon character
a cartoon cat
a cartoon girl
about doraemon cartoon
a cartoon dog
a cartoon boy
a cartoon bear
a cartoon person
a cartoon house
cartoon bird
cartoon baby
cartoon bee
cartoon brain
cartoon butterfly
cartoon bear
cartoon bunny
cartoon book
cartoon bomb
cartoon basketball
bangla cartoon
baby cartoon
barbie cartoon
black cartoon characters
batman cartoon
bunny cartoon
bluey cartoon
bear cartoon
bhuter cartoon
bhoot wala cartoon
cartoon cake
cartoon clouds
cartoon car
cartoon characters with glasses
cartoon cow
cartoon chicken
cartoon characters girl
cartoon crab
cartoon bhoot wala cartoon
cartoon doraemon cartoon
cartoon bangla cartoon
cartoon motu patlu cartoon
characters cartoon
cartoon bhuter cartoon
cat cartoon
cartoon video cartoon
cartoon network cartoon
cartoon shiva cartoon
cartoon duck
cartoon dog
cartoon dinosaur
cartoon deer
cartoon drawings
cartoon duos
cartoon definition
cartoon dog drawing
cartoon dragon
cartoon dolphin
dinosaur cartoon
dog cartoon
dragon cartoon
duck cartoon
disney cartoon characters
daria cartoon
dungeons and dragons cartoon
disney cartoon movies
doug cartoon
cartoon eyes
cartoon elephant
cartoon explosion
cartoon earth
cartoon eyes popping out
cartoon eagle
cartoon ear
cartoon egg
cartoon eyes drawing
cartoon elephant drawing
elephant cartoon
earth cartoon
editorial cartoon
easy cartoon characters to draw
eyes cartoon
emo cartoon characters
eagle cartoon
elf cartoon
egg cartoon
easy cartoon drawing
cartoon frog
cartoon flowers
cartoon fish
cartoon fox
cartoon faces
cartoon fire
cartoon fireworks
cartoon food
cartoon flamingo
cartoon football
fat cartoon characters
family addams cartoon
fish cartoon
funny cartoon characters
flapjack cartoon
female cartoon characters
frog cartoon
famous cartoon characters
funny cartoon
flower cartoon
cartoon giraffe
cartoon girl
cartoon goat
cartoon ghost
cartoon gorilla
cartoon gun
cartoon grass
cartoon graduation cap
cartoon generator
cartoon glasses
godzilla cartoon
girl cartoon
gargoyles cartoon
gadi wala cartoon
grinch cartoon
girl cartoon characters
gun cartoon
ghost cartoon
green cartoon characters
giraffe cartoon
cartoon horse
cartoon hair
cartoon hammer
cartoon hedgehog
cartoon hippo
cartoon hat
cartoon hotdog
cartoon house
animation cartoon
animation cartoon characters
cartoon movies
best cartoon movies
disney cartoon movies
new cartoon movies 2023
kids cartoon movies
barbie cartoon movies
all cartoon movies
christmas cartoon movies
cartoon movies 2024
best cartoon movies 2023
latest cartoon movies 2023
cartoon movies about dogs
cartoon movies about emotions
cartoon movies and shows
cartoon movies about animals
cartoon movies about birdsi
cartoon characters
cartoons
cartoon network
strawberry shortcake cartoon
mr bean cartoon
cartoon network shows
shiva cartoon
motu patlu cartoon
tom and jerry cartoon
doraemon cartoon
cartoon animals
cartoon airplane
cartoon alligator
cartoon art
cartoon alien
cartoon apple
cartoon astronaut
cartoon ant
a cartoon character
a cartoon cat
a cartoon girl
about doraemon cartoon
a cartoon dog
a cartoon boy
a cartoon bear
a cartoon person
a cartoon house
cartoon bird
cartoon baby
cartoon bee
cartoon brain
cartoon butterfly
cartoon bear
cartoon bunny
cartoon book
cartoon bomb
cartoon basketball
bangla cartoon
baby cartoon
barbie cartoon
black cartoon characters
batman cartoon
bunny cartoon
bluey cartoon
bear cartoon
bhuter cartoon
bhoot wala cartoon
cartoon cake
cartoon clouds
cartoon car
cartoon characters with glasses
cartoon cow
cartoon chicken
cartoon characters girl
cartoon crab
cartoon bhoot wala cartoon
cartoon doraemon cartoon
cartoon bangla cartoon
cartoon motu patlu cartoon
characters cartoon
cartoon bhuter cartoon
cat cartoon
cartoon video cartoon
cartoon network cartoon
cartoon shiva cartoon
cartoon duck
cartoon dog
cartoon dinosaur
cartoon deer
cartoon drawings
cartoon duos
cartoon definition
cartoon dog drawing
cartoon dragon
cartoon dolphin
dinosaur cartoon
dog cartoon
dragon cartoon
duck cartoon
disney cartoon characters
daria cartoon
dungeons and dragons cartoon
disney cartoon movies
doug cartoon
cartoon eyes
cartoon elephant
cartoon explosion
cartoon earth
cartoon eyes popping out
cartoon eagle
cartoon ear
cartoon egg
cartoon eyes drawing
cartoon elephant drawing
elephant cartoon
earth cartoon
editorial cartoon
easy cartoon characters to draw
eyes cartoon
emo cartoon characters
eagle cartoon
elf cartoon
egg cartoon
easy cartoon drawing
cartoon frog
cartoon flowers
cartoon fish
cartoon fox
cartoon faces
cartoon fire
cartoon fireworks
cartoon food
cartoon flamingo
cartoon football
fat cartoon characters
family addams cartoon
fish cartoon
funny cartoon characters
flapjack cartoon
female cartoon characters
frog cartoon
famous cartoon characters
funny cartoon
flower cartoon
cartoon giraffe
cartoon girl
cartoon goat
cartoon ghost
cartoon gorilla
cartoon gun
cartoon grass
cartoon graduation cap
cartoon generator
cartoon glasses
godzilla cartoon
girl cartoon
gargoyles cartoon
gadi wala cartoon
grinch cartoon
girl cartoon characters
gun cartoon
ghost cartoon
green cartoon characters
giraffe cartoon
cartoon horse
cartoon hair
cartoon hammer
cartoon hedgehog
cartoon hippo
cartoon hat
cartoon hotdog
cartoon house
animation cartoon
animation cartoon characters
cartoon movies
best cartoon movies
disney cartoon movies
new cartoon movies 2023
kids cartoon movies
barbie cartoon movies
all cartoon movies
christmas cartoon movies
cartoon movies 2024
best cartoon movies 2023
latest cartoon movies 2023
cartoon movies about dogs
cartoon movies about emotions
cartoon movies and shows
cartoon movies about animals
cartoon movies about birdsi
Transcript
00:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:30oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:37oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:46oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:54oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:24oh
01:32Music
01:54Buongiorno, sei già sveglio. Tutti gli altri dormono ancora. Potremmo rimanere ancora un po' al calduccio.
01:59Bene, bene così. Buoni!
02:03Oh, buoni! Ecco qua.
02:21Buongiorno, signore.
02:23Ho riparato il vostro carro e tornato come nuovo.
02:26Spegnete il fuoco quando ve ne andate e mangiate tranquillamente quello che vi pare.
02:30E rimasta parecchia roba da ieri sera.
02:32Si, grazie.
02:33Addio, amici.
02:39Grazie tante, signor Carlos.
02:45Pepe!
02:47Molte grazie, signor Carlos. Molte, molte grazie.
02:51Sviggo, se ne sta andando via. E la in fondo, lo vedi?
02:58E dove se ne va cosi di buona ora?
03:00Non lo so, forse ha un appuntamento.
03:05Dici? Vorrei sapere perchè si è alzato cosi presto.
03:10E ha perfino riparato le ruote del nostro carro.
03:14No!
03:15Guarda.
03:16Ah, non ci posso credere.
03:18Ma se proprio ieri era...
03:20Accidenti, lo ho proprio rimesso a posto.
03:23Adesso è molto solido, è incredibile.
03:25Quell'uomo deve essere forte come un orso.
03:28Com'è riuscito a tirarlo su da solo?
03:32Ha fatto un ottimo lavoro.
03:33Mi pare proprio che adesso sia tutto a posto.
03:35Quell'uomo ha due mani che sanno fare miracoli.
03:37Venite, ragazzi, incamminiamoci. Faremo colazione per strada.
03:40Ha detto che se vogliamo possiamo mangiare quello che è rimasto da ieri sera.
03:43Chi riesce a mangiare di mattina gli avanzi della sera prima.
03:45Andiamo, andiamo, raccogliete le vostre cose.
03:47Papà!
03:48Che c'è adesso?
03:49Non gli lasciamo una ricompensa?
03:50Una ricompensa?
03:51Si.
03:52Che cosa gli dovrei dare, secondo te?
03:53Non abbiamo niente.
03:54Del resto si offenderebbe se volessimo dargli una mancia, ne sono certo.
03:57Io non credo proprio.
03:59No?
04:01E va bene, mettete li da qualche parte dove possa vederli facilmente quando tornera a casa.
04:06Si.
04:17Oggi le tengo io le eredini.
04:19Bene.
04:20Se sei cosi deciso, non ho voglia di contraddirti e poi mi fanno male tutte le ossa.
04:25Concetta!
04:30Peppino!
04:40Via!
04:48Via!
05:02Via!
05:04Dobbiamo essere più previdenti.
05:06Bisognerà assolutamente trovare un posto adatto per passare la prossima notte.
05:09Riprenso come faceva freddo ieri, incomincio un'altra volta ad abbrividire.
05:12Credevo che non sarei riuscito a sopravvivere, avrei fatto un'orribile morte.
05:15Smettila di commiserarti, Marco è stato seduto vicino a te tutto il tempo.
05:19Faceva davvero un freddo cane, ma la minestra bollente di Carlos mi ha rimesso in sesta.
05:23Che ne pensate di Carlos? Io l'ho trovato gentilissimo, credo che sia molto saggio.
05:27E taciturno.
05:31Si, deve sentirsi veramente molto solo quell'uomo, vivendo qui è normale.
05:36Devo riconoscere che Carlos suona la chitarra molto meglio di mio fratello.
05:40Deve cercare di far passare il tempo in qualche modo.
05:43Io non riuscirei a fare la vita che fa lui, sempre solo in una capanna solitaria notte e giorno.
05:48Io non potrei resistere a star sola senza di voi.
05:51Anch'io non potrei.
05:53Quando si prova per un po' a fare una vita simile ci si rende conto di come stiamo bene noi.
06:00Sono certo che anche mia madre si sente tanto sola, non conosce assolutamente nessuna Baia Blanca.
06:06Fra non molto saremo arrivati e cosi la rivedrai, figliolo.
06:09Voi due laggiù, adesso che avete potuto sperimentare che cosa significa essere soli,
06:13forse per il futuro sarete un po' più carini con il vostro papà, con il vostro vecchio genitore,
06:17che sacrifica la sua vita per due ragazzine sempre scontente,
06:20che hanno continuamente qualcosa da rimproverargli.
06:23Questo discorso ti si addice papà, tu riesci a rovesciare ogni situazione a tuo esclusivo vantaggio.
06:40Ehi, villaggio in vista, finalmente ci avviciniamo a forme di vita umana.
06:46Vai, cavallino !
07:09Ah !
07:21Credo proprio che si possa fare uno spettacolo qui.
07:24Aspettatemi !
07:27Se dipendesse da me tirerei dritto, non lo trovo per niente rassicurante questo posto.
07:31Perché non andiamo lungo la strada e diciamo a tutti che siamo arrivati noi ?
07:34Tu dici ?
07:35Beh, si !
07:36Marco ha ragione, se cominciamo a far sentire le nostre canzoni qualcuno si farà vedere di sicuro.
07:41Io non credo, ma dobbiamo almeno provare.
07:44Non c'è molto da scegliere in verità.
07:46Grazie signore, molte grazie per i vostri consigli, li seguirò alla lettera.
07:57Marco, vieni al tuo posto !
08:02Ma cosa stai aspettando ?
08:04Dobbiamo fare almeno un tentativo papà.
08:06Cosa in questo buco dimenticato da dire dagli uomini ?
08:08Non diciamo sciocchezze per favore.
08:10Possiamo almeno tentare.
08:12Ah, nessun tentativo, no no, rimettiamo a posto queste marionette.
08:15Ma papà, perché ?
08:16A circa un giorno di viaggio da qui c'è una città molto più grande.
08:20Ho deciso di andare là, voi non ci crederete.
08:22Se andiamo sempre dritti in questa direzione incontreremo anche un locale italiano.
08:26Figuratevi, in questi luoghi desolati avremo la fortuna di trovare una trattoria italiana con spaghetti e vino rosso.
08:31E pare si mangi bene e anche a buon mercato.
08:34Davvero ?
08:35Eccellente !
08:36La signor Rossi lei che ne pensa di un bel piatto di spaghetti ?
08:39Troppo bello per essere vero.
09:01Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:31Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:01Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:31Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:01Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:32Giuseppe !
11:33Eh, si ?
11:34Porta subito un bicchiere di vino a questi signori, offro io.
11:36Ma non quello schifoso intruglio che mi hai dato da bere l'altro ieri, capito ?
11:41Ma che dici se era il migliore ?
11:43Stazzito e mettilo sul mio conto !
11:46Va bene Ortega, va bene, come vuoi.
11:52Grazie mille signore, molto piacere di conoscerla, grazie.
11:57Papà !
11:58E allora arriva o no ?
11:59Ecco, arriva subito.
12:01Sta' attento papà, quell'uomo non mi piace.
12:03E perché mai Concetta, è molto ospitale.
12:06Signore, so che lei desidera essere gentile, ma non possiamo accettare.
12:10Ma certo che potete, non c'è problema, noi gaucio siamo contenti di offrire agli stranieri.
12:14Lei è un gaucio.
12:16Eh, eh.
12:28Prego.
12:30Alla vostra salute stranieri.
12:32Grazie signore, alla sua salute.
12:42Squisito, davvero squisito.
12:44Dagliene un altro.
12:45No, grazie, basta così.
12:46Vada papà.
12:48Era davvero buono comunque, grazie tante.
12:50Bene, bene.
12:54Adesso tocca a lei.
12:55Che cosa ?
13:04Mi sembra che non conosca le regole.
13:06Io le ho pagato un bicchiere di vino rosso e adesso lei le deve offrire uno a me.
13:10Così si usa fra amici.
13:11E naturalmente noi due siamo amici, vero signore ?
13:14Oppure no ?
13:15Non vorrà di certo offendere Ortega.
13:17No.
13:18Mi creda, non le conviene proprio offendere Ortega.
13:21Lasciale in pace Ortega.
13:22Non ti impicciare.
13:23Si, si.
13:27Giuseppe, mio padre offre volentieri un bicchiere di vino.
13:30Molto gentile da parte sua signorina.
13:32Ne dispiace se invece del vino prende un bicchiere di rum.
13:35Giuseppe, i signori offrono una bottiglia di rum.
13:38Perché una bottiglia o un bicchiere non potrebbe bastare ?
13:40Lascia stare papà.
13:41Giuseppe, prego una bottiglia di rum.
13:44La ragazza capito ?
13:47Sì.
14:07Ti farò passare la voglia di essere così altezzosi.
14:10Vi ritenete superiori perché pensate che noi Gauchos siamo degli zotticoni.
14:16What do you do? You play with stupid puppets like children,
14:20while our job is a hard job.
14:22Really men!
14:23I bet you've never taken the beasts to the pasture.
14:26And I'm sure you've never gone on horseback.
14:28I'd like to see if a wild bull came up to you and trampled you to death.
14:32Looking at you, you really give the impression of being a weakling.
14:35I tell you that the work of the gaucho can only be done by real men.
14:39You have a damned tongue, sir.
14:42I heard you well. Do you want to repeat?
14:45Giuseppe, the bill. Let's go, Concetta.
14:48Don't you want to stay here for the night?
14:51I'm sorry, Giuseppe, but we changed plans.
14:55Nothing done! I want to dance with the young lady.
14:58Ortega doesn't dance badly, young lady.
15:00I forbid it!
15:05Come on, young lady. Come on, come on.
15:07Come here, my daughter.
15:08One, two, three.
15:12What a man!
15:16One, two, three.
15:20One, two, three.
15:22One, two, three.
15:25One, two, three.
15:27This one, then.
15:30You really are a perfect dancer, young lady.
15:34Maybe I'm a good dancer, but that's enough.
15:37One, two, three.
15:39One, two, three.
15:40One to the right, one to the left.
15:51That's enough.
15:54Ortega, leave her alone.
15:58Leave my daughter alone.
16:01Be careful, Pepe.
16:03The gentleman is looking for Lita.
16:06Ortega is willing.
16:07He's willing to fight the gentlemen.
16:09We'll see who's the best.
16:11Give me your big gun against this thin knife.
16:15I'm ready.
16:16All right, but let my daughter go.
16:18Yes, of course.
16:19Shoot, then.
16:21Or are you afraid you won't get me?
16:26Come on, shoot.
16:28Come on, be brave.
16:30Dad, let's go, please.
16:33Don't move, my friend.
16:36If you move, you'll shoot yourself,
16:39because that gun shoots backwards, too.
16:43Wait, Ortega.
16:44I'll show you.
16:47No, Dad.
16:49I can't.
16:51I can't.
16:52I can't kill anyone.
16:57I knew it.
16:58You're harmless.
17:00You're worthless.
17:01I can't hurt anyone.
17:03I can't.
17:04I can't do it.
17:05No.
17:07You started it, Lita.
17:09You're responsible for its consequences, my dear friend.
17:12Put the knife away.
17:13Put it away.
17:14Get out of here.
17:15Get out of here.
17:20Now we're even.
17:23We'll see who's the best.
17:25We have other laws.
17:31Ah!
17:36Put the knife away.
17:38That's not a toy.
17:40I know, so put the knife away,
17:42or it'll shoot you in the mouth.
17:44Don't get involved.
17:45This is a man's business.
17:47If you don't let Pepe go, I'll press the trigger.
17:50What are you waiting for?
17:52You wanted it, Ortega.
17:54Marco.
17:55No, Marco, no.
18:01No.
18:12Ortega.
18:14Let her go.
18:15I'll count to three.
18:16One, two...
18:18I don't think you can count to three.
18:21Marco, don't be a hero.
18:23I'm serious, Ortega.
18:24I'll shoot.
18:25I'll shoot.
18:26No, my friend, you won't do it.
18:28Don't get involved.
18:29Stay where you are.
18:30I'll kill you both.
18:35This is too much.
18:36You'll pay for this.
18:38I don't think so.
18:39Put the knife away.
18:47Always at the wrong time.
18:49He threw himself at Pepe with the knife.
18:52He was about to kill him.
18:53He's a bad man.
18:54That's not true.
18:56Watch out, it's very dangerous.
18:58So you attacked Rita again, Ortega.
19:01If you really want to fight, you'll fight with me.
19:04I don't think so.
19:05Give him a lesson.
19:06He scared this poor agent to death.
19:08It was just a joke.
19:09I know your kind of jokes.
19:10Threatening people with a knife.
19:12It's not like that.
19:13You're a coward and a liar.
19:15Shame on you.
19:16I told you not to show up here.
19:19Hey, wait a minute.
19:20You can't order me around.
19:29Get out!
19:41You shouldn't have done that.
19:48All right, Carlos.
19:49I'm leaving right now.
19:51You finally understand.
19:53I've already decided to take the road north.
19:56Very well.
19:57Then go north right now.
20:04Remember, if you show up here again,
20:07I'll teach you a lesson you'll never forget.
20:10Hey, stop!
20:12Stop!
20:14Hey!
20:27Good luck.
20:28Goodbye.
20:30Mr. Carlos.
20:31The next time you come to see me,
20:33I'll buy you a drink, Carlos.
20:35Thank you, Carlos.
20:36Thank you for your help.
20:37Goodbye.
20:38Thank you, sir.
20:42He's strong like a bear.
20:43And very generous.
20:44It seems that time doesn't pass for him.
20:57Marco.
20:59Pepe!
21:02Thank you, Marco.
21:03You've been a great help.
21:05Marco, calm down.
21:08You know, Carlos has always been like this.
21:10He's never said too many words.
21:12But he's always intervened to give a hand in case of need.
21:14He's a man who's never killed anyone.
21:16But he's always able to defend himself very well.
21:19He's a real gaucho.
21:20And he also plays the guitar.
21:22Yes, we know, Mr. Giuseppe.
21:23He played it for us last night
21:25in his hut.
21:26For you?
21:27It's a great honor what he did for you.
21:29He hasn't played it for at least 20 years
21:31since he was alone.
21:33I often ask him to play it for me,
21:35but he always finds some excuses not to do it.
21:37And he doesn't do it.
21:38I understand.
21:39Marco!
21:40You're crying, Marco.
21:41It was too much for him.
21:43But now let's not think about it anymore.
21:44We have to forget about this bad deed
21:46and pretend that nothing happened.
21:48I couldn't even thank him
21:51if I didn't go on his horse
21:53without having time to thank him.
21:55Oh, don't be silly.
21:57Don't break your brain over this.
21:59He knows what you're going through, right?
22:02He doesn't need big words, I say.
22:05What are we going to do now?
22:06Are you going to spend the night here or...
22:08We've had enough for today.
22:10We're going to sleep here.
22:11Oh, I'd love to.
22:12I'll pay for the next round of wine.
22:14I'd rather pay for the wine.
22:16I don't want it to repeat
22:17what happened to Ortega.
22:19He'd rather pay for the wine himself.
22:21Don't worry.
22:22I only use a knife in the kitchen.
22:25He's so funny.
22:49Think about it.
22:50This kid in Gabissima
22:51came all the way from Genoa to Argentina
22:53to get back at his mother.