Category
📺
TVTranscripción
00:30Carita de ángel, sonrisa de cristal. Carita de ángel, quisiera adivinar.
00:44¿Cómo es que haces tú para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón?
00:54No te imaginas cuánto es que te quiero yo.
01:01Carita de ángel, de ángel.
01:08Carita de ángel, de ángel.
01:15Carita de ángel, de ángel.
01:22Carita de ángel, de ángel.
01:29Carita de ángel.
01:52Carita de ángel, de ángel.
02:07Carita de ángel, de ángel.
02:17Carita de ángel, de ángel.
02:27Carita de ángel, de ángel.
02:37Carita de ángel, de ángel.
02:52Carita de ángel, de ángel.
03:02Carita de ángel, de ángel.
03:12Carita de ángel, de ángel.
03:22Carita de ángel, de ángel.
03:30Carita de ángel, de ángel.
03:38Carita de ángel, de ángel.
03:47¿Qué pasa, Fortunata?
03:49Dulce María y Cecilia encontraron a Sonia desmayada en el cuartito viejo.
03:53Ya llamaron a una ambulancia, pero parece que está muy mal.
03:56Ven, que puedo ayudar.
04:04Ahí está Sonia.
04:07Sigue sin reaccionar.
04:09Está muy pálida.
04:11Sonia, Sonia, no te petatees.
04:17¡Detiene, Sonia!
04:19Y tú estarás bien.
04:22¿Qué sucede? ¿Puedo ayudar en algo?
04:29Me muero, me muero.
04:32No dirás eso, chamaca.
04:35Y ya viene la ambulancia en camino.
04:42No me la quites, Dios mío.
04:45Ya te llevaste a Vidal.
04:49Déjamela a él.
04:53No quiero que Sonia se vaya al cielo.
04:56No quiero.
05:02La muy tonta de Estefania piensa que me estaba besando con el bobo de Marcos.
05:06Si supiera que era con Saturno.
05:11Al fin encontraron a Sonia en el cuartito viejo.
05:13Está muy mal.
05:14Ya viene la ambulancia por ella.
05:16Vamos a ver qué tiene.
05:18Sí, vamos.
05:19Yo no me pierdo este chisme.
05:24A mí me tiene muy sin cuidado el desmayo de esa naca.
05:28Vamos a ver qué explicación le vas a dar a Marcos sobre Saturno.
05:32Se supone que él te considera una niña ingenua y sin compromiso.
05:37¡Ay, por favor!
05:39Marcos es tan bobo que cualquier cuento que le invente, se lo creerá.
05:47¿Quién te da derecho a vivir amor extraño?
05:49Te voy a enseñar a respetar.
05:51Déjalo, Saturno.
05:52No es lo que tú crees.
05:57Si Casandra tiene novio, ¿por qué no me lo dijo?
06:00¿Por qué me mintió?
06:08Ya llegó la ambulancia.
06:11Por favor, esperen afuera.
06:12Este lugar es pequeño y los camilleros van a necesitar espacio para actuar con libertad.
06:18Yo me quiero quedar con Sonia.
06:21Es mejor obedecer a la reverenda, mi consentida.
06:25Tienes que aliviarte.
06:27Reza por mí, Dulce María.
06:30Te lo prometo.
06:33Vamos, mi amor.
06:42Pronto.
06:43Correte, hermano.
07:10Perdóname por este susto que le doy.
07:14Todo va a estar bien, hija, todo.
07:16Acompáñala en la ambulancia para escolar.
07:18Nosotras la podemos llevar a la clínica, reverenda.
07:43Yo también quiero ir.
07:45Quiero estar junto a Sonia.
07:47Yo tengo mucho miedo de que le dé patatus.
07:52Afortunadamente, la ambulancia llegó a tiempo y trasladaron a Sonia para acá.
07:56Palabra que siento ñáñaras de lo que le pueda pasar.
08:00Aquí viene el doctor.
08:02Buenas noches.
08:04¿Cómo está Sonia, Andrés?
08:06Cúbrela, doctor.
08:08¿Quién es familiar de la muchacha?
08:10Yo.
08:11Bueno, como si lo fuera.
08:13Pero por Dios, doctor, hable. ¿Qué tiene mi chamaca?
08:16Tengo malas noticias.
08:18La paciente estuvo mucho tiempo desmayada y sin atención médica.
08:22Las cosas se han complicado.
08:24¿Qué quiere decir, doctor?
08:26La muchacha presentó un cuadro de apendicitis que se complicó con una peritonitis aguda.
08:31Hay que operarla de inmediato.
08:33¿Y qué riesgos hay, doctor?
08:36Dígame la verdad.
08:38Afortunadamente, la vida de esa joven está en peligro.
08:43Por favor, Marcos, hay que hacer algunas correcciones en estos planos.
08:46Las haré inmediatamente, ingeniero Gamboa.
08:48Tómate tu tiempo. Los necesito para el lunes.
08:53¿Qué pasa? ¿Algún problema?
08:55Sí, ingeniero. Un problema que no me esperaba.
08:58Pero prefiero no hablar de eso en este momento.
09:01Escúchame, Marcos. Te voy a dar un consejo.
09:04Aprende a darle el tamaño justo a los problemas,
09:06porque las angustias que ahora te parecen grandes, a la distancia las verás pequeñas.
09:17¡Pobrecita Sonia!
09:19Muchachas, la hermana Nora está reuniéndolas del grupo para ir a rezar a la capilla por Sonia.
09:24¡Qué flojera! La verdad tengo cosas más importantes que hacer.
09:28Si saben contar, no cuenten conmigo.
09:32¡Qué malas compañeras son!
09:34Rezar servirá para que se recupere. Yo sí voy.
09:39Pues ya que vas a la capilla, aprovecha y pide que se te haga el milagro de adelgazar.
10:01No sea angustia, Pascual. Sonia es joven. Confiemos en que resistirá la operación.
10:10Si ella se fuera de este mundo, ya no valdría la pena vivir.
10:15Siempre vale la pena vivir.
10:18A usted le quedan muchas alegrías todavía.
10:21Muchos motivos para reír.
10:24Tenga fe en Dios, nuestro señor Pascual.
10:27Él no abandonará a Sonia.
10:32Dios mío, que Sonia salga bien de esa operación.
10:41Es cierto que Sonia está actuando mal y se está aprovechando de la buena fe de Pascual.
10:46Pero es jovencita y tiene derecho a la vida.
10:50Diosito querido de mi corazón, Sonia no es mala.
10:54A lo mejor es un poco mentirosenta.
10:57Pero yo sé que ella sí quiere a Pascualito.
11:02Él la necesita.
11:04Porfis, no te la lleves al cielo.
11:08Allá arriba ya tiene un lugar para ella.
11:11No te la lleves al cielo.
11:14No te la lleves al cielo.
11:18Allá arriba ya tienes muchos angelitos.
11:25Si sigues llorando vas a inundar el cuarto, gorda.
11:29No seas ridícula, Matilda.
11:31Total, si se muere esa igualada, no le faltarán flores del viejo Pascual en la tumba.
11:36Que tu boca se haga chicharrón, Casandra.
11:38Por cierto, hablando de flores, se me ha ocurrido una idea.
11:42Estefania, aparte de ponerle el cuerno a mi padre,
11:45su otra debilidad es cultivar plantas.
11:49Y tiene una que es su favorita.
11:53Y no sé por qué sospecho que le durará muy poco.
11:59Estefania me avisó por teléfono.
12:01Sonia sufrió un ataque de peritonitis.
12:06Es lamentable que esto haya ocurrido.
12:08Pascual debe estar deshecho.
12:10¿Cómo dilata?
12:12Y nosotros sin noticias.
12:15No tengas miedo, Pascualito.
12:18Ya le pedimos adiósito para que Sonia se cure y no te deje solito.
12:24Gracias, chamaquita.
12:27Eres a todo dar.
12:29Y los ruegos de un angelito, el buen Chuchín los tiene que oír.
12:36Andrés, ¿qué noticias no tienes?
12:40¿Cómo salió Sonia de la operación, doctor?
12:43La paciente ha resistido la intervención,
12:46pero deberá permanecer en terapia intensiva para observación.
12:50Pero dígame, dígame, doctor, ¿mi hija se va a salvar?
12:54Las próximas horas serán determinantes.
12:57Pascual, por su gravedad no puedo comprometerme a dar un pronóstico positivo.
13:04La vida de Sonia sigue en peligro.
13:07En grave peligro.
13:12¡Ay, yo no me explico cómo puede tener apetito cuando estamos a la espera de las noticias!
13:17Precisamente por eso, hermana Honoria.
13:20A mí la angustia me da un apetito feroz.
13:23Aunque sé que Sonia no se ha conducido con la verdad
13:25y que todo se supone que se está aprovechando de la buena fe del pobre Pascual,
13:29yo a esa muchacha no le deseo mal.
13:32Yo espero que salga bien librada de su operación.
13:35Ojalá.
13:37¡Ay, los caminos de Dios son infinitos!
13:40No sabemos, hermanas, no sabemos.
13:43Quizá viéndose Sonia a las puertas de la muerte rectifique.
13:50Buenas noches, hermanas.
13:53Reverenda, ¿cómo está Sonia Gómez?
13:55¿Adelante?
13:57Buenas noches, reverenda.
13:59Alumnas, ¿qué horas son estas para que estén levantadas?
14:02Es que queríamos saber de Sonia.
14:05Tuvieron que intervenirla.
14:07Sufrió un fuerte ataque de peritonitis.
14:09Ahora se encuentra en observación.
14:12Todavía existe el peligro de...
14:14¿Hay que esperar?
14:16Por favor, vayan a acostarse.
14:18No sé si podré dormir.
14:20A Sonia le he tomado mucho cariño.
14:22La pobrecita está sola en el mundo.
14:24Don Pascual se quedó con ella.
14:26Y en estos momentos es como su padre.
14:28Ahora a descansar.
14:30Permiso, reverenda. Buenas noches.
14:32Buenas noches.
14:38Pobre Pascual.
14:40¿Qué momentos tan dolorosos se está pasando?
14:53Es una criatura.
14:56Hace años pasé por lo mismo.
14:59Dios mío.
15:01Sálvala.
15:08Sé que estás muy preocupada por Sonia, mi tortolita.
15:11Sí, mamita.
15:13Y también estoy por Pascualito.
15:15Tú que todo lo sabes.
15:17Dime, ¿se va a aliviar?
15:19Nada debes de temer, mi carita de ángel.
15:22Aunque ahora Sonia está delicada,
15:24muy pronto se pondrá bien.
15:26Pero necesitará de muchos cuidados.
15:30Esa es una noticia muy cachetona, mamita.
15:35Lo será para todos.
15:37Ahora, mi carita de ángel, podrás dormir tranquila.
15:47Duerme ya.
15:50Dulce día.
15:54Y la noche comienza.
16:00Mientras duerme, soñarás.
16:07Buenos días, Pascual.
16:09Antes de ir a la oficina quise pasar para saber cómo sigue Sonia.
16:13Igual, igual.
16:15Todavía sigue en terapia intensiva.
16:18Tome.
16:19Le traje algo de comer y un término con café.
16:22Especialmente preparado por Silvestre para usted.
16:26Gracias.
16:27Palabrita que ustedes son a todo dar.
16:33Señor Larry, ¿verdad que Sonia se pondrá bien?
16:38Por supuesto, Pascual.
16:40Una gata vieja
16:42que ha flechado la forma
16:45hacia su banda
16:47se quedó a la cola
16:49se puso comada
16:51se amarró un ratito
16:54y a la pobre rata le quedó un ratito.
17:06Buenos días, Marcos.
17:08Señora Gamboa, no la esperamos hoy por aquí.
17:11Voy a avisarle a su esposo que...
17:13No, no, no, no lo hagas.
17:15Esta conversación es entre tú y yo.
17:19Si propicié un acercamiento entre Cassandra y tú
17:22es porque te consideré un muchacho respetuoso y honorable.
17:26Pero me he dado cuenta que has abusado de la confianza que te he dado.
17:29Señora, si se refiere a porque fui a buscar a Cassandra al colegio
17:33le pido mil disculpas.
17:35Lo hice siguiendo un impulso.
17:36¿Y también por un impulso la besaste?
17:39Bueno, sí, le tomé la mano y se la besé.
17:41Estuve con ella solo unos minutos.
17:43Cassandra tenía miedo de que la descubrieran.
17:45¿Estás segura de lo que me dices?
17:47La hermana Honoria le aseguró a la reverenda
17:50que vio a Cassandra besándose con un muchacho.
17:53Por ese motivo la madre superior la castigó.
17:56Le aseguro que no fui yo quien la besó.
17:58Y le doy mi palabra que no volveré a acercarme a Cassandra.
18:02No, no lo tomes así.
18:04Yo solamente quise ponerte al tanto de lo que había pasado.
18:07Y se lo agradezco.
18:09Pero le repito que no volveré a ver a Cassandra.
18:12Ella tiene novio.
18:18¿Papá?
18:22¿Qué dijiste?
18:24¿Papá le molesta que le diga así?
18:31Clarín que no, chamaca.
18:33Lo que pasa es que hace un chorro que nadie me dice papá.
18:40Pero lo que pasa es que a mí me molesta.
18:43Que nadie me dice papá.
18:47Pero la mera verdad, tú eres la hija que elegí para mi vejez.
18:53¿Sabes? Vas a estar unos días aquí.
18:57Pero en cuanto salgas, ya verás.
19:00Tengo hartos planes para ti.
19:02Voy a comprar una casita que será tu hogar para siempre.
19:08Tengo miedo.
19:10Tengo miedo de no merecer todo eso que usted hace por mí.
19:18Me mentiste.
19:20Y no me lo niegues, Cassandra.
19:22No fue Marcos el muchacho que te besó fuera del colegio.
19:26Es cierto.
19:27Quien me besó fue Saturno.
19:29Pero lo hizo a la fuerza.
19:30No sé cómo pudo localizarme.
19:33Yo te juro que no quiero nada con él.
19:35Por su culpa estoy castigada ayudando en la cocina como si fuera una criada.
19:39Debiste comentarlo conmigo.
19:41Ahora Marcos piensa que tienes novio y está muy desilusionado.
19:45Dijo que no volvería a verte.
19:49Por favor, Estefanía.
19:50Habla con Marcos.
19:52Dile que a mí no me interesa otro que no sea él.
19:55¿Me ayudarás?
19:57Está bien.
19:58Lo haré.
20:02Gracias por ser tan buena.
20:04Sinceramente mi papá no pudo encontrar en el mundo a una mujer mejor que tú.
20:10Tienes que hacer un esfuerzo para recuperarte lo antes posible, chamaca.
20:19Buenas tardes, Sonia.
20:21¿Cómo sigues?
20:23Hola, Sonia.
20:24Te traje flores para que te alegres y te alivies flojos.
20:28Gracias.
20:30Si no les importa, las dejaré un momento a solas.
20:34Salgo para llamar a la reverendita.
20:37Me acompaño, Pascual.
20:39Le prometí a Luciano que lo llamaría.
20:41Bien.
20:45Qué bonito es seguir viva, ¿verdad, Sonia?
20:49Sí, es muy lindo.
20:53Dulce María, ahora que estamos solas, necesito pedirte un gran favor.
20:59Yo soy una gran hacedora de favores, Sonia.
21:03Ve por un sacerdote.
21:06Lo necesito.
21:12Sonia.
21:14Sonia.
21:18Padre, qué bueno que vino.
21:21Mi sobrina Dulce María me dijo que quieres verme.
21:25¿Qué deseas, hija?
21:27Confesarme.
21:30No sé si usted conoce mi historia.
21:35¿Algo me contó Dulce María?
21:39Bueno, ella siempre cuenta historias.
21:43Padre, yo busqué la protección del señor Pascual.
21:48Le dije que estaba sola,
21:50que había trabajado en la casa de la señora Altagracia.
21:54Pero mentí.
21:56Pero mentí.
21:58Todo lo que dije son mentiras.
22:02¿Por qué lo hiciste, hija?
22:05Lo hice para robarle todo su dinero.
22:10Pero estoy arrepentida.
22:13Le juro por Dios que estoy arrepentida.
22:26Una vez operaron a Sonia,
22:28mañana domingo sale de la clínica.
22:31Yo prometí guardarle un secreto a Sonia,
22:34pero como ella está fuera de peligro,
22:36yo le contaré su secreto.
22:39¿Puedo, tío Gabriel?
22:42Sí, hija. Es bueno que lo hagas.
22:45A ver, mi muñeca, cuenta. ¿Qué es lo que sabes?
22:48Sonia me pidió que le llevara a mi tío Gabriel al hospital.
22:53Sonia deseaba confesarse.
22:56El día que le dio el patatús,
22:58yo le dije que toda la familia sabía que tenía dos tíos
23:02y que era una mentira. Lo sienta.
23:06Yo digo una cosa.
23:08Del susto no se habrá arrepentido.
23:10¿Y ahora es buena?
23:13No fue del susto,
23:15sino el sentirse valorada y querida.
23:19El amor de un padre pudo más que su ambición.
23:22Me alegra saber que Sonia ha rectificado.
23:25Para Pascual habría sido una gran desilusión
23:28no enterarse de toda la verdad.
23:30A nuestra edad, un golpe de esos difícilmente se puede sobrellevar.
23:34Pero aunque Sonia esté arrepentida,
23:37ese par de vivones todavía podrían presionarla
23:39para lograr su cometido.
23:41Yo tengo una idea para ayudar a Sonia
23:44a salvarse de sus tíos malosos.
23:47¿Cuál idea, mi consentida?
23:49Cuando Sonia salga de la clínica,
23:52nos traeremos a la casa para la convalescencia.
23:55Así esos tíos ya no la verán más.
23:58¡Excelente solución, mi amor chiquito!
24:01Quizás al perderle la pista,
24:03sus familiares se alejen
24:05y den por concluido su abuso.
24:07Hoy mismo hablaré con Pascual
24:09para que permita que Sonia permanezca con nosotros
24:11mientras se recupera.
24:13¡Viva Gia Pajay!
24:15Sonia vivirá con nosotros.
24:19¡Ay, viejo!
24:21Regresamos justo a tiempo para esperar a Sonia.
24:25Hoy es su día de salida del internado.
24:29Nos pasamos una semana a todo dar en Veracruz.
24:34Dándonos vida de ricos
24:36gracias a la lana del ruco de Pascual.
24:42Espero que tu sobrina
24:44no haya metido la pata otra vez.
24:47Estaba investigado sin salir.
24:49Tantarada no es.
24:51Una salida sin ver al Millonetas
24:54es perder harta lana.
24:57Espero que a la Sonia no se le ocurra salirse del huacal
25:01porque entonces habrá
25:03quien escriofa a escudilles.
25:06Andale.
25:08La última cucharada, Sonia.
25:10Me trata usted como si fuera una escuincla de un año.
25:14¿Cómo no voy a hacerlo?
25:16Si eres mi chilpayatita.
25:21Oye, mija.
25:23Pues yo creo que ya es hora de avisarle a tu tía
25:26pues lo que te pasó.
25:28Ya estás mejorcita y creo que puede venir a verte.
25:32No, Pascual. ¿Para qué?
25:34Mi tía está enferma y la noticia la podría poner peor.
25:37Pero tu tía se va a preocupar cuando vea que no llegas.
25:42Mejor no la dejamos con el pendiente.
25:44A mi tía le da lo mismo que yo esté enferma o no.
25:47Siempre fue un estorbo para ella.
25:50Si me recibió en su casa fue de pura lástima.
25:53Por eso me puso a trabajar desde chiquilla.
25:56Bueno, pues aunque haya sido de ese modo,
25:59te tendió la mano cuando lo necesitabas
26:02y tienes que ser agradecida.
26:04Casandra, tu castigo ha finalizado.
26:07Espero que no vuelva a repetirse el incidente
26:09por el que fuiste castigada.
26:11No volverá a ocurrir, reverenda.
26:13Le agradezco a Estefanía que no se lo haya comentado a mi papá.
26:17Le di mi palabra de portarme bien y la cumpliré.
26:20Me agrada oírte decir eso.
26:23Debes valorar todo lo que Dios te da.
26:26Un padre, una hermana y una verdadera amiga que te quiere.
26:31No, reverenda.
26:32A Estefanía la siento como una verdadera madre.
26:36Permiso, reverenda.
26:38Apúrate, Casandra. Mi papá nos está esperando.
26:40¿Ya me puedo ir, reverenda?
26:42Sí, sí, hija. Vayan con Dios.
26:53¡Tía Clarita!
26:55Hace un chorro de tiempo que no venían a la casa.
26:58Estuvimos de viaje, pero ya estamos aquí.
27:01Ven acá, Dulce María.
27:03Me da tanto gusto verlos.
27:07A nosotros también, Cecilia.
27:10Hermana.
27:12Vamos a la sala para que nos platiquen.
27:16Mamá, voy a la papelería.
27:18Tengo que comprar un mapa de la República.
27:21Mi papito ya me dio dinero.
27:23Sí, mi consentida, puedes ir.
27:25Pero ten cuidado al cruzar la calle.
27:28Esos consejos no tienes que dármelos, mamá.
27:31Soy toda una mujer con la gran experiencia de la vida.
27:34Sé cruzar las calles.
27:40Ahora cuéntame, Clarisa.
27:42¿Cómo te fue en la clínica de Suiza?
27:45Muy mal, Cecilia.
27:47Es un hecho definitivo que jamás podré concebir hoy.
28:00Tengo que encontrar a mi papá.
28:03Señoras, amor.
28:05Irma Barrios no está en el orfanato.
28:07Ha vuelto a escaparse.
28:09Ay, criatura de Dios.
28:11Y con los peligros que hay en las calles, ¿eh?
28:13Ya conocemos los motivos de su fuga.
28:16Sí, los conocemos perfectamente.
28:19Irma ha guardado cada peso que logró obtener
28:22con la idea de comprar un padre.
28:24Esa niña no se resigna a ser huérfana.
28:27Bueno, y para su desgracia,
28:29las parejas que quieren adoptar a una de nuestras huerfanitas
28:33siempre se llevan a las más pequeñas.
28:36Irma piensa que con los pocos ahorros que tiene guardados
28:40podrá comprarse un papá.
28:42Bueno, ¿y ahora qué hacemos, señora Zamora?
28:44¿Avisamos a la policía sobre...?
28:46No, no, no.
28:48No, señorita Balcazar.
28:50Hoy va a ocurrir lo mismo que otras veces.
28:53Irmita buscará aquí y allá un papá.
28:57Y cuando tenga hambre, regresa al orfanato.
29:02¿Qué haces ahí?
29:04Estoy sentada.
29:06¿Esperas a alguien?
29:08No.
29:09¿Cómo te llamas?
29:10Irma.
29:11Oye, Irma.
29:13No debes andar sola por la calle.
29:16Es mejor que te vayas a tu casa.
29:18Yo no tengo casa.
29:20Y tampoco tengo papás.
29:22Me escapé del orfanato.
29:25Nunca voy a tener un papá estando encerrado.
29:29Pero en la calle podré comprarme uno.
29:32Los papitos no se compran, Irma.
29:34Se los manda Diosito.
29:37El pie del cielo.
29:39Pero aquí tengo dinero ahorrado.
29:42Aún 18 pesos.
29:43Es para comprarme otro papá.
29:47Nos vemos, mi amor.
29:48Voy por Cassandra al colegio.
29:55Hola.
29:56Qué linda peluca, Estefanía.
29:57Nunca te la había visto.
29:59Te ves guapísima.
30:03En este momento iba al colegio por ti.
30:05¿Quién te trajo?
30:06El papá de Génova fue por ella temprano
30:08y me di el aventón.
30:10Papá, más tarde me vas a ver.
30:12Génova fue por ella temprano y me di el aventón.
30:15Papá, ¿más tarde me darías permiso de salir?
30:18Quedé de verme con unas amigas en una cafetería.
30:21Por supuesto que puedes salir.
30:23Gracias, papá.
30:32¿Me escuchaste?
30:33Te dijo que con esa peluca te veías guapísima.
30:36Sí.
30:37Cassandra siempre es generosa conmigo.
30:40Muy generosa.
30:43Clarisa, a mí no me importa que nunca tengamos un hijo.
30:47Lo importante es que estamos juntos y nos amamos.
30:51Es cierto, pero toda mi ilusión y mi fe
30:54estaban puestas en ese tratamiento.
30:57Soñaba con tener un bebé.
31:01Clarisa, hermana.
31:03Bueno, siempre existe la posibilidad de la adopción.
31:07No, no sería lo mismo.
31:09Es cierto, no tendrías la dicha de verlo nacer,
31:13pero a cambio tendrías la satisfacción
31:15de darle protección y cariño a un niño
31:17que está ávido de tener un hogar.
31:25¿Quieres un gusano, Lucas?
31:27Sí, gracias.
31:29Ya tengo que irme, pero no quiero que te quedes aquí solita.
31:33Ven a mi casa, está aquí cerca.
31:36Ahí llamamos al nacido de niñas para que vengan por ti.
31:41Es donde queda el orfanato.
31:43Y tampoco es el teléfono.
31:47¿Tú tienes papás, Dulce María?
31:49Sí, Piri.
31:50Y también tengo un hermanito.
31:52No quiero ir a tu casa.
31:54¿Por qué no?
31:55Vamos, así conoces a toda la familia.
31:58Tengo una hija.
32:00¿Una hija?
32:01Sí, se llama Chilipa.
32:03Está recién casada con Solovino.
32:05También tengo a mi niña, la tortuga Florentina, y al Godón.
32:09¿Cuánta familia?
32:11¿Quieres conocerlos?
32:16Al fin te veo, gordita.
32:18¿Por qué llegas tardes a tu casa?
32:20Negocios, negocios.
32:23Me entrevisté con el detective
32:25y aquí tengo todo el informe de tu querida madrastra.
32:35Maldita descarada.
32:38Y con este culano tan feo.
32:41Mal gusto.
32:42No tengo orígenes, Casandra.
32:45Tienes razón, Saturno.
32:47Ya tengo las pruebas para unir a esa mujer.
32:49Hoy mismo mi padre sabrá de su engaño.
32:52Acompáñame a ver a mi papá.
32:53No, no, Casandra.
32:55Hay que ser más inteligentes.
32:56Será mejor que yo lleve el sobre a la oficina de tu papá
32:59como un anónimo.
33:00¿Por qué, Saturno?
33:02Es mejor que tú estés desligada de todo esto.
33:06No nos conviene que tu papá sepa
33:07que tú mandaste a seguir a tu madrastra
33:09cuando se supone que la adoras.
33:12Te felicito, Saturno.
33:14Tu idea está genial.
33:15Aparte de guapo, eres muy inteligente.
33:18Y esta noche para celebrar tu triunfo
33:20nos vamos a ir de bebé.
33:21No voy a poder.
33:23En el colegio me castigaron porque nos vieron besándonos.
33:26Así que tendré que comportarme muy musia
33:28todo el fin de semana.
33:30Pero el lunes cuando mi papá haya recibido
33:32esta bomba que tengo aquí en mis manos
33:35Estefania se irá de la casa con todo y su mocosa.
33:39Entonces todo será diferente.
33:48Silvestre, ahí es mi nueva amiga Irma.
33:52Se salió de la sierra de niñas.
33:54¿Cómo que te saliste de ahí?
33:57Y no pienso regresar hasta que me compre un papá.
34:01¿Qué?
34:03Vamos a mi cuarto. Vente a jugar conmigo.
34:08Pero, pero...
34:13Oye, el tiembre, Silvestre.
34:15¿Dulce María ya regresó?
34:17Sí, señora Cecilia.
34:18Y lo hizo acompañada de una niña
34:20que se escapó de un orfanato.
34:22¿Cómo que se escapó de un orfanato?
34:25Ya conocemos a nuestra consentida.
34:27En cuanto vea a alguien desamparado lo trae a la casa.
34:30Es una criatura muy linda.
34:32Se llama Irma.
34:34No quiere regresar a ese lugar
34:36hasta que no compre un papá.
34:41Esta es florentina.
34:43Y esta es algodón.
34:45¡Ay, qué bonita!
34:48¡Ay, qué suavecito es!
34:50Cuando yo tenga un papá
34:52estoy segura que me va a comprar una muñeca y un animalito.
35:23Quiero un papá.
35:25Son quince pesos.
35:52Esto lo lleva puesto o se lo envuelvo para regalo.
35:57Me lo llevo así.
36:03Te imaginé comprando un papá en la tienda.
36:07Era un papá minero muy guapo.
36:09No me importa si mi papá es minero o zapatero,
36:12pero lo que quiero es tener un papá.
36:15Y si tiene una mamá es mejor.
36:19Con mis ahorros me alcanza para comprarlos a los dos.
36:22Cuando se desean las cosas con todo el corazón, se cumplen.
36:32¿Qué te parece si jugamos a las comabritas, Irma?
36:35Me gusta mucho ese juego.
36:39Escoja una muñeca para que sea tuya.
36:49Lo que son las casualidades, mi amor.
36:51Hace rato estuvieron Ángel, Clarice y Cristóbal.
36:54Ellos tienen la desgracia de no poder tener hijos.
36:57Y esa pequeña escapa de un orfanato buscando un papá que comprar.
37:01Vaya ocurrencia.
37:02Irma ya es una niña grandecita para tener esas fantasías en su cabeza.
37:06¿No te parece?
37:07A nadie le hace daño soñar, mi amor.
37:10La adopción no es algo fácil.
37:12Requiere de tiempo y trámites complicados.
37:15Pero a Clarice y Cristóbal les haría mucho bien decidirse a adoptar un niño.
37:20O una niña.
37:24Ahora es mejor que vayamos con las niñas.
37:26Porque tengo la ligera sospecha que se quedará aquí a dormir.
37:29Gracias por ser tan comprensivo y darte cuenta que ahora es imposible devolverla al orfanato.
37:35Además, es un lugar que no conocemos.
37:40Desde que eras la hermanita Cecilia,
37:42desde que eras la hermanita Cecilia,
37:44eras la cómplice de mi hija.
37:46Y lo seguiré haciendo siempre.
37:49Por eso te amo más y más cada día.
37:53Tu llegada a esta casa fue el mejor regalo que pudimos tener.
37:58Te amo tanto, mi amor.
38:00¿Y yo a ti?
38:02¿Ayer he nacido de niñas que trataban bien?
38:05Sí, son muy buenos conmigo.
38:08¿Y por qué te escapaste entonces?
38:10Ya te dije por qué.
38:12Dentro del asilo nunca voy a poder comprar un papá.
38:16¿Cuándo te escapas? ¿Cuándo vuelves ahí?
38:19Cuando tengo hambre.
38:22¿Y te castigan por haberte salido?
38:24Solo un poquito.
38:26Pero la directora me dice que los padres no se venden.
38:30Pero yo sé que sí.
38:32Y yo me voy a encontrar a los papás más bonitos.
38:36Y yo me voy a encontrar a los papás más buenos y lindos del mundo.
38:42Tu papá es muy bueno.
38:44Y además lo tengo muy bien educado.
38:47Aunque me costó un chorro conseguirlo.
38:53¿Tú me lo venderías, Dulce María?
38:55Yo a mi papito no lo vendería ni por todo el oro del mundo.
39:00Qué lástima.
39:02Porque creo que él y yo nos llevaríamos muy bien.
39:06Aquí tienes tu té. Está muy caliente.
39:09Gracias. Así me gusta.
39:12Esa costumbre la heredaste de tu papá.
39:15¿Tardarás en irte a dormir?
39:17En cuanto termine.
39:19Quiero felicitarte. Estuvo deliciosa la cena.
39:22Me alegro que te haya gustado.
39:24Pero me apabullas.
39:26Para mí freír un huevo es como una operación de corazón.
39:30Esperanza y yo podemos enseñarte a cocinar.
39:33Bueno, hasta mañana. Que descanses.
39:36Espera.
39:38No quiero que te vayas a acostar sin decirte que te quiero mucho.
39:42Gracias.
39:44Yo también a ti.
40:00Cuanto más caliente, mejor.
40:05Mi amor,
40:06Cassandra acaba de decirme por primera vez que me quiere mucho.
40:10Cuánto me alegro.
40:12No te imaginas mi dicha al saber que ustedes se han convertido en excelentes amigas.
40:17Fue lo que deseé desde el primer momento.
40:20Soraya,
40:21te ves
40:23maravillosa.
40:25Todo esto
40:27es cortesía de Estefania Larios.
40:32Por tu belleza
40:34y porque me quieras
40:36toda la vida.
40:37De ti depende que me quieras.
40:39De ti depende que me quieras.
40:41De ti depende que me quieras.
40:43De ti depende que me quieras.
40:45De ti depende que me quieras.
40:47De ti depende que me quieras
40:49toda la vida.
40:51De ti depende que así sea.
40:53Ya sabes que soy capaz de poner el mundo a tus pies.
40:57Solo basta que me lo pidas.
41:01Pero si no quiero tanto.
41:03Solo me basta con que le vuelvas a pedir dinero a esa tonta de Estefania.
41:08Tengo el plan perfecto para lograr que nos dé más.
41:12Mucho más.
41:14Mira Luciana,
41:16aquí tiene una inscripción.
41:18Orfanato Santa Rita.
41:21Tenemos que buscar el teléfono en el directorio.
41:24Ahora es tarde para devolver a Irma.
41:27La dejaremos dormir por esta noche aquí.
41:29Que duerma tranquila
41:31y soñando
41:32que muy pronto comprará un papá.
41:40Diosito querido,
41:42tengo un papito y una mamá,
41:44pero Irma no tiene ninguno.
41:47¿Por qué no le mandas a ese papá que quiere comprar
41:50y de pilón a una mamá?
41:58Voy a la cocina por un vaso de leche caliente.
42:01¿Se te ofrece algo mi amor?
42:03No, nada más que regreses pronto.
42:13Bueno.
42:17¿Tú?
42:19¿Por qué me llamas?
42:23Estefania,
42:25ha sucedido algo terrible.
42:28Se trata de Soraya.
42:31Ha sufrido un grave accidente.
42:35Lo siento.
42:39¿Casandra?
42:42¡Soraya!
43:12¡Soraya!
43:14¡Soraya!